background image

5

RACCORDEMENT

 

EXIGENCES MINIMALES EN MATIÈRE DE CALIBRE 

 

LONGUEUR  

DIAMÈTRE 

CALIBRE

  Moins de 4,5 m (15 pi)  

1,3 mm (0,05 po)  

16 awg

 

Moins de 9 m (30 pi)  

1,6 mm (0,06 po)  

14 awg

 

Plus de 9 m (30 pi)  

2,0 mm (0,08 po)  

12 awg

3.258”

ÉTEIGNEZ l’amplificateur avant de raccorder les enceintes . Vous éviterez ainsi les 

dommages qui pourraient survenir lors du court-circuit accidentel des câbles d’enceinte .  

SPEAKER

RECEIVER/AMPLIFIER

Le tableau suivant indique les exigences minimales de calibre pour els différentes longueurs de câble :

ENCEINTE

REMARQUE : 

Raccordez toujours les enceintes en premier, avant d’effectuer 

le raccord à l’amplificateur.

Enceintes à canal unique

Les enceintes Décor sont dotées de bornes de raccordement qui peuvent 
être utilisées avec des connecteurs à tige ou un fil nu. Pour les enceintes 
Décor qui sont des enceintes dédiées à gauche ou dédiées à droite ou 
dédiées au centre uniquement, consultez le diagramme ci-dessous pour le 
raccordement. À l’aide de câbles d’enceinte de haute qualité, raccordez une 
enceinte à la fois sur votre récepteur/amplificateur. Raccordez la borne de 
raccordement de l’amplificateur rouge (+) à la borne de raccordement de 
l’enceinte rouge (+) et la noire (-) à la noire (-) (voir ci-dessous).  Poussez 
les bornes de raccordement pour les fixer. 

Décor 2SC

Pour le modèle Décor 2SC (canal stéréo et canal central en un), raccordez 
selon le diagramme ci-dessous, en prenant soin de raccorder les câbles 
aux bonnes coupes de borne : Veuillez noter que chaque coupe de borne 
est étiquetée 

Left channel or Right Channel  (canal gauche ou droit)

 et 

Center Channel (canal central)

.   

1. Pour les enceintes avant et gauche, passez les câbles de l’amplificateur 

à l’ensemble supérieur de bornes de raccordement (étiquetées Left or 
Right channels), selon la méthode indiquée ci-dessus.

2. Pour le canal central, suivez le diagramme ci-dessous pour terminer 

les raccordements, en prenant soin de suivre la bonne polarité.  

REMARQUE :

 l’utilisation d’un câble à 4 conducteurs (non illustré) 

est préférable et offre une installation plus propre. 

Содержание Decor 2SC

Страница 1: ...OWNERS MANUAL...

Страница 2: ...tive August 13 2005 we would like to notify you that our speakers may contain regulated materials which upon disposal require special reuse and recycling processing For this reason Paradigm Electronic...

Страница 3: ...oncentrates on two other significant performance areas Better Bass Response Tight extended and well defined Higher Power Handling to improve dynamic contrasts and sonic realism power compression must...

Страница 4: ...Voice Coil and Powerful Neodymium Magnet Steel Heatfin Basket High Frequency Drive Units S PAL Satin Anodized Pure Aluminum Dome Rigid Mineral Filled ABS Chassis Perforated Phase Aligning PPA Tweeter...

Страница 5: ...ifiers are Safer When choosing an amplifier always select an amplifier with a power rating greater than that of the speaker Using a 100 watt per channel amplifier on a 50 watt speaker allows the ampli...

Страница 6: ...LISTENING ROOM Your speakers are designed to provide state of the art sound in a wide variety of domestic settings Note however that room construction dimensions even furnishings all play a part in t...

Страница 7: ...ng care to connect the wires to the proper terminal cups 1 For the front and left speakers run the wires from the amplifier to the top set of binding posts labeled Left or right channels as per the me...

Страница 8: ...ing One or more speakers may be connected out of phase their polarity is reversed Re check to ensure that each speaker s cable is connected with correct polarity red to red and black to black Amplifie...

Страница 9: ...ct is subjected to any of the conditions outlined in the next section warranty is void Warranty does not apply if the product is used in professional or commercial applications Warranty is Void if The...

Страница 10: ...MODE D EMPLOI...

Страница 11: ...op ennes compter du 13 Ao t 2005 nous souhaitons vous informer que nos enceintes peut contenir des mati res devant faire l objet d une proc dure de recyclage ou de traitement appropri des d chets Dans...

Страница 12: ...s serr es larges et bien d finies Meilleur traitement de la puissance pour am liorer les contrastes dynamiques et par extension le r alisme sonore la compression de la puissance doit tre minimis e Pui...

Страница 13: ...aute performance comprenant une bobine acoustique en aluminium haute temp r ature de 1 1 2 po et un aimant au n odyme puissant Panier en acier avec ailette de dissipation thermique Haut parleurs de ha...

Страница 14: ...que la puissance de l amplificateur soit tout simplement insuffisante L amplificateur produira alors un signal distordu dont la puissance est de plusieurs fois sup rieure la puissance nominale Cette p...

Страница 15: ...de l amplificateur se traduira par une meilleure qualit sonore Toutefois il faut faire attention Les enceintes doivent tre utilis es dans leur plage de puissance pour ne pas les endommager le volume d...

Страница 16: ...iagramme ci dessous pour le raccordement l aide de c bles d enceinte de haute qualit raccordez une enceinte la fois sur votre r cepteur amplificateur Raccordez la borne de raccordement de l amplificat...

Страница 17: ...ons d alimentation One or more speakers may be connected out of phase their polarity is reversed Re check to ensure that each speaker s cable is connected with correct polarity red to red and black to...

Страница 18: ...revendeur ParadigmMD autoris seulement La garantie n est pas transf rable La garantie s applique au produit pour une utilisation r sidentielle normale uniquement Si le produit est assujetti l une des...

Отзывы: