Parkside 331365_1907 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

IAN 331365_1907

4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL PBK 4 A1

BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1

Originalbetriebsanleitung
Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen!

4-IN-1 PETROL MULTI-TOOL

Translation of the original instructions
Read carefully before using machine!

Содержание 331365_1907

Страница 1: ...TROL MULTI TOOL PBK 4 A1 BENZIN KOMBIGER T 4 IN 1 Originalbetriebsanleitung Vor dem Gebrauch der Maschine sorgf ltig lesen 4 IN 1 PETROL MULTI TOOL Translation of the original instructions Read carefu...

Страница 2: ...bsanleitung Seite 19 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen...

Страница 3: ...5a 5b 5c...

Страница 4: ...3d 3a 3b 3c 1f 2a 2b 2c 1d 1e 1a 1b 1c...

Страница 5: ...3h 3e 3f 3g 3i 5a 5b 5c 5d 5e 4a y 4b y 4c 4d 4e 4f A...

Страница 6: ...ing the saw chain 10 Tightening and checking the saw chain 11 Lubricating the chain 11 Sharpening the saw chain 11 Attaching the extension attachment 11 Fitting removing the protective guard 11 Instal...

Страница 7: ...he user Please make sure that you pay attention to the restrictions in the safety instructions Comply with all national regulations which may restrict the use of the machine Any other uses of or modi...

Страница 8: ...crewdriver 1 SW 8 10 open ended spanner 1 pair of safety goggles PBKZ 1 A1 1 funnel 1 operating instructions Technical data Engine unit PBK 4 A1 1 Engine type 2 stroke engine air cooled chrome cylinde...

Страница 9: ...le vibration emission value ah D 9 750 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 3 section cutting blade Vibration on the front handle vibration emission value ah D 4 622 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Vibration on th...

Страница 10: ...max 9000 Max 9000 min 1 rpm Attention Left hand thread Beware of ung objects Beware of kickback Caution Risk of injury from rotating cutting blade Keep hands and feet away Attention petrol is highly...

Страница 11: ...ommend wearing heavy duty gloves non slip footwear and goggles f Handle fuel carefully It is highly ammable and the vapours are explosive The following points should be followed Use only specially des...

Страница 12: ...ng angle check whether both setting levers are clicked rmly into place If one of the setting levers remains open the second could be unintentionally be released by a branch and the cutter bar could sw...

Страница 13: ...rmly with both hands with your thumb and ngers around the handles of the chainsaw Position your body and arms so you can withstand kickback forces If suitable measures are taken the operator can contr...

Страница 14: ...ngine o before working on the cutting tool Operational safety instructions for cutting blades Preparation The cutting blade ings objects and soil with great force These can blind or cause other injuri...

Страница 15: ...s hooked in place Assembling the hedge trimmer Start by undoing the screw grip on the boom of the engine unit Push the pin on the front boom of the hedge trimmer into the groove on the engine unit boo...

Страница 16: ...ve guard WARNING When working with the 3 section cutting blade the blade guard must be tted The blade guard is positioned under the metal panel of the boom The blade guard is now attached to the front...

Страница 17: ...over Turn o the engine before removing the carrying harness Fuel and oil Only use a mixture of unleaded petrol at least ROZ 95 and special 2 stroke engine oil JASO FD ISO L EGD Mix the fuel mixture i...

Страница 18: ...CAUTION Do not use the appliance to remove any objects from footpaths etc The appliance is powerful and can ing small stones or other objects 15 metres or more and may cause injuries or damage to cars...

Страница 19: ...eaning the pole pruner The pole pruner must be cleaned of sawdust at regular intervals Remove the sprocket cover Remove the saw chain from the blade and clean the guide rail Keep the saw chain sharp a...

Страница 20: ...gear housing After lling the gearbox close the lubrication hole with the screw Storage and transportation Store the appliance in a safe location Store the appliance and accessories in a safe location...

Страница 21: ...embly Maintenance intervals Pole pruner The gures given here are based on normal operating conditions In the event of more di cult conditions such as strong dust generation and longer daily operating...

Страница 22: ...anty period Warranty period and statutory claims for defects The warranty period is not prolonged by repairs e ected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage...

Страница 23: ...wing standards normative documents and EC directives Machinery directive 2006 42 EC Electromagnetic compatibility 2014 30 EU Outdoor directive 2005 88 EC 2000 14 EC Emissions directive 2012 46 EU 2016...

Страница 24: ...8 Schwenken der Heckenschere 28 S gekette und Schwert montieren 28 S gekette demontieren 29 S gekette spannen und pr fen 29 Kettenschmierung 29 S gekette sch rfen 29 Verl ngerungsvorsatz montieren 29...

Страница 25: ...Benutzer darstellen Beachten Sie unbedingt die Einschr nkungen in den Sicherheitshinweisen Beachten Sie nationale Vor schriften die den Einsatz der Maschine beschr nken k nnen Jede andere Verwendung o...

Страница 26: ...asche 1 Sechskantschl ssel 4 mm 1 Sechskantschl ssel 5 mm 1 Z ndkerzenschl ssel Schlitzschraubendreher 1 Maulschl ssel SW 8 10 1 Schutzbrille PBKZ 1 A1 1 Trichter 1 Betriebsanleitung Technische Daten...

Страница 27: ...1 5 m s2 3 Zahn Schnittmesser Vibration am vorderen Gri Schwingungsemissionswert ah D 4 622 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 Vibration am hinteren Gri Schwingungsemissionswert ah D 7 708 m s2 Unsicherheit...

Страница 28: ...n 1 max 9000 Max 9000 min 1 Achtung Linksgewinde Achten Sie auf weggeschleuderte Teile Vorsicht vor R cksto Vorsicht Verletzungsgefahr durch drehendes Schnittmesser H nde und F e fernhalten Vorsicht B...

Страница 29: ...ie keine weite Kleidung oder Schmuck welcher von sich bewegenden Teilen erfasst werden kann Es wird empfohlen feste Handschuhe rutschfeste Schuhe und Schutzbrille zu tragen f Gehen Sie mit Kraftsto so...

Страница 30: ...en den Arbeitsvorg ngen oder nach Beendigung eines jeweiligen Arbeitsvorganges darf der Messerbalken nicht auf der Messerbalkenspitze abgelegt werden um eventuelle Besch digun gen am Messerbalken zu v...

Страница 31: ...ach oben und in Richtung der Bedienperson geschlagen wird siehe Abb A Abb A R ckschlag kann auftreten wenn die Spitze der F hrungsschiene einen Gegenstand ber hrt oder wenn das Holz sich biegt und die...

Страница 32: ...Zubeh r und Zusatzger te die in der Betriebsanleitung angegeben werden Der Gebrauch anderer als der in der Betriebsanleitung empfohlenen Schneidwerkzeuge oder Zubeh re kann eine pers nliche Verletzung...

Страница 33: ...roten Gurtst ck von dem Schnell nungsmechanismus siehe Abbildungen Ziehen Sie an dem roten Gurtst ck falls Sie das Ger t schnell ablegen m ssen Tragegurt befestigen montieren Haken Sie den Tragegurt i...

Страница 34: ...zwischen der Motoreinheit und der Heckenschere oder dem Hochentaster Die Mon tage erfolgt in derselben Vorgehensweise wie zuvor bei den Aufs tzen beschrieben Schutzhaube montieren demontieren WARNUNG...

Страница 35: ...chnell ablegen m ssen siehe Abb 3i ACHTUNG Benutzen Sie den Tragegurt immer wenn Sie mit dem Ger t arbeiten Bringen Sie den Tragegurt an sobald Sie den Motor gestartet haben und er im Leerlauf l uft S...

Страница 36: ...keine Gegenst nde von Fu wegen usw Das Ger t ist kraftvoll und kleine Steine oder andere Gegenst nde k nnen 15 Meter und mehr weggeschleudert werden und zu Verlet zungen oder Besch digungen an Autos H...

Страница 37: ...ntaster Der Hochentaster muss in regelm igen Abst nden von S gesp nen ges ubert werden Entfernen Sie die Kettenradabdeckung Nehmen Sie die S gekette vom Schwert ab und reinigen Sie die F hrungsschiene...

Страница 38: ...e zu dr cken Nach dem Bef llen des Getriebes schlie en Sie die Schmier nung wieder mit der Schraube Lagerung und Transport Bewahren Sie das Ger t an einem sicheren Platz auf Lagern Sie das Ger t und Z...

Страница 39: ...pr fen Wartungsintervalle Hochentaster Die hier aufgef hrten Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedin gungen Bei erschwerten Bedingungen wie z B starke Staubentwicklung und l ngeren t glichen A...

Страница 40: ...rantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche M ngelanspr che Die Garantiezeit wird durch die Gew hrleistung nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf v...

Страница 41: ...BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hiermit dass dieses Ger t mit den folgenden Normen normativen Dokumenten und EG Richtlinien bereinstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Outdoor Richtlinie...

Страница 42: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 11 2019 Ident No PBK4A1 102019 1 IAN 331365_1907...

Результаты поиска

Содержание 331365_1907

Отзывы:

Похожие инструкции для 331365_1907

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside 331365_1907, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание 331365_1907

Отзывы:

Похожие инструкции для 331365_1907

Бренды по названию

Популярные бренды