manualshive.com logo in svg

Panasonic TX-L47ET60E, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic TX-L47ET60E Скачать руководство пользователя страница 27

Nederlands

7

Verbindingen

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd.

Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.

Controleer of u de juiste aansluitingen en stekkers gebruikt voordat u de verbinding maakt.

Gebruik altijd een SCART- of HDMI-kabel met volledige bedrading.

Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur (videoapparatuur enz.) en apparatuur met een infraroodsensor. 
Anders kunnen het beeld en geluid vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden.

Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.

Aansluitingen

8

7

9

4

6

5

2

1

3

10

1

CI-sleuf 

 (p.10)

2

SD-kaartsleuf

3

Ingang koptelefoon 

 (p.  9)

4

USB-poort 1 - 2

5

HDMI1 - 3

6

DIGITAL AUDIO

7

AV2 (COMPONENT/VIDEO)  

 (p. 9)

8

AV1 (SCART) 

 (p. 8)

9

Aansluiting aardse ingang/kabel 

 (zie hieronder)

10

ETHERNET 

 (p. 8)

Basisaansluitingen

Netsnoer en antenne

Kabel

 

DVB-C, DVB-T, analoog

220-240 V wisselstroom
50/60 Hz

Netsnoer 

(meegeleverd)

Aardse antenne

RF-kabel

 

Netsnoer

Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats.

Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u 
het netsnoer loskoppelt.

Содержание TX-L47ET60E

Страница 1: ...need to contact your local Panasonic dealer for assistance Model No TX L42ET60E TX L47ET60E TX L50ET60E TX L55ET60E English Nederlands For more detailed instructions refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 15 Contents Be Sure to Read Important Notice 2 Safety Precautions 3 Quick Start Guide Accessories 5 Connections 7 Identifying Controls 11 First time Auto Setup 13 Using...

Страница 2: ...e operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal and non commercial use of a consumer to i encode video in compliance with the AVC Standard AVC Video and or...

Страница 3: ...n of the pedestal Ensure that children do not climb onto the pedestal Install or remove the TV from the pedestal with at least two people Install or remove the TV by the specified procedure Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock fire damage or injury please follow the warnings and cautions below Mains plug and lead Warning If you detect anything unusual immediately remove the ma...

Страница 4: ...ound the TV in order to help prevent excessive heat which could lead to early failure of some electronic components Minimum distance cm 10 10 10 10 Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths and curtains Whether you are using a pedestal or not always ensure the vents at the bottom of the TV are not blocked and there is sufficien...

Страница 5: ...y parents or guardians who must ensure their safety and health while they are viewing 3D images Stop viewing 3D images immediately if you feel tired feel unwell experience any other uncomfortable sensation or clearly see double images Take an appropriate break before continuing to view When you set the 3D effect by using 3D Adjustment take into account that the vision of 3D images varies among dif...

Страница 6: ...ase as shown below to prevent the TV from falling over The place where the base is secured should be thick enough and made of hard material Commercially available screw not supplied Diameter 3 mm Length 25 30 mm Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws from the cover 2 ...

Страница 7: ...e sound may occur or operation of other equipment may be interfered Also read the manual of the equipment being connected Terminals 8 7 9 4 6 5 2 1 3 10 1 CI slot p 10 2 SD Card slot 3 Headphone jack p 9 4 USB 1 2 port 5 HDMI1 3 6 DIGITAL AUDIO 7 AV2 COMPONENT VIDEO p 9 8 AV1 SCART p 8 9 Terrestrial cable terminal see below 10 ETHERNET p 8 Basic connections Mains lead and aerial Cable DVB C DVB T ...

Страница 8: ...the network service functions VIERA Connect etc you need to connect the TV to a broadband network environment If you do not have any broadband network services please consult your retailer for assistance Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection Setup of the network connection will start when first using the TV p 13 Wired connection TV Internet environment LAN ca...

Страница 9: ...r etc Use HDMI2 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function As for an amplifier without ARC function use DIGITAL AUDIO To enjoy the sound from the external equipment in multi channel sound e g Dolby Digital 5 1ch connect the equipment to the amplifier For the connections read the manuals of the equipment and amplifier...

Страница 10: ...lifier with speaker system 2 To use network services 3 VIERA Link Recommended Connection 1 To connect the equipment the SCART adaptor supplied is necessary 2 Use HDMI2 for connecting an amplifier This connection is applicable when using an amplifier that has ARC Audio Return Channel function 3 Use USB 1 port for connecting the Communication Camera Using the cable tie supplied Attach the cable tie ...

Страница 11: ...on and operation of various functions 10 Volume Up Down 11 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 Input mode selection TV switches to DVB C DVB T Analogue mode AV switches to AV input mode from Input Selection list 14 Aspect Changes aspect ratio 15 Subtitles Displays subtitles...

Страница 12: ...menu Move the cursor select from a range of options select the menu item up and down only adjust levels left and right only Access the menu store settings after adjustments have been made or options have been set Return to the previous menu Exit the menu system and return to Home Screen 1 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 se...

Страница 13: ...tup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency and Network ID specified by your cable provider with numeric buttons 3 Select the type of Home Screen The demonstration to explain how to use my Home Screen is displayed Confirm the demonstration by f...

Страница 14: ...n power on TV or J X Z Z Z Z _ Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T Analogue J Z 3 Select a channel or Z To access each feature Access APPS list and select a feature Z _ ...

Страница 15: ...English 15 How to Use eHELP _ Z 1 Display eHELP or Help eHELP _ _ Z _ 2 Select the category and item ...

Страница 16: ...D Mode Selection 1 Put the 3D Eyewear on 2 View the 3D images Safety precautions will be displayed when you first watch the 3D image Select Yes or No to continue to view 3D images To change 2D 3D mode Note Do not exert pressure on or scratch the lens of the 3D Eyewear 3D content will not be correctly visible if the 3D Eyewear is worn upside down or back to front When viewing 3D images make sure yo...

Страница 17: ...dirt or fingerprints For stubborn dirt First clean the dust on the surface Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water Wring the cloth and wipe the surface Finally wipe away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the TV s surface...

Страница 18: ...ies with CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 USB2 0 DC 5 V Max 500 mA DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Digital DTS Fibre optic Sound Speaker 8 train speakers 2 Woofer 75 mm 1 Audio output 18 W 4 W 4 W 10 W Headphones M3 3 5 mm stereo mini Jack 1 Receiving systems Band name Check the latest information on the available services at the following website English only http pana...

Страница 19: ...asonic dealer to purchase the recommended wall hanging bracket Rear of the TV Holes for wall hanging bracket installation 400 mm Depth of screw minimum 6 mm maximum 10 mm Diameter M6 400 mm View from the side Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV LCD Television Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance...

Страница 20: ... disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European...

Страница 21: ...aler voor assistentie Modelnr TX L42ET60E TX L47ET60E TX L50ET60E TX L55ET60E Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 15 Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving 2 Veiligheidsmaatregelen 3 Quick Start handleiding Accessoires 5 Verbindingen 7 Bedieningsonderdelen 11 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 1...

Страница 22: ...tuur van derden niet wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen Dit product is in licentie gegeven onder de AVC patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet commercieel gebruik door een consument voor i het coderen van video in overeenstemming met de AVC norm AVC Video en o...

Страница 23: ...aard klimmen Gebruik minstens twee personen om de tv op de standaard te installeren en ervan te verwijderen Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze Veiligheidsmaatregelen Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok brand schade of letsel te helpen vermijden Stekker en netsnoer Waarschuwing Verwijder de stekker onmiddellijk uit he...

Страница 24: ...levensduur van sommige elektronische componenten wordt verkort als ze te heet worden Minimale afstand cm 10 10 10 10 Zorg dat de ventilatie niet wordt belemmerd door ventilatieopeningen die zijn afgedekt door voorwerpen zoals kranten tafelkleden en gordijnen Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen onderaan de tv altijd vrij zijn en dat er voldoende ruimte is voor goede ventilatie ongeacht of u wel ...

Страница 25: ...ensen 3D beeld verschillend waarnemen Kijk niet naar 3D beeld als u overgevoelig bent voor licht hartproblemen hebt of als er een andere medische toestand bestaat Wanneer u naar 3D beeld kijkt kunt u afstanden verkeerd inschatten of niet meer onderkennen Let op dat u niet per ongeluk op het tv scherm of andere mensen slaat Zorg dat er geen breekbare voorwerpen rond de gebruiker aanwezig zijn om mo...

Страница 26: ...ergegeven om te voorkomen dat de tv omvalt De plaats waar de steunplaat wordt vastgezet moet voldoende dik zijn en van een hard materiaal gemaakt zijn In de handel verkrijgbare schroef niet meegeleverd Diameter 3 mm Lengte 25 30 mm De standaard van de tv verwijderen Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Verwijder de monta...

Страница 27: ...beeld en geluid vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten Aansluitingen 8 7 9 4 6 5 2 1 3 10 1 CI sleuf p 10 2 SD kaartsleuf 3 Ingang koptelefoon p 9 4 USB poort 1 2 5 HDMI1 3 6 DIGITAL AUDIO 7 AV2 COMPONENT VIDEO p 9 8 AV1 SCART p 8 9 Aansluiting aardse ingang kabel zie hieronder 10 ETHERNET p 8 ...

Страница 28: ...ncties VIERA Connect enz wilt gebruiken moet u de tv op een breedbandnetwerk aansluiten Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt Zorg dat de internetomgeving gereed is voor het aansluiten van een bekabelde of draadloze verbinding Het instellen van de netwerkverbinding start bij het eerste gebruik van de tv p 13 Bekabelde verbinding TV Internetomgeving LAN kabel a...

Страница 29: ...terker aan te sluiten Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC Audio Return Channel Gebruik voor een versterker zonder ARC functie DIGITAL AUDIO OUT Als u wilt genieten van meerkanaals geluid bijvoorbeeld Dolby Digital 5 1 kanaals via het externe apparaat sluit u het apparaat aan op de versterker Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor i...

Страница 30: ...iensten gebruiken 3 VIERA Link Aanbevolen aansluiting 1 Om de apparatuur aan te sluiten is de SCART adapter meegeleverd nodig 2 Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC Audio Return Channel 3 Gebruik de USB 1 poort voor verbinding met de communicatiecamera De kabelbinder gebruiken meegeleverd Bevestig de kabelbinde...

Страница 31: ...hakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Selecteert de ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB C DVB T analoog AV Overschakelen naar een AV ingangsmodus in de lijst met ingangssignalen 14 Beeldverhouding Wijzigt de beeldverhouding 15 Ondertitels Geeft ondertitels weer ...

Страница 32: ...hoofdmenu openen De cursor verplaatsen een optie selecteren een menuonderdeel selecteren alleen omhoog en omlaag het niveau instellen alleen naar links en rechts Het menu openen gewijzigde instellingen of opties opslaan Terugkeren naar het vorige menu Het menusysteem afsluiten en terugkeren naar Beginscherm 1 Selecteert de ingangsmodus Druk net zo lang totdat u de gewenste modus ziet Hoofdmenu Ong...

Страница 33: ...hankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk stelt u Frequentie en Netwerk ID in op Auto Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig stelt u Frequentie en Netwerk ID met de cijfertoetsen in met de gegevens van uw kabelmaatschappij 3 Selecteer het type Beginscherm Er wordt uitleg weergegeven hoe u Mijn Beginscherm kunt gebruiken Volg tijdens de demonst...

Страница 34: ...X Z X Z _ X Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm 2 Selecteer de stand X X Z X X TV keuze DVB C DVB T Analoog X X X XX X Z 3 Selecteer een kanaal of X Z 399 Toegang tot de functies Open APPS lijst en selecteer de gewenste functie _ Nederlands ...

Страница 35: ...15 Gebruik eHELP _ Z X _ 1 Weergave eHELP of Help eHELP _ _ X _ X _ Z 2 Selecteer de categorie en het onderdeel X Nederlands ...

Страница 36: ...l op 2 Kijk naar het 3D beeld Wanneer u voor het eerst naar 3D beeld kijkt worden de veiligheidsmaatregelen weergegeven Selecteer Ja of Nee om verder te gaan met het bekijken van 3D beeld Overschakelen tussen 2D en 3D Opmerking Oefen geen druk uit op de lens van de 3D bril en bekras hem niet 3D beeld wordt niet correct weergegeven als u de 3D bril ondersteboven of achterstevoren draagt Houd bij he...

Страница 37: ... Verwijder eerst het stof aan de buitenkant Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct 1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water Wring de doek uit en veeg het oppervlak schoon Droog vervolgens al het vocht af Let op Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken Gebruik geen water of schoonmaakpro...

Страница 38: ... CI Plus 1 ETHERNET RJ45 IEEE802 3 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 USB 2 0 DC 5 V Max 500 mA DIGITAL AUDIO uitgang PCM Dolby Digital DTS optische vezel Geluid Luidspreker 8 luidsprekers 2 Woofer 75 mm 1 Audio uitgang 18 W 4 W 4 W 10 W Hoofdtelefoon 3 5 mm M3 stereoministekker 1 Ontvangstsystemen Bandnaam U kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken al...

Страница 39: ...ler als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt aanschaffen Achterzijde van de tv Gaten voor installatie met de muurbevestigingssteun 400 mm Diepte schroef minimaal 6 mm maximaal 10 mm Diameter M6 400 mm zijaanzicht Schroef voor het bevestigen van de tv op de muurbevestigingssteun niet meegeleverd met de tv LCD televisie Conformiteitsverklaring DoC Panasonic Corporation verklaart hierbij dat de...

Страница 40: ...te uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt Voor een niet correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie Informatie over de verwijdering in ...

Страница 41: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD TX L42ET60E TX L47ET60E TX L50ET60E TX L55ET60E Cuprins 2 3 5 Conexiuni 7 11 13 Utilizarea televizorului dvs VIERA 14 15 16 Altele 16 17 17 ...

Страница 42: ... 2 Z Z Z Z J _ Z __ Z _ ...

Страница 43: ... 3 Pentru a preveni _ Avertisment Z Z Z Piedestal Avertisment Z Z Z Z Z _ Avertisment Z Z Z Z Z Avertisment Z Z Z Z ...

Страница 44: ... 4 Avertisment Z _ Z _ Z _ Z Z _ Z Z Z Z _ Z Z Z _ _ Z Z Z Mutarea televizorului Z Când televizorul nu este utilizat un timp Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z ...

Страница 45: ... J Piedestal _ _ Manual de utilizare Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Model de 42 inci Z Model de 47 inci Z Model de 50 inci Z Model de 55 inci Z Z Z Z 5 ...

Страница 46: ... _ _ _ Suport _ _ _ 2 A C D B E 1 3 15 15 Z _ _ 1 2 3 4 6 ...

Страница 47: ... 7 Conexiuni _ Z Z Z Z Terminale 8 7 9 4 6 5 2 1 3 10 1 Slot IO 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 10 ETHERNET _ _ _ _ _ Z ...

Страница 48: ... Televizor _ Televizor _ Z _ Televizor _ _ Z Conexiune wireless _ 8 ...

Страница 49: ... Televizor Televizor Televizor sistem de difuzoare Z _ Z Z Televizor 9 ...

Страница 50: ... 10 Televizor Modul IO Z Terminal AV1 1 AV2 ETHERNET COMPONENT 2 3 _ X _ _ J J Z Z ...

Страница 51: ... 14 15 18 20 21 22 23 16 24 2 4 5 6 19 10 3 17 7 8 9 11 12 13 11 1 2 3 Z Z Z Z 4 5 6 APPS _ 7 OK Z _ 8 Z 9 _ _ Z 10 11 Z 12 eAJUTOR 13 14 15 _ 16 17 HOME 18 Ghid TV 19 20 21 22 23 Ultima vizualizare 24 _ ...

Страница 52: ... 12 Z Z Z Ghid de utilizare 1 2 0 0 0 11 0 Sunet Temporiz Setare 1 Z OK 2 3 4 5 6 _ 7 J Verde _ 3 1 4 2 5 6 7 ...

Страница 53: ... 13 Z 1 2 _ Z Z Z Z Z 3 Z Z Z Z _ ...

Страница 54: ...14 TV sau Z Z Z 1 2 DVB C Z Z 3 sus jos sau Z _ _ Z _ ...

Страница 55: ...15 1 sau Z Z _ 2 ...

Страница 56: ... Vizionarea imaginilor 3D Z Z Z Pentru vizionarea imaginilor 3D _ Z Z Z Transmisiunile 3D acceptate _ Imagini 2D convertite în 3D 1 2 _ Z _ Z _ Z Z ª ª Z 16 ...

Страница 57: ... 17 Z _ ª _ Z _ Z Z J Z J Z _ Z Z _ Z Z TV Model de 42 inci Model de 47 inci TX L42ET60E TX L47ET60E Z X Z X Z X Z X ...

Страница 58: ...0E TX L55ET60E Z X Z X Z X Z X Sursa de alimentare Z Panou Panou LCD cu leduri Conectori SCART Z Z Intrare AV2 VIDEO Z AUDIO L R Z Y Z PB R Z Z Z Z Z Z Slot card ETHERNET Z USB 1 2 Z AUDIO Z Sunet Difuzor Z Z _ DVB C DVB T _ _ PAL 525 60 _ NTSC J J ...

Страница 59: ...reless integrat J Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z J Intervalul temperaturii de utilizare _ Z Z Z _ Z Z Z Z Z _ J J J Televizor cu ecran LCD Z Z X Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z _ Z _ Z _ Z _ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z _ ...

Страница 60: ... Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2013 _ a bateriilor uzate Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z _ _ _ J Z Z Z Z ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды