PART /
Pièce n
o
DESCRIPTION
QUANTITY
QUANTITÉ
1
1
01
02
03
04
ILLUSTRATION
2
1
05
1
06
1
1
07
08
1
A
B
C
D
10
2
4
Screen Handle / Poignée du pare-feu
Fire Screen / Pare-feu
Handle / Poignée
Fire Bowl Top / Chapeau de brûleur
Fire Bowl / Brûleur
Support Leg / pied-support
Vent Door / Volet d’air
Fire Tool / Tisonnier
M6 Nut / M6 Écrous
M8 Nut / M8 Écrous
M6x40 Bolts / M6x40 Boulons
M6x10 Bolts / M6x10 Boulons
5
Parts List / Liste des pieces
Contact us for assistance / Contactez-nous pour assistance: [email protected] | (800) 561-5550
2
1. Pour usage à l’extérieur uniquement.
2. Cet appareil produit du monoxyde de carbone. Son utilisation à l’intérieur, où la
ventilation est insuffisante, peut causer la mort.
3. Ne pas utiliser d’essence ou de kérosène dans ce foyer.
4. Cet appareil est conçu pour brûler uniquement du charbon ou du bois non traité.
5. Ne pas utiliser sous une structure inflammable. Garder toute matière inflammable à
au moins 1 mètre (3 pi) des côtés de l’appareil.
6. L’utilisation de gants de protection et d’instruments à long manche est recommandée.
7. Se débarrasser correctement de l’emballage.
8. Le couvercle en filet doit être placé sur le foyer durant son utilisation afin d’éviter tout
risque d’incendie.
9. Ne pas utiliser cet appareil sur une terrasse en bois ou sur toute autre surface inflammable.
10. Garder les enfants loin de ce foyer.
11. Attention : le foyer reste chaud pendant un certain temps après son utilisation.
12. S’assurer que le foyer est bien refroidi avant de tenter de le déplacer.
13. Toujours avoir à portée de main un extincteur d’incendie à proximité d’une flamme nue.
AVERTISSEMENT :
il n’est pas recommandé d’utiliser ce foyer sur une surface en bois
ou toute autre surface inflammable ou non résistante à une chaleur élevée. Cependant,
si vous souhaitez utiliser cet appareil sur une telle surface, vous devrez utiliser un
matériau non inflammable ou résistant à la chaleur tel qu’un dallage en béton, en brique
ou en pierre entre le foyer et la surface inflammable.
1. For outdoor use only
2. Do not use the fire pit indoors due to hazard of carbon monoxide
fumes. Lack of ventilation can cause death
3. Do not use gasoline or kerosene in this firepit.
4. This unit is designed to burn charcoal and untreated wood only.
5. Do not use under unprotected combustible structures.Keep combustible
materials at least 3 feet (36 inches) away from all sides of unit.
6. Protective gloves and long-handled tools are recommended for use
with this fire pit.
7. Dispose of packaging materials properly.
8. The mesh cover must be kept on fire pit during use to prevent fires.
9. Do not use unit on wooden decks or other combustible surfaces.
10. Keep children away from hot fire pit.
11. Caution: fire pit remains very hot for a period of time after using.
12. Be sure fire pit has cooled down before attermptiong to move it .
13. Always have a fire,extinguisher on hand when having an open flame.
CAUTION
: It is not recommended to use this fire pit (fire place) on a
wooden or other combustible surface or any surface that is not entirely
resistant to high heat.However, if you intend to use this item on a wooden
deck other combustible surface or any surface that is not entirely resistant
to high heat, you must use a non-flammable and heat resistant material
such as concrete pavers,brick or stone between the fire pit (fire place) and
the surface.
Avertissement
WARNING
09
1
Cooking Grill / Grille de cuisson
