1
¾
Quite
¾
Remover
¾
En
tf
ernen
¾
Ex
ti
enda
¾
Extensão
¾
Ausklappen
¾
Complemento
¾
Plug in
¾
Einstecken
¾
Comienza la presentación
(desde memoria interna)
¾
Início da apresentação
(da memória interna)
¾
Die Slideshow startet
(aus dem internen Speicher)
¾
Seleccione
Start Slideshow
¾
Selecionar
Start Slideshow
¾
Diashow starten
anklicken
¾
Comienza la presentación
(desde tarjeta de memoria)
¾
Início da apresentação
(do cartão de memória)
¾
Die Slideshow fängt an
(von der Speicherkarte)
¾
Presione
MENU
para ver la pantalla HOME
¾
Pressione
MENU
para a tela HOME
¾
Mit
MENU
den „HOME“ -Bildschirm aufrufen
2
3
6
7
8
9
10
¾
Inserte la tarjeta de
memoria
¾
Inserir cartão de memória
¾
Speicherkarte einsetzen
Importar fotos a memoria interna / Importar fotos para a memória interna
Fotos in den internen Speicher importieren
¾
Importe todas las fotos
¾
Importar todas as fotos
¾
Alle Fotos impor
ti
eren
1
2
¾
Importe las fotos seleccionadas
¾
Importar fotos selecionadas
¾
Ausgewählte Fotos impor
ti
eren
O
OU
ODER
¾
Seleccione Import Selected
¾
Selecionar Import Selected
¾
Ausgewählte impor
ti
eren
auswählen
¾
Presione '+' para seleccionar
fotos y presione
MENU
¾
Pressione '+' para selecionar
fotos, e entao pressione
MENU
¾
Mit „+“ die Fotos auswählen
und dann
MENU
drücken
3
4
QSG-MULTI_PANXXXX_v1.4_07-09
¾
Inserte la tarjeta de
memoria
¾
Inserir cartão de memória
¾
Speicherkarte einsetzen
Guía de inicio rápido / Guia Rápido
Kurzanleitung
Configuración inicial / Configuração inicial / Erstmaliger Setup
¾
Registre su portarretrato digital en h
tt
p://www.pandigital.net
¾
Registre seu Porta Retratos Digital em h
tt
p://www.pandigital.net
¾
Registrieren Sie Ihre digitalen Bilderrahmen unter h
tt
p://www.pandigital.net
¾
Se calibrarán los sensores
de la pantalla
¾
Calibragem do sensor
de tela será realizada
¾
Die Kalibrierung des
Bildschirmsensors wird
durchgeführt
4
¾
Seleccione el idioma
deseado
¾
Selecione o idioma
desejado
¾
Wählen Sie die
gewünschte Sprache
5
¾
PanTouch Clear sólo
¾
PanTouch Clear somente
¾
„PanTouch Clear“ nur
*Nota: El es
ti
lo y las caracterís
ti
cas del portarretratos pueden ser diferentes a los que aparecen aquí.
*Nota: O es
ti
lo e recursos de seu frame podem ser diferentes dos ilustrados aqui.
*Anmerkung: Ihr Bilderrahmens
ti
l und die Eigenscha
ft
en können sich von Abbildungen hier unterscheiden
.
Eliminar archivos de la memoria interna/Apagar Arquivos da Memória Interna
Dateien aus dem internen Speicher löschen
¾
Presione ‘+’ para seleccionar fotos,
presione
MENU
y luego Borrar
selección.
¾
Pressione '+' para selecionar fotos,
pressione
MENU
e então selecione
Apagar selecionados
¾
Zum Auswählen von Fotos drücken
Sie "+", anschließend
MENU
und
wählen dann Ausgewählte Löschen
2
¾
Seleccione el botón FOTOS,
MÚSICA o VIDEO-Administrar
¾
Selecione o botão Gerenciar
FOTOS, MÚSICA ou VÍDEO
¾
Wählen Sie die Taste zum
Verwalten von FOTOS, MUSIK
oder VIDEOS
¾
Presione ‘+’ para seleccionar
archivos y luego Borrar selección.
¾
Pressione '+' para selecionar
arquivos, e então selecione
Apagar selecionados
¾
Zum Auswählen der Dateien
drücken Sie '+' und wählen
dann Ausgewählte Löschen
O
OU
ODER
¾
Con
fi
rmar borrar
¾
Con
fi
rme a exclusão
¾
Bestä
ti
gen Sie das Löschen
3
1
All manuals and user guides at all-guides.com
