Panasonic TX-43HXW584 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 135

Türkçe

- 108 -

Hızlı bekleme modunda uzaktan kumanda çalışmaz

ve TV’nizdeki bekleme LED ışığı yanmaz. LAN/WLAN

(erişilebilir ise) ile uyanma ve zamanlayıcı fonksiyonları

devre dışı olacaktır. Bekleme modundaki TV’nizi

yalnızca kontrol çubuğu aracılığıyla açabilirsiniz.

TV’yi açmak için:

Kontrol çubuğunun ortasına basınız,

TV açılacaktır.

Not:

Ana menü OSD kontrol çubuğu aracılığıyla

görüntülenemez.

Uzaktan Kumandayla Çalıştırma

Ana menü ekranını görmek için, uzaktan kumandada

bulunan

Home

tuşuna basınız. Gezinmek ve ayar

yapmak için yön tuşlarını

tuşunu kullanınız. Bir

menü ekranından çıkmak için

Return/Back

veya

Home

tuşlarını kullanınız.

Giriş Seçimi

Harici sistemleri TV’nize bağladıktan sonra farklı giriş

kaynaklarına geçebilirsiniz. Farklı kaynaklar seçmek

için, uzaktan kumandanızda bulunan

Source

tuşuna

arka arkaya basınız.

Kanal Değiştirme ve Ses Düzeyi Ayarlama

Uzaktan kumandadaki

Program

+/-

Ses +/-

tuşlarını

kullanarak kanal ve ses ayarını değiştirebilirsiniz.

Zorla Bekletme

TV’nizin komutlara yanıt vermemesi durumunda, süreci

sonlandıracak zorla bekletme işlevini gerçekleştirebilir

siniz. Bunu yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki

Beklet

tuşunu beş saniye basılı tutunuz.

Ana TV Menüsünü Kullanma

Home

tuşuna basıldığında, ekranda ana TV menüsü

görünecektir. Uzaktan kumandadaki yön tuşları ile

menüler arasında hareket edebilirsiniz. Bir öge seçmek

veya vurgulanan menü ögesinin alt menü seçeneklerini

görmek için

tuşuna basınız. Bir menü seçeneğini

vurguladığınız zaman, hızlı erişim için bu menünün

bazı alt menü ögeleri menü çubuğunun üst kısmında

görünebilir. Hızlı erişim ögesini kullanmak için

üzerine basınız ve Sol/Sağ yön tuşlarını kullanarak

istediğiniz gibi ayarlayınız. İşlem tamamlandığında,

çıkış yapmak için

veya

Back/Return

tuşlarına

basınız.
Ana menüyü kapatmak

MENU

tuşuna basınız.

1. Ana Ekran

Ana menü açıldığı zaman

Ana Menü

çubuğu

vurgulanacaktır.

Ana Menü

içeriği, başka menülerin

seçenekleri eklenerek özelleştirilebilir. Bir seçeneği

vurgulayınız ve uzaktan kumandanın Aşağı yön tuşuna

basınız.

Ana Menüye Ekle

seçeneğini görürseniz

Ana Menü

içeriğine ekleyebilirsiniz. Aynı şekilde

Ana

Menü

içeriğinde bulunan herhangi bir ögeyi silebilir

veya konumunu değiştirebilirsiniz. Aşağı yön tuşuna

basınız ve

Sil

veya

Taşı

seçimini yapınız ve

tuşuna basınız. Bir menü ögesini taşımak için, ögenin

taşınmasını istediğiniz konumu seçmek üzere Sağ ve

Sol yön tuşlarına basınız, ardından

tuşuna basınız.

2.1. Ara

Kanalları, programları, hizmetleri veya ayarları bu

seçeneği kullanarak arayabilirsiniz.

tuşuna basın

ve sanal klavyeyi kullanarak bir anahtar kelime girin.

Aramayı başlatmak için

öğesini seçiniz ve

tuşuna basınız. Sonuçlar ekranda görüntülenecektir.

Yön tuşlarını kullanarak istenilen sonucu seçiniz ve

açmak için

tuşuna basınız.

2.2. Rehber

Bu seçeneği kullanarak elektronik program rehberi

menüsüne erişim sağlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi

için

Elektronik Program Rehberi

bölümüne bakınız.

2.3. Kanallar

Bu seçeneği kullanarak

Kanallar

menüsüne erişim

sağlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için

Kanal Listesi

Kullanma

bölümüne bakınız.

2.4. Zamanlayıcılar

Bu menünün seçenekleri kullanılarak sonraki

programlar için bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz

Ayrıca daha önceden oluşturulmuş zamanlayıcıları

da bu menüden görebilirsiniz.
Yeni bir zamanlayıcı seçmek için Sol/Sağ yön tuşlarını

kullanarak

Zamanlayıcı Ekle

sekmesini seçiniz ve

tuşuna basınız. Alt menü seçeneklerini dilediğiniz

gibi ayarlayınız ve işlem tamamlandığında

tuşuna

basınız. Yeni bir zamanlayıcı oluşturulacaktır.
Önceden oluşturulmuş bir zamanlayıcıyı düzenlemek

için bu zamanlayıcıyı vurgulayınız,

Seçilen

Zamanlayıcıyı Düzenle

sekmesini seçiniz ve

tuşuna basınız. Alt menü seçeneklerini dilediğiniz

gibi değiştiriniz ve ayarlarınızı kaydetmek için

tuşuna basınız.
Önceden oluşturulmuş bir zamanlayıcıyı silmek için bu

zamanlayıcıyı vurgulayınız,

Seçilen Zamanlayıcıyı

Sil

sekmesini seçiniz ve

tuşuna basınız. Bir onay

mesajı görüntülenecektir.

Evet

seçeneğini vurgulayınız

ve devam etmek için

tuşuna basınız. Zamanlayıcı

iptal olacaktır.
Aynı zaman aralığındaki farklı kanallarda yayınlanacak

olan iki veya daha fazla program için zamanlayıcı

ayarlamak mümkün değildir. Böyle bir durumda bu

zamanlayıcılardan birini seçmeniz ve diğerlerini

iptal etmeniz istenecektir. İptal etmek istediğiniz

zamanlayıcıyı vurgulayınız ve

tuşuna basınız,

Seçenekler

menüsü görüntülenecektir. Ardından

Ayarla/İptal

seçeneğini vurgulayınız ve bu

zamanlayıcıyı silmek için

tuşuna basınız. Daha

sonra değişiklikleri kaydetmeniz gerekecektir. Bunu

yapmak için

tuşuna basınız,

Değişiklikleri Kaydet

seçeneğini vurgulayınız ve tekrar

tuşuna basınız.

Содержание TX-43HXW584

Страница 1: ...anual accédez au menu Réglages sélectionnez Manuels et appuyez sur OK Pour un accès rapide appuyez sur le bouton Home Menu puis sur le bouton Info Im E Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV Gerätes finden Um auf die E Manuel zuzugreifen rufen Sie das Einstellungenmenü auf wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home Menu Taste u...

Страница 2: ...ol 12 Connections 13 Switching On Off 14 First Time Installation 14 Media Playback via USB Input 15 Media Browser 15 CEC 16 Settings Menu Content 17 General TV Operation 22 Using the Channel List 22 Configuring Parental Settings 22 Electronic Programme Guide 22 Teletext Services 23 Software Upgrade 23 Troubleshooting Tips 23 PC Input Typical Display Modes 24 AV and HDMI Signal Compatibility 24 Sup...

Страница 3: ...er cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any hea...

Страница 4: ...relocated the same considerations as above should be applied Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefor...

Страница 5: ...tal by using a soft cloth to remove dirt or fingerprints For stubborn dirt 1 First clean the dust from the surface 2 Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water 3 Wring out the cloth firmly Please note do not let liquid enter the TV inside as it may lead to product failure 4 Carefully wipe moisten and wipe away the stubborn dirt 5 Finally w...

Страница 6: ...t Game Mode Optional Picture off function Ethernet LAN for Internet connectivity and service 802 11 a b g n built in WLAN Support Audio Video Sharing HbbTV Ultra HD UHD TV supports Ultra HD Ultra High Definition also known as 4K which provides resolution of 3840 x Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth Leave the stand s protruding over the edge of the s...

Страница 7: ...t is detected Dolby Vision Bright and Dolby Vision Dark Both allow the user to experience the content in the way the creator originally intended with different ambient lighting conditions Accessories Included Remote Control Batteries 2 x AA Instruction Book Detachable stand Stand mounting screws M4 x 12 Standby Notifications If the TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI so...

Страница 8: ...way you can delete or change the position of any item in the Home menu Press the Down direction button and select Delete or Move option and press OK In order to move a menu item use the Right and Left direction buttons to select the position that you want the item to move to and press OK 2 TV 2 1 Search You can search for channels programmes services or settings using this option Press OK and ente...

Страница 9: ... remote control may be impaired Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Power Connection IMPORTANT The TV set is designed to operate on a 220 240V AC 50 Hz supply After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to the mains socket outlet Antenna Connection Connect the aer...

Страница 10: ...accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products and batteries please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resouces and prevent any potential n...

Страница 11: ...mm mini stereo jack Networked Standby Power Consumption W 2 TX 43HXW584 TX 50HXW584 TX 55HXW584 TX 58HXW584 TX 65HXW584 Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Power Consumption W 120 W 135 W 140 W 150 W 200 W Weight kg 8 5 Kg 11 25 Kg 15 Kg 16 5 Kg 20 5 Kg TV Dimensions DxLxH with stand mm 235x973x608 235x1127x703 250x1243x762 250x1305x799 290x1462x884 TV Dimen...

Страница 12: ...is TV is designed to meet the standards as of August 2019 of DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital terrestrial services DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital cable services and DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and HEVC H 265 digital satellite services Consult your local dealer for availability of DVB T T2 or DVB S services in your area Consult your cable service provider fo...

Страница 13: ...t Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen 8 Coloured Buttons Follow the on screen instruc tions for coloured button functions 9 Volume 10 Mute Completely turns off the volume of the TV 11 Numeric buttons Switches the channel enters a number or a letter in the text box on the screen switches the TV on when in standby mode 12 Language Switches among sound modes an alogue ...

Страница 14: ...en using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting dev...

Страница 15: ...nd down to read the entire text You will be able to change your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed If you have any questions complaints or comments regarding this privacy policy or its enforcement please contact by email at smarttvsecurity vossh...

Страница 16: ...damage or data loss Certain types of USB devices e g MP3 Players or USB hard disk drives memory sticks may not be compatible with this TV The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself Do not pull out your drive whil...

Страница 17: ...sable the CEC functionality by setting the related option under the Settings System Device Settings menu accordingly The TV supports ARC Audio Return Channel This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and an audio system A V receiver or speaker system When ARC is active the TV will mute its other audio outputs automatically and volume control buttons are directed to...

Страница 18: ...e Colour Temp Sets the desired colour temperature value Cool Normal Warm and Custom options are available White Point If the Colour Temp option is set as Custom this setting will be available Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Vivid Blue White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to make more bright picture Set as On...

Страница 19: ...o an option other than Off Surround Sound Surround sound mode can be changed as On or Off Sound Output Sets the sound output preference TV S PDIF and HDMI ARC options will be available There will be no sound output except through the selected option If HDMI ARC option is selected CEC feature will be enabled Note Depending on the selected option some items in Sound menu will appear as grayed out an...

Страница 20: ...e can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are store...

Страница 21: ...ired audience Press OK to see all available Audio Description menu options This feature is available only if the broadcaster supports it Dialogue Enhancement This feature provides sound postprocessing options for speech gated dialogue enhancement Off Low Medium and High options will be available Set according your preference Note This feature has an effect only if input audio format is AC 4 and th...

Страница 22: ...r smartphone or tablet pc If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed you can share play photos on your TV See instructions of your sharing software for more information Power Up Mode This setting configures the power up mode preference Last State and Standby options are available Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature Show All Co...

Страница 23: ...ess to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is set to ON the internet using applications will be disabl...

Страница 24: ...eletext screen When the Text button is pressed again the TV returns to television broadcast Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet Software upgrade search via user interface On the main menu select Settings System and then More Navigate to Software upgrade and press the OK button Then select Scan for upgrade a...

Страница 25: ...8 75Hz 12 1024x768 85Hz 13 1152x864 75Hz 14 1280x768 60Hz 15 1280x768 75Hz 16 1280x960 60Hz 17 1280x960 75Hz 18 1280x1024 60Hz 19 1280x1024 75Hz 20 1360x768 60Hz 21 1366x768 60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Ava...

Страница 26: ...EVC H 265 MPEG Layer 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm rmvb RV30 RV40 COOK AAC LC HE AA webm VP9 VP8 OPUS Vorbis Picture File Formats File Extension Format jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP gif GIF png PNG tiff tif TIFF webp Webp Audio File Formats File Extension Format Video Codec Audio mp3 mp3 ac...

Страница 27: ...EXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x ...

Страница 28: ... DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Wireless Connectivity To Connect t...

Страница 29: ...tablished Connecting to your mobile device via WLAN If your mobile device has WLAN feature you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to your router following the steps mentioned in the sections above Afterwards connect your mobile device to the router and then activa...

Страница 30: ... Connection Not Available Audio Video Sharing Not Working If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been permanently registered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unauthorized access Since your TV has its own MAC address your...

Страница 31: ...Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options To navigate the web browser use the directional buttons on the remote or a connected mouse To see the browser options bar move the cursor to the top of the page or press the Back Return button History Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous next buttons the refresh button the address search bar the Speed Dial and the ...

Страница 32: ...om broadband or broadcast The broadcaster may enable both ways or one of them If the platform does not have an operational broadband connection the platform can still launch applications transmitted on broadcast The autostart red button applications generally provide links to other applications The user then can switch to other applications by using the links provided The applications should provi...

Страница 33: ...Marche Arrêt 46 Installation initiale 46 Lecture de média via entrée USB 47 Navigateur multimédia 48 CEC 48 Contenu du Menu Réglages 49 Fonctionnement général de la TV 55 Utilisation de la liste de chaînes 55 Configuration des paramètres parentaux 55 Guide des programmes électroniques 55 Services télétexte 56 Mise à jour logicielle 56 Dépannage et astuces 57 Modes d affichage typiques de l entrée ...

Страница 34: ...d alimentation Un cordon une fiche d alimentation endommagé e peut provoquer un incendie ou un choc électrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et évitez de débrancher le téléviseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées car cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez jamais l...

Страница 35: ...OUJOURS utiliser des meubles qui peuvent supporter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Acheminer TOUJOURS les cordons et les câbles reliés à votre téléviseur de façon à ce qu ils ne puissent pas être trébu...

Страница 36: ...he d alimentation de la prise secteur Panneau d affichage téléviseur socle Entretien régulier Nettoyez soigneusement la surface du panneau d affichage du téléviseur ou du socle à l aide d un chiffon doux pour enlever la poussière ou les empreintes digitales En cas de saleté persistante 1 Nettoyez d abord la poussière à la surface 2 Mouillez un chiffon doux avec de l eau propre ou un détergent neut...

Страница 37: ...i ci Informations sur l environnement Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes environnementales Pour réduire effectivement votre consommation électrique veuillez suivre les étapes ci après Le téléviseur ajuste sa consommation d énergie en fonction du niveau choisi entre Minimum Moyen Maximum ou Auto Réglez sur Désactiver pour désactiver cette option Si vous souhaitez régler le rétro écla...

Страница 38: ...on de la luminosité du signal original et l utilisation d une gamme de couleur dynamique et de contraste plus élevée Dolby Vision présente des images réalistes avec un volume étonnant de détails que ne peuvent reproduire les autres technologies de post traitement des TV Dolby Vision est pris en paramètres personnalisés et réglez manuellement le rétro éclairage situé en dessous de l option Économie...

Страница 39: ...immédiatement le téléviseur en mode veille Si vous sélectionnez Non et appuyez sur OK le téléviseur reste allumé Vous pouvez également choisir d annuler la fonction Auto TV OFF à partir de cette boîte de dialogue Sélectionnez Désactiver et appuyez sur OK le téléviseur reste allumé et la fonction est annulée Vous pouvez réactiver cette fonction en modifiant le réglage de l option Auto TV OFF à part...

Страница 40: ...mmes des services ou des paramètres à l aide de cette option Appuyez sur OK et entrez un mot clé à l aide du clavier virtuel Mettez ensuite OK en surbrillance et appuyez sur OK pour lancer la recherche Les résultats s affichent à l écran Sélectionnez le résultat souhaité à l aide des touches directionnelles et appuyez sur OK pour ouvrir 2 2 Guide Vous pouvez accéder au menu du guide électronique d...

Страница 41: ...cette opération dans les 2 minutes qui suivent Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le compartiment des piles en retirant le cou vercle à l arrière Insérez deux piles AA Assurez vous que les signes et correspondent respectez la polarité Ne confondez pas les nouvelles piles aux piles usées Remplacez uniquement par une pile identique ou de type équivalent Replacez le couvercle Un message ...

Страница 42: ...t est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation L utilisation ou la distribution d une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft ou d une filiale Microsoft agréée Mise au rebut des vieux équipements et des piles Uniquement pour les pays Européens possédant des systèmes de recyclage Ces symboles sur les produits emba...

Страница 43: ...n mode veille avec maintien de la connexion au réseau W 2 TX 43HXW584 TX 50HXW584 TX 55HXW584 TX 58HXW584 TX 65HXW584 Puissance de sortie Audio WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Consommation électrique W 120 W 135 W 140 W 150 W 200 W Poids Kg 8 5 Kg 11 25 Kg 15 Kg 16 5 Kg 20 5 Kg Dimensions TV DxLxH avec pied mm 235 x 973 x 608 235 x 1127 x 703 250 x 1243 x 762 250 x 1305 x ...

Страница 44: ...érique terrestre DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 les normes de télévision numérique par câble DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 et les normes de télévision numérique par satellite DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 et HEVC H 265 Consultez votre distributeur local pour tout renseignement sur la disponibilité des services DVB T T2 ou DVB S dans votre localité Consultez votre fournisseu...

Страница 45: ...e à l écran précédent 8 Boutons de couleur Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour les fonctions des boutons de couleur 9 Volume 10 Mise en sourdine Réduit complètement le volume du téléviseur 11 Boutons numériques Permettent de changer de chaîne de saisir un chiffre ou une lettre dans la zone de texte qui apparaît à l écran d allumer le téléviseur lorsqu il est en mode veille 12 La...

Страница 46: ...vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos câbles à l arrière du téléviseur avant l installation murale Insérez ou effacez le module CI uniquement lorsque le téléviseur est ETEINT SWITCHED OFF Veuillez consulter le manuel d instruction du module pour plus de détails sur les réglages Chaque entrée USB de votre tél...

Страница 47: ... appuyez sur OK pour continuer Le menu Paramètres de confidentialité peut s afficher lors de la sélection du pays en fonction du modèle de votre téléviseur Grâce à ce menu vous pouvez définir vos préférences de confidentialité Sélectionner une fonction et à l aide des boutons de direction Gauche et Droite l activer ou la désactiver Lire les explications connexes affichées à l écran relatives à cha...

Страница 48: ...our procéder à la recherche dans la première station de la liste Analogique Si l option de recherche des émissions Analogique est activée le téléviseur procède à la recherche d émissions analogiques une fois les autres réglages initiaux terminés À la fin des réglages initiaux le téléviseur lance la recherche des émissions disponibles des types sélectionnés Bien que la recherche continue en cours d...

Страница 49: ...le de la fonction et appuyez sur OK Pour modifier l état d une fonction mettez en surbrillance le symbole de la fonction et appuyez sur OK autant de fois que nécessaire Si le symbole est marqué d une croix rouge cela signifie qu il est désactivé CEC Cette fonction permet de contrôler les périphériques actifs CEC qui sont connectés aux ports HDMI à partir de la télécommande de la Télé L option CEC ...

Страница 50: ...omme Activé pour activer Paramètres Avancés Contraste Dynamique Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise Temp Couleur Règle la valeur de la température de couleur désirée Les options Froid Normal Chaud et Personnalisé sont disponibles Point blanc Si l option Couleur de température est définie sur Personnalisé ce réglage sera possible Augmentez la chaleur ou la fraîcheur d...

Страница 51: ...paragraphes ou les textes dans des polices plus petites Phase Selon la source d entrée ordinateur etc vous pouvez voir une image voilée ou bruitée s afficher à l écran Vous pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par essais et erreurs En mode VGA PC certains éléments du menu Image seront indisponibles Par ailleurs les paramètres du mode VGA seront ajoutés au menu Image en mode ...

Страница 52: ...e de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil Appuyez sur WPS sur votre routeur wifi Si votre modem routeur dispose de WPS vous pouvez vous y connecter directement à l aide de cette option Sélectionnez cette option et appuyez sur OK Appuyez sur le bouton WPS de votre modem routeur pour établir la connexion Cette option sera disponible si le Type de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil Te...

Страница 53: ...nom de la chaîne la langue du sous titre etc s appliquent automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur La disponibilité varie en fonction du modèle Eff Liste service Utilisez cette option pour effacer les chaînes mémorisées Ce réglage est visible uniquement lorsque l option de Pays est réglée sur Danemark Suède Norvège ou Finlande Sélectionner le réseau actif Ce paramètre vous permet de...

Страница 54: ...ctive n importe quelle fonctionnalité spéciale envoyée par le diffuseur Cette option ne sera pas disponible si aucune chaîne n est installée Description Audio Une piste de narration se lit pour le public aveugle ou malvoyant Appuyez sur OK pour voir toutes les options du menu Description Audio Cette fonction est uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge Amélioration du Dialogue Cett...

Страница 55: ...ments stockés Lorsque le mode Mémoire est activé certains éléments du menu du téléviseur peuvent être indisponibles Partage Vidéo Audio Partage Vidéo Audio vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette pc Si vous possédez un Smartphone ou une tablette pc compatible en plus de l application requise installée vous pourrez partager lire les photos sur votre t...

Страница 56: ...verrouillage saisissez le PIN Après avoir saisi le PIN approprié le menu du Contrôle Parental s affiche Verrouillage Menu Cette option permet d autoriser ou de verrouiller l accès à tous les menus ou menus d installation du téléviseur Verrouillage de Maturité Si cette option est activée le téléviseur obtient les informations de maturité de l émission et si ce niveau de maturité est désactivé inter...

Страница 57: ...s à venir Pour annuler une minuterie existante sélectionnez l événement en question et appuyez sur le bouton OK Ensuite sélectionnez l option Supprimer la minuterie de l évènement La minuterie sera annulée Remarques Il vous est impossible de passer à n importe quelle autre chaîne lorsqu un enregistrement est en cours ou lorsqu une minuterie est activée dans la chaîne en cours Il n est pas possible...

Страница 58: ...priées sont elles utilisées pour brancher l antenne En cas de doute demandez conseil à votre vendeur Pas de son Vérifiez si le téléviseur est en mode Muet Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour vérifier Le son sort d un seul haut parleur Vérifiez les paramètres d équilibre à partir du menu de Son Télécommande ne fonctionne pas Les piles peuvent être déchargées Remplacez les piles I...

Страница 59: ...x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible Retour AV PAL O secam O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576 i 576 p 50Hz O 720p 50 Hz 60 Hz O 1 080 i 50 Hz 60 Hz O HDMI 480 i 60Hz O 480 p 60Hz O 576 i 576 p 50Hz O 720p 50 Hz 60 Hz O 1 080 i 50 Hz 60 Hz O 1 0...

Страница 60: ... 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm rmvb RV30 RV40 COOK AAC LC HE AA webm VP9 VP8 OPUS Vorbis Format de Fichier Image Extension du fichier Formater jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP gif GIF png PNG tiff tif TIFF webp Webp Format de Fichiers Audio Extension du fichier Formater Code vidéo Audio mp3 mp3 ac...

Страница 61: ...ous titrage DVD mp4 Sous titrage DVD TEXTE Résolutions DVI prises en charge Reportez vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l aide des câbles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1...

Страница 62: ...t à la fin Paramètres Avancés Sélectionnez l option Paramètres Avancés puis appuyez sur le bouton OK À l écran suivant vous pouvez modifier les paramètres IP et DNS du téléviseur Sélectionnez les paramètres souhaités et appuyez sur le bouton Gauche ou Droite pour modifier le paramètre d Automatique à Manuel Vous pouvez à présent saisir les valeurs IP Manuel et ou DNS Manuel Sélectionnez l élément ...

Страница 63: ...pariés Sélectionnez OK pour continuer Aucune autre configuration n est nécessaire Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion Internet Sélectionnez Paramètres Avancés et appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu des paramètres avancés Utilisez les boutons de direction et les boutons numériques pour la configuration Mettez en surbrill...

Страница 64: ...fonctionnalité en réglant l option Réveil sur Arrêt Résolution des problèmes de connectivité Réseau sans fil indisponible Assurez vous que les pare feu de votre réseau permettent la connexion sans fil TV Essayez à nouveau de rechercher les réseaux sans fil disponibles à partir du menu Réseau Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement essayez d utiliser le réseau avec fil chez vous Report...

Страница 65: ...areils comme les ordinateurs Remarque Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d utiliser la fonction Partage Audio Vidéo en raison des paramètres Administrateur et Sécurité tels que les PC commerciaux Applications Vous pouvez accéder aux applications installées sur votre téléviseur à partir du menu Apps Mettez une application en surbrillance et appuyez sur OK pour la lancer Pour gérer les app...

Страница 66: ...dustrielle et une initiative de promotion d harmonisation de la diffusion de la télévision et de l accès Internet dans la fourniture de programmes au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs Parmi les services fournis par la HbbTV on peut citer entre autres les chaînes de télédiffusion traditionnelles la vidéo à la demande le guide de programme électronique ...

Страница 67: ...otre téléviseur et l option pays sélectionnée dans l installation initiale cette fonction peut être disponible dans le menu Paramètres Système Paramètres de Confidentialité au lieu du menu Paramètres Système Plus Informations portant sur la fonctionnalité DVB L utilisation de ce récepteur DVB est indiquée uniquement dans le pays pour lequel il a été fabriqué Bien que ce récepteur DVB soit conforme...

Страница 68: ...sschalten 81 Erste Installation 81 Medien Abspielen über USB Eingang 82 Medienbrowser 83 CEC 83 Inhalt des Einstellungsmenüs 84 Allgemeine Bedienung 90 Verwendung der Programmliste 90 Einstellung der Kindersicherungseinstellungen 90 Elektronischer Programmführer 90 Teletext Dienste 91 Softwareaktualisierung 91 Fehlerbehebung Tipps 92 Typische Anzeigemodi für den PC Eingang 93 AV und HDMI Signalkom...

Страница 69: ...Netzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen Wenn ...

Страница 70: ...ndfüße oder Montagemethoden Verwenden Sie IMMER Möbelstücke die das Gewicht des TV Geräts sicher tragen können Stellen Sie IMMER sicher dass das TV Gerät nicht über die Ränder des Möbelstücks hinausragt Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstücke zu klettern um das TV Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV G...

Страница 71: ...häuse bzw Ständers mit einem weichen Tuch ab um Schmutz oder Fingerabdrücke zu beseitigen Bei hartnäckigem Schmutz 1 Reinigen Sie zuerst die Oberfläche vom Staub 2 Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit klarem Wasser oder einer milden Seifenlösung 1 Teil Neutralreiniger auf 100 Teile Wasser 3 Wringen Sie das Tuch fest aus Achten Sie unbedingt darauf keine Flüssigkeit in das Inneres des TV Geräts eindr...

Страница 72: ...gt vor Wenn Sie die Energiespar Option auf Minimum Medium Maximum oder Auto einstellen wird das TV Gerät seinen Energieverbrauch unverzüglich entsprechend anpassen Stellen Sie diese Einstellung zumAbschalten auf Aus Wenn Sie das Backlight auf einen festen Wert wie Benutzerdefiniert stellen und das Backlight angesiedelt unter den Energiespar Halten das Gerät nicht an der Bildschirmplatte Achten Sie...

Страница 73: ...stbereichs bietet Dolby Vision erstaunliche naturgetreue Bilder mit atemberaubenden Detailtie fen die andere Nachbearbeitungstechnologien im Fernseher nicht erzeugen können Dolby Vision wird über native und marktfähigeAnwendungen HDMI und USB Eingänge unterstützt Nehmen Sie für die HDMI Eingabequelle die Einstel lung Verbessert in den Quellenoptionen im Menü Einstellungen mit Hilfe der Links oder ...

Страница 74: ...feld können Sie auch die automatische TV AUS Funktion deaktivieren Markieren Sie Deaktivieren und drücken Sie OK Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet und die Funktion wird abgebrochen Sie können diese Funktion erneut aktivieren indem Sie im Menü Einstellungen System Mehr die Einstellung der Option Auto TV OFF ändern TV Steuerung Betrieb P V V P Dieser Fernseher verfügt über einen Joystick wie in ...

Страница 75: ...tatur ein Markieren Sie dann OK und drücken Sie OK um die Suche zu starten Die Ergebnisse werden auf dem Bildschirm angezeigt Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Ergebnis aus und drücken Sie zum Öffnen OK 2 2 Guide Mit dieser Option können Sie auf das elektronische Programmführermenü zugreifen Lesen Sie den Abschnitt Elektronischer Programmführer EPG um weitere Informationen zu erh...

Страница 76: ...Sie zwei AA Batterien ein Vergewissern Sie sich dass die und Zeichen sich einander entsprechen korrekte Polarität Verwenden Sie niemals alte und neue Bat terien zusammen Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs Setzen Sie die Abdeckung wieder auf Eine Meldung auf dem Bildschirm wird angezeigt wenn die Batterien fast leer sind und müssen ersetzt wer...

Страница 77: ...o ist eine Marke von CI Plus LLP Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des geistigen Eigentums der Microsoft Corporation geschützt Die Nutzung oder der Vertrieb dieser Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft Tochtergesellschaft untersagt Entsorgung von Altgeräten und Akkus Nur für die Europäische Union und Staaten mit Recyclingsystemen Diese Symbole au...

Страница 78: ... Netzwerk Standby W 2 TX 43HXW584 TX 50HXW584 TX 55HXW584 TX 58HXW584 TX 65HXW584 Audio Ausgangsleistung WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Leistungsaufnahme W 120 W 135 W 140 W 150 W 200 W Gewicht kg 8 5 Kg 11 25 Kg 15 Kg 16 5 Kg 20 5 Kg TV Abmessungen TxBxH Mit Standfuß mm 235 x 973 x 608 235 x 1127 x 703 250 x 1243 x 762 250 x 1305 x 799 290 x 1462 x 884 TV Abmessungen TxB...

Страница 79: ...IPTV Funktionen Dieser Fernseher entspricht den Standards Stand August 2019 von DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen terrestrischen Diensten DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen Kabeldiensten und DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 und HEVC H 265 digitalen Satellitendiensten Fragen Sie Ihren Händler nach der Verfügbarkeit von DVB T T2 oder DBV S Programmen in Ihrer Gegen...

Страница 80: ...näle an DTV Modus 7 Verlassen Schließt sich und verlässt angezeigte Menüs oder kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück 8 Farbtasten Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten auf dem Bildschirm 9 Lautstärke 10 Stummschaltung Schaltet die Lautstärke des TV Geräts ganz aus 11 Nummerntasten Wechselt den Kanal gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein schaltet das TV...

Страница 81: ...dmontage Kits erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern falls nicht mitgeliefert empfehlen wir Ihnen bevor Sie das TV Gerät an die Wand montieren alle Kabel an die Rückseite des TV Gerätes anzuschließen Sie dürfen nur dann das CI Modul einsetzen oder herausnehmen wenn das TV Gerät ABGESCHALTET ist Für die genaue Einstellung verweisen wir auf das Handbuch zum Modul Jeder USB Eingang Ihres TV Gerä...

Страница 82: ... Einstellungen System Sonstige verfügbar und kann später ein bzw ausgeschaltet werden Treffen Sie IhreAuswahl und drücken Sie OK um fortzufahren Je nach entsprechendem TV Modell und der Landesauswahl wird nun ggf das Menü mit den Datenschutzeinstellungen angezeigt Mithilfe dieses Menüs können Sie die Zugriffsrechte auf Ihre Daten einstellen Markieren Sie eine Funktion und nutzen Sie die Links und ...

Страница 83: ...können bis zu vier Satelliten falls verfügbar für Version v1 0 und sechzehn Satelliten für Version v1 1 auf dem nächsten Bildschirm einrichten Drücken Sie die OK Taste um den ersten Satelliten auf der Liste zu scannen Analog Wenn die Suchoption Analog eingestellt wurde sucht das TV Gerät nach analogen Sendern sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind Nachdem die Ersteinstellungen vorgen...

Страница 84: ...ner Funktion zu ändern markieren Sie das Symbol der Funktion und drücken Sie so oft wie nötig OK Wenn das Symbol mit einem roten Kreuz markiert ist bedeutet dies dass es deaktiviert ist CEC Mit dieser Funktion lassen sich CEC fähige Geräte die über einen HDMI Anschluss angeschlossen sind über die Fernbedienung des Fernseher steuern Die CEC Option im Menü Einstellung System Geräteeinstellungen muss...

Страница 85: ...HDR Die virtuelle HDR Funktion mit der Farbe Sättigung und dynamischer Kontrast verändert werden konvertiert das Standardbild für den dynamischen Bereich im Grunde genommen in ein Bild für den hohen dynamischen Bereich Zum Aktivieren auf Ein setzen Erweiterte Einstellungen Dynamik Kontrast Sie können das dynamische Kontrastverhältnis auf den gewünschten Wert ändern Farbtemperatur Stellt den gewüns...

Страница 86: ...n die Eingangsquelle auf VGA PC gesetzt ist Auto Position Wenn das Bild im VGA Modus nicht zentriert ist verwenden Sie diese Option um die Position des Bildes automatisch anzupassen Drücken Sie auf OK um die automatische Anpassung zu starten H Position Mit dieser Option können Sie das Bild auf die rechte oder linke Seite des Bildschirms verschieben V Position Diese Einstellung verschiebt das Bild ...

Страница 87: ...Kopfhörer fest Bevor Sie einen Kopfhörer benutzen vergewissern Sie sich dass dieser Menüpunkt auf Kopfhörer eingestellt ist Wenn Lineout eingestellt ist wird die Ausgabe der Kopfhörerbuchse auf Maximum gestellt was das Gehör schädigen könnte Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein Diese Option ist nicht verfügbar wenn die Option Kopfhörer Lineout nicht auf Kopfhörer eingestellt ist B...

Страница 88: ...ntenneneinstellungen ändern und oder eine neue Satellitensuche starten Installationseinstellungen Optional Zeigt das Menü Installationseinstellungen an Standby Suche Ihr Fernsehgerät sucht im Standby nach neuen oder fehlenden Sendern Gefundene neue Sender werden angezeigt Dynamische Senderaktualisierung Wenn diese Option als aktiviert eingestellt ist werden die Änderungen für den Sender wie beispi...

Страница 89: ...lichkeit Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV Gerätes an Diese Option ist nicht verfügbar wenn keine Kanäle installiert sind Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion die vom Sender gesendet wird Diese Option ist nicht verfügbar wenn keine Kanäle installiert sind Audio Beschreibung Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt Drücken Sie OK um all...

Страница 90: ...SS Schlüssel eingeben müssen können Sie diese Einstellung verwenden Markieren Sie Biss Key Verschlüsselungssystem und drücken Sie die OK Taste um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben Ladenmodus Wählen Sie diesen Modus wenn der Bildschirm in einem Laden aufgestellt werden soll Bei aktivierten Geschäftsmodus sind einige Elemente im TV Menü möglicherweise nicht verfügbar Audio Video Te...

Страница 91: ...Programmen SendernundzurNutzungder Menüs zu verwehren Diese Einstellungen befinden sich im Menü Einstellungen System Kindersicherung Um die Menüoptionen der Kindersicherung anzuzeigen muss eine PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen Menü angezeigt Menüsperre Diese Einstellung aktiviert bzw deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw Jugendsc...

Страница 92: ...nis an Verwenden Sie die Aufwärts und Abwärtstasten um durch den Text zu blättern Timer für Sendung Timer für Sendung löschen Wählen Sie Timer einstellen bei Ereignis Optionen und drücken Sie OK Sie können Timer für zukünftige Ereignisse einstellen Um einen schon eingestellten Timer zu löschen markieren Sie die Sendung und drücken die OK Taste Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen Der Ti...

Страница 93: ... die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel beschädigt Wurden geeignete Stecker verwendet um die Antenne anzuschließen Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ihren Händler Kein Ton Sehen Sie nach ob der Ton des Fernsehgeräts stumm geschaltet ist Drücken Sie die Stumm Taste oder erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke Es könnte sein dass der...

Страница 94: ...60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV und HDMI Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar RÜCKLAUF AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O HDMI 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz ...

Страница 95: ... 1 2 3 AAC AC3 flv Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Layer 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm rmvb RV30 RV40 COOK AAC LC HE AA webm VP9 VP8 OPUS Vorbis Bilddateiformate Dateinamenserweiterung Formatieren jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP gif GIF png PNG tiff tif TIFF webp Webp Audiodateiformate Dateinamenserweiterung Formatieren Video Codec Audio mp3 mp3 a...

Страница 96: ...titel mp4 DVD Untertitel TEXT Unterstützte DVI Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI Adapterkabel DVI zu HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an die Anschlüsse Ihres TV Gerätes anschließen können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1...

Страница 97: ...ie die OK Taste Das TV Gerät überprüft nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt anschließend die Resultate an Erweiterte Einstellungen Markieren Sie Erweiterte Einstellungen und drücken Sie die OK Taste Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die IP und DNS Einstellungen des TV Geräts ändern Markieren Sie gewünschten Optionen und drücken Sie die Links oder Rechts Taste um die Einstellung von...

Страница 98: ... und drücken Sie die OK Taste Gehen Sie zu Ihrem Modem Router und drücken Sie die dortige WPS Taste um die Verbindung herzustellen Ihnen wird in Ihrem TV Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt sobald die Geräte gekoppelt wurden Wählen Sie OK um fortzufahren Weitere Einstellungen sind nicht nötig Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest und drücken Sie die OK Taste um Ihre Internetge...

Страница 99: ...Wenn das TV Gerät ausgeschaltet ist muss die Verbindung beim nächsten Einschalten erneut hergestellt werden Andernfalls ist diese Funktion nicht verfügbar Das ist nicht der Fall wenn das TV Gerät in den Standby Modus geschaltet wurde Wenn Sie möchten dass Ihr Fernsehgerät im Standby Modus weniger Strom verbraucht können Sie diese Funktion deaktivieren indem Sie die Option Wake On auf Off stellen F...

Страница 100: ...inden Sie im Menüabschnitt Mediabrowser Trennen Sie im Falle von Netzwerkproblemen Ihr TV Gerät vom Netz und stellen Sie anschließend die Verbindung wieder her Trick Modus und Springen werden von der Audio Video Sharing Funktion nicht unterstützt PC HDD Media Player oder andere kompatible Geräte sollten für eine bessere Wiedergabequalität mit einer drahtgebundenen Verbindung verwendet werden Für s...

Страница 101: ...rahtlosen Maus in den USB Eingang Ihres TV Gerätes um leichter und schneller navigieren zu können Einige Internetseiten enthalten Flash Inhalte Diese werden vom Browser nicht unterstützt Ihr TV Gerät unterstützt keine Download Prozesse aus dem Internet über den Webbrowser Es werden möglicherweise nicht alle Internetseiten unterstützt Je nach aufgerufener Seite kann dies zu Problemen mit den Inhalt...

Страница 102: ...ienste Der Benutzer kann die Schlüssel Pause Stopp Vorwärts und Rückwärtsspulen an der Fernbedienung verwenden um mit dem AV Inhalt interagieren zu können Hinweis Sie können diese Funktion im Menü Mehr im Menü Einstellungen System aktivieren oder deaktivieren Je nach Modell Ihres Fernsehgeräts und der ausgewählten Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion möglicherweise im Menü Eins...

Страница 103: ...k Kurulum 115 USB Girişi yoluyla Medya Tekrar Oynatma 116 Ortam Tarayıcı 117 CEC 117 Ayarlar Menüsü İçeriği 118 TV nin Genel Kullanımı 123 Kanal Listesinin Kullanılması 123 Yetişkin Ayarlarını Yapılandırma 123 Elektronik Program Rehberi 123 Teletekst Servisleri 124 Yazılım Yükseltme 124 Sorun Giderme ve İpuçları 125 PC Girişi Tipik Ekran Modları 125 AV ve HDMI sinyal uyumu 126 USB Modunda Destekle...

Страница 104: ...onel tarafından değiştirilmelidir TV nin damlayan veya sıçrayan sıvılara maruz kalmasına veya vazo kupa vb gibi içi sıvı dolu kapların TV üzerine yerleştirilmesine örn ünitenin üzerindeki raflara izin vermeyiniz TV nin doğrudan güneş ışığına maruz kalmasına izin vermeyiniz veya yanan mumlar gibi açık alevleri TV nin üzerine veya yakınlarına yerleştirmeyiniz TV setinin yanına elektrikli ısıtıcılar ...

Страница 105: ...aynılarının uygulanması gereklidir ELEKTRİK bağlantısı yoluyla veya koruyucu topraklamaya bağlantısı bulunan başka bir cihaz aracılığıyla binanın koruyucu topraklamasına bağlanan ve koaksiyel kablo kullanılarak bir televizyon dağıtım sistemine bağlanan cihaz bazı koşullarda yangın tehlikesi oluşturabilir Bu nedenle belirli bir frekans aralığının altında elektriksel izolasyon sağlayan bir aygıt yol...

Страница 106: ...leceği için TV nin içine herhangi bir sıvı girmesine lütfen dikkat ediniz 4 İnatçı kirleri temizlemek için dikkatli bir şekilde ıslak bezle silin ve kurulayınız 5 Son olarak rutubeti tamamen siliniz Dikkat Sert bezler kullanmayınız veya yüzeyi çok sert ovmayınız aksi takdirde yüzeylerin çizilmesine neden olabilirsiniz Yüzeylerin böcek ilacı solvent tiner veya başka uçucu maddelere maruz kalmaması ...

Страница 107: ...sağlayan Ultra HD Ultra Yüksek Çözünürlük aynı zamanda 4K olarak bilinir içerikleri desteklemektedir Full HD TV piksel sayısını hem yatay hem de dikey olarak iki katına çıkararak Full HD TV nin 4 katı çözünürlüğe eşittir Ultra HD içerikler HDMI İnternet üzerinden erişilen OTT bazı hizmetler USB girişleri ve DVB T2 ve DVB S2 yayınları üzerinden desteklenmektedir Duvara askı aparatı kullanıldığı zam...

Страница 108: ...ller 2 x AA Kullanma Kılavuzu Ayrılabilir stand Stand montaj vidaları M4 x 12 Bekleme Bildirileri TV 3 dakika boyunca hiç giriş sinyali almazsa örn anten veya HDMI kaynağından bekleme moduna geçer Bir sonraki açılışta aşağıdaki mesaj görüntülenecektir Uzun bir süre boyunca sinyal alınamadığı için TV otomatik olarak bekleme moduna geçti Otomatik TV Kapatma seçeneği Ayarlar Sistem Diğer Seçenekler m...

Страница 109: ...z ve Sil veya Taşı seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız Bir menü ögesini taşımak için ögenin taşınmasını istediğiniz konumu seçmek üzere Sağ ve Sol yön tuşlarına basınız ardından OK tuşuna basınız 2 TV 2 1 Ara Kanalları programları hizmetleri veya ayarları bu seçeneği kullanarak arayabilirsiniz OK tuşuna basın ve sanal klavyeyi kullanarak bir anahtar kelime girin Aramayı başlatmak için OK öğesini...

Страница 110: ...üntülenecektir Evet seçeneğini vurgulayınız ve devam etmek için OK tuşuna basınız Bu seçeneği iki dakika içinde tekrar gerçekleştiremeyeceğinizi unutmayınız Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz Pil bölmesini açığa çıkarmak için arka kapağı çıkarı nız İki adet AA pil yerleştiriniz ve işaretlerinin uyduğundan emin olunuz doğru kutuplara dikkat ediniz Eski ve yeni pilleri karıştırmayınız Pilleri...

Страница 111: ...t Corporation fikri hakları altında korunmaktadır Microsoft veya yetkili bir Microsoft iştirakinin yazılı izni olmadan bu teknolojinin bu ürün dışında kullanılması veya dağıtımının yapılmasına izin verilmez Eski Ekipmanların ve Pillerin Bertaraf Edilmesi Sadece Avrupa Ülkeleri ile geri dönüşüm sistemlerine sahip ülkeler için Ürünlerin ambalajlarının ve veya birlikte verilen dokümanların üzerinde b...

Страница 112: ...Bağlı Bekleme Konumunda Elektrik Tüketimi W 2 TX 43HXW584 TX 50HXW584 TX 55HXW584 TX 58HXW584 TX 65HXW584 Ses Çıkış Gücü WRMS 10 THD 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W Güç Tüketimi W 120 W 135 W 140 W 150 W 200 W Ağırlık kg 8 5 Kg 11 25 Kg 15 Kg 16 5 Kg 20 5 Kg TV Boyutları DxUxY stand ile mm 235 x 973 x 608 235 x 1127 x 703 250 x 1243 x 762 250 x 1305 x 799 290 x 1462 x 884 TV Boyutları...

Страница 113: ...019 itibariyle DVB T T2 MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ve HEVC H 265 dijital karasal hizmetler DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ve HEVC H 265 dijital kablo hizmetleri ve DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 ve HEVC H 265 dijital uydu hizmetleri standartlarını karşılamak üzere tasarlanmıştır Bölgenizde DVB T T2 veya DVB S yayınlarının mevcudiyeti için yetkili satıcılarımızdan bilgi alabilirsiniz Bu TV ile DVB C yayınları...

Страница 114: ...ş Gösterilen menüleri kapatır ve menülerden çıkar veya bir önceki ekrana döner 8 Renkli Tuşlar Renkli tuşların fonksiyonları için ekran üzerindeki açıklamaları izleyiniz 9 Ses düzeyi 10 Mute Sessiz TV nin sesini tamamen kapatır 11 Sayı tuşları Kanal değiştirir ekrandaki bir metin kutusuna rakam veya sayı girişi yapar bekleme modundan TV ye geçiş yapar 12 Dil Ses modları analog TV arasında geçiş ya...

Страница 115: ...r Duvara montaj kiti eğer birlikte verilmemişse piyasadan üçüncü taraf bir malzeme temin edilebilir kullanılırken duvara montaj yapmadan önce tüm kablolarınızı TV nin arkasına takmanızı öneririz CI modülünü sadece TV KAPALI konumdayken takınız veya çıkartınız Ayarlarla ilgili ayrıntılar için modül talimatları kılavuzuna başvurunuz Televizyonunuzun herbir USB girişi 500mA ya kadar cihazları destekl...

Страница 116: ...lik için ekranda görüntülenen açıklamaları okuyunuz Tüm metni okumak için Program düğmelerini kullanarak metni aşağı ve yukarı kaydırabilirsiniz Daha sonra istediğiniz zaman tercihlerinizi Ayarlar Sistem Gizlilik Ayarları menüsünden değiştirebilirsiniz İnternet Bağlantısı seçeneği devre dışı bırakılmışsa Ağ İnternet Ayarları ekranı atlanacak ve görüntülenmeyecektir Bu gizlilik politikası ve yaptır...

Страница 117: ...amlandıktan sonra TV seçilen yayın türlerinde kullanılabilir yayınları aramaya başlayacaktır Arama devam ederken güncel tarama sonuçları ekranın altında görüntülenecektir Mevcut tüm kanallar kaydedildikten sonra Kanallar menüsü görüntülenecektir Düzenle sekmesi seçeneklerini kullanarak kanal listesini tercihlerinize göre düzenleyebilir veya Home tuşuna basarak çıkış yapabilir ve TV izleyebilirsini...

Страница 118: ...fonksiyonun sembolüne vurgulayınız ve OK tuşuna basınız Fonksiyonun durumunu değiştirmek için sembolü vurgulayınız ve gerektiği kadar OK tuşuna basınız Sembol kırmızı bir çarpı ile işaretlenmişse aktif olmadığı anlamına gelir CEC Bu fonksiyon HDMI portları aracılığıyla bağlanmış olan CEC özelliği etkin cihazların TV nin uzaktan kumandası kullanılarak kontrol edilebilmesine olanak sağlar Öncelikle ...

Страница 119: ...ıcaklığı İstenen renk sıcaklığı değerini ayarlar Soğuk Normal Ilık ve Özel seçenekleri kullanılabilir Beyaz Nokta Eğer Renk Sıcaklığı seçeneği Özel olarak ayarlanmışsa bu ayar kullanılabilir Sol veya Sağ tuşlara basarak görüntünün sıcaklığını veya soğukluğunu artırabilirsiniz Vivid Blue Daha parlak bir görüntü elde etmek için beyaz renkleri daha loş gösteren beyaz renk güçlendirme fonksiyonudur Et...

Страница 120: ...anılamaz Bunun yerine VGA mod ayarları PC modunda Görüntü menüsüne eklenecektir Ses Menüsü İçeriği Dolby Audio Smart Film Müzik Haberler ve Kapalı seçenekleri bulunur Devre dışı bırakmak için Kapalı olarak ayarlayınız Not Kapalı dışında başka bir seçenek belirlenmişse Ses menüsündeki bazı öğeler gri görüntülenecek ve kullanılamayacaktır Surround Ses Surround ses Açık veya Kapalı olarak ayarlanabil...

Страница 121: ...enü seçenekleri hakkında detaylı bilgiler için Bağlanabilirlik bölümüne bakınız Kurulum Menüsü İçeriği Otomatik kanal arama Yeniden ayarlama Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler D Anten Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır D Kablo Kablodan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır Analog Analog kanalları arar ve hafızaya alır Uydu Uydu kanallarını arar ve hafıza...

Страница 122: ...ebilirlik seçeneklerini görüntüler Tüm kanallar kurulu değilse bu seçenek kullanılamayacaktır Ağır İşitme Yayıncıdan gönderilen özel bir yayını etkinleştirir Tüm kanallar kurulu değilse bu seçenek kullanılamayacaktır Ses Tanımlaması Görme engelli izleyiciler için bir anlatım oynatılacaktır Kullanılabilir tüm Sesli Açıklama menü seçeneklerini görmek için OK tuşuna basınız Bu özellik sadece yayıncın...

Страница 123: ...ir amacıyla seçiniz Mağaza Modu etkin olduğunda TV menüsünde bulunan bazı ögeler kullanılamayabilir Ses ve Görüntü Paylaşımı Ses ve Görüntü Paylaşımı özelliği akıllı telefonlarınızda veya Tablet PC nizde saklanan dosyaları paylaşmanızı sağlar Eğer DLNA uyumlu bir akıllı telefonunuz veya Tablet PC niz varsa ve bu cihazlara uygun yazılım kurulumu yapılmışsa TV nizde fotoğraflar görüntüleyebilir payl...

Страница 124: ...ktir Menü Kilidi Tüm menülere veya TV kurulum menülerine erişimi etkinleştirir veya devre dışı bırakır Yetişkin Kilidi Bu seçenek ayarlandığında TV yayından yetişkin bilgisi alınır ve yetişkin seviyesinin devre dışı bırakılması halinde görüntü ve ses alınmaz Not Eğer İlk Kurulum sırasında ülke seçimi Fransa İtalya veya Avusturya olarak yapılmışsa Yetişkin Kilidi değeri otomatik olarak 18 yaşa ayar...

Страница 125: ...e aktif bir kayıt varsa her hangi başka bir kanalı veya kaynağı açamazsınız Aynı zaman aralığındaki iki veya daha fazla farklı zamanlayıcı ayarlamak mümkün değildir Teletekst Servisleri Girmek için Text tuşuna basınız Karma modunu etkinleştirmek için yeniden basınız bu şekilde teletekst sayfası ve TV yayınını aynı anda görüntüleyebilirsiniz Çıkmak için bir kez daha basınız Eğer mevcutsa bir telete...

Страница 126: ...ir cihaz bağlanmamış olabilir Cihazınızdan AV kablolarını ve bağlantılarını kontrol ediniz Cihazın açık olduğunu kontrol ediniz Görüntü VGA kaynağında merkezlenmemiş TV nizin görüntüyü otomatik olarak merkezlemesi için Resim menüsünde PC Konumu menüsüne giriniz Otomatik konum u vurgulayınız ve OK e basınız Tamamlanmasını bekleyiniz Görüntünün konumunu manuel olarak ayarlamak için H Konumu ve V Kon...

Страница 127: ...0Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Mevcut değil O Mevcut B a z ı d u r u m l a r d a T V s i n y a l i d ü z g ü n görüntülenemeyebilir Sorun kaynak ekipmandaki standartlarla uyumsuzluk olabilir DVD Uydu alıcısı vb Eğer böyle bir sorun yaşarsanız satıcınızla ve de kaynak cihazın üre...

Страница 128: ... Sorenson Spark MPEG4 H 264 MPEG Katmanı 3 ADPCM AAC LC ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 MP3 Vorbis asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 WMA AMR NB rm rmvb RV30 RV40 COOK AAC LC HE AA webm VP9 VP8 OPUS Vorbis Desteklenen Resim Dosyası Türleri Dosya Uzantısı Format jpg jpeg JPEG PJPEG bmp BMP gif GIF png PNG tiff tif TIFF webp Webp Desteklenen Ses Dosyası Türleri Dosya Uzantısı Format Video Şifrelemesi Ses mp3 mp3 ac3 ac3 ...

Страница 129: ... DVD Altyazısı TEXT Desteklenen DVI Çözünürlükleri Cihazı DVI dönüştürme kablosu DVI HDMI kablosu tedarik edilmemiştir ile TV nizin konektörüne bağladığınızda aşağıdaki çözülüm bilgilerine başvurabilirsiniz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1080 x ...

Страница 130: ...sınız Sonraki ekranda TV nin IP ve DNS ayarlarını değiştirebilirsiniz İstediğiniz ayarı seçiniz ve Otomatik ayarı Manüel olarak değiştirmek için Sol veya Sağ tuşa basınız Şimdi Manuel IP ve veya Manuel DNS değerleri girebilirsiniz Aşağı doğru açılan menüden ilgili ögeyi seçiniz ve uzaktan kumandanın rakam tuşlarını kullanarak yeni değerleri giriniz İşlem tamamlandığında ayarları kaydetmek için Kay...

Страница 131: ...rüntülenecektir bağlantı kurulduysa Mobil cihazınıza WLAN aracılığıyla bağlantı kurma Mobil cihazınız WLAN özelliğine sahipse cihazınızda bulunan içeriğe erişmek için bir yönlendirici aracılığıyla TV nize bağlantı kurabilirsiniz Bunun için mobil cihazınızda uygun bir paylaşım yazılımı yüklü olmalıdır Yukarıdaki bölümde belirtilen adımları izleyerek TV nizi yönlendiricinize bağlayınız Bundan sonra ...

Страница 132: ...tif kanalını değiştirmeyi deneyiniz İnternet Bağlantısı Kullanılamıyor Ses ve Görüntü Paylaşımı Çalışmıyor Eğer PC nizin ya da modeminizin MAC adresi benzersiz bir tanımlama numarası kalıcı olarak kaydedilmişse TV nizin internete bağlanmaması söz konusu olabilir Bu gibi bir durumda MAC adresi için internete her bağlandığınızda kimlik doğrulaması yapılır Bu izinsiz erişime karşı bir önlemdir TV niz...

Страница 133: ...tılar içeren küçük resimler ile Hızlı Arama seçenekleri ve Hızlı Arama Ayarla ve Hızlı Arama Ekle seçenekleri görüntülenecektir İnternet tarayıcısında gezinmek için uzaktan kumandadaki yön tuşlarını veya bağlantısı yapılmış fareyi kullanınız Tarayıcının seçenekleri çubuğunu görmek için imleci sayfanın üst kısmına hareket ettirin veya Back Return tuşuna basın Geçmiş Sekmeler ve Yer İmleri seçenekle...

Страница 134: ...lınmasına izin verir Yayıncı her iki yolu veya sadece birisini etkinleştirebilir Platformda işletimsel geniş bant bağlantısı yoksa platform yayında iletilen uygulamaları başlatmaya devam edebilir Otomatik başlatma kırmızı tuş uygulamaları genellikle başka uygulamalara bağlantılar sağlar Kullanıcı daha sonra sağlanan bağlantıları kullanarak başka uygulamalara geçebilir Uygulamalar kendilerini sonla...

Страница 135: ......

Результаты поиска

Содержание TX-43HXW584

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-43HXW584

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-43HXW584, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-43HXW584

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-43HXW584

Бренды по названию

Популярные бренды