background image

Lens cover

Couvercle de 

la lentille

50W Halogen MR16 bulb

Ampoule 50W halogène MR16

1. 

Assembly of the Light Fixture

1.

  Assemblage du luminaire

1.1  

Carefully remove the fixture from its protective packaging.

1.2

  

Attach the spike to the post by turning clockwise.

1.3

  

Unscrew the lens cover by turning counter-clockwise.

        Do not remove the lens from the lens cover.

1.4

  

Insert the bulb into the bulb socket. Use a soft cloth, as oil  

 

        from skin may damage the lamp bulb.

1.5

  

Replace the lens cover on the body by turning clockwise.

1.6

  

Adjust the fixture’s angle by loosening the adjustment screw  

 

        and retightening it.

NOTE: The lens should point up and never towards the ground.

Post

Poteau

Connector  

Connecteur

Adjustment screw

Vis de règlage

Body

Corps

Spike

Piquet

1.1 

Retirer soigneusement le luminaire de son emballage protecteur.

 

1.2

  Assembler le piquet et le poteau en tournant dans le sens des aiguilles  

 

d’une montre. 

1.3

  Dévisser le couvercle de lentille en tournant dans le sens contraire des  

 

aiguilles d’une montre. Ne pas retirer la lentille du couvercle de    

 

lentille. 

1.4 

Insérer l’ampoule dans le réceptacle. Utiliser un chiffon doux, car la  

 

séborrhée de la peau peut endommager l’ampoule. 

1.5

  Replacer la lentille et le couvercle de lentille en tournant dans le sens  

 

des aiguilles d’une montre. 

1.6

  Régler l’angle du luminaire en desserrant la vis de réglage et en la 

 

resserrant.

 

REMARQUE : La lentille doit être réglée vers le haut jamais vers le sol.

Содержание GL22720

Страница 1: ...a missing or damaged lens or bulb protector WARNING Risk of Electric Shock Install all luminaires 10 feet 3 05 m or more from a pool spa or fountain Install in accordance with all local codes and ordinances Only for use with low voltage power units with a maximum output rating of 15V 300W per secondary INSTRUCTIONS PERTINENTES CONCERNANT LES CAUSES DE BRÛLURES OU DE BLESSURES IMPORTANTES INSTRUCTI...

Страница 2: ...hould point up and never towards the ground Post Poteau Connector Connecteur Adjustment screw Vis de règlage Body Corps Spike Piquet 1 1 Retirer soigneusement le luminaire de son emballage protecteur 1 2 Assembler le piquet et le poteau en tournant dans le sens des aiguilles d une montre 1 3 Dévisser le couvercle de lentille en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Ne pas reti...

Страница 3: ...ier luminaire à au moins 3 mètres du transformateur Une fois l emplacement des luminaires déterminé examiner la nature du sol Si le sol est meuble sablonneux ou organique prendre le pied du luminaire près du piquet à deux mains et l enfoncer fermement dans la terre Si le sol est lourd ou pierreux creuser un petit trou insérer le piquet du luminaire remplir le trou avec la terre et bien tasser Ne j...

Страница 4: ... à l endroit où vous l avez acheté pour un remboursement total ou le remplacement du produit Le consommateur assume la responsabilité du retrait et de la réinstallation du produit Toutes pièces endommagées à cause d un accident d une mauvaise utilisation ou d une mauvaise installation NE SONT PAS couverts par cette garantie Notre garantie ne couvre pas les dommages directs ou indirects causés par ...

Отзывы: