Pari PRONEB Скачать руководство пользователя страница 16

¿Preguntas? 1.800.FAST.NEB (327.8632)  |  PARI.com/PRONEBMAX

ES-4

Está a 10 pasos de comenzar su tratamiento con 
PRONEB

®

 

max

. Siga las instrucciones paso a paso.

1. 

Limpie y desinfecte la taza del nebulizador: 

Consulte 

las instrucciones incluidas con el nebulizador para 
limpiar y desinfectar correctamente el nebulizador 
antes del primero uso. Vuelva a armar el nebulizador. 

2. 

Prepare el compresor: 

Ubique el compresor en una 

superficie plana, estable y libre de polvo. Evite las 
superficies acolchadas, tapizadas o alfombradas. 
Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en 
la posición de apagado (“OFF”). Enchufe el cable de 
alimentación en el tomacorriente de pared (Fig. A).

3. 

Conecte la entubación al compresor:

 Inserte un 

extremo de la entubación a la salida del aire del 
compresor. Debe quedar bien ajustado (Fig. B).

4. 

Cargue el medicamento:

 Extraiga el inserto del 

nebulizador girándolo en sentido antihorario hasta 
que tope y levántelo. Vierta la dosis recetada del 
medicamento en la taza del nebulizador (Fig. C). 
Nunca exceda la línea de llenado máximo de 8 ml.

5. 

Instale la boquilla o mascarilla:

 Si usa la boquilla, 

instale la boquilla en la salida del nebulizador 
con la válvula espiratoria orientada hacia arriba. 
Luego, cierre la tapa de la válvula inspiratoria 
presionándola firmemente sobre la parte superior 
del nebulizador. Si usa una mascarilla, instálela en 
la salida del nebulizador y consulte las instrucciones 
de la mascarilla.

D. PREPARACIÓN DEL COMPRESOR PRONEB

®

 MAX

6. 

Instale la entubación en la taza del nebulizador:

 

Presione firmemente el otro extremo de la 
entubación en la parte inferior del nebulizador 
reutilizable PARI (Fig. D).

7. 

Comienzo del tratamiento:

 Siéntese en una 

posición recta y relajada y encienda el compresor 
(“ON”).

8. 

Posición del nebulizador:

 Coloque la boquilla sobre 

su lengua y cierre los labios a su alrededor. Realice 
inhalaciones lentas y profundas. Cuando inhala, 
la válvula de inhalación se abre.

9. 

Respiración:

 Si usa una boquilla, inhale y exhale 

lentamente por la boca. Cuando exhala, la válvula 
de la boquilla se abre para dejar salir el rocío 
exhalado. Si usa una mascarilla, colóquesela sobre 
la nariz y la boca e inhale y exhale lentamente.

10. 

Término del tratamiento:

 Continúe hasta que se 

acabe el medicamento o escuche un leve sonido 
de “chisporroteo”. Apague el compresor.

NOTA SOBRE EL TIEMPO DE TRATAMIENTO

Tenga en cuenta que son muchos los factores que 
afectan el tiempo de tratamiento, como la edad del 
paciente, la enfermedad, el patrón de respiración y el 
medicamento. El sistema PRONEB

®

 

max

 fue diseñado 

para el uso intermitente en la administración de 
medicamentos respiratorios, no para el uso continuo 
para humidificación.

C

A

D

B

Содержание PRONEB

Страница 1: ...SAFETY PRECAUTIONS BEFORE USE READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USE USE THE PRODUCT ONLY FOR ITS INTENDED USE AS DESCRIBED IN THESE INSTRUCTIONS FOR USE IMPROPER USE CAN RESULT IN SERIOUS OR...

Страница 2: ...en prescribed by a physician and with the prescribed medication In order to achieve the specified droplet characteristics the compressor or central air supply must provide 3 5 8 lpm at a minimum of 20...

Страница 3: ...is plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug 5 Never block the air vents of this compressor or place it on a soft surface such as a...

Страница 4: ...le Nebulizer on hand at all times Air Outlet Air Filter PARI Reusable Nebulizer Holder Power Switch Wing Tip Tubing PARI Reusable Nebulizer 2 included Inspiratory Valve Cap Nebulizer Insert Nebulizer...

Страница 5: ...izer outlet with the expiratory valve facing up Then close the inspiratory valve cap by pressing it firmly onto the top of the nebulizer If using a mask attach mask to the nebulizer outlet and refer t...

Страница 6: ...treatment day soak all parts of the PARI Reusable Nebulizer except tubing and mask in a solution of 1 part distilled white vinegar and 3 parts hot tap water for 1 hour You can substitute respiratory...

Страница 7: ...ds push a new filter with cap into the filter receptacle NOTE DO NOT ATTEMPT TO WASH AND REUSE AIR FILTERS DO NOT USE SUBSTITUTE FILTER MATERIAL AS COMPRESSOR DAMAGE MAY RESULT COMPRESSOR Use a damp c...

Страница 8: ...ssure 700 hpa to 1060 hpa EXPLANATION OF SYMBOLS Attention Read all Instructions for Use before operation Insulation enclosed Class II equipment Type BF Protection from electrical shock Do not dispose...

Страница 9: ...el Electromagnetic environment Guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 Contact 8 kV Air 15 kV Contact 8 kV Air 15 kV Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered wit...

Страница 10: ...electromagnetic field Amplitude modulated IEC 61000 4 3 80 MHz 2 7 GHz 10 V m T Home Healthcare T Prof Healthcare T 80 1 kHz WARNING Portable RF communications equipment including peripherals such as...

Страница 11: ...NG IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO SIXTY 60 MONTHS FROM THE DATE OF FIRST RETAIL PURCHASE ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES ON ANY OTHER PARTS...

Страница 12: ...S ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO USE EL PRODUCTO SOLO PARA EL PROP SITO QUE SE DESCRIBE EN ESTAS INSTRUCCIONES DE USO UN USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR TRASTORNOS LESIONES GRA...

Страница 13: ...camente por indicaci n m dica y con el medicamento recetado Para lograr las caracter sticas de gota especificadas el compresor o suministro de aire central debe proporcionar de 3 5 a 8 lpm a un m nimo...

Страница 14: ...e en una toma polarizada una sola posici n Si el enchufe no entra por completo en la toma delo vuelta 5 Nunca bloquee las ranuras de ventilaci n del compresor y tampoco ponga el compresor sobre superf...

Страница 15: ...spiratoria Inserto del nebulizador Semic rculo del nebulizador Anillos de alineaci n Taza del nebulizador Entrada de aire Boquilla con v lvula espiratoria Salida del nebulizador Ubicaci n sugerida par...

Страница 16: ...a v lvula inspiratoria presion ndola firmemente sobre la parte superior del nebulizador Si usa una mascarilla inst lela en la salida del nebulizador y consulte las instrucciones de la mascarilla D PRE...

Страница 17: ...oluci n de una parte de vinagre blanco destilado y 3 partes de agua caliente del grifo durante 1 hora Puede reemplazar el desinfectante de equipos respiratorios como Control III por vinagre blanco des...

Страница 18: ...del filtro NOTA NO INTENTE LAVAR Y REUTILIZAR LOS FILTROS DE AIRE NO USE OTRO MATERIAL PARA REEMPLAZAR EL FILTRO PUESTO QUE PUEDE DA AR EL COMPRESOR COMPRESOR Use un pa o h medo para limpiar el exteri...

Страница 19: ...a 700 hPa a 1060 hPa EXPLICACI N DE S MBOLOS Atenci n Lea todas las Instrucciones de uso antes de utilizar el sistema Equipo de aislamiento cerrado Clase II Protecci n tipo B contra descarga el ctrica...

Страница 20: ...4 2 Contacto 8 kV Aire 15 kV Contacto 8 kV Aire 15 kV El suelo debe ser de madera cemento o baldosas de cer mica Si el suelo est revestido de material sint tico la humedad relativa debe ser por lo men...

Страница 21: ...modulada IEC 61000 4 3 80 MHz 2 7 GHz 10 V m T Atenci n m dica dom stica T Atenci n m dica profesional T 80 1 kHz ADVERTENCIA Los equipos de comunicaciones por RF port tiles incluidos perif ricos como...

Страница 22: ...LIDAD Y ADECUACI N PARA UN PROP SITO PARTICULAR SE LIMITAN A SESENTA 60 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE LA PRIMERA COMPRA EN EL MERCADO MINORISTA TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS O IMPL CITAS SOBRE CUALQUIE...

Отзывы: