background image

English

4

 

Pedestal

Warning

Do not disassemble or modify the pedestal.

Caution

Do not use any pedestal other than the one provided 
with this TV.

Do not use the pedestal if it becomes warped or 
physically damaged. If this occurs, contact your nearest 
Panasonic dealer immediately.

During setup, make sure that all screws are securely 
tightened.

Ensure that the TV does not suffer any impact during 
installation of the pedestal.

Ensure that children do not climb onto the pedestal.

Install or remove the TV from the pedestal with at least 
two people.

Install or remove the TV by the specified procedure.

 

Radio wave

Warning

Do not use the TV, 3D Eyewear and VIERA Touch Pad 
Controller in any medical institutions or locations with 
medical equipment. Radio waves may interfere with 
the medical equipment and cause accidents due to the 
malfunction.

Do not use the TV, 3D Eyewear and VIERA Touch Pad 
Controller near any automatic control equipment such 
as automatic doors or fire alarms. Radio waves may 
interfere with the automatic control equipment and 
cause accidents due to the malfunction.

Keep the distance at least 22 cm from the TV, 3D 
Eyewear and VIERA Touch Pad Controller when you 
have a cardiac pacemaker. Radio waves may interfere 
with the operation of the pacemaker.

Do not disassemble or alter the TV, 3D Eyewear and 
VIERA Touch Pad Controller in any way.

 

Built-in wireless LAN

Caution

Do not use the built-in wireless LAN to connect to any 
wireless network (SSID

*

) for which you do not have 

usage rights. Such networks may be listed as a result 
of searches. However, using them may be regarded as 
illegal access.

*

SSID is a name for identifying a particular wireless 

network for transmission.

Do not subject the built-in wireless LAN to high 
temperatures, direct sunlight or moisture.

Data transmitted and received over radio waves may be 
intercepted and monitored.

The built-in wireless LAN uses 2.4 GHz and 5 GHz 
frequency bands. To avoid malfunctions or slow 
response caused by radio wave interference, keep the 
TV away from the devices such as other wireless LAN 
devices, microwaves, mobile phones and the devices 
that use 2.4 GHz and 5 GHz signals when using the 
built-in wireless LAN.

When noises occur due to the static electricity, etc., 
the TV might stop operating for the protection of the 
devices. In this case, turn the TV off with Mains power 
On / Off switch, then turn it on again.

Additional information for the wireless LAN and access 
point may be on the following website. (English only)
http://panasonic.net/viera/support

 

Bluetooth

®

 wireless technology

Caution

The TV, 3D Eyewear and VIERA Touch Pad 
Controller use the 2.4 GHz radio frequency ISM band 
(Bluetooth

®

). To avoid malfunctions or slow response 

caused by radio wave interference, keep the TV, 3D 
Eyewear and VIERA Touch Pad Controller away from 
the devices such as other wireless LAN devices, other 
Bluetooth devices, microwaves, mobile phones and the 
devices that use 2.4 GHz signal.

 

Ventilation

Caution

Allow sufficient space around the TV in order to help 
prevent excessive heat, which could lead to early failure 
of some electronic components.

Minimum distance:

(cm)

10

10

10

10

Ventilation should not be 
impeded by covering the 
ventilation openings with items 
such as newspapers, tablecloths 
and curtains.

Whether you are using a pedestal or not, always ensure 
the vents at the bottom of the TV are not blocked and 
there is sufficient space to enable adequate ventilation.

 

Moving the TV

Caution

Before moving the TV, disconnect all cables.

Move the TV with at least two 
people. Support as shown to 
avoid injury by the TV tipping 
or falling.

 

When not in use for a long time

Caution

This TV will still consume some power even in the Off 
mode, as long as the mains plug is still connected to a 
live socket outlet.

Remove the mains plug from the wall socket when the 
TV is not in use for a prolonged period of time.

 

Excessive volume

Caution

Do not expose your ears to 
excessive volume from the 
headphones. Irreversible 
damage can be caused.

If you hear a drumming noise in your ears, turn down 
the volume or temporarily stop using the headphones.

Содержание Viera TX-L65WT600E

Страница 1: ...tee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 18 Contents Be Sure to Read...

Страница 2: ...performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices The...

Страница 3: ...parts out of reach of young children Rovi Corporation and or its subsidiaries and related affiliates are not in any way liable for the accuracy or availability of the program schedule information or...

Страница 4: ...ns or slow response caused by radio wave interference keep the TV away from the devices such as other wireless LAN devices microwaves mobile phones and the devices that use 2 4 GHz and 5 GHz signals w...

Страница 5: ...e All children must be fully supervised by parents or guardians who must ensure their safety and health while they are viewing 3D images Stop viewing 3D images immediately if you feel tired feel unwel...

Страница 6: ...PONENT VIDEO adaptor p 10 11 Operating Instructions Pan European Guarantee Card Accessories may not be placed all together Take care not to throw them away unintentionally For the information of optio...

Страница 7: ...e type of terminals and cable plugs are correct when connecting Always use a fully wired SCART or HDMI cable Keep the TV away from electronic equipment video equipment etc or equipment with an infrare...

Страница 8: ...the hooks To remove from the TV To loosen Keep pushing both side snaps snaps knob Keep pushing the knob Attach the spiral tube Basic connections To ensure your satellite dish or aerial is correctly i...

Страница 9: ...e router Satellite dish DVB S Single tuner TV Satellite cable Satellite dish AV devices DVD Recorder VCR TV DVD Recorder VCR RF cable SCART cable RF cable Terrestrial aerial Cable AV1 SCART adaptor su...

Страница 10: ...V Internet environment LAN cable Shielded Use the Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environment Access point Built in wireless LAN Connections for 4K contents 4K compatibl...

Страница 11: ...n amplifier and match the output setting in ARC Output Sound Menu This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function As for an amplifier without ARC funct...

Страница 12: ...ch terminal Features Terminal AV1 1 AV2 1 DIGITAL AUDIO ETHERNET HDMI 1 4 USB 1 3 DisplayPort COMPONENT VIDEO To record play back videocassettes DVDs VCR DVD Recorder To watch 3D contents Blu ray Disc...

Страница 13: ...f 10 Teletext button 11 Volume Up Down 12 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 13 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions...

Страница 14: ...pad see below 5 Option Menu 6 HOME Same function of the remote control button 17 p 13 7 Volume Up Down Same function of the remote control button 11 p 13 8 APPS Same function of the remote control but...

Страница 15: ...ssing 1 2 3 buttons the control panel guide appears on the right side of the screen for 3 seconds to highlight the pressed button 1 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mo...

Страница 16: ...Single Tuner DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency and Network ID specified by your cable provider with numeric...

Страница 17: ...ower on TV or J X Z _ Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Selection DVB S DVB C DVB T Analogue X J J J 3 Select a channel or _ To access each feature Access APPS L...

Страница 18: ...English 18 How to Use eHELP J 1 Display eHELP or Help eHELP J 2 Select the category and item...

Страница 19: ...ith this TV 1 Turn the TV on 2 Press Power button for about 1 second to turn the 3D Eyewear on The lamp lights for about 2 seconds and then flashes The 3D Eyewear will be turned on and start registrat...

Страница 20: ...heck the mains lead is plugged into the TV and the socket outlet The TV goes into Standby mode Auto power standby function is activated The remote control does not work or is intermittent Are the batt...

Страница 21: ...pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cau...

Страница 22: ...J45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB1 2 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 USB3 DC 5 V Max 900 mA SuperSpeed USB USB 3 0 DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital DTS Fibre optic Operating...

Страница 23: ...and Dimensions shown are approximate For the information of power consumption display resolution etc please refer to Product fiche For the information of the open source software refer to eHELP Suppo...

Страница 24: ...isposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the Eu...

Страница 25: ...ijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 18 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Bel...

Страница 26: ...vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen Het opnemen en afspelen van inhoud op dit of elk a...

Страница 27: ...t bereik van jonge kinderen Rovi Corporation en of haar dochtermaatschappijen en gerelateerde filialen zijn op geen enkele manier aansprakelijk voor de nauwkeurigheid en de beschikbaarheid van informa...

Страница 28: ...z en 5 GHz Houd de tv uit de buurt van toestellen zoals andere draadloze LAN apparaten magnetrons mobiele telefoons en apparaten die 2 4 en 5 GHz signalen gebruiken om storingen of vertraging door int...

Страница 29: ...ongeveer 6 jaar mogen niet naar 3D beeld kijken Wanneer kinderen naar 3D beeld kijken moeten ze voortdurend onder toezicht blijven van een ouder of voogd die moet letten op hun veiligheid en gezondhei...

Страница 30: ...PONENT VIDEO adapter p 10 11 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie De accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit Raadpleeg de eHELP voor informatie o...

Страница 31: ...s gebruikt voordat u de verbinding maakt Gebruik altijd een SCART of HDMI kabel met volledige bedrading Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur videoapparatuur enz en apparatuur met een i...

Страница 32: ...rs Schuif de punt onder de geleiders Van de tv verwijderen Losmaken Houd beide ontgrendelknoppen ingedrukt ontgrendelknoppen knop Houd de knop ingedrukt Maak de spiraalbuis vast Basisaansluitingen Nee...

Страница 33: ...t enkele kabel Satellietschotel DVB S Enkele tuner TV Satellietkabel Satellietschotel AV apparaten DVD videorecorder TV DVD videorecorder RF kabel SCART kabel RF kabel Aardse antenne Kabel AV1 SCART a...

Страница 34: ...kabel afgeschermd Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse getwist paar LAN kabel STP Draadloze verbinding Internetomgeving Toegangspunt Ingebouwd draadloos LAN Verbindingen voor 4K inhoud 4K compatibel...

Страница 35: ...uitvoerinstellingen in via ARC uitgang Menu Geluid Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC Audio Return Channel Gebruik voor een versterker zonder ARC functie DI...

Страница 36: ...aangesloten per aansluiting Functies Aansluiting AV1 1 AV2 1 DIGITAL AUDIO ETHERNET HDMI 1 4 USB 1 3 DisplayPort COMPONENT VIDEO Video s DVD s opnemen afspelen videorecorder DVD recorder 3D inhoud be...

Страница 37: ...ar een ander kanaal of een andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 13 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 14 LIGHT Verlicht de toetsen ongeveer 5 se...

Страница 38: ...afstandsbediening p 13 7 Volume omhoog omlaag Dezelfde functie als toets 11 van de afstandsbediening p 13 8 APPS Dezelfde functie als toets 5 van de afstandsbediening p 13 9 Schermafstandsbediening D...

Страница 39: ...rende 3 seconden rechts op het scherm een hulpaanduiding weergegeven voor de ingedrukte toets 1 Selecteert de ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren Hoofdmenu Ongeveer...

Страница 40: ...telt u Frequentie en Netwerk ID in op Auto Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig stelt u Frequentie en Netwerk ID met de cijfertoetsen in met de gegevens van uw kabelmaatschappij Registreer...

Страница 41: ...J Z Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm 2 Selecteer de stand Z Z Z Z TV keuze DVB S DVB C DVB T Analoog Z Z J_ Z ZZ J Z J_ 3 Selecteer een kanaal of Z 399 Toegang tot de functies Open...

Страница 42: ...18 Gebruik eHELP Z 1 Weergave eHELP of Help eHELP Z Z J 2 Selecteer de categorie en het onderdeel Z Nederlands...

Страница 43: ...in 2 Houd de aan uit knop ongeveer 1 seconde ingedrukt om de 3D bril in te schakelen Het lampje brandt 2 seconden en begint daarna te knipperen De 3D bril wordt ingeschakeld en de registratie start H...

Страница 44: ...ng Veelgestelde vragen De tv gaat niet aan Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit De tv schakelt over naar de stand bystand De automatische stand byfunctie is gea...

Страница 45: ...behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen Netsnoerstekker Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon me...

Страница 46: ...1 2 3 USB1 2 DC 5 V Max 500 mA USB met hoge snelheid USB 2 0 USB3 DC 5 V Max 900 mA USB met superhoge snelheid USB 3 0 DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital DTS optische vezel Bedrijfscondities Tem...

Страница 47: ...n bij benadering Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik de schermresolutie enz Raadpleeg de eHELP voor informatie over de openbronsoftware Ondersteuning Licentie Dit appara...

Страница 48: ...uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt Voor een niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgevin...

Страница 49: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD J J J _ 2 3 6 Conexiuni 7 13 16 VIERA 17 18 J 19 Altele 20 21 21 TX L65WT600E...

Страница 50: ...2 J _ _ J J _ _ J J _ _ J J _ J _ J _ J _ J _ J _ J J J J J J J _ J...

Страница 51: ...3 _ Pentru a preveni _ J J J J _ J _...

Страница 52: ...4 _ _ J_ J J_ J J J J_ J _ _ J J J_ J J_ J 10 10 10 10 J _ Mutarea televizorului _ _...

Страница 53: ...5 J _ _ J _ _ J _ Model de 65 inci Z...

Страница 54: ...6 X X J Manual de utilizare _ 1 A C D 2 B E B 3 4...

Страница 55: ...7 _ 2 3 4 5 Conexiuni _ J Terminale 7 4 6 5 2 3 2 3 4 5 6 7 ETHERNET...

Страница 56: ..._ televizor _ J _ _...

Страница 57: ...Televizor Televizor Televizor Televizor J Televizor J...

Страница 58: ...Televizor J Televizor J Televizor J J J...

Страница 59: ...J J Televizor J J J J PC Televizor PC Televizor J Televizor _...

Страница 60: ...Televizor Modul IO J _ J Terminal 1 AV2 1 ETHERNET COMPONENT J _ J _ J _ J 2 3 2 J Z _...

Страница 61: ...20 22 23 24 25 2 4 5 3 6 7 2 3 4 5 6 7 eAJUTOR Lumina J _ J _ J _ J _ J _ J HOME Ghid TV 20 22 23 24 Ultima vizualizare 25 J _...

Страница 62: ...J 2 7 5 3 4 6 2 3 4 5 6 HOME 7 J _...

Страница 63: ...Ghid de utilizare 1 2 0 0 11 0 J _ 2 3 4 5 6 7 Verde _ _ 3 4 2 5 6 7...

Страница 64: ...J J _ 2 J _ _ J _ 3 J _ J _ J _ _...

Страница 65: ...17 TV sau J J 1 2 DVB S DVB C J J J 3 sus jos sau...

Страница 66: ...18 J 1 sau J 2...

Страница 67: ...19 Vizionarea imaginilor 3D 3D Accesorii p 6 redate alternativ Ochelari 3D 3D Prima nregistrare 1 2 A J 3 _ J J _ _ _ _ 1 2 _ 3 _ _ J J Imagini 2D convertite n 3D _ _...

Страница 68: ...20 1 J 2 _ J _ p 13 _ J J J J J J J _ _ _...

Страница 69: ...21 _ J Date tehnice Televizor _ Z Z _ J _ J _ _ J _ J _ J J _ J _ J _ J _ _ J _ _ J _ _ J _ J _ J _ J _ _...

Страница 70: ...22 J Connection terminals Intrare AV2 VIDEO VIDEO J _ J Y J _ P R J _ J J _ _ J _ J AUDIO _ _ J _ _ _ _ _ _ J J 3 _ 3 J...

Страница 71: ...23 Ochelari 3D _ _ J _ _ _ _ _ J J...

Страница 72: ...Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2013 J J _...

Отзывы: