manualshive.com logo in svg

Paradigm Reference OM-570, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Paradigm Reference OM-570 Скачать руководство пользователя страница 13

Paradigm Electronics Inc.

Au Canada

: 

205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario)  L5T 2V1.

Aux É.-U. :

MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302

SÉRIES STUDIO ET SIGNATURE : ENCEINTES AVANT
GAUCHE ET DROITE ET ENCEINTE CENTRALE

Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi les enceintes de la série
Paradigm

MD

Reference.

Vous allez entendre la différence que confèrent ces enceintes de

pointe haut de gamme à votre système audio ou de cinéma maison. 

Grâce à des travaux de R&D avancés, une conception d’avant-garde, l’utilisation des
meilleurs matériaux et la mise en œuvre des techniques de fabrication et contrôle de
qualité les plus sophistiquées, vous obtenez une performance très supérieure pour chaque
composant et chaque étage de votre ensemble. Les enceintes Paradigm

MD

Reference vous

procureront un son de qualité remarquable et un plaisir d’écoute musicale inégalé pendant de
nombreuses années.

Pour profiter pleinement de l’excellence sonore de ces enceintes, il importe d’apporter un
soin particulier à leur installation et leur utilisation. Veuillez lire le présent manuel et
suivre toutes les instructions. Pour toute autre question, contactez un revendeur
Paradigm

MD

Reference autorisé ou consultez la page Questions-Réponses à la section du

soutien technique de notre site Internet au 

www.paradigm.com

MD

MD

MODE D’ EMPLOI

OM-570

Содержание OM-570

Страница 1: ...the finest materials and sophisticated manufacturing and quality control techniques provide vastly superior performance for each component part and at every stage of design Paradigm Reference speakers will provide you with stunning high end sound and unparalleled listening pleasure for many years to come To achieve all of the exceptional sound that these speakers are capable of providing requires ...

Страница 2: ...WEEE directive When disposing of packaging and other shipping material we encourage you to recycle through the normal channels DIRECTIVESEUROPEENNESSURLERECYCLAGEETLETRAITEMENTDESDECHETS Dans le respect de la directive WEEE Waste Electrical Electronic Equipment mise en place par les institutions Européennes à compter du 13 Août 2005 nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des ma...

Страница 3: ...2 UNPACKING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE ...

Страница 4: ...3 Fig 1 Fig 1a Fig 1b Fig 2 SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION pictorial POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES figures Fig 3 Fig 4 ...

Страница 5: ...4 Fig 5 Fig 6 Hidden cable channel Conduit de câble caché Attaching the TV Top Shelf Support Fixation du support pour Télé Étagère ...

Страница 6: ...of bracket as shown Fixer la sangle de sécurité à l aide d une vis incluse à la section centrale amovible du support tel qu illustré Speakers can be tilted inward for better imaging Incliner les enceintes vers le centre pour une meilleure image sonore Top View Vue en plongée Top View Vue en plongée Speaker can be tilted up or down to optimize clarity and intelligibility Incliner l enceinte central...

Страница 7: ...ts drinking glasses potted plants etc on top of the speakers if allowed to soak in even a small amount of water may permanently damage the speaker enclosure Speaker Grilles Paradigm Reference speakers are meant to be played with their grilles on These grilles are designed to eliminate edge diffraction the sound reflections that occur at the outer edges of the front of the enclosure which interfere...

Страница 8: ...uder volumes are desired obtain a more powerful amplifier There is a Limit Although more powerful amplifiers are safer there is a point at which you could have more power than the speaker can handle At that point you will overpower the speaker and damage it Exercise caution At loud levels do not increase bass treble controls from zero and ensure that all loudness contour bass EQ buttons are off ot...

Страница 9: ...an the width of your TV will promote an even wider deeper listening window Keeping this in mind measure the distance from your main listening area to the front speakers X For best imaging mount speakers on the wall from three quarters of that distance up to the same distance from each other 3 4 of X to X For more information see the section on wall mounting later in the manual CENTER CHANNEL SPEAK...

Страница 10: ...ed must be used when mounting On Wall Left and Right speakers and On Wall Center Channel NOTE When mounting On Wall Left and Right speakers the plastic lock included must be used inserted exactly as shown in Fig 7 If desired for better imaging or to optimize clarity you can also adjust the angle at which your speakers sit on the wall You can Tilt front Left and Right speakers slightly inward for b...

Страница 11: ... clarity when listening at loud levels if low frequency demands cause amplifier clipping distortion will still be kept away from high frequency drivers Connect your speakers to one amplifier at a time Following the instructions in this owners manual once you have your speakers positioned in the room and have set speaker distances and speaker level calibration with your Processor or A V Receiver it...

Страница 12: ...thorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer must be retained for proof of purchase date Should servicing be re...

Страница 13: ...echniques de fabrication et contrôle de qualité les plus sophistiquées vous obtenez une performance très supérieure pour chaque composant et chaque étage de votre ensemble Les enceintes ParadigmMD Reference vous procureront un son de qualité remarquable et un plaisir d écoute musicale inégalé pendant de nombreuses années Pour profiter pleinement de l excellence sonore de ces enceintes il importe d...

Страница 14: ...liser un produit de nettoyage énergique ou abrasif Éviter de mouiller une partie quelconque des enceintes Ne jamais placer un objet humide verre plante en pot etc sur une enceinte même la plus petite quantité d eau qui pourrait s infiltrer dans l enceinte d une enceinte peut lui faire subir des dommages irréversibles Grilles La grille de façade est censée être en place sur chaque haut parleur Para...

Страница 15: ...nsi si l enceinte sollicite 50 W cet amplificateur produira un signal non distordu réduisant ainsi les risques de dommages à l enceinte Commande de volume La commande de volume de l amplificateur peut être trompeuse puisqu elle permet seulement d ajuster le volume d écoute mais n indique pas la puissance de sortie La puissance fournie par l amplificateur à un réglage donné de la commande de volume...

Страница 16: ...r Un espacement des enceintes supérieur à la largeur de la télé permettra d obtenir une couverture sonore plus vaste et profonde Mesurer la distance de la principale aire d écoute aux enceintes avant distance X Pour une image optimale placer les enceintes de sorte qu elles soient séparées l une de l autre d une distance allant des trois quarts de X à X Pour plus d information consulter la section ...

Страница 17: ...tion de l image stéréophonique produite par les enceintes avant il est probable que les enceintes ne sont pas connectés en phase Il faut prendre le temps nécessaire et veiller à effectuer les raccordements corrects Connecter une seule enceinte à la fois pour garantir un raccordement correct pour chaque canal On doit raccorder le conducteur rouge de l amplificateur à la borne rouge de l enceinte De...

Страница 18: ...mplification avec raccordement vertical chaque enceinte est alimentée par un amplificateur indépendant Cette configuration permet une séparation complète de canaux ce qui optimise la capacité stéréophonique du système Raccorder les enceintes à un amplificateur à la fois Dans une configuration de bi amplification avec raccordement horizontal un amplificateur alimente les entrées basses moyennes fré...

Страница 19: ...que pas à un usage commercial ou professionnel La garantie exclue la détérioration normale de l apparence causée par les conditions environnementales La garantie est révoquée si L enceinte est soumise à un usage abusif accidentel ou intentionnel L enceinte est utilisée avec un équipement défectueux ou non adéquat L enceinte est soumise à des signaux électriques dommageables un transport dangereux ...

Страница 20: ... PARADIGM ELECTRONICS INC w w w p a r a d i g m c o m 060407 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды