12
13
Guía de inicio
rápido
Conexión
básica
(TV + Grabadora DVD ó V
ideograbadora)
Para conectar terminales de antena
Alta definición
Definición estándar
2
1
AV IN
AUDIO
VIDEO
Y
Y
L
L
R
R
P
B
P
B
P
R
P
R
COMPONENT VIDEO
INPUT
1
2
L
R
Y
P
B
P
R
S VIDEO
PROG
L
R
L
R
TO AU
NPUT
1
INPUT
2
L
R
INPUT
2
L
R
L
R
P
R
L
R
IDEO
2
INPUT
1
L
R
ANT OUT
ANT IN
COMPONENT VIDEO
INPUT
INPUT
1
2
1
INPUT
2
AUDIO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
PROG OUT
Y
L
R
L
L
R
R
P
B
P
R
HDMI 1
AUDIO IN
HDMI 2
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
IN
PC
2
1
AV IN
ANTENNA
Cable In
Y
L
R
P
B
P
R
L
R
L
R
TO AUDIO AMP
Conexión básica
(Continuación)
Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) (Para grabar/reproducir)
Ejemplo 2
•
Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación.
•
Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a través
de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser afectadas por
los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro monitor de TV.
Nota
Antena de VHF / UHF
Grabadora DVD
ó
Videograbadora
TV
Parte posterior
de la unidad
Cable de
alimentación de CA
120 V CA
60 Hz
Antena de VHF / UHF
Grabadora DVD/Videograbadora
(con sintonizador de televisión)
Terminal de
antena
■
Para utilizar terminales HDMI
■
Para utilizar terminales COMPONENT
•
Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales COMPOSITE ó S VIDEO. (vea más abajo)
Grabadora DVD
Grabadora
DVD
HDMI
AV OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
verde
azul
blanco
rojo
blanco
rojo
AUDIO
OUT
S VIDEO
OUT
rojo
■
Para utilizar terminales COMPOSITE
■
Para utilizar terminales S VIDEO
Videograbadora
COMPOSITE
OUT
amarillo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
Videograbadora
•
La entrada de S Vídeo anulará la señal de vídeo
compuesto cuando se conecte un cable de S Vídeo.
Conecte un cable de S Vídeo ó uno de vídeo.
•
La conexión a los terminales S VIDEO le permitirá
disfrutar de una calidad de imagen más alta que si
utilizará los terminales de video compuesto.
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
•
La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de
sonido de alta calidad.
ó
Grabadora DVD
ó
Grabadora DVD
Para utilizar
terminales HDMI
(página siguiente)
Para utilizar terminales COMPONENT
(página siguiente)
Para utilizar terminales COMPOSITE
(página siguiente)
Para utilizar terminales S VIDEO
(página siguiente)
Para utilizar terminales PROG OUT
(pág. 46, 47)
