Parkside 360557 2010, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 13 / 124

13
ES
tarla. La herramienta intercambiable
puede quedar bloqueada y provocar
la pérdida de control de la herramienta
electrónica.
• Apague inmediatamente el apa
-
rato si la hoja de sierra se blo
-
quea. Abra la serradura y, con cuida-
do, retire la hoja de sierra. Se puede
perder el control sobre la herramienta
electrónica.
3) INDICACIONES DE SEGURIDAD
ESPECIALES PARA LIJAR Y RAS-
PAR
• La herramienta electrónica solo
debe utilizarla para el lijado en
seco.
No raspe materiales que estén
humedecidos. Si penetra agua dentro
de un aparato electrónico se incremen-
ta el riesgo de descarga eléctrica.
• Evite que la pieza a lijar y la lija
-
dora se sobrecalienten. ¡Peligro de
incendio!
• Al lijar, la pieza de labor se ca
-
lienta. No la toque del lado que
se ha trabajado, deje que se
enfríe.
Existe peligro de quemadura.
No utilice ningún medio refrigerante o
similar.
• Antes de hacer pausas vacíe
el depósito de polvo. Si se dan
condiciones adversas, con una chispa
producida al lijar metales, puede em-
pezar a arder el polvo de lijar que hay
dentro de la bolsa donde se recoge el
polvo, en el microfiltro, la bolsa de pa
-
pel (o en la bolsa de filtro o el filtro del
aspirador). Es especialmente peligroso
cuando el polvo del lijado está mezcla-
do con restos de lacado y de poliureta-
no o con otras sustancias químicas, y
la pieza lijada se calienta después de
trabajarla durante mucho tiempo.
4) INDICACIONES DE SEGURIDAD
DURANTE EL USO DE BROCAS
LARGAS
a) Nunca trabaje a una velocidad
superior a la velocidad máxi
-
ma permitida para la broca. A
velocidades más altas, la broca puede
doblarse fácilmente si esta puede girar
libremente sin contacto con la pieza
de trabajo y provocar lesiones.
b)
Comience siempre a taladrar
a baja velocidad y mientras la
broca está en contacto con la
pieza de trabajo.
A velocidades
más altas, la broca puede doblarse fá-
cilmente si esta puede girar libremente
sin contacto con la pieza de trabajo y
provocar lesiones.
c) No ejerza una presión excesiva.
Las brocas pueden doblarse y romper-
se o provocar una pérdida del control
y lesiones.
5) RIESGOS RESIDUALES
Aunque usted maneje esta herramienta
eléctrica de acuerdo a las normas, siempre
permanecen riesgos residuales. En rela-
ción con la forma constructiva y el acaba-
do de esta herramienta eléctrica, pueden
presentarse los siguientes riesgos:
a) Cortaduras
b) Daños auditivos, en caso de no llevar
protección para los oídos
c) Daños para la salud, derivados de las
vibraciones transmitidas al sistema ma-
no-brazo, en caso de que el aparato se
utilice durante un tiempo prolongado, no
se lleve de forma correcta o no esté en las
condiciones de mantenimiento debidas.
d) Daños en los ojos, si no se utilizan ga-
fas de protección.