background image

IMPORTANT INFORMATION..........................................

5

General.............................................................................

5

Information about the instructions for use ........................

5

Structure of safety instructions .........................................

5

Treatment of babies, children and anyone who requires
assistance ........................................................................

6

Treatment of patients with a surgically created opening
in the windpipe (tracheostoma) ........................................

6

Hygiene ............................................................................

7

PRODUCT DESCRIPTION ..............................................

8

Components .....................................................................

8

Intended purpose .............................................................

9

Intended use.....................................................................

9

Contraindications..............................................................

9

Product variants and combinations ..................................

10

Material information ..........................................................

10

Operating life ....................................................................

10

INHALATION ...................................................................

11

Assembling the nebuliser .................................................

11

Filling with medication ......................................................

12

Performing the inhalation .................................................

14

CLEANING AND DISINFECTION AT HOME ..................

15

Preparation .......................................................................

15

Care of the connection tube .............................................

15

Cleaning ...........................................................................

16

Disinfection .......................................................................

16

Visual inspection ..............................................................

21

Drying and storage ...........................................................

21

Instructions for use

Information as of: 2016-02. All rights reserved. Technical and design changes
and printing errors reserved. Principle shown in illustrations.

– 3 –

Содержание LC series

Страница 1: ...LC Family 2016 PARI GmbH Spezialisten f r effektive Inhalation 022D0103 O 06 16...

Страница 2: ......

Страница 3: ...9 Intended use 9 Contraindications 9 Product variants and combinations 10 Material information 10 Operating life 10 INHALATION 11 Assembling the nebuliser 11 Filling with medication 12 Performing the...

Страница 4: ...MISCELLANEOUS 22 Disposal 22 Technical data 22 Explanation of symbols 23 Contact 23 4...

Страница 5: ...available for medical specialists If these instructions for use are lost you can request another copy from PARI GmbH see Contact page 23 The instruc tions for use for some products can be retrieved on...

Страница 6: ...and the ac cessories out of the reach of babies and infants Special masks may be obtained for treating babies and infants who are not yet able to inhale using the mouthpiece The nebulisers are only d...

Страница 7: ...tion Before every use and cleaning wash your hands thoroughly Make absolutely sure you also carry out cleaning and drying before using the device for the first time For cleaning and disinfection alway...

Страница 8: ...ined in your package If anything is missing please notify the dealer from whom you purchased the PARI product immediately 1 Nebuliser lower section 2 Nozzle attachment 3 Inspiratory valve 4 Mouthpiece...

Страница 9: ...d by using PARI nebulisers with compressors or accessories from other manufacturers Please read and follow the instructions for use of the com pressor and of the accessories you are using 2 3 Intended...

Страница 10: ...nts who are not yet able to inhale using the mouthpiece 2 6 Material information Polypropylene Nebuliser lower section nozzle attachment inspiratory valve mouthpiece child mask Thermoplastic elastomer...

Страница 11: ...parts Please also follow the instructions for as sembly given below Damaged components and or an in correctly assembled nebuliser may impair functioning of the nebuliser and thus treatment as well Ins...

Страница 12: ...ask Attach the child mask to the nebuliser When using a mask make sure that the expiratory valve plate is pressed out so you can exhale freely during an inhalation session 3 2 Filling with medication...

Страница 13: ...ng max level 8 ml Overfilling can greatly impair the nebulisation of medication max 8 ml Attach the inspiratory valve to the nebuliser If you are to inhale several medications one after the other in o...

Страница 14: ...onnect the connection tube to the compressor and switch the compressor on Sit in an upright position and relax Take the nebuliser out of its holder and hold it upright Take the mouthpiece between your...

Страница 15: ...nebuliser into its individual parts Carefully pull the blue expirat ory valve out of the slot in the mouthpiece The valve must still be attached to the mouth piece Rinse all components of the nebulis...

Страница 16: ...ng disinfect the dismantled nebuliser and accessor ies used except for the connection tube Effective disinfection is only possible if the nebuliser has been cleaned Information when using masks with r...

Страница 17: ...use a disinfector with a runtime of at least 6 minutes Regarding disinfection the duration of the dis infection procedure and the quantity of water required for this follow the instructions for use of...

Страница 18: ...ector with enough space between them to allow the steam to reach all surfaces reliably Maintain the following times when disinfecting Wattage Disinfection time Cooling time 850 950 4 min 2 min 600 850...

Страница 19: ...ry hot Therefore it is essential to wait for the cooling time to pass before taking the parts out otherwise there is a risk of burns Inadequate or ineffective disinfection encourages the growth of bac...

Страница 20: ...n time are adhered to and if all individual parts are completely immersed in the solution for the entire application time There must not be any air pockets or bubbles Prepare a 2 solution of Bomix plu...

Страница 21: ...nfection Replace any broken misshapen or seriously discoloured parts 4 6 Drying and storage Place all parts on a dry clean and absorbent surface and let them dry completely Wrap the nebuliser in a cle...

Страница 22: ...espective member countries 5 2 Technical data Aerosol data according to DIN EN 13544 1 is available on re quest from PARI GmbH Operating gases Air oxygen Minimum flow 3 0 l min Corresponding minimum o...

Страница 23: ...equirements as set forth in Appendix I of Directive 93 42 EEC concerning medical devices Please follow the instructions for use Order no Lot no 5 4 Contact For all product information and in the event...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ......

Страница 26: ...PARI GmbH Moosstrasse 3 82319 Starnberg Germany Tel 49 0 81 51 2 79 0 Fax 49 0 81 51 2 79 101 E Mail info pari de www pari com 2016 PARI GmbH Spezialisten f r effektive Inhalation 022D0103 O 06 16...

Отзывы: