Panduit PBTMT Скачать руководство пользователя страница 19

© Panduit Corp. 2017 

PBTMT en PBTMT/E NEDERLANDSE 

 

 
 

PBTMT & PBTMT/E

_

NDL

 

 

PA26091A01_01 

 

Pagina: 18 van 26 

 

5-2017 

Vervangende 

Milwaukee

®

 accusets en acculaders zijn verkrijgbaar via de lokale 

Milwaukee

®

 productdistributeurs of 

wederverkopers.

 

 
 

Milwaukee

® 

is een geregistreerd handelsmerk van Milwaukee Electric Tool Corporation

 

 

De informatie uit deze documentatie is gebaseerd op onze ervaringen tot op dit moment en wordt geacht betrouwbaar te zijn.  Deze is 
bedoeld als richtlijn te gebruiken door personen met technische vaardigheden hebben, voor eigen beoordeling en risico.  Wij garanderen 
geen gunstige resultaten en aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid in verband met het gebruik.  De in deze handleiding gegeven 
afmetingen zijn alleen ter informatie.  Voor specifieke aanvragen m.b.t. afmetingen kunt u contact opnemen met de fabriek.  Deze publicatie 
mag niet worden beschouwd als een toestemming voor gebruik onder, of een aanbeveling tot het inbreuk maken op enige bestaande 
patenten.  Deze vervangt alle voorgaande documentatie en maakt alle voorgaande documentatie etc. ongeldig.

 

 
 

VOORZORGSMAATREGELEN EN ALGEMENE RICHTLIJNEN 

 

Dit symbool wordt gebruik om u te attenderen op risico's of onveilige praktijken die kunnen 
leiden tot letsel of materiële schade.  Het hieronder gegeven signaalwoord geeft de ernst van 
het risico.  De informatie na het signaalwoord geeft informatie over hoe het risico to voorkomen 
of te vermijden. 

 

WAARSCHUWING

 

Directe gevaren die, mits niet vermeden, KUNNEN leiden tot ernstig letsel of 
de dood

 

 

LET OP!

 

Risico's of onveilige praktijken die, mits niet vermeden, KUNNEN leiden tot 
letsel of materiële schade 

 

 

WAARSCHUWING

 

Zorg dat u alle instructies en veiligheidsinformatie in deze handleiding leest voordat u het 
gereedschap bedient of onderhoudt. 

 

Bewaar deze handleiding zodat u deze later nog eens kunt nalezen. 

 

 

WAARSCHUWING

 

Draag een veiligheidsbril bij het bedienen of onderhouden van dit gereedschap. 
 

 

 

WAARSCHUWING

 

 

Inspecteer het gereedschap vóór gebruik.  Een versleten of beschadigd gereedschap kan breken en de 

bediener of personeel in de buurt raken. 

 

LET OP!

 

 

Voer geen service- of onderhoudswerkzaamheden uit die niet beschreven zijn in deze handleiding.  Letsel of 
schade aan het gereedschap kan hiervan het gevolg zijn. 

 

Dit gereedschap is niet ontworpen voor continu gebruik. 

 

Het gereedschap is voor handgebruik ontworpen. 

 

Bescherm het gereedschap tegen regen en vocht.  Water zal het gereedschap en de accu beschadigen. 

 

Elektro gereedschappen mogen niet gebruikt worden bij zware regenval of onder water.  

 

Gebruik dit gereedschap alleen voor het door de fabrikant bedoelde doel. 

 

Содержание PBTMT

Страница 1: ...OL Pg 13 ESK Pg 15 NEDERLANDSE Pg 17 DANSKE Pg 19 SVENSKA Pg 21 SUOMEN Pg 23 NORSK Pg 25 Email techsupport panduit com EU Website www panduit com emea EU Email emeatoolservicecenter panduit com www pa...

Страница 2: ...ERATION 3 SYSTEM SPECIFICATIONS Motor 12 V DC motor 3 7 lbs 1 8 kg Panduit Pan Steel MLT SERIES TIES ONLY MLTH Heavy 5 16 W 7 9mm MLTEH Extra Heavy 1 2 W 12 7mm MLTSH Super Heavy 5 8 W 15 9mm English...

Страница 3: ...which could result in an injury or property damage The signal word defined below indicates the severity of the hazard The message after the signal word provides information for preventing or avoiding...

Страница 4: ...RKZEUGS FRAN AISE FONCTIONNEMENT DE L OUTIL ITALIANA AVVIAMENTO DELL ATTREZZO ESPA OL OPERACI N DE LA HERRAMIENTA ESK OBSLUHA N STROJE NEDERLANDSE GEBRUIK VAN HET GEREEDSCHAP DANSKE BETJENING AF V RKT...

