Panasonic VIERA TX-24AS500E Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 60

English

" ##"$%&'(&''
## ) !

*##)+, /
#!

Contents

Be Sure to Read

*1 ··················································· 3

+ 66666666666666666666666666666666666666666666666 4

Quick Start Guide

( 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666 6

8 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666 8

* +/8#666666666666666666666666666666666666666666666612

( 6666666666666666666666666666666666666666666614

Using your VIERA

< 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666=&

)> 666666666666666666666666666666666666666666666616

Others

(?666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666617

A 66666666666666666666666666666666666666666666666666666617

6666666666666666666666666666666666666666666666666666618

Содержание VIERA TX-24AS500E

Страница 1: ... product and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 16 Model No TX 24AS500E TX 39AS500E TX 42AS500E TX 50AS500E E...

Страница 2: ...666666 8 8 666666666666666666666666666666666666666666666612 6666666666666666666666666666666666666666666614 Using your VIERA 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 666666666666666666666666666666666666666666666616 Others 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666617 A 66666666666666666666666666666666666666666666666666666617 666666666666666666666666666666666666...

Страница 3: ...unctions Q R S FQU A BR A BV Q8 RWV O FQU 8 A BR A BV Q8 RWV O 8 O FQU O 8 O O O FQU 8 O Q Q FQU FQU 8 1 O O O O 1 8 Q 8 O O O 8 Q 8 O O O O O O 8 O O http panasonic net viera support O X J Y O Q8 O Q8 Z Q8 Q J Q8 Q O J O O O Q8 Q 1 A B 8 JJ K O 8 J O B F IJK O B O O O K O 8 J O ...

Страница 4: ...om this product at all times Dangerous part Small object Warning j Pedestal Warning F Caution F O Q F F Q O Q O Q Safety Precautions O q Mains plug and lead Warning O Q 8 RR RV Q J W x F Q F F z F O q z F q z F z F O Q z F O z F z Q F O Q Take care Warning F O O O Q O O O F Q O Q q _ O O Q F q Q O F O J ...

Страница 5: ...tion Q O O K O Q Excessive volume Caution F O O O O Battery for the Remote Control Caution K _ O F F F 1 8 F F O A K O O Radio wave Warning F Q _ K O _ F Q _ K O _ j RR Q O K O F Q Built in wireless LAN Caution F 1 F O O F F q 1 F O O O 1 R V B x B x _ O O Q O 1 O O O R V B x B x 1 Q O Q A J 1 JJ JO J Ventilation Caution Q O O A 10 10 10 10 ...

Страница 6: ...el 39 inch model 42 inch model 50 inch model Mains lead p 9 Batteries 2 KW p 13 Operating Instructions Pan European Guarantee Card LCD Television Declaration of Conformity DoC Z 8 Q _ O O F O J J 8 F 8 Q O JJ x K O 8 A B RR R B Q U U 8 8 8x K F B B O A A A 1 1 K O O x 1 Q O ...

Страница 7: ...42 inch model 50 inch model Assembly screw 4 A Assembly screw 4 AV R Bracket 2 Base Assembling the pedestal A C D 1 Assembling Removing the pedestal 24 inch model Assembly screw 2 AV R Pedestal Assembling the pedestal 2 1 A B ...

Страница 8: ... 10 3 AV1 SCART p 9 4 ETHERNET p 10 5 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 6 Terrestrial cable terminal 7 Headphone jack p 10 8 USB port 9 CI slot p 11 B 3 2 24 inch model Removing the pedestal from the TV U O Q 1 K O Q 2 Q 39 inch model 42 inch model 50 inch model Removing the pedestal from the TV U O Q 1 K O Q 2 Q 3 K O ...

Страница 9: ... 8 K K FQF K J Q8K DVD Recorder VCR Set top box Q Cable 8 K K FA FQF K J Q8K Basic connections Mains lead 8 RR RV Q J W x A Insert the mains plug firmly into place 24 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model Aerial Q Cable K FQU 8 FQU ...

Страница 10: ... Q Q B _ 8 Amplifier FA R K8 K 8 K8 F B F q _ F F _ _ Q FA _ FQF Headphones q O Headphone Volume in the Sound Menu Q AS Network O O O O O Q p 14 Wired connection Q O 1 1 Wireless connection O U 1 Other connections DVD Player 8 A 1 1 _ Q Q FQF ...

Страница 11: ...11 English Common Interface Q A J O O 8 8 8 8 O 8 1 O 8 Common Interface in the Setup Menu 8 O 8 I O S Q O 8 8 O Q CI module Communication Camera U 8 8 8 8 VIERA Link FA R Q K Q K Z F Q 8 ...

Страница 12: ...J FQU J Q Q 14 Aspect 8 15 Subtitles F 16 Exit K 17 HOME F 18 TV Guide F B 19 Cursor buttons A q 20 Return K O J 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view O O 24 Operations for contents connected equipment etc Identifying Controls Remote Control 1 Standby On Off switch 2 Off Timer Q 3 Main Menu 1 A 4 Teletext button 5 Information F 6 APPS F 7 OK 8 _ ...

Страница 13: ...tteries 1 I 8 Indicator Control panel R S S 1 5 6 7 2 3 4 K Q 1 Input mode selection Main Menu S OK 2 8 J F 8 J F 3 Q J F 8 J K 4 Mains power On Off switch 5 Remote control signal receiver F q Q O 6 Ambient sensor q _ A 7 Power LED Red Green ...

Страница 14: ... Setup in Tuning Menu Setup Menu O Q Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu Shipping Condition in System Menu Setup Menu First time Auto Setup Q O Q Q _ _ _ 1 Plug the TV into mains socket and turn power on 2 Select the following items Please select your viewing environment Home Shop How to use remote control A O J K O O Select the language Select Home O O O O O 8 Set up the network connection Se...

Страница 15: ...ect a channel R S To access each feature Access APPS List and select a feature Q Operations Turn power on Q K 8 A J S O Q Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T Analogue ...

Страница 16: ...16 English How to Use eHELP Q 1 Display eHELP Help eHELP O Q 2 Select the category and item 8 F O ...

Страница 17: ...rt FAQs The TV does not switch on Check the mains lead is plugged into the TV and the socket outlet The TV goes into Standby mode Auto power standby function is activated The remote control does not work or is intermittent Are the batteries installed correctly p 13 Has the TV been switched on The batteries may be running low Replace them with new ones Point the remote control directly at the TV s ...

Страница 18: ...EG4 AVC H 264 DVB T Digital terrestrial services MPEG2 and MPEG4 AVC H 264 Specifications TV Model Name 24 inch model TX 24AS500E 39 inch model TX 39AS500E 42 inch model TX 42AS500E 50 inch model TX 50AS500E Dimensions W H D 24 inch model 562 mm 409 mm 180 mm With Pedestal 562 mm 344 mm 59 mm TV only 39 inch model 886 mm 560 mm 247 mm With Pedestal 886 mm 516 mm 53 mm TV only 42 inch model 963 mm ...

Страница 19: ...ith the TV Depth of screw 24 inch model Minimum 8 mm Maximum 12 mm Diameter M4 39 inch model Minimum 11 mm Maximum 27 mm 42 inch model Minimum 10 mm Maximum 19 mm 50 inch model Minimum 11 mm Maximum 28 mm Diameter M6 PAL B G H I SECAM B G SECAM L L VHF E2 E12 VHF A H ITALY CATV S01 S05 CATV S11 S20 U1 U10 VHF H1 H2 ITALY UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R...

Страница 20: ...rrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union If you wish to discard these items please conta...

Страница 21: ...en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 16 Modelnr TX 24AS500E TX 39AS500E TX 42AS500E TX 50AS500...

Страница 22: ...6666666666666666666666666666666666666666666666666666666 8 U 66666666666666666666666666666666666666666612 q 6666666666666614 Uw VIERA tv gebruiken U 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 B 66666666666666666666666666666666666666666666666666616 Overige informatie Q O 6666666666666666666666666666666666666666666617 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666617 6666666...

Страница 23: ...cties F x O O O R S O FQU A BR A BV Q8 RWV O FQU 8 A BR A BV Q8 RWV O K O O FQU O K O O O FQU 8 O x O F x Q q O O FQU FQU 8 q O x O O O x q q 1 8 x O K O O O 8 F x O 8 O O q O O O F O O O q http panasonic net viera support O O X q qx O O q O O J q O O q q F O Q8 O q O O O O Q8 Z Q8 Q J O Q8 O O q J O O O O Q8 O O O O B O A B 8 JJ K O 8 J q x q q O ...

Страница 24: ...n de televisie Gevaarlijke onderdelen Kleine voorwerpen Waarschuwing F O O q x q O q x x x x O q Standaard Waarschuwing F O qx Let op B q x O O F O x O x 1 O x q q O x q O Veiligheidsmaatregelen Q O x O q Stekker en netsnoer Waarschuwing Q q q O F x Q RR RV Q JW x O O O q O O O K O z x O z O O z O z Q O x z F O z B z Q O B q x O O Voorzichtig zijn Waarschuwing Q q O O qx O x q ...

Страница 25: ... Hoog geluidsniveau Let op O O F x q O x Batterij voor de afstandsbediening Let op U q x O Q O q x O q B q B O q qO q B q 1 8 x O q q O B O O O q O q O O O qx Radiogolven Waarschuwing B O F O O O x B O O x F O O O x U RR O O F O O O F O qx qx Ingebouwd draadloos LAN Let op B x 1 O q F O F q q x A O x x q F F O O O O x 1 x O B O O O O x O O x 1 _ R V B x B x O O x x 1 R V B x O O q x 1 x O O O O O ...

Страница 26: ...nch model Netsnoer p 9 Batterijen 2 R6 p 13 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie F x K O O q O x q x x O q B q O O O O O q Q q q q O q O LCD televisie Conformiteitsverklaring DoC Z 8 O q x O O O O K q J J B U x O O q O O O x O JJ U O O 8 A B RR R B F x O O O U U q 8 F q F B q j A A A 1 1 q K O q q q K q F x 1 O x O ...

Страница 27: ...42 inch model 50 inch model Montageschroef 4 A Montageschroef 4 AV R Beugel 2 Steunplaat De standaard monteren A C D 1 De standaard monteren verwijderen 24 inch model Montageschroef 2 AV R Standaard De standaard monteren 2 1 A B ...

Страница 28: ... 9 10 3 AV1 SCART p 9 4 ETHERNET p 10 5 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 6 Terrestrische kabelaansluiting 7 Ingang hoofdtelefoon p 10 8 USB poort 9 CI sleuf p 11 B 3 2 24 inch model De standaard van de tv verwijderen Q q O O O 1 Q q O O O 2 O O 39 inch model 42 inch model 50 inch model De standaard van de tv verwijderen Q q O O O 1 Q q O O O 2 O O 3 Q q O O ...

Страница 29: ...K K O J Q8K dvd recorder VCR Settopbox TV Kabel 8 K K FA O J Q8K Basisaansluitingen Netsnoer RR RV Q JW x 1 O Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats 24 inch model 39 inch model 42 inch model 50 inch model q O Antenne TV Kabel K Q FQU 8 FQU ...

Страница 30: ...O O K8 K 8 B O O x K8 F B F O O qO F F O K O O O O TV FA Q FQF x Hoofdtelefoon O Hoofdtel Volume afstellen in het menu Geluid TV AS Netwerk Q O O K O O O O O O x O O O q O O p 14 Bekabelde verbinding TV O 1 B 1 Draadloze verbinding O 1 Andere verbindingen dvd speler 8 A 1 1 TV j q O ...

Страница 31: ... O q 8 O q 8 8 O O 8 O q 8 q O O B q O F x q q O 8 Gemeensch interface in het menu Instellingen verschijnt O q 8 O q x O 8 I O S 1 O O K B O O 8 O O TV CI module Communicatiecamera B U O O K O 8 VIERA Link B FA R O Q K O K Q K Z F Q 8 O ...

Страница 32: ...FQU J Q O Q q 14 Aspect qx O 15 Ondertitels B 16 Afsluiten U 17 HOME U 18 TV gids 19 Cursortoetsen Q 20 Terugkeren O O 21 Kanaal omhoog omlaag 22 Geluid dempen aan uit 23 Laatste beeld O O O 24 Handelingen voor inhoud aangesloten apparatuur enz Bedieningsonderdelen Afstandsbediening 1 Stand bytoets 2 Uit timer q x O 3 Hoofdmenu B Y U B 1 4 Teletekst 5 Informatie B 6 APPS B q q 7 OK U O x O ...

Страница 33: ...ijderen q q q I Indicator Bedieningspaneel O R S S O O 1 5 6 7 2 3 4 x q O O 1 Selecteert de ingangsmodus F x O Hoofdmenu O S O OK Y 2 j J 8 J Y 3 Q J 8 J Y 4 Netvoeding aan uit schakelaar x O 5 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen O O O O 6 Sensor omgevingslicht F O O O U ...

Страница 34: ...stelling is voltooid en de tv is klaar voor gebruik O K O qx Opmerking F O O V F O O O Automatisch instellen bij het eerste gebruik F x q x O O x x O O Q O O O O K q O O O 1 Steek de stekker van de tv in het stopcontact en schakel de tv in O q 2 Selecteer de volgende onderdelen Q q qx Q Selecteer weergave omgeving Thuis Winkel De afstandsbediening gebruiken Q J j O Selecteer uw taal Selecteer Thui...

Страница 35: ...O qx A q U A q U Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm 2 Selecteer de stand TV keuze DVB C DVB T Analoog Auto set up in Afstemmenu menu Instellingen O O Voeg TV signaal toe in Afstemmenu menu Instellingen x Fabrieksinstellingen in Systeemmenu menu Instellingen ...

Страница 36: ...P O O x O O U B 1 B 1 Q K B B 1 2 Selecteer de categorie en het onderdeel 8 U qO O O F qO qO q qO O q qO K F x q q O Q x x O Q x O q O 3 Selecteer een kanaal q qO S Toegang tot de functies Open APPS lijst en selecteer de gewenste functie Q q O O O Q O O O q O qx A q U q ...

Страница 37: ...e eHELP voor meer informatie Ondersteuning Veelgestelde vragen De tv gaat niet aan Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit De tv schakelt over naar de stand bystand De automatische stand byfunctie is geactiveerd De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe Zijn de batterijen op de juiste manier in de afstandsbediening geplaatst p 13 Is de tv ingeschakel...

Страница 38: ...es MPEG2 en MPEG4 AVC H 264 PAL B G H I SECAM B G SECAM L L VHF E2 E12 Specificaties TV Modelnr 24 inch model TX 24AS500E 39 inch model TX 39AS500E 42 inch model TX 42AS500E 50 inch model TX 50AS500E Afmetingen B H D 24 inch model 562 mm 409 mm 180 mm met standaard 562 mm 344 mm 59 mm alleen TV 39 inch model 886 mm 560 mm 247 mm met standaard 886 mm 516 mm 53 mm alleen TV 42 inch model 963 mm 610 ...

Страница 39: ...p de muurbevestigingssteun niet meegeleverd met de tv Diepte schroef 24 inch model minimaal 8 mm maximaal 12 mm Diameter M4 39 inch model minimaal 11 mm maximaal 27 mm 42 inch model minimaal 10 mm maximaal 19 mm 50 inch model minimaal 11 mm maximaal 28 mm Diameter M6 VHF A H ITALIË CATV S01 S05 CATV S11 S20 U1 U10 VHF H1 H2 ITALIË UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM...

Страница 40: ...van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie Indien u wenst deze prod...

Страница 41: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD Model de 24 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci Q Q x O Q B x A x K A TX 24AS500E TX 39AS500E TX 42AS500E TX 50AS500E K ª ...

Страница 42: ...666666666666666666666666666666666 8 66666666666666666666612 666666666666666666666666666666666666666614 Utilizarea televizorului dvs VIERA 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666615 A x K 666666666666666666666666666666666616 Altele O 6666666666666666666666666666666666666666666666617 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666617 F 666666666666666666666666666666666...

Страница 43: ... x ª R S O FQU A BR A BV Q8 RWV O FQU 8 A BR A BV Q8 RWV 8 O FQU x O 8 x O O FQU 8 O x Q O FQU FQU 8 1 xª x x O 1 8 x O x 8 x O O 8 O x O 8 x O x O 1 O O 8 O O F x J Z x x O X J x x O Q8 x O Q8 Q8 Q J O Q8 q O J O O Q8 1 x A B 8 O JJ K O 8 J B F IJ ...

Страница 44: ...O x O 1 x J K x 1 1 x O x O O x x O x x 1 O x Z propagarea focului deschise Z 1 ª Z 1 x 1 x O x 1 x x x O ª _ O O O O q Z x x Q RR RV Q J W x x F ª O x 1 O ª 1 z 1 z 1 z 1 8ª z 1 O x ª x z 1 z 1 x z O O x 1 ª x O x Z Z 1 O x O O x ...

Страница 45: ... Model de 50 inci A O x q O x Z O x ª ª ª x x ª O x x Z 1 O x O O x O O F x O q A x x O 1 O O O x 1 x O x q O x xª Z 1 x O x x x 1 x O x x x RR O x O 1 x O x LAN wireless integrat 1 x 1 F O x x x F 1 1 x F x 8 1 x x x O R V B x B x O O x x O x x O x O 1 x O x x R V B x B x ª x 1 8ª x x O x x O x O 1 F x JJ JO J ...

Страница 46: ...el de 24 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci p 9 R6 p 13 Manual de utilizare O O O K 1 x 1 1 8 1 1 O O x ª x O x Z x 8 O x x F O J J8 F O x O O x JJ K x x 8 A B RR R B O x x U U 8 8 K 8 F B B A A A 1 O K ª O O O 1 O x ...

Страница 47: ...7 K ª Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci A AV R Suport 2 A C D 1 Model de 24 inci AV R 2 1 A B ...

Страница 48: ...x O x O FA 8 K O x O x x J Q 9 8 7 1 2 3 4 6 5 _ p 9 10 p 9 p 10 _ p 10 _ p 10 p 11 B 3 2 Model de 24 inci Z O ª x O x 1 F O x 2 O x Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci Z O ª x O x 1 F O x 2 O x 3 F ...

Страница 49: ...9 K ª Z O x 8 8 K 8 K K FQF J Q8K O x 8 8 K 8 K 8 FA K FQF J Q8K F 8 RR RV Q J W x 8 x Model de 24 inci Model de 39 inci Model de 42 inci Model de 50 inci ª O ª x O x 8 K FQU 8 FQU ...

Страница 50: ...10 K ª Z Q F O x Q x q 8 O x x FA R ª x K8 8 K O O K8 x F B F O F F O x 8 FA x FQF O O x AS x O O O F O O O x O O ª x O x p 14 O x A 8 1 1 A 1 8 A 1 1 O x Q x FQF ...

Страница 51: ...11 K ª O x J ª 8 F 8 O ª 8 8 8 x Q 8 O x 8 F 8 O O O x 8 I O S x O O x K 8 x O x _ x U K 8 VIERA Link x FA R Q K K Q K F Q 8 ...

Страница 52: ... ª 6 APPS x 7 OK 8 x x _ O x 9 Butoane colorate Z O x O 10 Z 11 x O x x K x Q FQU 8JFQU J Q Q 14 A 15 x 16 K O 17 HOME x 18 x 19 x q 20 Z K O J 21 22 Z Z 23 Z O x 24 etc Z Z x O x _ K x q 4 Buton Teletext x ...

Страница 53: ...13 K ª J A J O F ª O x 8ª I 8ª R S S O 1 5 6 7 2 3 4 O x ª q _ S OK ª O 2 8 J 8 Jq ª O 3 8 J O 8 ª J ª O x 1 O x F x x ª x A O ...

Страница 54: ...14 K ª O O 1 U O O x FQU 8 O F F O F x O O xª 3 x x 8 ª O Q Z F O K Z O x O ª V x O O x O ª x x O _ _ x O x Q ª O x x x Q x 1 Z F x ª O ª 2 ª Z _ F J K O O x x x O A x x O x x O x 8 ...

Страница 55: ...15 K ª Z Q U J x S x O x x Q O ª x x x K 1 Z 2 Q ª x _ _ x _ _ ...

Страница 56: ...16 K ª _ eAJUTOR K x x O x O 1 F ª O x x K O x x K A B 1 A B 1 2 8ª 8ª 8ª F O ª O K A O x F ª Q F Q Q 3 q R S x O x x K ...

Страница 57: ... J x ª J A ª R x ª S ª O O x V x ª 1 x ª x ª O q q O O O x O O x ª 1 q Q8 ª O x O Z O x O K O Z Q O x x Z O U O x x O x ª O S O x x O x Q O x Q O x x Q Q QR 8 A 1 1 J Q F ª 8 x 8 O Q O x J F x _ _ Z Z 8 x O q O ...

Страница 58: ... inci S Model de 42 inci VR Model de 50 inci Model de 24 inci WR V 8 WR SVV 1 O x Model de 39 inci W W RV 8 W W S 1 O x Model de 42 inci WS W RV 8 WS WW W 1 O x Model de 50 inci RW W RW 8 RW W R S 1 O x _ Model de 24 inci 1 8 V 1 1 O x Model de 39 inci 1 8 1 1 O x Model de 42 inci 1 8 1 1 O x Model de 50 inci W 1 8 1 1 O x 8 RR RV Q J W x 8F Model de 24 inci W S I S Model de 39 inci Model de 42 in...

Страница 59: ... 50 inci V R Q Z Z Model de 24 inci J J J _ Model de 39 inci J J Model de 42 inci J J Model de 50 inci J J J _ Q 8 Q 8 Q R Q R R W 8 Q A A 8 Q R V _ Q K KR Q KS K Q KW K R R W K 1 8 O O _ K O A 1 8 O K O 1 8 O Q J µ8 S µ8 R K Z R J B x SR B x B x B x WW B x B x R J J R V R B x R V R B x R j j J j j J WV J R O Z F O x F O O O ...

Страница 60: ... Z Z q J x q x x O O x O R RJ WJ8 R WJWWJ8 x O O O O O q x x x O O O x x x F O O x O Z O F x O Z J x O O O O 1 O x q O x x O O O x Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 K ª U RVWR1 K 8 ...

Результаты поиска

Содержание VIERA TX-24AS500E

Отзывы:

Похожие инструкции для VIERA TX-24AS500E

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic VIERA TX-24AS500E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VIERA TX-24AS500E

Отзывы:

Похожие инструкции для VIERA TX-24AS500E

Бренды по названию

Популярные бренды