background image

Colour Monitor

WV-CM2000

Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely

DEUTSCH

FRANÇAIS

ENGLISH

D

Содержание WV-CM2000

Страница 1: ...Colour Monitor WV CM2000 Before attempting to connect or operate this product please read these instructions completely DEUTSCH FRAN AIS ENGLISH D...

Страница 2: ...IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician WARNING This apparatus must be ear...

Страница 3: ...t Selectable of 1 4 channel for input and output signal PRECAUTIONS Do not block the ventilation slots Do place the video monitor at least 5cm 2 apart from the wall Do not expose the monitor to water...

Страница 4: ...CM 2000 q w e r t y u i o 0 1 2 3 5 66 7 4 8 9 75 75 75 75 Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN STAND BY Hiz Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 3 OUT OUT VI...

Страница 5: ...ly 7 Horizontal Hold Control H HOLD This control is used to lock the picture in horizontally 8 Tint Control TINT Turn this control clockwise for purplish colour of the picture and turn this counterclo...

Страница 6: ...e PAL NTSC M NTSC video signal 33 Video Output Connector INPUT 2 VIDEO OUT The video input signal connected to the Video Input Connector 32 is looped through to this connector 34 Video Termination Swi...

Страница 7: ...hooked up in this configura tion before signal loss occurs Total cable length should not exceed 150m 3 Wiring Precautions Do not bend coaxial cable into a curve whose radius is smaller than 10 times o...

Страница 8: ...Standby Input Connector 42 on the second monitor and continue until all monitors are connected 3 Audio Circuit Signal Connect the coaxial cable between the Video or S Video Output connector of VTR or...

Страница 9: ...T OFF ON NARROW WIDE AFC 3 58 TRAP PICTURE TINT COLOUR BRIGHT CONTRAST PICTURE AUDIO MIN MAX FOCUS Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN STAND BY 75 75 75 75...

Страница 10: ...Size 51 cm 20 1 16 diagonal Audio Input Output 8dB Hi z Speaker Output 1 3 watts Resolution 500 lines or more at centre Sweep Linearity Horizntal 5 or less Vertical 5 or less Sweep Giometory 2 or les...

Страница 11: ...ieses Ger tes in den daf r vorgesehenen Raum eintragen und diese Anleitung als Kaufsunterlage aufbewahren um im Falle eines Diebstahls die ldentifizierung zu erleichtern Modellnummer Fabriknummer WARN...

Страница 12: ...n le 1 4 f r Eingangs und Ausgangssignale w hlbar VORSICHTSMASSNAHMEN Niemals die Bel ftungsschlitze abdecken Den Video Monitor so aufstellen da ein Abstand von mindestens 5 cm zur Wand eingehalten wi...

Страница 13: ...WV CM 2000 q w e r t y u i o 0 1 2 3 5 66 7 4 8 9 75 75 75 75 Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN STAND BY Hiz Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 3 OUT OUT...

Страница 14: ...IDE NARROW Diese Position w hlen wenn die Video quelle eine Kamera mit hoher Aufl sung oder dgl ist WIDE Diese Position w hlen wenn die Videoquelle ein Videorecorder mit niedriger Aufl sung ist 6 Vert...

Страница 15: ...Hi z F r das berbr cken oder Durchschleifen des des Video Signals ist dieser Schalter auf die Position Hi z einzustellen f r andere F lle sollte dieser Schalter auf die Position 75 eingestellt werden...

Страница 16: ...Kabels ge ndert was zu einer schlechten Bildqualit t f hrt Typ des RG 59 U RG 6U RG 11 U RG 15 U Koaxial Kabels 3C 2V 5C 2V 7C 2V 10C 2V Empfohlene ft 825 1 650 1 980 2 640 max Kabell nge m 250 500 60...

Страница 17: ...ten Monitors verbinden Das Herstellen dieser Anschl sse sinngem fortsetzen bis alle Monitore miteinander verbunden sind Den S Video oder Video Abschlu schalter 24 29 34 oder 39 des ersten Monitors ode...

Страница 18: ...ARROW WIDE AFC 3 58 TRAP PICTURE TINT COLOUR BRIGHT CONTRAST PICTURE AUDIO MIN MAX FOCUS Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN STAND BY 75 75 75 75 Hiz Hiz O...

Страница 19: ...agonale Tats chliche Bildgr e 51 cm 20 1 16 Zoll Diagonale Audio Eingang Ausgang 8 dB Hiz Lautsprecher Ausgang 1 3 Watt Aufl sung 500 Zeilen oder mehr in Bildmitte Ablenklinearit t Horizontal 5 oder w...

Страница 20: ...ract re important dans la brochure qui accompagne l appareil Le num ro de s rie de l appareil se trouve sur la plaque de fond Nous vous conseillons de relever le num ro de s rie de votre appareil dans...

Страница 21: ...uissance admissible maximum de haut parleur de 1 3 W S lection des canaux 1 4 pour les signaux d entr e et de sortie MESURES DE PR CAUTION Ne pas obturer les ouvertures d a ration Ne pas approcher le...

Страница 22: ...CM 2000 q w e r t y u i o 0 1 2 3 5 66 7 4 8 9 75 75 75 75 Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN STAND BY Hiz Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 3 OUT OUT VID...

Страница 23: ...NT Tourner cette commande dans le sens des aiguilles d une montre pour accentuer le violet et la tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour l att nuer 9 R glage secondaire de teinte...

Страница 24: ...de sortie vid o INPUT 2 VIDEO OUT Le signal d entr e vid o appliqu au connecteur d en tr e vid o 32 est boucl par l interm diaire de ce connecteur 34 Commutateur de terminaison vid o INPUT 2 75 Hi z Q...

Страница 25: ...rs vid o peut tre utilis avec cette configuration avant qu une perte de signal se produise La longueur totale du c ble ne doit pas d passer 150 m 3 Mesures de pr caution prendre avec les c bles Ne jam...

Страница 26: ...o ou vid o 22 27 32 ou 37 de ce moniteur vid o couleur Raccorder le c ble coaxial entre le connecteur de sor tie vid o S vid o vid o 23 28 33 ou 38 du pre mier moniteur vid o couleur et le connecteur...

Страница 27: ...LD ON OFF LONG SHORT OFF ON NARROW WIDE AFC 3 58 TRAP PICTURE TINT COLOUR BRIGHT CONTRAST PICTURE AUDIO MIN MAX FOCUS Hiz OUT S VIDEO IN AUDIO IN INPUT 4 OUT OUT VIDEO IN AUDIO IN INPUT 2 OUT OUT IN S...

Страница 28: ...iagonal Surface visuelle r elle 51 cm 20 1 16 en diagonal Entr e sortie audio 8 dB Hi z Sortie haut parleur 1 3 watts R solution 500 lignes ou mieux mesur au centre Lin arit de balayage Horizontale 5...

Страница 29: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Central P O Box 288 Osaka 530 91 Japan N0594 3125 YWV8QA3284DN Printed in Japan N 13 Gedruckt in Japan Imprim au Japon...

Отзывы: