background image

18

English

This TV supports Bluetooth

®

 communications.

Bluetooth

®

 devices that have been registered (paired) 

with this TV can connect to (communicate with) this TV.

When registering (pairing) a Bluetooth

®

 device with 

this TV, move the device within 50 cm of the TV.

It is not possible to register (pair) Bluetooth

®

 devices 

that are not compatible with this TV.

If a Bluetooth

®

 enabled device that you have 

registered (paired) with this TV is then registered and 
used on another device, it may then be made 
unavailable for use with this TV. Register the device 
on this TV again if this occurs.

You can register Bluetooth

®

 audio devices that 

support A2DP on this TV. Due to the characteristics of 
wireless technology, there will be some delay between 
the playback of video and audio.

A maximum of 2 audio devices that support A2DP can 
be used simultaneously. To use 2 devices, set [Dual 
Audio] (Setup > Bluetooth Setup > Bluetooth Audio 
Settings) to [On], and then connect the second device.

For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > 
Functions > Bluetooth devices).

Either Bluetooth

®

 wireless technology or the infrared 

communication function can be used for the 
transmissions between the TV and the remote control.
Since voice controls (p. 21) use Bluetooth

®

 wireless 

technology, the remote control needs to be registered 
(paired) with the TV.

When using the remote control for the first time after 
purchase, when you press any button while pointing 
the remote control at the remote control signal 
receiver with batteries inserted, the remote control is 
automatically registered (paired).

When registering, face the remote control at the 
remote control signal receiver on the TV, within about 
50 cm.

Registration may not be completed correctly if the 
batteries in the remote control are running low.

If registration fails

If registration (pairing) is not completed properly, try 
registering again.

1

Display the menu bar and select [Main Menu], and 
then select [Setup]

2

Select the remote control setting menu in [System 
Menu]

3

Select [Pairing]

The registration screen is displayed, so follow the 
on-screen instructions to register.

When the remote control does not respond

1

Press and hold the buttons shown below 
simultaneously for about 3 seconds

2

Point the remote control at the remote control signal 
receiver and follow the procedure below to deregister 
(unpair) the remote control

[Main Menu] 

[Setup] 

[System 

Menu] 

[Remote Control Settings] 

[Unpair]

3

Register (pair) the remote control again 

“If 

registration fails”

 

(p. 18)

For details, refer to [eHELP] (Search by Purpose > 
Functions > Voice Control > Settings).

If the remote control is not registered (paired) with the 
TV, they communicate via infrared. Face the remote 
control at the TV’s remote control signal receiver for 
operation when infrared communication is used. 
Please note that voice controls will not be available.

If the remote control is registered (paired) with the TV, 
they communicate via Bluetooth

®

. You will not need to 

face the remote control at the TV’s remote control 
signal receiver when Bluetooth

®

 communication is 

used. Please note, however, that you will need to face 
the remote control at the remote control signal 
receiver for operation when turning on or off the TV.

Connecting Bluetooth

®

 devices

Registering Bluetooth

®

 devices

Registering the remote control 
(supplied)

Remote control signal receiver

1

 select

2

 access

Main Menu

Setup

Note

TX-43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_eng.book  18 ページ  2022年1月7日 金曜日 午後1時9分

Содержание TX-43LX 97 Series

Страница 1: ...ase read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference Please carefully read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance F0122HN0 English English Nederlands Русский TQB...

Страница 2: ...ntrols 19 First time Auto Setup 22 Watching TV 23 How to Use eHELP 24 FAQs 24 Maintenance 25 Specifications 26 Model No TX 43LXT976 TX 49LXT976 TX 55LXT976 TX 65LXT976 TX 43LXN978 TX 49LXN978 TX 55LXN978 TX 65LXN978 TX 43LXF977 TX 49LXF977 TX 55LXF977 TX 65LXF977 TX 43LXX979 TX 49LXX979 TX 55LXX979 TX 65LXX979 TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_eng book 2 ページ 2022年1月7日 金曜日 午後1時9分 ...

Страница 3: ...our is a trademark DiSEqC is a trademark of EUTELSAT Google is a trademark of Google LLC YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google LLC Amazon Prime Video Alexa and all related logos are trademarks of Amazon com Inc or its affiliates Disney This product complies with the UHD Alliance Technical Specification UHDA Specified Reference Mode Version 1 0 FILMMAKER MODE logo is a trademark of ...

Страница 4: ...e customer Panasonic accepts no responsibility for abuse of this data Handling of customer information Certain customer information such as IP address of your device this TV s network interface will be collected as soon as you connect your Panasonic branded smart television this TV or other devices to the internet excerpted from our privacy policy We do this to protect our customers and the integr...

Страница 5: ...es the product operates on AC voltage This mark indicates a Class II or double insulated electrical appliance wherein the product does not require a safety connection to electrical earth ground Transport only in upright position Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock fire damage or injury please follow the warnings and cautions below Mains plug and lead This TV is designed to op...

Страница 6: ...he TV Do not place the TV on sloping or unstable surfaces and ensure that the TV does not hang over the edge of the base Warning Warning Stability Hazard A TV may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the TV ALWAYS u...

Страница 7: ...peration of the pacemaker Do not disassemble or alter the TV and the remote control in any way Built in wireless LAN Do not use the built in wireless LAN to connect to any wireless network SSID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures ...

Страница 8: ...eadphones Battery for the Remote Control Keep the batteries out of reach of children to prevent swallowing Adverse physical effects can result if accidentally swallowed If you suspect a child has swallowed one seek medical attention immediately Incorrect installation may cause battery leakage corrosion and explosion Replace only with the same or equivalent type Do not mix old and new batteries Do ...

Страница 9: ...he essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014 53 EU If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website https www ptc panasonic eu compliance documents Authorized Representative in EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Manufacturer Panasonic Entertainment Communicatio...

Страница 10: ...nd firm table bigger than the TV Do not place the TV temporarily on the floor or desk Insert the pedestal firmly otherwise it may come off when setting up the TV Make sure that all screws are securely tightened Do not assemble the pedestal by any method other than those specified below M4 12 mm M5 15 mm M4 15 mm 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Preparations Assembling the pe...

Страница 11: ...Attaching the cover Be careful not to nip the cables between the TV and the cover Do not apply load to the cover To remove from the TV D 2 B 3 E TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_eng book 11 ページ 2022年1月7日 金曜日 午後1時9分 ...

Страница 12: ...e base 4 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 5 Remove the assembly screws A from the bracket 6 Remove the bracket 1 Remove the assembly screws G from the pedestal 2 Pull out the pedestal from the TV 55 inch model 65 inch model F G Adjusting the panel to your desired angle Removing the pedestal 15 15 View from the top 43 inch model 49 inch model 55 in...

Страница 13: ... wall before hanging bracket To prevent fall and injury remove the TV from its fixed wall position when it is no longer in use Connections External equipment and cables shown are not supplied with this TV Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any cables Check the terminal type and cable plugs are correct for connection Use a fully wired...

Страница 14: ...le 43 inch model 49 inch model 3 2 4 6 9 7 8 5 1 11 12 10 55 inch model 65 inch model 10 6 9 4 11 7 8 3 2 5 12 1 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model 7 Terrestrial cable terminal 8 Satellite terminal 9 AV IN 10 DIGITAL AUDIO 11 HDMI 3 4 HDMI 1 3 12 USB 2 3 port This symbol indicates DC operation Basic connections 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Cable Main...

Страница 15: ...ent to HDMI terminal using a 4K compatible cable and you can watch content in 4K format Supporting HDR does not increase the peak brightness capabilities of the TV panel HDMI Auto Setting Setup menu Reproduces the image more precisely with the expanded colour gamut and more smoothly with the high frame rate when connecting the 4K compatible equipment Select the mode depending on the equipment Mode...

Страница 16: ...o eHELP Search by Purpose Recording VIERA Link Use HDMI 1 4 for VIERA Link connection For details refer to eHELP Search by Purpose Functions VIERA Link HDAVI Control Common Interface Turn the TV off with Mains Power On Off switch whenever inserting or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert...

Страница 17: ...ove from the TV Example Fixing the cables using the cable clamp Bundle the cable Example Cable arrangement 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Hole Set the tip in the hooks Hooks Keep pushing the knob Knob Snaps Keep pushing both side snaps 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Keep pushing the tab Tab Set TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_eng book 17 ページ 2022年1...

Страница 18: ... control signal receiver on the TV within about 50 cm Registration may not be completed correctly if the batteries in the remote control are running low If registration fails If registration pairing is not completed properly try registering again 1 Display the menu bar and select Main Menu and then select Setup 2 Select the remote control setting menu in System Menu 3 Select Pairing The registrati...

Страница 19: ...and choices Press after selecting channel positions to quickly change channel 9 Option menu Displays optional settings 10 PROVIDER LIST Starts operator application or displays channel list 11 Voice control button Used for the voice control function 12 Sound Mute On Off 13 Volume Up Down 14 Numeric buttons Changes channel and teletext pages When in Standby mode switches TV on 15 eHELP Displays eHEL...

Страница 20: ...is near the TV the other TV may be operated when you use the remote control with infrared Change the TV s remote control mode to avoid simultaneous operation Remote control mode 1 is the default setting 1 Display the menu bar and select Main Menu and then select Setup 2 Select the remote control setting menu in System Menu 3 Select the remote control mode in Mode Setting 4 Select Mode2 Press and h...

Страница 21: ...t and Amazon Alexa functions may be currently under consideration for a future release in your region They will be made available when they become ready for release Google Assistant and Amazon Alexa functions may not be available in certain countries or regions or for certain broadcasters The TV needs to be connected to the internet in order to perform searches etc p 15 The effective range for voi...

Страница 22: ...lly search for available TV channels and give options to set up the TV These steps are not necessary if the setup has been completed by your local dealer Please complete connections p 13 16 and settings if necessary of the connected equipment before starting Auto Setup For information about the settings for the connected equipment read the manual of the equipment 1 Plug the TV into a live mains so...

Страница 23: ...on screen instructions The TV goes into Standby mode when no operation is performed for 4 hours if Auto Standby in the Timer menu is set to On factory setting The TV goes into Standby mode when no signal is received and no operation is performed for 10 minutes if No signal Power off in the Timer menu is set to On factory setting To retune all channels Auto Setup in Tuning Menu Setup menu To add th...

Страница 24: ... them with new ones Point the remote control directly at the TV s remote control signal receiver within about 7 m and a 30 degree angle of the signal receiver Situate the TV away from sunshine or other sources of bright light so they do not shine on the TV s remote control signal receiver Is the remote control mode wrong p 20 If you are trying to use voice controls is the remote control registered...

Страница 25: ...r care Gently wipe the surface of the display panel cabinet or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints For stubborn dirt 1 First clean the dust from the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring out the cloth firmly Please note do not let liquid enter the TV inside as it may lead to product failure ...

Страница 26: ... 5 mm stereo mini jack 1 Connection terminals AV input VIDEO 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R 0 5 V rms HDMI 1 2 3 4 input TYPE A Connectors HDMI 1 4K120Hz VRR Variable Refresh Rate AMD FreeSync Premium Content Type Deep Colour x v Colour HDMI 2 4K120Hz VRR Variable Refresh Rate AMD FreeSync Premium Content Type eARC Enhanced Audio Return Channel ARC Audio Return Channel Deep Colour x v Colour HDMI 3 4 4K...

Страница 27: ...GHz band Security WPA3 SAE AES WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Bluetooth wireless technology Standard Compliance and Frequency band Bluetooth 5 0 2 4 GHz band Not all the Bluetooth compatible devices are available with this TV Up to 5 devices can be used simultaneously Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate For...

Страница 28: ...r local authority Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and serial number of this product may be fo...

Страница 29: ...t Lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen Lees vóór gebruik aandachtig het gedeelte Veiligheidsmaatregelen in deze handleiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Raadpleeg uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie F0122HN0 Nederland...

Страница 30: ...len 19 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 22 Tv kijken 23 eHELP gebruiken 24 Veelgestelde vragen 24 Onderhoud 25 Specificaties 26 Modelnr TX 43LXT976 TX 49LXT976 TX 55LXT976 TX 65LXT976 TX 43LXN978 TX 49LXN978 TX 55LXN978 TX 65LXN978 TX 43LXF977 TX 49LXF977 TX 55LXF977 TX 65LXF977 TX 43LXX979 TX 49LXX979 TX 55LXX979 TX 65LXX979 TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_dut book 2 ページ 2022年1月7日 金曜日...

Страница 31: ...C is een handelsmerk van EUTELSAT Google is een handelsmerk van Google LLC YouTube en het YouTube logo zijn handelsmerken van Google LLC Amazon Prime Video Alexa en alle bijbehorende logo s zijn handelsmerken van Amazon com Inc of dochterondernemingen Disney Dit product voldoet aan de technische specificaties van de UHD Alliance Door UHDA gespecificeerde referentiemodus versie 1 0 Het FILMMAKER MO...

Страница 32: ...e in dergelijke apparaten opgeslagen zijn is de verantwoordelijkheid van de klant Panasonic aanvaardt geen aansprakelijkheid voor misbruik van deze gegevens Behandeling van klantinformatie Bepaalde klantinformatie zoals het IP adres van de netwerkinterface van uw apparaat deze tv wordt verzameld zodra u met uw Panasonic smart televisie deze tv of andere apparaten verbinding maakt met het internet ...

Страница 33: ... dat het product werkt op wisselstroom Dit tekent geeft een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat aan waarbij het product geen beveiligingsverbinding met de aarde massa nodig heeft Vervoer de tv alleen rechtop Veiligheidsmaatregelen Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok brand schade of letsel te helpen vermijden Stekker en nets...

Страница 34: ...boven Plaats de tv niet op een schuin aflopende of onstabiele ondergrond en zorg ervoor dat de tv niet over de rand van de standaard hangt Waarschuwing Waarschuwing stabiliteitsgevaar Een tv kan vallen wat tot ernstig lichamelijk letsel of de dood kan leiden Veel soorten letsel vooral bij kinderen kunnen worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen zoals Gebruik ALTIJD een tv meu...

Страница 35: ... pacemaker verstoren De tv en de afstandsbediening mogen op geen enkele wijze worden gedemonteerd of gewijzigd Ingebouwd draadloos LAN Gebruik de ingebouwde draadloze LAN functie niet om toegang de verkrijgen tot een draadloos netwerk SSID waarvoor u geen toegangsrecht hebt Dergelijke netwerken kunnen wel bij de zoekresultaten staan Maar het gebruik van zulke netwerken kan illegaal zijn Stel de in...

Страница 36: ...reik van kinderen om inslikken te voorkomen Als de batterijen per ongeluk worden ingeslikt kan dit lichamelijke klachten veroorzaken Raadpleeg onmiddellijk een arts als u vermoedt dat een kind een batterij heeft ingeschikt Batterijen kunnen lekken roesten en exploderen als ze verkeerd geïnstalleerd worden Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type Gebruik geen oude en nieu...

Страница 37: ...mming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014 53 EU Als u een exemplaar van de originele vvo van deze tv wilt lezen bezoek dan de volgende website https www ptc panasonic eu compliance documents Bevoegde vertegenwoordiger in de EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Duitsland Fabrikant Panasonic Entertainme...

Страница 38: ...afel die groter is dan de tv Plaats de tv niet tijdelijk op de vloer of het bureau Bevestig de standaard stevig anders kan deze loskomen bij het plaatsen van de tv Controleer of alle schroeven goed zijn vastgedraaid Monteer de standaard niet volgens een andere methode dan die hieronder wordt aangegeven M4 12 mm M5 15 mm M4 15 mm 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Voorbereiding...

Страница 39: ...tigen Wees voorzichtig en let op dat geen kabels platgedrukt worden tussen de tv en de afdekking Oefen geen kracht uit op de afdekking Van de tv verwijderen D 2 B 3 E TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_dut book 11 ページ 2022年1月7日 金曜日 午後6時43分 ...

Страница 40: ... uit de basis 4 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek 5 Verwijder de montageschroeven A van de beugel 6 Verwijder de beugel 1 Verwijder de montageschroeven G van de standaard 2 Trek de standaard weg van onder de tv 55 inch model 65 inch model F G Het paneel op de gewenste hoek afstellen De standaard verwijderen 15 15 Bovenaanzicht 43 inch model 49 inch ...

Страница 41: ...steun ophangt Als de tv een langere periode niet wordt gebruikt demonteer deze dan van de vaste muurbevestiging om vallen en verwonding te voorkomen Verbindingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebru...

Страница 42: ...raadse getwist paar STP LAN kabel 43 inch model 49 inch model 3 2 4 6 9 7 8 5 1 11 12 10 55 inch model 65 inch model 10 6 9 4 11 7 8 3 2 5 12 1 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model 7 Ingang aarding kabelingang 8 Satellietingang 9 AV IN 10 DIGITAL AUDIO 11 HDMI 3 4 HDMI 1 3 12 USB 2 3 poort Dit symbool duidt op de werking op gelijkstroom Basisaansluitingen 43 inch model 49 inch m...

Страница 43: ...ele apparatuur aan op een HDMI aansluiting en u kunt naar content van 4K formaat kijken Ondersteuning van HDR vergroot niet de maximale helderheidsvermogens van het tv paneel HDMI autom Instellen Instellingen menu Reproduceert het beeld preciezer met het uitgebreide kleurengamma en vloeiender met de hoge beeldframesnelheid wanneer 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten Selecteer de modus afha...

Страница 44: ...HDD Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Opnemen voor details VIERA Link Gebruik HDMI 1 4 voor VIERA Link verbinding Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Functies VIERA Link HDAVI Control voor details Algemene interface CI Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI module plaatst of verwijdert Als u een gecombineerde smartcard en CI module hebt plaatst u eerst de CI module en vervolgens steek...

Страница 45: ...ken Van de tv verwijderen Voorbeeld De kabels bevestigen met de kabelklem Bundel de kabel samen Voorbeeld Kabels organiseren 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Gat Doe de punt in de haken Haken Blijf op de knop drukken Knop Klikt Blijf op beide laterale klikelementen drukken 43 inch model 49 inch model 55 inch model 65 inch model Blijf op de lip drukken Lip Zet vast TX 43_49_5...

Страница 46: ...innen een afstand van ca 50 cm Het kan voorkomen dat de registratie niet correct wordt voltooid als de batterijen in de afstandsbediening leeg beginnen te raken Als registreren mislukt Als registreren pairen niet goed wordt voltooid probeert u nogmaals te registreren 1 Geef de menubalk weer en selecteer Hoofdmenu en vervolgens Instellingen 2 Selecteer het instellingenmenu van de afstandsbediening ...

Страница 47: ... en keuzes Schakelt over naar de geselecteerde kanaalpositie 9 Menu Opties Geeft optionele instellingen weer 10 PROVIDER LIJST Begint operatortoepassing of toont kanaallijst eerst 11 Stembesturingstoets Voor de spraakbedieningsfunctie 12 Geluidsuitschakeling aan uit 13 Volume omhoog omlaag 14 Cijfertoetsen Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina De tv aanzetten vanuit sta...

Страница 48: ...ndere tv worden bediend als u de afstandsbediening met infrarood gebruikt Wijzig de afstandsbedieningsmodus van de tv om gelijktijdig gebruik te voorkomen Afstandsbedieningsmodus 1 is de standaardinstelling 1 Geef de menubalk weer en selecteer Hoofdmenu en vervolgens Instellingen 2 Selecteer het instellingenmenu van de afstandsbediening in het Systeemmenu 3 Selecteer de afstandsbedieningsmodus in ...

Страница 49: ...rt u de afstandsbediening eerst p 18 De functies Google Assistant en Amazon Alexa worden op dit moment mogelijk beoordeeld om in de toekomst in uw regio gebruikt te kunnen worden Ze zullen beschikbaar gemaakt worden wanneer ze klaar zijn om vrijgegeven te kunnen worden De functies Google Assistant en Amazon Alexa zijn in bepaalde landen of regio s of voor bepaalde zenders mogelijk niet beschikbaar...

Страница 50: ...ij automatisch naar beschikbare tv kanalen en verschijnen opties om de tv in te stellen U mag deze stappen overslaan als uw dealer de tv al heeft ingesteld Voltooi alle verbindingen p 13 16 en instellingen indien nodig van de externe apparatuur voordat u de automatische instelling uitvoert Raadpleeg de handleiding van het aangesloten apparaat voor informatie over de instellingen ervan 1 Steek de s...

Страница 51: ...d by wanneer het toestel niet wordt bediend gedurende 4 uur als Automatisch in Stand by in het menu Timer is ingesteld op Aan fabrieksinstelling De tv schakelt over naar standby wanneer geen signaal wordt ontvangen en het toestel niet wordt bediend gedurende 10 minuten als Automatisch uitschakelen in het menu Timer is ingesteld op Aan fabrieksinstelling Om alle kanalen opnieuw af te stemmen Auto s...

Страница 52: ... Wijs met de afstandsbediening recht naar de signaalontvanger van de afstandsbediening op de tv binnen ongeveer 7 m afstand en een hoek van 30 graden van de ontvanger Zorg ervoor dat de signaalontvanger van de afstandsbediening op de tv niet is blootgesteld aan zonlicht of ander fel licht Is de afstandsbedieningsmodus niet juist ingesteld p 20 Als u probeert om spraakbediening te gebruiken is de a...

Страница 53: ...atig onderhoud Veeg de buitenkant van het beeldscherm de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen Voor hardnekkig vuil 1 Verwijder eerst het stof van de buitenkant 2 Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct 1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water 3 Wring de doek goed uit Laat geen vloeist...

Страница 54: ... W 15 W 2 Hoofdtelefoon subwoofer 3 5 mm stereo ministekker 1 Aansluitingen AV ingang VIDEO 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R 0 5 V rms HDMI 1 2 3 4 ingang TYPE A aansluitingen HDMI 1 4K120Hz VRR Variable Refresh Rate AMD FreeSync Premium Content type Deep Colour x v Colour HDMI 2 4K120Hz VRR Variable Refresh Rate AMD FreeSync Premium Content type eARC Enhanced Audio Return Channel ARC Audio Return Channel...

Страница 55: ...PA3 SAE AES WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Bluetooth draadloze technologie Standaardcompliantie en frequentieband Bluetooth 5 0 2 4 GHz band Niet alle Bluetooth compatibele apparaten kunnen met deze tv gebruikt worden Maximaal 5 apparaten kunnen tegelijk gebruikt worden Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Gewicht en afmetingen bi...

Страница 56: ...w plaatselijke gemeente Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval Let op het batterij symbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemische stof In te vullen door de eigenaar He...

Страница 57: ...й данного изделия пожалуйста прочтите эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок Перед эксплуатацией пожалуйста прочтите внимательно раздел Меры предосторожности в данном руководстве по эксплуатации Изображения приведенные в этом руководстве используются только для пояснительных целей Пожалуйста обратитесь к гарантийному талону действующему на всей территории ЕС если Вам необходима помощ...

Страница 58: ...19 Автонастройка при первом использовании 22 Просмотр телевизора 23 Как использовать eHELP 24 Часто задаваемые вопросы 24 Уход 25 Технические характеристики 26 Модель TX 43LXT976 TX 49LXT976 TX 55LXT976 TX 65LXT976 TX 43LXN978 TX 49LXN978 TX 55LXN978 TX 65LXN978 TX 43LXF977 TX 49LXF977 TX 55LXF977 TX 65LXF977 TX 43LXX979 TX 49LXX979 TX 55LXX979 TX 65LXX979 TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_rus book ...

Страница 59: ...м знаком DiSEqC является товарным знаком компании EUTELSAT Google является товарным знаком компании Google LLC YouTube и логотип YouTube являются товарными знаками компании Google LLC Amazon Prime Video Alexa и все связанные логотипы являются товарными знаками компании Amazon com Inc или ее дочерних компаний Disney Данное изделие отвечает техническим требованиям UHD Alliance Эталонный режим устано...

Страница 60: ...таких устройствах является обязанностью пользователя Компания Panasonic не несет ответственности за неправильное использование этих данных Обработка персональных данных пользователя Определенная пользовательская информация такая как IP адрес сетевого интерфейса вашего устройства данного телевизора будет получена как только вы подключите свой телевизор Panasonic данный телевизор или другие устройст...

Страница 61: ...от знак означает что изделие работает от переменного напряжения Этот знак указывает на электроприбор класса II или электроприбор с двойной изоляцией для которого не требуется защитное заземление Транспортируйте только в вертикальном положении Меры предосторожности Во избежание поражения электрическим током получения травмы или повреждения изделия пожалуйста следуйте приведенным ниже предупреждения...

Страница 62: ...аклонных или неустойчивых поверхностях а также следите за тем чтобы телевизор не выступал над краем подставки Предупреждение Предупреждение Опасность неустойчивости Падение телевизора с неустойчивого основания может привести к получению травм или смерти Следующие простые меры предосторожности помогут избежать многих травм особенно у детей ВСЕГДА используйте шкафы стойки или способы крепления реком...

Страница 63: ... изменения в их конструкцию Встроенное оборудование беспроводной локальной сети Не используйте встроенное оборудование беспроводной локальной сети для подключения к беспроводной сети SSID для которой у Вас нет прав пользования Такие сети могут содержаться в результатах поиска Однако доступ к таким сетям может считаться незаконным Не подвергайте встроенное оборудование беспроводной локальной сети в...

Страница 64: ...рое время Батарейки для пульта дистанционного управления Храните батарейки в недоступном для детей месте чтобы предотвратить их проглатывание ребенком Случайное проглатывание может привести к неблагоприятным физиологическим последствиям При подозрении на проглатывание батарейки ребенком следует немедленно обратиться за медицинской помощью Неправильная установка может привести к утечке электролита ...

Страница 65: ...изор соответствует обязательным требованиям и другим имеющим отношение положениям Директивы 2014 53 EC Если Вы хотите получить копию оригинальной декларации о соответствии на этот телевизор посетите веб сайт https www ptc panasonic eu compliance documents Уполномоченный представитель в ЕС Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Германия Изготовитель P...

Страница 66: ...вниз Используйте плоский и устойчивый стол по размеру больший чем телевизор Не кладите телевизор временно на пол или письменный стол Плотно подсоедините подставку иначе она может отсоединиться при установке телевизора Следует надежно затянуть все винты Не собирайте подставку методами отличными от указанных ниже M4 12 мм M5 15 мм M4 15 мм Модель 43 Модель 49 Модель 55 Модель 65 Подготовка Сборка по...

Страница 67: ...епление кожуха Будьте осторожны чтобы не прищемить кабели между телевизором и кожухом Не давите с силой на кожух Чтобы снять с телевизора D 2 B 3 E TX 43_49_55_65LXx97x_TQB4GA0125_rus book 11 ページ 2022年1月7日 金曜日 午後7時26分 ...

Страница 68: ...3 Поднять телевизор и вытащить опору из подставки 4 Поместить телевизор на стол на чистую мягкую ткань экраном вниз 5 Извлечь монтажные винты A из кронштейна 6 Снять кронштейн 1 Извлечь монтажные винты G из подставки 2 Вытащить подставку из телевизора Модель 55 Модель 65 F G Регулировка панели под нужным углом Oтсоединение подставки 15 15 вид сверху Модель 43 Модель 49 Модель 55 Модель 65 TX 43_49...

Страница 69: ...твращения падения и травмы снимите ТВ с его подвесной опоры если Вы не будете им пользоваться в течение продолжительного времени Подключения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором Перед присоединением или отсоединением любых кабелей убедитесь пожалуйста в том что аппарат отсоединен от сетевой розетки Убедитесь что штекеры кабелей и разъем подходят для выполне...

Страница 70: ...пользуйте кабель STP экранированную витую пару для подключения к локальной сети Модель 43 Модель 49 3 2 4 6 9 7 8 5 1 11 12 10 Модель 55 Модель 65 10 6 9 4 11 7 8 3 2 5 12 1 Модель 43 Модель 49 Модель 55 Модель 65 7 Разъем для наземной антенны кабеля 8 Разъем для спутниковой антенны 9 AV IN 10 DIGITAL AUDIO 11 HDMI 3 4 HDMI 1 3 12 USB порт 2 3 Этот знак указывает на работу устройства от напряжения...

Страница 71: ...оборудование к разъему HDMI с помощью 4K совместимого кабеля и Вы сможете просматривать контент в формате 4K Поддержка технологии HDR не увеличивает максимальную яркость экрана телевизора Автонастройка HDMI меню Установки Более точное воспроизведение изображения благодаря расширенному цветовому треугольнику и более плавному режиму с высокой частотой кадров при подключении к 4K совместимому оборудо...

Страница 72: ...братитесь к eHELP Поиск по функциям Запись VIERA Link Используйте HDMI1 4 для подключения VIERA Link Для получения подробной информации обратитесь к eHELP Поиск по функциям Функции VIERA Link HDAVI Control Обычный интерфейс Каждый раз при подсоединении или отсоединении модуля CI выключайте телевизор с помощью переключателя включения выключения сетевого питания Если смарт карта и модуль CI поставля...

Страница 73: ... кабели Чтобы ослабить Чтобы снять с телевизора Пример Фиксация кабелей с помощью кабельного зажима Свяжите кабель Пример Организация кабелей Модель 43 Модель 49 Модель 55 Модель 65 Отверстие Вставьте кончик в крючки Крючки Не переставая нажимайте на ручку Ручка Защелки Не переставая нажимайте на обе боковые защелки Модель 43 Модель 49 Модель 55 Модель 65 Не переставая нажимайте на язычок Язычок З...

Страница 74: ... телевизора и расположите его на расстоянии не более 50 см Регистрация может быть выполнена неправильно если батарейки в пульте дистанционного управления разряжены Если регистрация не удалась Если регистрация сопряжение не завершена должным образом попробуйте выполнить регистрацию еще раз 1 Вызовите панель меню выберите сначала Главное меню затем Установки 2 Выберите меню параметров ДУ в Системное...

Страница 75: ...те после выбора позиций каналов чтобы быстро изменить канал 9 Дополнительное меню Отображает дополнительные настройки 10 ОПЕРАТОР СВЯЗИ СПИСОК Запускает приложение оператора или отображает список каналов 11 Кнопка голосового управления Используется для функции голосового управления 12 Включение отключение звука 13 Увеличение уменьшение громкости 14 Цифровые кнопки Изменяет канал и страницы телетек...

Страница 76: ...олярности или Если рядом с вашим телевизором находится другой телевизор компании Panasonic использование вашего пульта управления через инфракрасный сигнал может также управлять работой другого телевизора Во избежание одновременного реагирования измените режим пульта ДУ Режим ДУ 1 является параметром по умолчанию 1 Вызовите панель меню выберите сначала Главное меню затем Установки 2 Выберите меню ...

Страница 77: ...стоящее время могут рассматриваться для будущего выпуска в вашем регионе Они станут доступны когда будут готовы к выпуску Функции Google Assistant и Amazon Alexa могут быть недоступны в некоторых странах или регионах либо для некоторых вещательных компаний Для выполнения поиска и других запросов телевизор должен быть подключен к Интернету стр 15 Эффективный диапазон голосового управления зависит о...

Страница 78: ...евизор автоматически выполняет поиск доступных телевизионных каналов и предлагает настроить параметры своей работы Действия этих пунктов не нужны если установка была выполнена Вашим местным дилером Пожалуйста выполните соединения стр 13 16 и установки если необходимо на подсоединяемом оборудовании перед запуском функции Автонастройка Для получения информации о настройках подсоединенного оборудован...

Страница 79: ...ит в режим ожидания если в течение 4 часов не выполняется никакая операция и параметр Авто Режим ожидания в меню Таймера установлен на Вкл заводская установка Телевизор переходит в режим ожидания если в течение 10 минут не принимается никакой сигнал и не выполняется никакая операция а параметр Откл пит при отсут сигн в меню Таймера установлен на Вкл заводская установка Для перенастройки всех канал...

Страница 80: ...дистанционного управления телевизора на расстоянии не более приблизительно 7 м под углом 30 градусов к приемнику сигнала Расположите телевизор таким образом чтобы солнечный свет или другие источники яркого света не светили на приемник сигнала дистанционного управления телевизора Неверный режим ДУ стр 20 Если вы пытаетесь использовать голосовое управление выполнена ли регистрация сопряжение пульта ...

Страница 81: ...лку от сетевой розетки Регулярный уход Аккуратно протрите поверхности дисплейной панели корпуса или подставки мягкой тканью для удаления следов загрязнения и отпечатков пальцев Для сильных загрязнений 1 Сначала сотрите пыль с поверхности 2 Смочите мягкую ткань водой или разведенным нейтральным моющим средством 1 часть на 100 частей воды 3 Хорошо отожмите ткань Не допускайте попадания жидкости внут...

Страница 82: ...веткой Звук Выход динамиков 20 Вт 10 Вт 2 30 Вт 15 Вт 2 Наушники Сабвуфер Мини штекер стерео 3 5 мм 1 Соединительные разъемы Вход AV VIDEO 1 0 В p p 75 Ω AUDIO L R 0 5 В rms Вход HDMI 1 2 3 4 Разъемы типа А HDMI 1 4K120 Гц VRR переменная частота обновления AMD FreeSync Premium Content Type Deep Colour x v Colour HDMI 2 4K120 Гц VRR переменная частота обновления AMD FreeSync Premium Content Type eA...

Страница 83: ...EP 64 бита 128 бит Беспроводная технология Bluetooth Соответствие стандартам и полоса частот Bluetooth 5 0 полоса частот 2 4 ГГц Не все совместимые с Bluetooth устройства работают с данным телевизором Одновременно можно использовать до 5 устройств Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления Указанная масса и габаритные размеры являются приблизительными величинами Д...

Страница 84: ... старого оборудования и батарей пожалуйста свяжитесь с представителями органов местного самоуправления В соответствии с действующим национальным законодательством за нарушения правил утилизации таких отходов может быть применено наказание Обратите внимание на символ на батарее нижний символ Этот символ может использоваться в комбинации с химическим символом В таком случае соблюдено соответствие тр...

Отзывы: