background image

9

Nota

 Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación. 

 Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a través 

de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser afectadas por 

los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro monitor de TV.

 Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de cada equipo.

Alta definición

Definición estándar

Conexiones del cable AV

A

Para utilizar terminales HDMI

HDMI 1

AV IN

HDMI 2

HDMI

AV OUT

ej. Reproductor de 

Blu-ray Disc

Equipo de AV

 La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de 

sonido de alta calidad.

 Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI.

B

Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE

COMPONENT

IN

VIDEO

1

1

2

R

P

R

P

B

Y

P

R

P

B

Y

R

L

L

L

R

Y

P

B

P

R

COMPONENT

VIDEO OUT

AUDIO

OUT

blanco

rojo

verde

azul

rojo

blanco

rojo

verde

azul

rojo

blanco

rojo

verde

azul

rojo

ej. Reproductor de 

Blu-ray Disc

Equipo de AV

 Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales de VIDEO COMPUESTO ó S VIDEO. (vea más abajo)

C

Para utilizar terminales S VIDEO

TO

VIDEO
IN

1

PROG

P

R

P

B

Y

R

R

L

L

TO

PROG

P

R

P

B

Y

R

L

P

R

P

R

L

R

S VIDEO

S VIDEO

blanco

rojo

blanco

rojo

AUDIO

OUT

S VIDEO

OUT

blanco

rojo

ó

ej. Grabadora DVD

Equipo de AV

ej. Videograbadora

D

Para utilizar terminales de VIDEO COMPUESTO

TO

PROG

P

R

P

B

Y

R

R

L

L

TO

PROG

S VIDEO

P

R

P

B

Y

R

L

S VIDEO

L

R

VIDEO
IN

1

COMPOSITE

OUT

amarillo

blanco

rojo

amarillo

blanco

rojo

amarillo

blanco

rojo

ó

ej. Grabadora DVD

Equipo de AV

ej. Videograbadora

 La entrada de S Vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S Vídeo.

Conecte un cable de S Vídeo ó uno de vídeo.

 La conexión a los terminales S VIDEO le permitirá disfrutar de una calidad de imagen más alta que si 

utilizará los terminales de video compuesto.

Содержание Viera TH-50PE8U

Страница 1: ...nnection 6 Identifying Controls 10 First Time Setup 11 How to Use Menu Functions 13 FAQ 16 Limited Warranty for U S A and Puerto Rico only 18 Customer Services Directory for U S A and Puerto Rico 19 L...

Страница 2: ...dice Aseg rese de leer Precauciones para su seguridad 2 Notas 3 Accesorios Accesorio opcional 4 Conexi n b sica 6 Identificaci n de los controles 10 Configuraci n por primera vez 11 C mo utilizar las...

Страница 3: ...quipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los l mites establecidos para dispositivos digitales de la Clase B de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC Estos l mites han sido di...

Страница 4: ...omacorriente El uso continuado del televisor bajo estas condiciones puede causar un incendio un da o permanente en la unidad Lleve el televisor a que lo revisen en un centro de servicio autorizado La...

Страница 5: ...edestal Soporte Base Vista de la parte inferior Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podr a caerse y da arse y tambi n podr a causar heridas a personas Precauci n...

Страница 6: ...42PV4W Anglado TY WK42PR3U TY WK42PR4W Conexi n del cable de alimentaci n de CA Para colocar Orificio Meter Para atar Para quitar Para aflojar Empuje ambos lados hasta que se desconecte Cierre de reso...

Страница 7: ...a definici n digital HDTV la televisi n de definici n est ndar SDTV la emisi n de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisi n interactiva Si no se utiliza receptor de televisi n por...

Страница 8: ...fuente tiene una se al de resoluci n m s alta 480p 720p 1080i 1080p la conexi n se puede hacer usando un cable de v deo componente o de HDMI Videograbadora La conexi n se puede hacer utilizando un cab...

Страница 9: ...ceptor de sat lite TV Antena de VHF UHF Puede disfrutar de los programas de alta definici n suscribi ndose a los servicios de compa as de emisi n por sat lite de alta definici n La conexi n se puede h...

Страница 10: ...Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE COMPONENT IN VIDEO 1 1 2 R PR PB Y PR PB Y R L L L R Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco r...

Страница 11: ...e audio para ver la televisi n Men s de salida Selecci n OK Cambio Sale de la pantalla del men Subida bajada del volumen Visualiza elimina la bandera de canal Encendido Apagado del silenciamiento del...

Страница 12: ...te de uso Seleccione Aceptar Confirme su selecci n Hogar antes de pulsar el bot n OK Si selecciona Mostrador por equivocaci n en se visualizar la pantalla de confirmaci n S No Ha elegido el modo para...

Страница 13: ...ara salir RETURN Inicie la exploraci n de los canales Los canales disponibles anal gicos digitales se establecen autom ticamente Todos los canales Explora canales digitales y anal gicos S lo anal gico...

Страница 14: ...rior Visualice el men Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia seg n la se al de entrada Seleccione el men Men Audio Bloqueo Ajuste Tarjeta SD CC Cron metro Imagen VIERA Link Seleccione...

Страница 15: ...a diafot a crom tica de la imagen S No Matriz color Selecciona la resoluci n de la imagen de los dispositivos conectados a componentes HD SD SD Visi n normal HD Visi n de alta definici n S lo se acept...

Страница 16: ...o no funcionar si se establece Autoencendido Apaga sin se al Para conservar energ a el televisor se apaga autom ticamente cuando no se recibe ninguna se al y no se realiza ninguna operaci n durante m...

Страница 17: ...congelados sonido intermitente Cambie la orientaci n de la antena para los canales digitales Compruebe Medidor de se al Si la se al es d bil compruebe la antena y consulte a su concesionario local El...

Страница 18: ...fabrica con una tecnolog a avanzada que emplea un complicado proceso No obstante algunas veces puede haber unos pocos p xeles brillantes u oscuros Estos p xeles no indican que un panel est defectuoso...

Страница 19: ...18 Nota...

Страница 20: ...el espacio provisto a continuaci n y guardar este manual m s el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisici n para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustra...

Отзывы: