background image

M A N UA L  

 |

  PA P I L LO N

   |

 

B O D YG UA R D   7  

 

36 | 37

BODYGUARD 7 100

line plan length

Check length 

EAPR

r 2

776

1478

7273

7276

r 3

739

7236

7238

r 4

739

1474

7232

7230

r 5

757

7250

7253

r 7

792

1478

7228

7230

r 8

739

7175

7177

r 9

739

1449

7145

7146

r 10

737

7143

7144

r 12

692

1373

7027

7030

r 13

626

6962

6965

r 14

626

1307

6896

6899

r 15

579

6849

6852

r 17

1056

528

6547

6549

Stabilo

509

792

6264

6264

r 2

776

1478

7191

7194

r 3

739

7154

7157

r 4

739

1474

7150

7152

r 5

757

7168

7172

r 7

792

1478

7127

7129

r 8

739

7074

7075

r 9

739

1447

7043

7045

r 10

737

7041

7044

r 12

692

1373

6916

6920

r 13

633

6857

6861

r 14

644

1307

6803

6806

r 15

605

6764

6768

r 17

1044

6535

6537

Stabilo

566

6321

6325

r 2

776

1478

7323

7320

r 3

739

7286

7282

r 4

739

1474

7282

7277

r 5

761

7304

7299

r 7

803

1478

7277

7273

r 8

739

7213

7208

r 9

739

1440

7175

7172

r 10

732

7168

7163

r 12

692

1373

7027

7026

r 13

626

6962

6958

r 14

630

1320

6913

6909

r 15

593

6876

6872

Stabilo

616

845

6423

6418

r 2

914

7462

7458

r 3

881

7428

7424

r 4

881

7424

7419

r 5

894

7437

7433

r 7

934

7409

7405

r 8

869

7343

7339

r 9

863

7299

7294

r 10

845

7281

7277

r 12

790

7126

7122

r 13

723

7059

7056

r 14

719

7002

6998

r 15

682

6965

6960

Stabilo

743

6551

6547

r 3

1834

1901

620

1650

8222

8172

r 5,5

1478

. + 150

7866

7817

r 7,5

1542

7613

7564

r 9,5

1473

7544

7492

r 11,5

1247

2434

7324

7272

r 13,5

1181

7257

7204

r 15,5

939

7205

7154

r 17,5

937

7203

7152

A-Lines

Brake

D-Lines

C-Lines

Comple

te

 le

ngt

of ma

in 

br

ake line

: 18

00

mm 

H

andle

 on

: 16

50

mm

1373

1563

5069

4996

4963

2217

1901

Bodayguard 7  L

Lineplan  rev3

10.02.2017

5019

4963

4958

4937

4857

4852

4963

B-Lines

Содержание BODYGUARD 7

Страница 1: ...MANUAL English Rev 1 7 Effective July 2017 Please read this manual before you fly your new Papillon BODYGUARD 7 for the first time LTF EN A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...he BODYGUARD 7 It unites all the features that allow you a safe and successful entry into the flight sport Also as a hobby and leisure pilot the Bodyguard 7 will be a companion you can rely on If you...

Страница 4: ...system 13 The Flight 14 The Launch 14 Reverse Launch 16 Turning 16 Active Flying 16 Landing 17 Strong Wind Landings 18 Landing on Slopes 18 Top Landings 18 Rapid descent 19 Big Ears 19 B Stall 19 Adva...

Страница 5: ...ion and reinspection intervals 45 Who may inspect test 45 Individual personal prerequisites for the inspections 45 Necessary equipment and documentation 46 During the inspection the following steps ar...

Страница 6: ...WELCOME TO THE PAPILLON WORLD OF PARAGLIDING...

Страница 7: ...nical features PPN and 3D shaping ensure an optimized inflow and dimensional stability of the leading edge Complex calculations of the ballooning in combination with the optimized wing pre stressing e...

Страница 8: ...s ideally equipped for the motorised flight because of its outstanding rise fea tures its uncomplicated handling and the high trimmed speed Please note that NO ACRO MANEUVERS are allowed in the motori...

Страница 9: ...brake line setting corresponds to 0 free travel plus 5 cm It is recommended to adjust your brake line travel after the first flight to your personal preferences Be aware not to adjust the brakes too s...

Страница 10: ...in good condition and all checks are done Be aware that you as a pilot have to be in a physical and mental state to control each flight unimpaired You have to concentrate completely on flying in order...

Страница 11: ...ARD 7 10 11 EQUIPMENT DESCRIPTION Short description Obersegel Top V Tape Profilrippen Profil rips Galerieleine Galeryline Untersegel Bottom Gabelleine Gabelline Stabiloleine Stabiloline Stammleine Mai...

Страница 12: ...itive identification at take off and during a B stall decent Other adjustable removeable or variable mechanisms are nonexistent Number of risers 3 1 The risers of the Papillon BODYGUARD 7 consist of 2...

Страница 13: ...t can happen that with some harnesses the speed bar to full speed cannot be used The speed system needs to be adjusted before the first flight Therefore the connection lines of the foot extensor are b...

Страница 14: ...is laid out symmetrically in an arch so that the canopy behind you can fill evenly from the centre The center of the Papillon BODYGUARD 7 is marked on the leading edge You launch the wing by a metered...

Страница 15: ...de tailed visual check of the canopy The running speed is reduced and adapted to the wind situation In the steep launch site the start is initiated with a small impulse and then a clear brake pull Wi...

Страница 16: ...With the second hand the rising of the canopy is con trolled To perfect the reverse launch technique we recommend taking part in a reverse launch training Turning The Papillon BODYGUARD 7 has a high a...

Страница 17: ...e pull for maximum canopy stability The landing spot serves as a reference point and is constantly observed On the approach legs you have good correction possibilities dashed red lines Straighten up i...

Страница 18: ...touchdown turn around quickly and bring the canopy down by using the C risers in order to avoid being dragged across the ground Landing on Slopes A landing on the slope is always done sideways to the...

Страница 19: ...held in hand together with the pulled down A lines For additional stability and for an increased sink rate the speedsystem should be actuated The glider remains fully steerable by weightshifting and...

Страница 20: ...loss of altitude and the area below you Then alternately look upwards and downwards Should an atypical deformation of the canopy occur immediately release the B risers and recover from the manoeuvre...

Страница 21: ...s Spiral Dive Like a normal turn initiating the spiral dive is easy with the Papillon BODYGUARD 7 ATTENTION The spiral is considered an extreme manoeuvre and should be flown only under expert guidance...

Страница 22: ...e The Papillon BODYGUARD 7 recovers from a frontstall by itself very quickly Smooth and symmetric applying of the brake positively influences the re opening of the canopy Collapses Even with its high...

Страница 23: ...ut for a possible stall If that does no clear the situation try to pull dow the outer lines as much as possible If you are too low for that stabilize the canopy on the opposite side avoid turning away...

Страница 24: ...und its vertical axis with almost no bank This uncontrollable flight condition is called flat spin The pilot releases the brakes The secure paragliders of the new generation end a spin independently a...

Страница 25: ...ODYGUARD 7 away from UV radiation Furthermore never store the wing together with acids or similar goods A dry storage is of utmost importance ATTENTION After a longer storage period the glider needs t...

Страница 26: ...ter landings etc for their strength and cor rect length and exchanged if necessary lines need to be checked for their correct length in case of changing inflight handling characteristics the main brak...

Страница 27: ...any questions regarding the use of your harness with the Papillon BODYGUARD 7 please contact us We are happy to help Suitable Rescue Systems It is required by law and absolutely neccessary for safe o...

Страница 28: ...ARD 7 could suffer as a result of the usage of the BOD YGUARD 7 This includes but is not limited to lawful or contractual liability on behalf of PAPILLON PARAGLIDERS GLEITSCHIRM DIREKT GmbH and all ot...

Страница 29: ...se of Papillon BODYGUARD 7 to a third party through transferring ownership temporary or permanently for this other user to have read and unterstood the Papillon BODYGUARD 7 user manual in its entirety...

Страница 30: ...ahl 36 36 36 36 36 36 Glider weight Gewicht 4 7 kg 5 1 kg 5 5 kg 5 7 kg 5 9 kg 6 5 kg Bridle length Gesamt Leinenl nge 243 m 256m 269m 279 m 286 m 304 m Line diameter Leinenduchmesser 0 95 1 2 1 65 1...

Страница 31: ...MANUAL PAPILLON BODYGUARD 7 30 31 COLOR INFO Color 1 Color 3 Color 2...

Страница 32: ...B M 2 B M 3 C M 3 B M 4 C M 4 BT2 DT2 Br3 5 Br M 1 B r M 2 B rM 3 B rL 1 B L 2 BL1 B r L 2 B r M 4 Br5 5 Br7 5 Br10 5 Br11 5 Br13 5 Br15 5 Br17 5 CT2 AT3 BT3 DT3 CT3 AT4 BT4 DT4 CT4 AT5 BT5 DT5 CT5 A...

Страница 33: ...3 6227 6215 r 3 627 6196 6186 r 4 627 1250 6192 6183 r 5 645 6211 6201 r 7 680 1253 6177 6165 r 8 627 6123 6112 r 9 627 1221 6091 6079 r 10 620 6085 6075 r 12 586 1164 5967 5956 r 13 531 5911 5900 r 1...

Страница 34: ...86 r 4 671 1334 6601 6581 r 5 691 6621 6601 r 7 728 1338 6595 6576 r 8 671 6537 6518 r 9 671 1303 6503 6482 r 10 664 6496 6475 r 12 628 1242 6370 6350 r 13 569 6311 6290 r 14 572 1194 6267 6246 r 15 5...

Страница 35: ...6970 6968 r 3 700 6935 6933 r 4 700 1396 6931 6927 r 5 721 6952 6949 r 7 760 1400 6900 6897 r 8 700 6840 6837 r 9 700 1364 6804 6801 r 10 693 6797 6794 r 12 655 1300 6665 6662 r 13 593 6603 6598 r 14...

Страница 36: ...8 7099 7078 r 4 718 1432 7095 7073 r 5 740 7117 7098 r 7 780 1436 7078 7058 r 8 718 7016 6995 r 9 718 1399 6980 6958 r 10 711 6972 6953 r 12 672 1334 6837 6818 r 13 608 6773 6750 r 14 612 1282 6726 67...

Страница 37: ...320 r 3 739 7286 7282 r 4 739 1474 7282 7277 r 5 761 7304 7299 r 7 803 1478 7277 7273 r 8 739 7213 7208 r 9 739 1440 7175 7172 r 10 732 7168 7163 r 12 692 1373 7027 7026 r 13 626 6962 6958 r 14 630 13...

Страница 38: ...39 7735 r 4 783 1561 7734 7730 r 5 806 7758 7754 r 7 850 1566 7716 7712 r 8 783 7649 7645 r 9 783 1526 7608 7604 r 10 775 7601 7597 r 12 733 1454 7454 7450 r 13 663 7385 7382 r 14 668 1398 7334 7330 r...

Страница 39: ...ives moderately forward and has got my personal best marks for collapses in the lower to medium weight range due to the low sink rate Even simpler behaviour in collapses was only observed with lower p...

Страница 40: ...Harness Dimensions Weight A dimension B dimension 50 kg 38 cm 38 cm 50 80 kg 42 cm 42 cm 80 kg 46 cm 46 cm Control Travel BODYGUARD 7 Size max symmetrical control travel at max weight 55 55 cm 60 60 c...

Страница 41: ...arked damage Call back at sighting of the glider Obersegel Top Untersegel Bottom Last name First name Street address ZIP code city Country Phone number E mail address Glider model and color Serialnumb...

Страница 42: ...ity Country Phone number E mail address Glider model and color Size Serialnumber Comment notes Line ID code quantity PAPILLON PARAGLIDERS Wasserkuppe 46 D 36129 GERSFELD Fax 49 06654 82 96 Tel 49 0665...

Страница 43: ...ct Serialnumber Date of purchase Purchased at Pilot since Number of flights per year Club Yes I would liket to get informed on the newest activities and developments of Papillon Paragliding PAPILLON P...

Страница 44: ...s in this manual have been carfully checked by Papillon Paragliders However we like to mention that we don t take any liability for possible mistakes neither in legal responsibility nor in liability c...

Страница 45: ...sites for the inspections Personal prerequisites for the inspection of individually owned solo gliders for recreational use only Holder of a valid unrestricted license for paragliders or equivalent ac...

Страница 46: ...alues modifications are to be noted in an inspection log Inspection of the reserve parachute Before packing the reserve parachute this is to be checked by packer If the parachute was deployed for a re...

Страница 47: ...he test sequence is to be inferred from the operating instruction the Bettosometer In both the top and undersail where the A lines connect push a needle thick hole and check the tear resistance The li...

Страница 48: ...ir tensile strength Tension velocity of the tension cylinder v 30cm min Tear tensile strength values the determined values modifications are to be noted in the inspection ATTENTION Each size line diam...

Страница 49: ...are to be noted in the inspection log Occasional check of trim and adjustment Before a test flight a visual inspection of the canopy and lines is to be conducted with the glider laid out as well as pu...

Страница 50: ...cking is required Allowed period of operation 8 years afterwards up to 12 years with an annual check About insurance legal consequences of yourself performed 2 yearly inspection you should in form wit...

Страница 51: ...MANUAL PAPILLON BODYGUARD 7 50 51...

Страница 52: ...oduced or developed further on in any way without written approval of the PAPILLON PARAGLIDERS GLEITSCHIRM DIREKT GmbH All technical details in this manual have been carfully checked by Papillon Parag...

Отзывы: