Panerai radiomir 8 days titanio, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 61

9 8
3. Riportare la corona di carica
(A)
nella posizione iniziale
(0)
e riavvitarla.
La regolazione rapida dell’ora si effettua estraendo la corona
(A)
al primo
scatto
(posizione 1)
. In questa posizione la lancetta delle ore
(B)
si muove in
avanti o all’indietro a scatti di un’ora, senza che la lancetta dei minuti
(E)
si
sposti.
I
L DISPOSITIVO DI AZZERAMENTO SECONDI
Il quadrantino dei secondi continui
(C)
è posizionato al 9. Estraendo la corona
di carica
(A)
fino al secondo scatto
(posizione 2) ,
la lancetta dei piccoli
secondi si posiziona immediatamente sullo zero. Il dispositivo di azzeramento
secondi rappresenta un modo estremamente accurato di sincronizzare
l’orologio con il segnale orario di riferimento.
Attenzione: nel momento in cui entra in funzione il dispositivo di azzeramento
secondi, si azzera la lancetta dei secondi e si blocca il bilanciere. Se
inavvertitamente la corona venisse estratta alla
posizione 2
, il conseguente
azzeramento dei secondi richiederebbe di effettuare nuovamente la
regolazione dell’ora.
R
EGOLAZIONE DELLA DATA
L’orologio dispone di un meccanismo di un meccanismo di cambio data
graduale, con un avanzamento che impiega circa 3 ore per completarsi: dalle
22.00 alla 1.00, con uno scarto di ± 30 minuti. Questa specifica modalità di
cambio data è ispirata alla tradizione meccanica dell’orologeria Svizzera e
consente di regolare il datario in entrambe le direzioni, procedendo in avanti
oppure a ritroso. Per aggiornare l’indicazione della data occorre:
1. Svitare la corona di carica
(A)
ed estrarla al primo scatto
(posizione 1)
. In
questa posizione la lancetta delle ore
(B)
si muove a scatti di un’ora.
Ruotare la corona di carica
(A)
in senso orario o antiorario muovendo la
lancetta delle ore
(B)
in avanti o all’indietro fino a che la data esatta non
compare sulla finestrella del datario posizionato a ore 3. Se la data cambia
quando la lancetta delle ore
(B)
oltrepassa il 12, il 12 corrisponderà a
mezzanotte, in caso contrario corrisponderà a mezzogiorno.
2. Riportare la corona di carica
(A)
nella posizione iniziale
(0)
e riavvitarla.
Attenzione: il Suo orologio Panerai è dotato di cambio rapido dell’ora che fa sì
che la lancetta delle ore
(B)
si muova in avanti o a ritroso a scatti di un’ora e
che la data cambi in entrambe le direzioni, muovendosi in avanti o a ritroso.
S
OSTITUZIONE DEL CINTURINO
Le anse a filo sono una caratteristica dei Radiomir Panerai. Un sistema
brevettato da Officine Panerai consente la sostituzione del cinturino in modo
agevole: basta svitare le viti poste agli angoli della cassa e sfilare le anse.
PAA01893_06.14.qxp_PAA01893 12/06/14 17:47 Pagina 8