Paragon Atlanta 1846 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

Mode d’emploi

 

 

 

 

 

 

 

 

    FR - 1846, 1847, 1863

 

 

Réveil radio-piloté avec affichage digital supplémentaire    

 

Mise en service: 

1.

 

Ouvrez le compartiment des piles et insérez une pile alcaline Mignon/AA/1.5V (séries 1846, 1863) ou une pile alcaline 

Micro/AAA/1.5V (séries 1847).  Assurez-vous que la polarité est correcte. 

2.

 

L'aiguille se déplacera alors sur la position de réception du signal radio. L'alarme commencera alors à rechercher le signal 

radio. 

3.

 

Après environ 5 à 10 minutes (selon la vitesse à laquelle le signal radio est reçu), les aiguilles s'ajustent à l'heure correcte. 

L'affichage de la température et de la date alterne maintenant dans le champ LCD. 

  

Réglage manuel de l'heure: 

Si le réveil ne reçoit pas de signal radio, appuyez sur M.SET et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au réglage 
manuel de l'heure. Vous pouvez maintenant régler l'heure correcte à l'aide de ce bouton. L'écran LCD se synchronise avec l'affichage 
analogique. Cependant, si vous vous trouvez à portée du signal radio, le réveil tentera à nouveau automatiquement d'obtenir le 
signal radio pour afficher l'heure correcte.  
 

Démarrer la réception manuelle: 

Lorsque le réveil est en marche, appuyez sur le bouton REC pendant 3 secondes. Les aiguilles se mettent en position 12:00. Le réveil 
commence alors à rechercher le signal DCF. Si aucun signal n'est reçu, le réveil affiche l'heure précédemment enregistrée. 
 

Fonction RESET: 

1.

 

Si, pour une raison quelconque, le réveil n'est pas réglée correctement, vous pouvez la réinitialiser. 

2.

 

Utilisez un objet métallique (par exemple une aiguille) et court-circuitez le réveil avec le bouton "Reset" à l'arrière du 

mouvement. 

3.

 

Toutes les aiguilles se déplacent à la position 12 heures. 

4.

 

Après environ 5 à 10 minutes (selon la vitesse à laquelle le signal est reçu), les aiguilles s'ajustent automatiquement à 

l'heure correcte. 

 

Réglez l'alarme: 

Tournez le cadran d'alarme à l'arrière de le réveil jusqu'à ce que l'aiguille du réveil soit dans la position souhaitée. 
 

Répéter l'alarme et la lumière: 

1.

 

Appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT sur le dessus de le réveil pour activer le rétroéclairage et arrêter temporairement 

l'alarme. 

2.

 

Après environ 4 minutes, l'alarme retentit à nouveau. 

 

Activer/désactiver l'alarme: 

1.

 

Faites glisser l'interrupteur “ON/OFF” de l'alarme sur la position “ON” pour activer l'alarme. 

2.

 

Faites glisser l'interrupteur “ON/OFF” de l'alarme sur la position “OFF” pour désactiver l'alarme. 

 

Données techniques: 

1.

 

Récepteur radio intégré pour recevoir le signal horaire DCF 77 : 

2.

 

Plage de tension de fonctionnement: 1,25 - 1,75 V 

3.

 

Plage de température maxi.: -5 à +50 °C 

4.

 

Consommation de courant: 150uA 

5.

 

Durée de vie max. de la pile: > 1 an 

6.

 

Type de pile: alcaline 

 

Sources possibles d'interférences : 

1.

 

Appareils électroménagers 

2.

 

Téléviseurs situés à moins de 2 m l'un de l'autre 

3.

 

Machines avec champs rayonnés HF 

4.

 

À une plus grande distance de l'émetteur (environ 1 500 km et plus). En raison de la propagation spéciale des ondes 

longues, les conditions topographiques et météorologiques peuvent nuire à la réception. 

 

 
 
 

Содержание Atlanta 1846

Страница 1: ...peicherte Zeit an RESET Funktion 1 Sollte die Uhr aus irgendeinem Grunde einmal nicht korrekt eingestellt sein so können Sie einen Reset machen 2 Benutzen Sie einen metallischen Gegenstand z B eine Nadel und schließen Sie mit der Reset Taste auf der Rückseite des Werkes die Uhr kurz 3 Alle Zeiger gehen auf die 12 Uhr Position 4 Nach ca 5 10 Minuten je nachdem wie schnell das Signal empfangen wird ...

Страница 2: ... ist untersagt bzw nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Fa PARAGON Uhren Vertriebs GmbH zulässig Herstellerkennzeichnung Inverkehrbringer PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Maybachstr 6 71299 Wimsheim EU Konformitätserklärung Hiermit erklärt die PARAGON Uhren Vertriebs GmbH dass die Funkanlage der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgend...

Страница 3: ...ot set correctly you can reset it 2 Use a metallic object e g a needle and short the clock with the Reset button on the back of the movement 3 All hands move to the 12 o clock position 4 After about 5 10 minutes depending on how fast the signal is received the hands automatically adjust to the correct time Set the alarm Turn the alarm dial on the back of the clock until the alarm hand is in the de...

Страница 4: ...utor PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Maybachstr 6 71299 Wimsheim Germany EU declaration of conformity Hereby PARAGON Uhren Vertriebs GmbH declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following adress E Mail sales paragon uhren de PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Maybachstr 6 D 71299 Wimsheim Germany Batt...

Страница 5: ...e raison quelconque le réveil n est pas réglée correctement vous pouvez la réinitialiser 2 Utilisez un objet métallique par exemple une aiguille et court circuitez le réveil avec le bouton Reset à l arrière du mouvement 3 Toutes les aiguilles se déplacent à la position 12 heures 4 Après environ 5 à 10 minutes selon la vitesse à laquelle le signal est reçu les aiguilles s ajustent automatiquement à...

Страница 6: ...e uniquement avec l autorisation expresse de PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Identification du fabricant distributeur PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Maybachstr 6 71299 Wimsheim Allemagne Déclaration UE de conformité Le soussigné PARAGON Uhren Vertiebs GmbH déclare que l equipement radioelectrique est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à...

Страница 7: ...d weer RESET functie 1 Als het horloge om wat voor reden dan ook niet correct is ingesteld kunt u het resetten 2 Gebruik een metalen voorwerp bijv een naald en maak het horloge kort met de Reset knop op de achterkant van het uurwerk 3 Alle handen bewegen naar de 12 uur positie 4 Na ongeveer 5 10 minuten afhankelijk van hoe snel het signaal wordt ontvangen passen de handen zich automatisch aan de j...

Страница 8: ...toestemming van PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Markering verdeler van de fabrikant PARAGON Uhren Vertriebs GmbH Maybachstr 6 71299 Wimsheim Duitsland EU conformiteitsverklaring Hierbij verklaar ik PARAGON dat het radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverkläring kann worden geraadpleegd op het volgende adres E Mail sales paragon uhren de PARAGON...

Отзывы: