Park & Garden 530125 Скачать руководство пользователя страница 25

25

English

A WARNING REGARDING RESIDUAL RISK

The following risks are inherent to the use of these 
machines:
• Injuries caused by touching the rotating parts
• Injuries caused by disruption of the cutting blade

These risks are most evident:
• Within the range of operation
• Within the range of the rotating machine parts

In spite of the application of the relevant safety regulations 
and the implementation of safety devices, certain residual 
risks cannot be avoided. These are:
• Impairment of hearing.
• Risk of accidents caused by the uncovered parts of the 

rotating cutting blade.

• Risk of injury when changing the blade.
• Risk of squeezing fingers when opening the guards.
• Braking should be verified every before use,running the 

machine, switch off then check the stopping time.

• Only sawblades made in conformity to EN 847-1:1997 

shall be used on the machine;

• The machine during indoor use shall be connected to an 

extemal chip and dust extraction system;

• A Residual Current Device (RCD) should be used 

SETTING AND MAINTENANCE REQUIRE 

• The machine should be checked whether inner and 

outer blade cover, left and right side table moving cover, 
inner and outer flange of blade and blade are proper 
before operation.

• Pushing the moving worktable forward and check 

whether left and right table moving cover and inner and 
outer blade touch each other as to avoid unnecessary 
damage, while the log saw is working after turning-on 
the power.

• Please turn off the power supply after using, cleaning 

the machine, save at dry airiness place.

SAFE WORKING PRACTICE

It is essential all operators are:
• Adequately trained in the use, adjustment and operation 

of the machine.

• Instructed in factors that influence exposure to noise 

e.g.: sawblade designed to reduce the emitted noise; 
sawblade and machine maintenance.

• Informed of factors that influence exposure to dust e.g.: 

type of material being machined; importance of local 
extraction(capture at source); proper adjustment of 
hoods/baffles/chutes; where provided, dust extraction 
equipment to be switched on before commencing 
machining.

It is important that:.
• During operation the machine is standing on level, 

horizontal ground and that the floor area around the 
machine is level, well maintained and free from loose 
material e.g. chips and off-cuts;

• Adequate general or localized lighting is provided;
• Stock and finished workpieces are located close to the 

operators normal working position.

It is essential for the operator to:
• Use a push block or push stick to avoid working with 

the hands close to the sawblade when using a dual 
purpose circular sawing machine for firewood/circular 
saw bench in the saw bench mode;

• Wear suitable personal protective equipment when 

necessary; this could include;
- hearing protection to reduce the risk of induced 
hearing loss;
- respiratory protection to reduce the risk of inhalation 
of harmful dust;
- gloves for handling sawblades (sawblades should be 
carried in a holder wherever practicable)

• Refrain from cross cutting logs on a machine in the saw 

bench mode;

• Stop the machine running whilst unattended
• Report faults in the machine,  including guards or 

sawblades, as soon as they are discovered;

• Adopt safe procedures for cleaning, maintenance and 

remove chips and dust regularly to avoid the risk of fire

• follow manufacturers instruction for use, adjustment 

and repair of sawblades

• Select the correct riving knife, depending on the 

sawblade thickness, when using a dual purpose circular 
sawing machine for firewood/circular sawbench in the 
saw bench mode;

• Observe the maximum speed marked on the sawblades;
• Use correctly sharpened sawblades;
• Ensure that any spacers and spindle rings used are 

suitable for the purpose as stated by the manufacturer;

• Refrain from removing any off-cut or other part of the 

workpiece from the cutting area whilst the machine is 
running except by using a push stick;

• Ensure that guards and other safety devices necessary 

machine operation are in position, in good working order 
and properly maintained.

IMPORTANT!

Through poor conditions of the electrical MAINS, shortly 
voltage drops can appear when starting the EQUIPMENT. 
This can influence other equipment (eg. Blinking of a 
lamp). If the MAINS-IMPEDANCE Zmax<0.317 OHM, such 
disturbances are not expected. (In case of need, you may 
contact your local supply authority for further information).

Содержание 530125

Страница 1: ...1 Norsk Manual Vedkappsag LS400M F Vedkaps g LS400M F Logsaw LS400M F 530125 530125...

Страница 2: ...r at nettspenningen tilsvarer merkespenningen p typeskiltet og at kretsen er korrekt sikret jordet og utstyrt med jordfeilbryter Apparatet skal bare kobles til et jordet str muttak Unng kroppskontakt...

Страница 3: ...denfor m ogs v re oppfylt Under drift skal maskinen st p et horisontalt underlag og omr det rundt maskinen skal v re horisontalt ryddig og fritt for l se gjenstander flis og kapperester Omr det m v re...

Страница 4: ...ta hensyn til opplysningene ovenfor kan brukeren lettere bed mme situasjonen og de farene den medf rer BESKRIVELSE 1 Skyvbar forlengerarm 2 Vugge 3 Motor 4 Indre bladbeskyttelse 5 Ytre bladbeskyttelse...

Страница 5: ...5 Norsk...

Страница 6: ...6 Norsk TRINN 1...

Страница 7: ...7 Norsk...

Страница 8: ...8 Norsk TRINN 2...

Страница 9: ...9 Norsk TRINN 3...

Страница 10: ...10 Norsk TRINN 4...

Страница 11: ...11 Norsk TRINN 5...

Страница 12: ...12 Norsk TRINN 6...

Страница 13: ...13 Norsk...

Страница 14: ...u m stramme alle skruer bolter f r du bruker maskinen Kontroller at bladet ikke ber rer noen deler Juster sagbladet ved behov med motorskruene ADVARSEL F r du bruker apparatet m du feste den til under...

Страница 15: ...troller at de str mf rende ledningene ikke er koblet til str mkilden n r du sjekker dem Elektrisk f rende ledninger m v re i overensstemmelse med de relevante VDE og DIN forskriftene Bruk bare ledning...

Страница 16: ...16 Norsk...

Страница 17: ...17 Norsk...

Страница 18: ...18 Norsk...

Страница 19: ...l ft sikkerhetsspake 3 Kapp kubben ved f re vuggen mot sagbladet Hold begge hendene p vuggeh ndtakene a Ikke press s hardt at turtallet til motoren synker b Press vuggen fremover hele veien til den s...

Страница 20: ...kruer og fjern ytre deksel 2 Fjern mutteren av den ytre flensen ved hjelp av medf lgende verkt y 3 Erstatt gammelt blad med nytt Bruk bare sagblad som oppfyller tekniske data og krav i henhold til EN...

Страница 21: ...aratet fuktig eller ubeskyttet utend rs VIKTIG Monter alltid transportstaget f r transport Spray gjerne sagbladet med egnet beskyttelsesspray f r oppbevaring MED 50 DRIFTSTIMERS INTERVALL Kontroller a...

Страница 22: ...al produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produ...

Страница 23: ...23 Norsk...

Страница 24: ...he connections must be suitable for outdoor use AVOID ELECTRICAL SHOCK Check that the electric circuit is adequately protected and that it corresponds with the power voltage and frequency of the motor...

Страница 25: ...s important that During operation the machine is standing on level horizontal ground and that the floor area around the machine is level well maintained and free from loose material e g chips and off...

Страница 26: ...This information however will enable the user of the machine to make a better evaluation of the hazard and risk DESCRIPTION 1 Sliding support 2 Working table 3 Motor 4 Blade inner guard 5 Blade outer...

Страница 27: ...27 English...

Страница 28: ...28 English STEP 1...

Страница 29: ...29 English...

Страница 30: ...30 English STEP 2...

Страница 31: ...31 English STEP 3...

Страница 32: ...32 English STEP 4...

Страница 33: ...33 English STEP 5...

Страница 34: ...34 English STEP 6...

Страница 35: ...35 English...

Страница 36: ...tight all bolts before using machine Ensure the blade is not touching the carter If needed adjust with the screws to center the blade WARNING Before using the machine fix the 4 holes with Bolts M8X20...

Страница 37: ...he power cord is not connected to the power source when checking them Electrical conductors must comply with the relevant VDE and DIN regulations Only use extension cords with code H 07 RN The type de...

Страница 38: ...38 English...

Страница 39: ...39 English...

Страница 40: ...40 English...

Страница 41: ...pressure that the motor speed does not fall off b Push feed working table until it hits the stop 4 Return working table completely to the starting position 5 Remove the cut off piece from the feed ro...

Страница 42: ...xagonal screws and remove the outer cover 2 Remove the nut of the outer flange using the supplied tools 3 Replace old blade with new Use only saw blades that meet the technical data and requirements a...

Страница 43: ...ent IMPORTANT Always install the transport brace before transporting the saw To keep the saw blade from rusting spray with Cleaning and Maintenance Spray optional accessory before storing it for a lon...

Страница 44: ...oduct must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purc...

Страница 45: ...45 English...

Страница 46: ...46 English...

Страница 47: ...47 English...

Страница 48: ...denna produkt verensst mmer med kraven i f ljande direktiv och standarder Product Log Saw Vedkapsag Vedkaps g Model Park Garden 530125 LS400M F Machinery Directive 2006 42 EU EN 609 1 2017 EN60204 1...

Отзывы: