Park Racers MASHER SKELETON Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 21

Park Racers MASHER SKELETON Скачать руководство пользователя страница 16

- 16 -

COMMANDES DES FONCTIONS DE L'EMETTEUR:

1. Gâchette au point mort (stop)

2. Tirez la gâchette

3. Retour au point

(marche avant)

mort (décélérer)

4. Poussez la gâchette (freiner)

5. Relâchez la gâchette pour

6. Poussez la

retour au point mort

gâchette (marche arrière

1. Interrupteur On-Off

2. LED Indicateur On-Off
3. Molette de contrôle (droite-gauche)

4. Gâchette (avant/frein/arrière)

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание MASHER SKELETON

Страница 1: ...1 10 2WD RC ELECTRIC CARS PARK RACERS MONSTER TRUCK MASHER SKELETON MANUAL DEL USUARIO USER HANDBOOK MANUAL DO USUARIO HANDBUCH MANUEL DE L UTILISATEUR HANDBOEK www ninco com...

Страница 2: ...nte para su modelo No lo utilice para cargar otras bater as que no sean las del veh culo PRECAUCIONES CON LAS BATERIAS 1 Las pilas no recargables no deben ser recargadas 2 Deben quitarse las recargabl...

Страница 3: ...bater as 4 Es recomendable la supervisi n de un adulto para instalar o sustituir las bater as 5 En entornos con descargas electrost ticas la muestra puede funcionar mal NOTA Cargar completamente la b...

Страница 4: ...r a neutro coche parado marcha adelante desaceleraci n 4 Abrir gatillo 5 Dejar de nuevo 6 Abrir gatillo freno en seco en neutro marcha atr s 1 Interruptor encendido apagado 2 Indicador de encendido 3...

Страница 5: ...om the transmitter before charging 3 Charging process must be done by an adult 4 Check the correct position and respect the polarity 5 Take off the old batteries 6 Battery terminals must not be short...

Страница 6: ...t is recommended the substitution of batteries is done by an adult 5 In certain environments electrostatics the vehicle could have a malfunctioning WARNING Charging time for an empty battery pack is a...

Страница 7: ...gger 3 Back to neutral stop forward decelerate 4 Push the trigger 5 Release the trigger 6 Push the trigger breaking to neutral backwards 1 Power switch ON OFF 2 Power LED indicator 3 Steering wheell l...

Страница 8: ...ue vem inclu da no carro PRECAU ES COM AS BATERIAS 1 As baterias n o recarreg veis nunca devem ser carregadas 2 Devem tirar se as baterias recarreg veis do emissor antes de as carregar 3 As baterias r...

Страница 9: ...os de baterias 4 recomendable a supervis de um adulto para instalar ou substituir as baterias 5 Em ambientes com descargas electrost ticas poss vel que o produto n o trabalhe bem e tenha que ser recon...

Страница 10: ...ho 3 Voltar a neutro carro parado marcha frente desacelera o 4 Empurrar gatillo 5 Deixar de novo em 6 Empurrar gatillo trava em seco neutro activa o variador marcha atr s 1 Ligar Desligar 2 LED indica...

Страница 11: ...uf 2 Nehmen Sie die Akkus vor dem Laden aus dem Sender heraus 3 Das Laden muss von einem Erwachsenen durchgef hrt werden 4 Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarit t 5 Entfernen Sie alte Batt...

Страница 12: ...die Batterien von einem Erwachsenen zu verwalten 5 Elektrostatik kann St rungen verursachen ACHTUNG Bei vollst ndig leeren Akkus betr gt die Ladezeit ca 6 Stunden Lassen Sie den Akku w hrend des Lade...

Страница 13: ...iehen des Abzugs 3 Zur ck zu Neutral Stop Vorw rts Gas wegnehmen 4 Empurrar gatillo 5 Deixar de novo em 6 Empurrar gatillo trava em seco neutro activa o variador marcha atr s 1 An Aus Schalter 2 Statu...

Страница 14: ...ne pas vous en servir pour charger des batteries autres que celles de la voiture PR CAUTIONS CONCERNANT LES BATTERIES 1 Il ne faut pas recharger les piles non rechargeables 2 Vous devrez retirer les p...

Страница 15: ...Nous recommandons la pr sence d un adulte pour installer ou remplacer les piles 5 Il est possible que dans un environnement propice a des d charges lectrostatiques des dysfonctionnements se produisent...

Страница 16: ...g chette 3 Retour au point marche avant mort d c l rer 4 Poussez la g chette freiner 5 Rel chez la g chette pour 6 Poussez la retour au point mort g chette marche arri re 1 Interrupteur On Off 2 LED I...

Страница 17: ...voor het opladen 3 Het laadproces moet uitgevoerd worden door een volwassene 4 Controleer de juiste positie en respecteer de polariteit 5 Verwijder de oude batterijen 6 De batterijaansluitingen mogen...

Страница 18: ...atterijen door een volwassene te laten doen 5 In bepaalde omgevingen electrostatica kan het voertuig een storing geven OPMERKING De oplaadtijd voor een lege batterij is ongeveer 6 uur Laat de batterij...

Страница 19: ...ositie 2 Duw de trigger 3 Terug naar neutraal stop vooruit vertragen 4 Duw de trigger remmen 5 Laat de trigger los naar neutraal 6 Duw de trigger achteruit 1 Aan uit schakelaar 2 Aan uit indicator 3 S...

Страница 20: ...do para crian as sem a supervis o de um adulto O manual do producto contem instru es de seguran a uso e manuten o E importante ler o manual e seguir as instru es e avisos que explica antes de o manipu...

Страница 21: ...montage de installatie of het gebruik om te zorgen voor een juiste werking en de voorkoming van schade of letsel NINCO DESARROLLOS S L declara que este sistema de radiocontrol est en conformidad con...

Отзывы:

Нет отзывов