7
GB/CY
CORDLESS HEDGE TRIMMER
20 V PHSA 20‑Li B2
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product . You have chosen a high quality
product . The instructions for use are part of the
product . They contain important information
concerning safety, use and disposal . Before
using the product, please familiarise yourself
with all of the safety information and instructions
for use . Only use the product as described and
for the specified applications . If you pass the
product on to anyone else, please ensure that
you also pass on all the documentation with it .
Intended use
This cordless hedge trimmer (hereinafter
“product” or “power tool”) is intended for
cutting and trimming hedges, bushes and
ornamental shrubs .
Any other use or modification of the product
are considered improper use and can result in
hazards such as death, life-threatening injuries
and damage . The manufacturer is not liable for
any damages caused by improper use .
This product is designed for domestic use and
similar applications . The product is not suitable
for commercial use .
The product is designed for use by adults .
Adolescents over the age of 16 may use the
product only under supervision . The operator or
user is responsible for accidents or damage to
other people or their property .
The product is part of the Parkside X 20 V Team
series . The product must be used with batteries
from the Parkside X 20 V Team series .
Scope of delivery
m
WARNING!
u
The product and the packaging are
not children’s toys! Children must not
play with plastic bags, sheets and small
parts! There is a danger of choking and
suffocation!
1 Cordless hedge trimmer
1 Blade guard
1 Instruction manual
Parts description
Before reading, unfold the page containing
the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the product .
Figure A
[
1]
Strike guard
[
2]
Safety knife bar
[
3]
Hand protection
[
4]
Safety switch
[
5]
Front handle
[
6]
Ventilation slots
[
7]
On/off switch
[
8]
Rear handle
[
9]
Battery guide track
[
10]
Motor housing
[
11]
Suspension/motor housing
[
12]
Blade guard
[
13]
Suspension/blade guard
[
14]
Press
“Unlock” marking
Figure B and C
[
15]
Battery pack *
[
16]
button (charging level)
[
17]
Charging level LEDs (red/orange/green)
[
18]
Release button for battery pack
[
19]
Battery charger (rapid battery charger) *
[
20]
Charging control LED – Red
[
21]
Charging control LED – Green
[
22]
Power cord with power plug
* Battery pack and battery charger (rapid
battery charger) are not included
Содержание 385568 2107
Страница 3: ...Press A B 1 2 3 5 13 14 9 11 12 10 6 7 8 C 18 15 16 17 19 20 21 22 4...
Страница 4: ...D E F G 1 m 10 cm...
Страница 5: ...2 2 2 J K H I 14 12 0 10...
Страница 6: ...20V max 18V...
Страница 27: ...25 GB CY EU Declaration of conformity...
Страница 48: ...46 HR EU izjava o sukladnosti...
Страница 70: ...68 RS EC izjava o uskla enosti...
Страница 91: ...89 RO Declara ie de conformitate UE...
Страница 93: ...91 BG 45 C II T3 15A CE...
Страница 96: ...94 BG u u m u u m u 1 2 3...
Страница 97: ...95 BG 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 98: ...96 BG 4 5 6 7 8 1 2 3 4...
Страница 99: ...97 BG 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 130 C...
Страница 100: ...98 BG 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 101: ...99 BG 9 1 2 3 4 5 6 7 PARKSIDE 8...
Страница 102: ...100 BG u...
Страница 103: ...101 BG 8 m Parkside 20 V PAP 20 B1 2 Ah 5 PAP 20 B3 4 Ah 10 www lidl de akku Parkside X 20 V Team Parkside X 20 V Team...
Страница 104: ...102 BG m u 15 9 18 B 16 LED 17 LED 17 C m 19 15 u 15 u 15...
Страница 105: ...103 BG 15 LED 20 21 19 15 LED LED LED LED LED LED 15 19 22 19 15 22 19 15 19 m m u u 7 4 m u D 12 Press 14 12 2 J...
Страница 106: ...104 BG 15 4 5 7 4 7 m u u 2 15 u m u 2 2 E 2 0 10 H G F...
Страница 107: ...105 BG m 15 m u m 2 u 10 2 I K 5 6 8 10 K...
Страница 108: ...106 BG 15 2 I K 2 2 2 m u 2 15 15 15 15 4 7 2 2 2 2 2...
Страница 109: ...107 BG 15 2 12 3 20 26 C m 11 8 10 mm 10 mm 11 13 2 5 6 mm 2 17 mm 10 mm 13 15 40 60 15 3 15 12...
Страница 110: ...108 BG 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E Cd Hg Pb...
Страница 111: ...109 BG 3 112 115 IAN 385568_2107...
Страница 112: ...110 BG 008001184975 owim lidl bg 1 74167 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5...
Страница 113: ...111 BG 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 IAN 385568_2107 008001184975 owim lidl bg M...
Страница 114: ...112 BG C...
Страница 116: ...114 GR CY 45 C II T3 15A CE...
Страница 119: ...117 GR CY u u m u u m u 1 2 3...
Страница 120: ...118 GR CY 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 121: ...119 GR CY 4 5 6 7 8 1 2 3 4...
Страница 122: ...120 GR CY 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 130 C...
Страница 123: ...121 GR CY 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 124: ...122 GR CY 9 1 2 3 4 5 6 7 PARKSIDE 8...
Страница 125: ...123 GR CY u...
Страница 127: ...125 GR CY m u 15 9 18 B 16 LED 17 LED 17 C m 19 15 u 15 u 15...
Страница 128: ...126 GR CY 15 LED 20 21 19 15 LED LED LED LED LED LED 15 19 22 19 15 22 19 15 19 m m u u 7 4 m u D 12 Press 14 12 2 J...
Страница 129: ...127 GR CY 15 4 5 7 4 7 m u u 2 15 u m u 2 2 E 2 0 10 H G F...
Страница 130: ...128 GR CY m 15 m u m 2 u 10 2 I K 5 6 8 10 K...
Страница 131: ...129 GR CY 15 2 I K 2 2 2 m u 2 15 15 15 15 4 7 2 2 2 2 2...
Страница 132: ...130 GR CY 15 2 12 3 20 26 C m 11 8 10 mm 10 mm 11 13 2 5 6 mm 2 17 mm 10 mm 13 15 40 60 15 3 15 12...
Страница 133: ...131 GR CY a b 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 EK Cd Hg Pb...
Страница 135: ...133 GR CY...
Страница 156: ...154 DE AT CH EG Konformit tserkl rung...
Страница 157: ...IAN 385568_2107 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG09099 Version 01 2022...