Страница 5: ...Panduit Corp 2017 PBTMT and PBTMT E PBTMT PBTMT E PA26091A01_01 Page 4 of 26 5 2017...

Страница 6: ...Panduit Corp 2017 PBTMT and PBTMT E PBTMT PBTMT E PA26091A01_01 Page 5 of 26 5 2017...

Страница 7: ...Panduit Corp 2017 PBTMT and PBTMT E PBTMT PBTMT E PA26091A01_01 Page 6 of 26 5 2017...

Страница 8: ...SYSTEMSPEZIFIKATION Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Kabelbinder MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W Deutsch HINWEIS Um stet...

Страница 9: ...gibt den Schweregrad der Gefahr an Die auf den Signalbegriff folgende Mitteilung bietet Informationen zur Vermeidung bzw Verhinderung der Gefahr WARNHINWEISE Gefahren die zu schweren Verletzungen ode...

Страница 10: ...PECIFICATIONS DU SYSTEME Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Colliers de serrage MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W Fran aise N...

Страница 11: ...i pourraient causer des blessures ou d g ts mat riels Le code figurant dessous indique la gravit du danger Le message apr s le code fournit une information pour pr venir ou viter le danger AVERTISSEME...

Страница 12: ...RECAUZIONI E LINEE GUIDA GENERICHE 12 SPECIFICHE DI SISTEMA Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Fascetta MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 1...

Страница 13: ...trebbero provocare ferite o danni agli oggetti La parola simbolo definita sotto indica il grado di pericolosit del rischio Il messaggio presente dopo la parola simbolo fornisce informazioni per preven...

Страница 14: ...PECIFICACIONES DEL SISTEMA Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Abrazaderas MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W Espa ol NOTA Por...

Страница 15: ...ala el nivel de gravedad del peligro El mensaje que sigue al t rmino de seguridad proporciona informaci n sobre c mo prevenir o evitar el peligro ADVERTENCIA Peligros que de no tomarse las medidas op...

Страница 16: ...A V EOBECN POKYNY 16 SPECIFIKACE SYST MU Elektromotor 12 V DC elektromotor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Svazinka MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9...

Страница 17: ...e n m situac m nebo postup m kter by mohly v st ke zran n nebo hmotn m kod m Z va nost nebezpe ozna uj n e uveden sign ln slova Vedle sign ln ho slova jsou v dy uvedeny informace pro prevenci nebo p e...

Страница 18: ...18 SYSTEEMSPECIFICATIES Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Kabelbinder MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W Nederlandse OPMERKIN...

Страница 19: ...jken die kunnen leiden tot letsel of materi le schade Het hieronder gegeven signaalwoord geeft de ernst van het risico De informatie na het signaalwoord geeft informatie over hoe het risico to voorkom...

Страница 20: ...ERELLE RETNINGLINJER 20 SYSTEMSPECIFIKATIONER Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Kabelbindere MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8...

Страница 21: ...r rsage en skade p personer eller ejendom Signalordet som defineret i det f lgende angiver hvor alvorlig en ulykke det handler om Meddelelsen efter signalordet giver information om at forhindre eller...

Страница 22: ...ALLM NNA ANVISNINGAR 22 SYSTEMSPECIFIKATIONER Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Buntband MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W S...

Страница 23: ...kunna resultera i en personskada eller materialskada Signalordet definierat nedan anger hur allvarlig risken r Meddelandet efter signalordet ger information f r att hindra eller undvika risken VARNIN...

Страница 24: ...SET OHJEET 24 TEKNISET TIEDOT Moottori 12 V DC moottori 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Nippuside MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH Super Heavy 15 9 mm 5 8 W Suomen HUO...

Страница 25: ...rauksena voisi olla loukkaantuminen tai esinevahinko Alla oleva sana osoittaa vaaran vakavuuden J ljess olevassa tekstiss kerrotaan miten voit est tai v ltt vaaran VAROITUS Toteutuessaan vaarat SAATTA...

Страница 26: ...R 25 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RETNINGSLINJER 26 SYSTEMSPESIFIKASJONER Motor 12 V DC motor 1 8 kg 3 7 lbs Panduit Pan Steel MLT Kabelb nd MLTH Heavy 7 9mm 5 16 W MLTEH Extra Heavy 12 7mm 1 2 W MLTSH...

Страница 27: ...ert nedenfor indikerer farens alvorlighetsgrad Meldingen etter signalordet gir informasjon om forebygging eller unng else av faren ADVARSEL Fare som dersom den ikke unng s KAN f re til alvorlig person...

Страница 28: ......

Отзывы: