Pantech GB 200 Скачать руководство пользователя страница 67 | Manualshive

Страница: 67 / 77

background image

133

Timer

Select ‘Menu>7.Organiser>8.Timer.’

Sets alarm bell to ring at a preset time.
Press the [Set] Soft key to input a time and minute for
countdown and press the [OK] key for setup.
Press [ ] after input and the displayed time will be
counted down. Now, press [ ] to pause
countdown and press [ ] to restart countdown.
After the preset time, an additional animation and
alarm sound will be provided. Press the [Stop] Soft key
to pause both.
Press the [Set] Soft key to return to the initial state
while Timer is out of operation.

Organiser

132

Organiser

Converter

Select ‘Menu>7.Organiser>6.Converter’.

Converter converts a figure between different unit in
Length, Area, Volume, Weight, and Temperature.
Select one among Length, Area, Volume, Weight, or
Temperature.
Press the [Down] key to move to the next line, press
the [Left/Right] key to select a target unit, and press
number keys to input numbers.
Press the [Down] key again to move to the next line
and select a result unit and you will get a right answer.

Tip

The result is automatically recalculated upon change of unit or
value.

Press the [Right] Soft key to input a decimal point.

Stop Watch

Select ‘Menu>7.Organiser>7.Stop Watch’

Stop Watch measures the time for all sorts of sports.
Press [ ] to operate Stop Watch.
Press [ ] to pause Stop Watch and press [ ] to
restart Stop Watch.
Whenever you select the [Lap] Soft key, the 4 lap times
as a maximum are displayed and when you select the
fourth [Lap], Stop Watch stops.
Press the [Reset] Soft key to initialize all.

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Содержание GB 200

Страница 1: ......

Страница 2: ...h 16 pixel font oft keys with four way scroll including select OK key sound ed VGA CMOS Camera on up to 640 x 480 310 000 pixels er function 5sec or 10 sec isplay used as a viewfinder bum in Gallery allery for storing and editing images quality options Fine Normal Low on Weight 85 g ons 84 mm x 42 mm x 22 5 mm teristic Specification of GB200 3 ...

Страница 3: ...Views of Pantech GB 200 Earpiece Internal LCD era u c Mode Microphone Right Soft key Power On Off Menu exit key Cancel Back Text Clear Edit exit key Key Lock Unlock Wap Access key Select Menu Confirm key ...

Страница 4: ...e on if pressed shortly n the standby mode Directly starts the video capture mode directly if pressed longer Scrolls through the menu option in the Menu mode n the standby mode Left key Favorite list screen Right key Write New menu screen Up key Profile setting menu for sound change Down key Contacts screen to find contact names For details see Using the Shortcut Key in the Standby Mode Deletes ch...

Страница 5: ... call and moves the cursor upward or downward in the menu Controls the key tone volume in the standby mode if the handset flip is opened and moves the cursor upward or down in the menu Quickly connects to the Auto Answer menu if pressed longer in the standby mode ...

Страница 6: ...ions or rules of the hospital urn off your handset when using the medical ent for private purposes if possible You should with the manufacturer or an expert before you a Vehicle Hands Free eep a vehicle hands free off the driving radius expansion range or whatever area may cause Cellular and Electronic Device ctronic devices may be affected by the c wave emitting from the cellular in service be ca...

Страница 7: ...13 Search Search Search e Number t Use or SIM ard ard o s lls s Logs d Calls ed Calls Calls ls all Time ed Call Time Call Time l Time Menu Tree Shown only if supported by your SIM card ...

Страница 8: ...15 Menu Tree List ry Info r nswer ded Message nse Message nse Time Message o one ge Alert ne pen Tone Effect Name ings allpaper per Type ng Startup Idle st ight are Version ...

Страница 9: ...17 Menu Tree Dialling e PIN2 et ges e Mode Mode Cache SIM Dependent ...

Страница 10: ...xt 55 Mode 55 ng the Text Input Mode 56 he T9 Mode 58 he Multi tap Mode 59 he Number Mode 61 he Symbol Mode 61 NS 63 s 64 essages 64 edia Messages 73 ast 84 Mail 86 87 a new contact 87 the Contacts 87 ng a Name Group Photo 87 Setting 89 Dial Setting 89 All 90 y Info 90 Number 90 91 Calls 91 ed Calls 92 Calls 92 Call Logs 93 ...

Страница 11: ...le of Contents ter 132 atch 132 133 135 136 ing the WAP Browser 136 g the Text in the WAP Browser 136 137 e 137 arks 137 Messages 138 URL 138 139 140 n 140 kit 141 143 de 144 146 erformance and safety 149 150 ...

Страница 12: ...23 GETTING STARTED 1 Package Contents 2 Internal External Displays 3 SIM Card 4 Using the Battery ...

Страница 13: ...ons Internal External Displays as 2 LCDs internal and external and icons on the top of the show the phone condition Description Shows the received signal strength The more the number of bars the stronger the signal A call is being made Out of the coverage area You cannot make or receive a call You have a new voice message You have a new text message If the text message memory is full this icon wil...

Страница 14: ...incoming call to quite 7 colour LED flashes for incoming call alerting You have set the alert type for incoming call to vibrate only You have set the alert type for all tones to quite and for all rings to vibrate only Headset is connected A new voice mail is received Auto answering feature is activated Battery level The bar indicates available battery amount If your battery is flat this icon will ...

Страница 15: ...cribe the External LCD Screen Internal External Displays During a call adjust the earpiece volume and move the cursor up in menu When pressed at an incoming call silence the ring tone When pressed long at an incoming call reject the Call During a call adjust the earpiece volume and move the cursor down in menu When pressed at an incoming call silence the ring tone When pressed long at an incoming ...

Страница 16: ...31 SIM slot is empty insert the SIM card into the want to remove the SIM card push the SIM o the arrow direction as shown in the below SIM Card ...

Страница 17: ...y details please inquire at your nearest dealer use the handset during battery recharging battery is mounted on the handset open the ated at the bottom of the handset and connect er An adaptor is provided with the handset ng is completed detach the adaptor n from the outlet Using the Battery ...

Страница 18: ...35 to prevent injury or burns ensure that a metal oes not come into contact with the and s of the battery Using the Battery ...

Страница 19: ...37 BASIC FUNCTIONS 1 Switching the Phone On or Off 2 Making a Call 3 Answering a Call 4 Options in Calling 5 Using the Earpiece 6 Selecting the Menu Function 7 Entering the Texts ...

Страница 20: ...umber Service Time will be displayed all Logs ne stores up to 30 dialled received or missed onologically The last call is saved in the first If the same number was dialled more than nly the latest occurrence will be saved the key shortly to see call log list aligning dialled ed or missed numbers chronologically the Up Down key to select a number 39 Making a Call set the Auto Redial option Menu 6 2...

Страница 21: ...tacts e Speed Dial number longer to make a call e number you have saved For example press key longer to dial a number which has been 5 in Speed Dial List ed dial numbers longer than 2 digits press the shortly and then press the second one longer eed Dial Setting for more details he Emergency Call make an emergency call without the SIM 12 number and then press the key s the SOS Soft key if no SIM C...

Страница 22: ...older is closed press the Side Up Down er during ringing for incoming call g the Volume during a Call call if you wish to adjust the earpiece volume volume keys on the left side of the phone e Side Up key to increase the volume level Side Down key to decrease it ent volume level will be displayed on the andby mode with the folder open you can he key tone volume using the Side Up Down Answering a C...

Страница 23: ...the Swap ent call is placed on hold and the call on hold vated so that you can continue conversation other person ant to finish complete each call normally by the key ng a Second Call while You are on Call answer an incoming call while you have a call ess if this service is supported by your network provider and you have activated the Call option see menu 6 2 4 You will be notified of ming call by...

Страница 24: ...he annoying key tones during a municate with answering machines or erized telephone systems the DTMF On must be selected ing a Call transfer the current call to the call on hold if ice is supported by your network service so that the callers can talk to each other You isconnected from both of them a call answer or make a call in the normal way and press ption Soft key Options in Calling so scroll ...

Страница 25: ...the Select Soft key or OK key d a new person to the multi party call call the person in the l way press the Option Soft key and select the Join All option the Select Soft key or OK key add incoming callers by answering the call cting the Join All option the above steps as needed ganizing a multi party call you may view the and their status in Multiparty with the ht key indicates either Far Multipa...

Страница 26: ...Exclude option the Up Down key to highlight a participant and press the t Soft key or OK key all ends with that participant but you can continue to talk her participants ete the multi party call by closing the folder or pressing the key Options in Calling ...

Страница 27: ...enu ess the Left Right key followed by OK key to the preset menu value on t press the OK key the new value will be without saving C key to return to the previous menu enu number to access to the sub menu quickly Function Goes to the main menu in the standby mode Goes to the Contacts menu Moves among the main menus key Searches for the sub menu key Goes to the sub menu ...

Страница 28: ... has more than one letter on it when you e 5 key once J K or L may be displayed mode automatically compares your keystrokes nternal linguistic dictionary to determine the word thus requiring far fewer keystrokes than ventional Multi tap mode mode ode you can input the letter you want by the keypad once twice three or four times target letter appears mode input the number in this mode ode input the...

Страница 29: ...the cursor press the C clear all of the letters on the display by long the C key o the Previous Screen e text input field is empty press the C key to the previous screen e the text input mode quickly g the Side Up Side Down key the cursor could be y quickly to the beginning or the end of the text Long press Shows symbol screen Enters a space Character Changes the text input mode Short press Long p...

Страница 30: ...h the target letter ss the key once for the first letter ss twice for the second letter d so on ple To display the letter C quickly press the 2 key three times To display the letter K press the 5 key twice This method is called by Multi tap typing moves to the right when you press a different key ring the same letter twice or a different letter on the ust press the Right key or wait a few seconds ...

Страница 31: ...in Press the key corresponding to the digit you enter e Symbol Mode mbolic mode enables you to enter symbols in t ay more symbols press the Up Down key a symbol press the number for a symbol and will appear in the input screen e key longer or Soft key to from the Symbol mode ...

Страница 32: ...63 APPLICATIONS 1 Messages 2 Contacts 3 Call Logs 4 Fun Tools 5 Profiles 6 Settings 7 Organiser ...

Страница 33: ...mory is full the full message appears In this case you cannot receive any new You must delete one or more old messages to free ory for new messages using the Delete option e Inbox or Outbox or the Delete All option w Writes a new SMS or EMS splays the received messages as well as the one ved in the SIM memory 0 in 10 20 represents the number of unread essages whereas 20 represents the number of ve...

Страница 34: ...er nd saving a message you complete entering the message press the OK key Option menu will pop up with the following options d Input the receiver s phone number manually d Save Sends out messages like Send Sent message will be automatically saved in Outbox e Saves a written message in Outbox he receiver s phone number on the Number Screen the Option Soft key to search for the number in ntacts or R...

Страница 35: ...essages in Saved Box The old message will be deleted ete Deletes the selected message urn Call Makes a call to the sender ly Writes and sends a new message with the received number Menu 1 Messages 1 Text Messages x box saves the message that you have sent or ithout sending he Option Soft key at the left of Total e List to select the following menu Edits the message and sends it ete Deletes the mes...

Страница 36: ...e following options ssage Centre Allows you to store or change the number of your SMS centre required when sending a message You must obtain this number from your service provider ssage Lifetime Allows you to set the duration of message storing at the message centre while attempting to deliver it ssage Type Allows you to set the message type to Normal Fax Voicemail ERMES Nation l Paging X 400 or I...

Страница 37: ...rate multimedia ation in a single entry not the attachment to file e MMS feature your handset can receive a dia message and or send a picture message ng on availability of your service provider handset that supports the multimedia e feature can receive or display the multimedia e memory e New message icon appears on the you have to retrieve messages in the Inbox pears when you finish retrieving a ...

Страница 38: ...e Sound Gallery menu Photo s a photo in Photo Gallery Press the OK key to ct the phone when the photo list in each folder ears For further details refer to the Photo Gallery nu Template s the MMS template messages This feature is lable only when no item is in the slide With more n a slide Add Template will not be available Slide s a new slide page to create more slides You can ve to each slide pag...

Страница 39: ...Message Refer to 1 1 1 Write 2 Multimedia Message Refer to 1 2 1 Write receive a MMS notification through the SMS and read only the downloaded MMS e Download is set to On notification will not be ut the message will be saved in Inbox as one he new message from MMS Inbox he Download to download a message Messages e MMS exceeds the transmission limit the message will appear Even though you forget to...

Страница 40: ...ssage or delivery report a message scroll to it and press the OK key through the message press the Up Down e message has more than one page you can e Left Right key to move through the pages ages will be moved through automatically ng to the paging timing that sender has set choose the following options by pressing the Soft key to Edits the message Objects Displays all objects integrated with a me...

Страница 41: ...deliver can select one of Maximum Time 1 Week 3 Days ay 12 Hours 6 Hours 1 Hour o Download ws you to set how you receive a message You can ct one of On and Off very Reports en this option is set to On the network informs you ther or not your message has been delivered cessfully d Reports en this option sets to On receiver s phone sends a y to let you know when your message was read by him d Rep Al...

Страница 42: ... sign into the gateway APN Input the Access Point Name for yourself Login ID Input the ID to sign into the GPRS Password Input the password to sign into the GPRS Bearer Press the Left Right key to choose either GPRS Only GSM Only Reset Profile Deletes all the profiles in possession fo Menu 1 Messages 2 Multimedia Msgs ry Info and press the OK key see the used or available memory amount Messages ...

Страница 43: ...topic ete Deletes a topic from the list Edits a topic Menu 1 Messages 3 Broadcast 4 Language ss the OK key one of All English French Simplified nal Russian or Thai Messages t delete or edit the predefined topic dit or delete My Topic only ge varies on the region ...

Страница 44: ...emory in Use setup the following be displayed ne Name Mobile Home Office Fax Group Picture Melody Email and Memo Card Name Mobile and Group ne or SIM Select the saving location handset or SIM he Contacts e contact information you want to change g a Name Group Photo rch Menu 2 Contacts 1 Search 1 Name Search s for the phone number from the Contacts in wing procedure a name and press the OK key The ...

Страница 45: ...d new groups by the Right Soft key on top of the predefined s ial Setting number in the Contacts in the standby mode d Dial Speed Dial use Add to Speed Dial option ed Dial number ranges from No 2 to No 99 98 dials Speed Dial e Up Down key to move to Empty and press Soft key e Up Down key to choose a person and e Left Right key to select his number e OK key to save an item in the Speed Dial e Optio...

Страница 46: ...e e of a missed call as well as the number or the receiver e Left Right key for selection e Option Soft key to ete Deletes the missed call record indicated by the list ete All Deletes all missed call records from the list d Message Sends a message to the missed call e call is not found in Contact the Save option will be created contains the phone number that you want to dial will be displayed or p...

Страница 47: ...te Call Logs s the missed received or dialled calls or all the call records with All Calls e Yes Soft key or No Soft key ute or cancel this function er Menu 3 Call Logs 5 Call Timer the information on call time Call Time Date and Time eived Dialled All Call Time Call Time only et Call Times Initializes call timer Press the OK key and input the phone password And then press the OK key one more time...

Страница 48: ...n the standby mode to the capture mode immediately the image by aiming the camera at the subject the Right Soft key to change the shooting mode de Icon Description e A general mode for one shot A mode to take multi photos with the quantity and speed determined by Multi Shot option re In this mode the photo can be taken with the saved sticker You can change the sticker using the Sticker option Imag...

Страница 49: ...X240 VGA 640X480 Reverses ate Rotates ker Press the Left Right key to select a sticker Press the OK key after sticker selection to return to the sticker shooting mode to Gallery Moves to the Photo Gallery Fun Tools Available Menu Soft Key 6 levels from 0 to 6 Control by levels Icon appears in Zoom In status On Off Set the timer time None 5 Secs 10 Secs Applies the sticker effect ...

Страница 50: ...t key to ge Effect Applies an effect to the Video me Rate Fine Normal eo Gallery Moves to the Video Gallery lery nu provides the stick frame saved in your Menu 4 Fun Tools 1 Camera 5 Sticker Gallery from enu by this order to access to Sticker List cker gallery has 10 default stickers and you can add your icker by 10 stickers the sticker is 128X124 electing a sticker press the OK key or select the ...

Страница 51: ...um My o s the Option Soft key to rename delete or new the user ned album t an album from the list and press the OK key to display the o list in the album he Small or List Soft key to change the list type Small o List t a photo and press the OK key to enlarge the photo view the Left Right key to view other photos in the album he Photo Options the Option Soft key to apply the following n to a select...

Страница 52: ... be back to the list the Option Soft key key to apply the option to ected image ion Set as Wallpaper Rename Delete Delete All Information Refer to Photo Gallery Option for the function description lery ck sound in your handset or edits information Menu 4 Fun Tools 2 Media Gallery 4 Sound to display the list of sound recorded in your cted melody will be automatically played back ime e Option Soft k...

Страница 53: ...he cages t pull the monsters back So think carefully u make a move me consists of 200 different stages with various es ons used for playing the game is are described Help menu Fun Tools Move Left Functions Move Right Move Up Move Down Renew or restart Pause Select Stage n ...

Страница 54: ...107 va Application Memory 2 Memory Info to see the memory used Fun Tools Press the idlet Press the Option Soft key and select the Delete Soft key ...

Страница 55: ...109 age your voice message set for the response e Press the key for playback If no e is recorded only the recorder function will be Fun Tools ...

Страница 56: ...files available are Normal Silent ting Outdoor and Car e o press the key longer in the standby enter the Ring Tone menu directly Menu 5 Profiles 1 Ring Tone and press the or press the key and OK key in the mode and select 1 Ring Tone n choose the preferred ring type and melody nd ring volume g type Ringing Vibration Vib then ring Vib and Ring Ascending None Quiet g Volume Controls the volume by 7 ...

Страница 57: ... effect Menu 5 Profiles 5 Sound Effect and press key or press the key and OK key in dby mode and select 5 Sound Effect nu Moving When you change a menu with the Navigation key wer On Off When you turn the power on or off ion Popup When you press the key to see the popup window Connection When you dial or hang up P Connection When you connect or terminate WAP r Alert A sound effect every hour ute M...

Страница 58: ...Settings allpaper and press the OK key Wallpaper by My Wallpaper My Wallpaper ems used to set up Wallpaper at Photo mage Gallery Other wallpapers than the one may be deleted by the Delete Soft key ault one cannot be deleted permanently Type Menu 6 Settings 1 Display Settings aper Type and press the OK key e Left Right key to set up Digital Clock 1 lock 2 Analog Clock 1 Analog Clock 2 r Greeting D ...

Страница 59: ... from the network such as Voice Calls Data Fax and Messages Input a number and press the OK key to transmit the setup value to the network tivated Deactivates Divert s Displays the current setup status ervice If your network supports such function you may divert a specific type of call into another number All Services can divert all the calls or select one from Voice Calls Data Fax and Messages Se...

Страница 60: ...s the setup condition r ID Menu 6 Settings 2 Call Settings 5 Send see an incoming call number with the caller s t is stored in Contacts or let the caller to your number This service is dependent on the Please ask the network provider ber Menu 6 Settings 2 Call Settings 6 Own mber of Own Number can vary up to 4 ng on the SIM Settings ...

Страница 61: ...ibed in the g sections See also Access code at the x urity function keeps your handset and SIM ay from the unauthorized hands and you may password for your handset or make the Call service and Fixed Dialing mode e Left Right key for setup uld input the password when entering into the nu under the Security Settings If you fail to e correct PIN1 and PIN2 number for 3 times ously you will be prompted...

Страница 62: ...r Edits CUG Identifier Lists up a new CUG name in the Index list ng alling is a service that limits your access to the numbers in the Phonebook list recorded in ut PIN2 to set up or cancel this service up to On Off d Dial List Displays the numbers recorded in the Fixed Dialling list N2 s PIN2 Settings sting record the key would turn into Add to the name input screen for a new CUG ...

Страница 63: ...ser 1 Alarm to display the alarm list n alarm to set and press the OK key e New Soft key in the list to set a new alarm edit alarm screen e Option Soft key to ar Deletes an Alarm from the list ar All Deletes all Alarms in the list Morning Call Off Morning Call rms always ring regardless of the ring type vibration whatever Snooze Off Snooze e alarm that is set to Snooze rings every 5 minutes for me...

Страница 64: ...aniser 2 Calendar from the menu to he Monthly View e Option Soft key to to Date Moves to the set date to Today Moves to today for selection w All Events Shows all of your scheduled events Past Events Deletes your past scheduled events All Events Deletes all of your scheduled events Organiser Press the her day her week revious or Left Previous Day Right Next Day Up Previous Week Down Next Week 1 Pr...

Страница 65: ...y View Edit a day from Monthly View and press the New Soft key appearance of the New Event screen select and input an tem by item for registration nput press the OK key to save the event Quantity of Schedule for Registration 50 Daily Quantity of Schedule for Registration 8 egistration 01 01 1950 31 12 2043 ...

Страница 66: ... Menu 7 Organiser 5 Calculator ndset has a Calculator function Calculator s 4 basic operations like x and umber keys and direction keys to input a and press the Soft key to display the result Left Soft key to input a decimal point e C Soft key to reset the formula e C key short to delete a text of the formula ss the C key long to delete the whole formula Organiser ...

Страница 67: ... wn and press the OK key for setup after input and the displayed time will be down Now press to pause wn and press to restart countdown preset time an additional animation and ound will be provided Press the Stop Soft key e both e Set Soft key to return to the initial state mer is out of operation Organiser ...

Страница 68: ...135 ADVANCED 1 WAP 2 SIM Toolkit ...

Страница 69: ...er of rk List press the Add Soft key on the right e Option Soft key to Edits the URL and name of a bookmark However this feature will not be available if a default bookmark is provided by the manufacturer ete Deletes a bookmark from List However this feature will not be available if a default bookmark is provided by the manufacturer d Message The bookmark URL automatically composes the SMS message...

Страница 70: ...Homepage URL to access M Settings Sets up GSM network proxy Gateway IP Address IP Port Login ID Password Data Call Type ISDN Analogue Dial Number ogin ID Password RS Settings Sets up GPRS network proxy Gateway IP Address IP Port Login ID Password APN enters the Access Point Name ogin ID Password rer You can select the bearer type for each type of network access GPRS Only GSM Only et Profile Resets...

Страница 71: ...141 nu can vary depending on SIM and the services SIM Toolkit ...

Страница 72: ...143 APPENDIX Access Code Check List All about performance and safety Glossary ...

Страница 73: ...the following codes Lock code PIN nd PIN2 code These codes can include the s from 0 to 9 only g Password 4 digits barring password is required when you use Barring function You obtain the password ur service provider when you subscribe to this change this password using the Call Barring ption For further details see menu 6 7 6 Access Code g access codes similar to the emergency numbers 2 to preven...

Страница 74: ...r handset when it is not in ange the battery when battery energy is ed cell phone does not turn on ure your battery is charged Check to see if one works while recharging the battery are unable to send a message ou are not registered to receive SMS service or be in an area where your network service cannot provide such service are unable to make a call one may be set to fixed dial Cancel the al fun...

Страница 75: ... disassemble your cell phone drop or cause severe impact to the phone use chemical products cleaning solvents or nts to clean your cell phone ell phone does not work properly contact your mmediately y authorized batteries battery chargers and ries Any malfunction or damage caused by of unauthorized batteries battery chargers and ries will void the limited product warranty hat the grounding points ...

Страница 76: ...rd for cellular communication eeing compatibility between the various operators GSM covers most European s and many other parts of the world Calling establish a conference call involving up to five al parties nal Identification Number code that protects the phone SIM against rized use The PIN is supplied by the service with the SIM card It may be a four to eight mber and can be changed as required...

Страница 77: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GB 200

Бренд: Yealink Страницы: 4

Бренд: Yealink Страницы: 148

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 131

Бренд: Yealink Страницы: 159

Бренд: Yealink Страницы: 9

Бренд: EE link Страницы: 10

Бренд: Videocon Страницы: 17

Бренд: TAG Heuer Страницы: 62

Бренд: Iget Страницы: 63

Бренд: NGM Страницы: 148

MultiPhone PAP4505DUO

Бренд: Prestigio Страницы: 4

Бренд: QTek Страницы: 190

6131 - Cell Phone 32 MB

Бренд: Nokia Страницы: 289

Бренд: Stanley Страницы: 4

I265 - SOUTHERNLINC

Бренд: Motorola Страницы: 183

H800 - Headset - Over-the-ear

Бренд: Motorola Страницы: 72

Бренд: Zte Страницы: 72

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды