background image

 

 

5

Précautions 

LISEZ ce manual AVANT de faire fonctionner ou d’entretenir cet équipment. 

SUIVEZ attentivement ces instructions. 

CONSERVEZ ce manuel pour future référence. 

NE LAISSEZ PAS du personnel non qualifié utiliser, nettoyer, inspecter, entretenir, réparer ou 
manipuler cet équipement. 

DÉBRANCHEZ TOUJOURS cet équipement de la source de courant avant de nettoyer ou

 

d’exécuter l’entretien.

 

APPELEZ PARKER pour pièces détachées, renseignements et entretien. 

 

ATTENTION 

DÉBRANCHEZ TOUT COURANT DE CETTE UNITÉ AVANT DE FAIRE 
L’INSTALLATION, D’EFFECTUER L’ENTRETIEN, LE NETTOYAGE OU 
AVANT DE RETIRER LE FUSIBLE. NE PAS OBSERVER CES 
PRÉCAUTIONS RISQUERAIT DE CAUSER DES BLESSURES 
CORPORELLES OU/ET D’ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT. 

 

PRUDENCE

 

SOYEZ PRUDENT LORSQUE VOUS MANIPULEZ DES APPAREILS 
SENSIBLES À L’ÉLECTROSTATIQUE. 

 

ATTENTION 

AUTORISEZ SEULEMENT LE PERSONNEL QUALIFIÉ À ENTRETENIR 
CET ÉQUIPEMENT. SOYEZ PRUDENT LROSQUE DES VÉRIFICATIONS, 
TESTS ET AJUSTEMENTS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS SOUS 
TENSIONS. NE PAS OBSERVER CES PRÉCAUTIONS RISQUERAIT DE 
CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES. 

 

ATTENTION 

POUR ASSURER UNE PROTECTION CONTINUE CONTRE UNE 
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, BRANCHEZ UNIQUEMENT SUR UNE PRISE 
CORRECTEMENT RELIÉE Á LA TERRE. NE RETIREZ PAS LA FICHE DE 
TERRE. 

 

PRUDENCE

 

Utilisez uniquement la classe 2 ci alimentations AC / DC avec cet appareil. 
Parker # 070-017TOR, ou SON equivalent est recommandé.

 

Содержание SciLog SciTemp

Страница 1: ...1 SciLog SciTemp Temperature Monitor Sensor Installation Operation Maintenance Instructions...

Страница 2: ...ormed of any alterations This publication is for general information only and customers are requested to contact our Process Filtration Sales Department for detailed information and advice on a produc...

Страница 3: ...11 2 0 Front Panel Data Entry Display 12 3 0 Back Panel Interface Options 13 4 0 Disposable Temperature Sensors 16 Part B SciTemp Temperature Sensor Monitor Software 17 1 0 Software Overview 17 2 0 Ma...

Страница 4: ...ING SERVICING CLEANING OR REMOVING THE FUSE FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN BODILY HARM AND OR PROPERTY DAMAGE CAUTION OBSERVE PRECAUTIONS FOR HANDLING ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES WARNING ONLY PE...

Страница 5: ...RETIRER LE FUSIBLE NE PAS OBSERVER CES PR CAUTIONS RISQUERAIT DE CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES OU ET D ENDOMMAGER L QUIPEMENT PRUDENCE SOYEZ PRUDENT LORSQUE VOUS MANIPULEZ DES APPAREILS SENSIBLES...

Страница 6: ...tion Bioscience Division EMEA Bioscience Division N A Durham Road 2340 Eastman Avenue Birtley Co Durham Oxnard California USA 93030 DH3 2SF England toll free 877 784 2234 phone 44 0 191 4105121 phone...

Страница 7: ...ved See SciTemp Temperature Sensor Specifications The protection provided by this equipment may be impaired if the SciTemp Temperature Sensor is used in a manner inconsistent with this manual or for p...

Страница 8: ...e damaged if mishandled I O Port 2 Output Female DB25 four TTL outputs for alarms four 4 20 ma Analog output signals 18 bit resolution I O Port 3 Printer PC DB9FM RS 232 output I O Port 3 Serial I O F...

Страница 9: ...tted Materials Polysulphone meets USP Class VI and FDA 21 CFR 177 1520 all wetted materials made with animal free compounds Sensor Type Thermistor Epoxy coated 2252 Temperature Range 40 to 150 Celsius...

Страница 10: ...custom macros for data compilation Includes Winwedge interface software Sent to you ready to use Complete process analysis with graphing of data Real time verification and documentation of process pa...

Страница 11: ...the differential temperature The monitor s output signals are in both analog and digital formats It comes with a small 110 VAC wall adapter as a power supply The disposable SciTemp Temperature Sensor...

Страница 12: ...and programming of the SciTemp Temperature Monitor The basic key definitions are MENU Allows entry into the parameter settings menu ENTER Accepts the selected parameter setting EXIT Exits the menu re...

Страница 13: ...ature sensors are connected to these two using the included cables 3 2 Output Port Provides two 4 20 mA analog outputs 18 bit resolution and TTL outputs for the 4 alarms Hi Low for each temperature ch...

Страница 14: ...eeded in the loop connect pin 1 Vpwr to pin 14 4 20 and connect the output cable to pin 2 4 20 and pin 15 Gnd For 4 20 ma output of Temperature at T2 Analog 2 use pins 4 4 20 and 16 4 20 If excitation...

Страница 15: ...ow Alarm TTL 2 Pins 24 Out1 and 13 Gnd P3 Hi Low Alarm TTL 3 Pins 12 Out2 and 13 Gnd TM or DP Hi Low Alarm TTL 4 Pins 25 Out3 and 13 Gnd TTL outputs are either 0 or 5 VDC and carry minimal current The...

Страница 16: ...7 1520 All Wetted Materials are made of Animal Free Compounds Compatible with Most Sanitizing Agents such as NaOH Hypochlorite Sensors can be repeatedly autoclaved Sensor Type Thermistor Epoxy Coated...

Страница 17: ...tial Temperature The Main Menu allows you to change the temperature units C or F the high and low analog range settings adjust the baud rate and print time as well as configure user defined Hi Low tem...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...to set the data output interval 1 to 60 sec Default 5 sec 2 7 HI ALARM T1 Used to set High Temperature Alarm value should be within High and Low Range set in 2 3 and 2 4 above Hi Alarms exist for bot...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...press Exit 3 3 CUSTOM CAL SENSOR When you reach this screen and are ready to perform the custom calibration at the upper limit Be sure you have verified the temperature of the calibration solution us...

Страница 22: ...8 21 72 21 96 10 53 23 21 72 21 96 10 53 28 21 72 21 96 10 53 33 21 72 21 96 10 53 38 21 72 21 96 10 53 43 21 72 21 96 10 53 48 21 72 21 96 10 53 53 21 72 21 96 10 53 58 21 72 21 96 10 54 03 21 72 21...

Страница 23: ...received It also automatically populates a graph in real time as the data is generated Discussion of this package begins on the next page Alternatively when a PC is connected to this serial port all d...

Страница 24: ...or to an available Com Port on your PC Minimum system requirements are Windows 98 Excel 2000 and WinWedge32 v3 0 which is included in the package Once installed click on the shortcut for the spreadshe...

Страница 25: ...with the next screen Enter all of the appropriate Operator Information in this dialog box and click on OK PLEASE NOTE the Clear Data button does not affect the information in these fields You may cli...

Страница 26: ...data The text box in the upper left of the spreadsheet contains the header information that is generated by the SciTemp Temperature Sensor and Monitor This will list the version the calibration data a...

Страница 27: ...ta worksheet cells are protected the charts are not with this purpose in mind When you are finished with a run your screen will look similar to this one Click on File Save as and choose an appropriate...

Страница 28: ...ature Sensor Press Ok 2 From the Phone Number screen select Direct to Com 1 in the box labeled Connect Using or select any other available Com port Press Ok 3 From the Com 1 Property screen select the...

Страница 29: ...water 2 SciTemp sensors can be repeatedly sanitized with any of the listed sanitizing solutions Do not exceed the recommended number of sanitization cycles Sensor accuracy and precision will be affect...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...o Durham DH3 2SF England phone 44 0 191 4105121 fax 44 0 191 4105312 email bioscience emea parker com www parker com bioprocessing Parker Hannifin Corporation Bioscience Division N A 2340 Eastman Aven...

Отзывы: