12
13
Guía de inicio
rápido
Conexión
básica
(TV + Grabadora DVD ó V
ideograbadora)
Para conectar terminales de antena
Alta definición
Definición estándar
HDMI 2
AUDIO IN
AV IN
1
AV IN
2
L
R
Y
P
B
P
R
INPUT 1
COMPONENT
VIDEO
INPUT
R
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
R
L
L
TO
INPUT 2
S VIDEO
PROG
R
R
L
L
L
R
L
R
INPUT 1
P
R
P
B
Y
R
R
L
L
ANT OUT
ANT IN
ANTENNA
Cable In
HDMI 2
AUDIO IN
AV IN
1
AV IN
2
R
L
HDMI 1
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO OUT
TO
AUDIO
AMP
COMPONENT
VIDEO
INPUT
INPUT 1
INPUT 2
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
PROG
OUT
R
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
R
R
R
L
L
L
L
R
L
ANTENNA
Cable In
Conexión básica
(Continuación)
Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) (Para grabar/reproducir)
Ejemplo 2
■
Para utilizar terminales HDMI
■
Para utilizar terminales COMPONENT
•
Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales COMPOSITE ó S VIDEO. (vea más abajo)
•
Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación.
•
Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a través
de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser afectadas por
los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro monitor de TV.
Nota
Antena de VHF / UHF
Grabadora DVD
ó
Videograbadora
TV
Parte posterior
de la unidad
Cable de
alimentación de CA
120 V CA 60 Hz
Antena de VHF / UHF
Grabadora DVD/Videograbadora
(con sintonizador de televisión)
Terminal de antena
Grabadora DVD
Grabadora
DVD
HDMI
AV OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
verde
azul
blanco
rojo
blanco
rojo
AUDIO
OUT
S VIDEO
OUT
rojo
■
Para utilizar terminales COMPOSITE
■
Para utilizar terminales S VIDEO
Videograbadora
COMPOSITE
OUT
amarillo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
Videograbadora
•
La entrada de S Vídeo anulará la señal de vídeo
compuesto cuando se conecte un cable de S Vídeo.
Conecte un cable de S Vídeo ó uno de vídeo.
•
La conexión a los terminales S VIDEO le permitirá
disfrutar de una calidad de imagen más alta que si
utilizará los terminales de video compuesto.
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
•
La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de
sonido de alta calidad.
ó
Grabadora DVD
ó
Grabadora DVD
Para utilizar
terminales HDMI
(página siguiente)
Para utilizar terminales COMPONENT
(página siguiente)
Para utilizar terminales COMPOSITE
(página siguiente)
Para utilizar terminales S VIDEO
(página siguiente)
Para utilizar terminales PROG OUT
(pág. 40, 41)
