NÁVOD NA POUŽITÍ
MODEL:
Zahradní svítidlo
GARD LED
MODEL:
NÁVOD NA POUŽITIE
NOO-LED,VOO-LED
NOZ-LED,VOZ-LED
NOS-LED,VOS-LED
NZS-LED,VZS-LED
Záhradné svietidlo
GARD LED
UM_GARDL_110221
Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Všechna práva vyhrazena.
Při mechanickém poškození nebo neodborné manipulaci nemůže být uznána záruka.
Pri mechanickom poškodení alebo pri neodbornej manipulacií nemôže byť uznaná záruka.
Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte návod a postupujte podle bezpečnostních instrukcí.
Instalaci svěřte kvalifikované osobě nebo firmě.
Pred použitím tohto výrobku si prosím prečítajte návod na použitie a postupujte podľa bezpečnostných inštrukcií.
Inštaláciu zverte kvalifikovanej osobe, alebo firme.
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek firmy PANLUX s.r.o.
Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok firmy PANLUX s.r.o.
Technické údaje
Napájení: 230V~50Hz
Příkon: max. 1,2W
Třída ochrany: I.
Krytí IP: IP44
Počet LED: 16
Světelný tok: 60lm (studená bílá)
Ra: 70
Úhel vyzařování: 70°
Umístění: exteriéry
Materiál: hliník, plast
Upozornění
Před použitím výrobek zkontrolujte, je-li jakákoliv část
poškozena, nepoužívejte jej.
Před každou manipulací se ujistěte, že je elektrický přívod odpojený.
V případě poruchy zařízení neopravujte ani nerozebírejte.
LED nejsou vyměnitelné.
Technické údaje
Napájanie: 230V~50Hz
Príkon: max. 1,2W
Trieda ochrany: I.
Krytie IP: IP44
Počet LED: 16
Svetelný tok: 60lm (studená biela)
Ra: 70
Uhol vyžarovania: 70°
Umiestnenie: exteriéry
Materiál: hliník, plast
Upozornenie
Pred použitím výrobok skontrolujte, ak je ktorákoľvek časť poškodená,
nepoužívajte ho.
Pred každou manipuláciou sa uistite, že je elektrický prívod odpojený.
V prípade poruchy zariadenie neopravujte ani nerozoberajte.
LED nie sú vymeniteľné.
NOS-LED, VOS-LED, NZS-LED, VZS-LED
Vplyvom rušenia elektromagnetického poľa, pri malom teplotnom rozdiely pohybujúceho sa telesa a okolia,
oslnení (napr. silným svetelným zdrojom) môže dochádzať k nesprávnej funkcii výrobku.
Nedoržanie akejkoľvek inštrukcie uvedenej v návode môže spôsobiť škodu na zdraví a majetku.
NOO-LED,VOO-LED
NOZ-LED,VOZ-LED
NOS-LED,VOS-LED
NZS-LED,VZS-LED
NOS-LED, VOS-LED, NZS-LED, VZS-LED
Vlivem rušení elektromagnetického pole, při malém teplotním rozdílu pohybujícího se tělesa a okolí, oslnění (např. silným
světelným zdrojem) může docházet k nesprávné funkci výrobku.
Nedodržení jakékoliv instrukce uvedené v návodu může způsobit újmu na zdraví i majetku.
Soumrakový sensor ( NOS-LED, VOS-LED, NZS-LED, VZS-LED)
Příkon spínaný: max. 500W (žárovka)
max. 150W (zářivka)
max. 150W (LED)
Úroveň soumraku (světelná citlivost): cca 10lx
Instalace | Inštalácia | Installation | Instalación
Súmrakový senzor ( NOS-LED, VOS-ELED, NZS-LED, VZS-LED)
Príkon zopnutý: max. 500W (žiarovka)
max. 150W (žiarivka)
max. 150W (LED)
Úroveň súmraku (svetelná citlivosť): cca 10lx
Princip činnosti senzoru
Soumrakový senzor analyzuje úroveň intenzity osvětlení ve svém okolí. Pokud úroveň klesne pod nastavenou hodnotu senzor
rozsvítí světelný zdroj, který svítí dokud se úroveň světla opět nezvýší nad nastavenou hodnotu a poté senzor vypne.
Princíp činnosti senzora
Súmrakový senzor analyzuje úroveň intenzity osvetlenia vo svojom okolí. Pokiaľ úroveň osvetlenia klesne pod
nastavenú hodnotu, senzor rozsvieti svetelný zdroj. Svetelný zdroj svieti do vtedy, kým sa osvetlenie znova zvýši
nad nastavenú hodnotu.
1
3
5
2
4
zapojení svorkovnice
(viz obr. 2)
zapojenie svorkovnice
(viď obr. 2)
terminal box connection
(see to pic. 2)
Schaltung der Lüsterklemme
(Bild 2)
conexión de cuadro de bornes
(acordamente la imagen 2)
<0,5W
-
-
-
Twilight
Twilight
230V~50Hz/16A
-
230V~50Hz/16A
<0,5W
<1W
<1W
M
odel
Provozní teplot
a
Prevádzková teplot
a
Operating temperature
Betriebstemperatu
r
Temperatura operativ
a
Senzor
Sensor
1
2
2
3
Svorkovnic
e
Terminal block
Lüsterklemme
Caja termina
l
NOO-LED/VOO-LED
NOZ-LED/VOZ-LED
NOS-LED/VOS-LED
NZS-LED/VZS-LED
-5˚~+50˚C
-5˚~+50˚C
-5˚~+50˚C
-5˚~+50˚C
100x100x360mm/100x100x760mm
100x100x360mm/100x100x760mm
100x100x360mm/100x100x760mm
100x100x360mm/100x100x760mm
Zásuvk
a
Socket
Steckdos
e
Enchuf
e
