background image

6

Nederlands

 

Batterij voor de afstandsbediening /
Touchpadcontroller

Let op

Batterijen kunnen lekken, roesten en exploderen als 
ze verkeerd geïnstalleerd worden.

Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een 
vergelijkbaar type.

Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.

Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, 
bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen.

Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.).

Houd batterijen niet in het vuur en haal ze niet uit 
elkaar.

Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte, zoals 
zonlicht, vuur of dergelijke.

Gooi gebruikte batterijen weg volgens de 
voorschriften voor afvalverwijdering.

Verwijder de batterij uit het apparaat als u het 
gedurende langere tijd niet gaat gebruiken om lekken, 
corrosie en explosie van de batterij te voorkomen.

 

De 3D-bril gebruiken

Let op

Gebruik de 3D-bril alleen voor het beoogde doel en 
niets anders.

Loop niet rond met de 3D-bril op om te vermijden dat 
u valt en letsel oploopt.

Laat de 3D-bril niet vallen, buig hem niet, druk er niet 
op en trap er niet op.

Let op de hoeken van de montuur wanneer u de 
3D-bril opzet.

Zorg dat u uw vingers niet knelt in het 
scharniergedeelte van de 3D-bril.

Gebruik de 3D-bril niet als deze beschadigd is.

Als u gezichtsproblemen hebt (bijziend/verziend, 
astigmatisme, verschil in het gezichtsvermogen links 
en rechts), moet u uw gezichtsvermogen corrigeren 
voordat u de 3D-bril gebruikt. De meegeleverde 
3D-bril kan over een bril voor gezichtscorrectie 
worden gedragen.

Stop het gebruik van de 3D-bril onmiddellijk als u 
roodheid, pijn of irritatie van de huid rond de neus of 
slapen gewaarwordt. In zeldzame gevallen kunnen 
de materialen die in de 3D-bril worden gebruikt, een 
allergische reactie veroorzaken.

 

3D-beeld weergeven

Let op

Let bijzonder op wanneer kinderen naar 3D-beeld 
kijken. Kinderen jonger dan ongeveer 6 jaar mogen 
niet naar 3D-beeld kijken. Wanneer kinderen naar 
3D-beeld kijken, moeten ze voortdurend onder 
toezicht blijven van een ouder of voogd die moet 
letten op hun veiligheid en gezondheid.

Stop onmiddellijk met kijken naar 3D-beeld als u 
moe wordt, als u zich onwel voelt, als u een ander 
onaangenaam gevoel ervaart of duidelijk dubbel 
beeld ziet. Neem voldoende rust voordat u verder 
kijkt. Houd er, wanneer u het 3D-effect instelt met 

 

Bluetooth

®

 draadloze technologie

Let op

De TV en touchpadcontroller gebruiken de 2,4 
GHz radiofrequentieband ISM (Bluetooth

®

). Om 

een slechte werking of trage respons, veroorzaakt 
door radiogolfstoringen, te vermijden hou de TV en 
touchpadcontroller buiten het bereik van apparatuur 
zoals andere draadloze LAN- of Bluetoothtoestellen, 
microgolfovens, mobiele telefoons en toestellen die 
het 2,4 GHz-signaal gebruiken.

 

Ventilatie

Let op

Laat voldoende ruimte vrij rond de tv zodat overtollige 
warmte kan worden afgevoerd; de levensduur van 
sommige elektronische componenten wordt verkort als 
ze te heet worden.

Minimale afstand:

(cm)

10

10

10

10

Zorg dat de ventilatie niet 
wordt belemmerd door 
ventilatieopeningen die zijn 
afgedekt door voorwerpen 
zoals kranten, tafelkleden en 
gordijnen.

Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen onderaan de tv 
altijd vrij zijn en dat er voldoende ruimte is voor goede 
ventilatie, ongeacht of u wel of geen standaard gebruikt.

 

De tv verplaatsen

Let op

Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst.

De tv moet door minstens twee personen verplaatst 
worden.

 

Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt 
wordt

Let op

Ook als de TV uitgeschakeld is, verbruikt deze nog 
stroom zolang de stekker in het stopcontact zit.

Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de tv 
lange tijd niet wordt gebruikt.

 

Hoog geluidsniveau

Let op

Stel uw gehoor niet bloot 
aan overmatig hard geluid 
via de hoofdtelefoon. 
De beschadiging kan 
onherstelbaar zijn.

Zet het volume lager of stop met luisteren door de 
hoofdtelefoon als uw oren suizen.

Содержание TX-42ASE650

Страница 1: ...in them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assis...

Страница 2: ...Notice 3 Safety Precautions 4 Quick Start Guide Accessories 7 Connections 9 Identifying Controls 12 First time Auto Setup 15 Using your VIERA Operations 16 How to Use eHELP 17 Viewing 3D images 17 Oth...

Страница 3: ...with future services is not guaranteed Check the latest information on the available services at the following website English only http panasonic net viera support Panasonic does not guarantee operat...

Страница 4: ...e parts inside Do not expose the TV to rain or excessive moisture This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of o...

Страница 5: ...ng website English only http panasonic net viera support Bluetooth wireless technology Caution The TV and Touch Pad Controller use the 2 4 GHz radio frequency ISM band Bluetooth To avoid malfunctions...

Страница 6: ...3D images your sense of distance may be tricked or go wrong Be careful not to hit the TV screen or other people unintentionally Ensure there are no breakable objects around you to avoid any accidental...

Страница 7: ...CD Television Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999 5 EC...

Страница 8: ...ing the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws B from the TV 2 Pull out the pedestal from the TV 3 Remove the assembly screws A from the bracket Assembling Removing the...

Страница 9: ...V Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any cables Check the terminal type and cable plugs are correct when connecting Use a fully wired H...

Страница 10: ...hen first using the TV p 15 Wired connection TV Internet environment LAN cable Shielded Use the Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environment Built in wireless LAN Access...

Страница 11: ...he manual of the CI module or check with the content provider TV CI module Communication Camera Use USB 1 for connecting the Communication Camera For more information refer to eHELP Support Optional a...

Страница 12: ...ode selection Z XZ XZ Z 14 Aspect 15 Subtitles 16 Exit 17 HOME 18 TV Guide 19 Cursor buttons 20 Return 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view 24 Operations for contents connected equipme...

Страница 13: ...e Up Down 3 Main Menu 4 Touch pad p 13 5 Option Menu 6 My button J _ 7 HOME 8 Microphone 9 Channel Up Down 10 Voice Control button 11 Return 12 APPS J _ 13 OK Touch Pad Installing Removing batteries J...

Страница 14: ...panel 7 5 4 6 1 2 3 1 Remote control signal receive 2 Ambient sensor 3 Power LED Red Green Orange 4 Input mode selection Main Menu OK J _ 5 J _ 6 J _ 7 Mains power On Off switch J J __ Installing Remo...

Страница 15: ...up in Tuning Menu Setup Menu Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu Shipping Condition in System Menu Setup Menu First time Auto Setup J Z _ J _ 1 Plug the TV into mains socket and turn power on 2 Se...

Страница 16: ...l or Z To access each feature Access APPS List and select a feature J _ Z J _ Operations Turn power on J _ or J _ J _ Z J _ Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Sel...

Страница 17: ...J _ Viewing 3D images J _ X J _ To view the 3D images Playing back 3D compatible Blu ray disc Frame Sequential format Z J Z _ 3D supported broadcast 3D photos and 3D videos taken by 3D compatible Pan...

Страница 18: ...s pushed with a finger FAQs X J _ The TV does not switch on The TV goes into Standby mode The remote control does not work or is intermittent p 13 J _ No image can be displayed J _ X Unusual image is...

Страница 19: ...h model J _ J _ Power source Z Panel Sound Speaker output J _ Headphones J _ Connection terminals AV1 input output SCART J X _ AV2 input COMPONENT VIDEO VIDEO Z J _ AUDIO L R Y Z J _ PB CB PR CR Z Mai...

Страница 20: ...J _ Z J _ J _ Bluetooth wireless technology Standard Compliance X Frequency Range Z 1 X J _ 3D Eyewear Dimensions W H D Mass Usage temperature range Z HDMI 1 2 3 input Card slot J _ ETHERNET X Z X Z...

Страница 21: ...21 English Materials Main body Lens section Note X J _ Z Z Z Z When using the wall hanging bracket Z Z 42 inch model 47 inch model J _ Depth of screw minimum 8 mm maximum 18 mm Diameter M6 Z J _...

Страница 22: ...rect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or su...

Страница 23: ...t u ze later opnieuw kunt raadplegen De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assi...

Страница 24: ...dsmaatregelen 4 Quick Start handleiding Accessoires 7 Verbindingen 9 Bedieningsonderdelen 12 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 15 Uw VIERA tv gebruiken Bediening 16 Gebruik eHELP 17 3D beel...

Страница 25: ...erd U kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken alleen Engels http panasonic net viera support Panasonic garandeert de werking en prestaties van ran...

Страница 26: ...in contact komen met onderdelen die onder spanning staan Er zijn geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid De tv mag niet blo...

Страница 27: ...door interferentie te vermijden wanneer de ingebouwde draadloze LAN adapter wordt gebruikt Als er ruis optreedt door statische elektriciteit enz stopt de tv wellicht om de apparatuur te beschermen Ze...

Страница 28: ...Kinderen jonger dan ongeveer 6 jaar mogen niet naar 3D beeld kijken Wanneer kinderen naar 3D beeld kijken moeten ze voortdurend onder toezicht blijven van een ouder of voogd die moet letten op hun vei...

Страница 29: ...instens 3 keer de beeldhoogte 42 inch model 1 6 m of meer 47 inch model 1 8 m of meer Wanneer boven en onder in beeld zwarte balken verschijnen bijvoorbeeld bij films moet u naar het scherm kijken op...

Страница 30: ...uurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Verwijder de montageschroeven B van de tv 2 Trek de standaard van de tv 3 Verwijder de montageschroeven A van de steun De standaard monteren ver...

Страница 31: ...t in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voordat u de verbinding maakt Gebruik een HDMI kabel met volledige bedradin...

Страница 32: ...j het eerste gebruik van de tv p 15 Bekabelde verbinding TV Internetomgeving LAN kabel afgeschermd Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse getwist paar LAN kabel STP Draadloze verbinding Internetomgevi...

Страница 33: ...eHELP voor meer informatie Ondersteuning Optionele accessoires Communicatiecamera USB HDD voor opname Gebruik de USB 2 voor verbinding met de USB HDD Raadpleeg de eHELP voor meer informatie Opnemen VI...

Страница 34: ...gsmodus XZ XZ Z 14 Aspect 15 Ondertitels 16 Afsluiten X 17 HOME X 18 TV gids 19 Cursortoetsen 20 Terugkeren 21 Kanaal omhoog omlaag 22 Geluid dempen aan uit 23 Laatste beeld 24 Handelingen voor inhoud...

Страница 35: ...oofdmenu 4 Touchpad p 13 5 Menu Opties 6 Mijn knop J Z _ 7 HOME X 8 Microfoon 9 Kanaal omhoog omlaag 10 Stembedieningsknop 11 Terug X 12 APPS Z J _ 13 OK X Touchpad De batterijen plaatsen verwijderen...

Страница 36: ...3 1 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen 2 Sensor omgevingslicht X 3 Voedingslampje Rood Z Groen Oranje Z 4 Selecteert de ingangsmodus Hoofdmenu OK J _ 5 J _ 6 J 7 Hoofdschakelaar J Z Z J __ De b...

Страница 37: ...emmenu menu Instellingen Z Voeg TV signaal toe in Afstemmenu menu Instellingen Fabrieksinstellingen in Systeemmenu menu Instellingen Automatisch instellen bij het eerste gebruik J Z _ J _ 1 Steek de s...

Страница 38: ...ang tot de functies Open APPS lijst en selecteer de gewenste functie Z J _ Z J X Z _ Bediening Schakel de tv in J _ J _ J _ X ZX X X X J X X _ Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave in Beginscherm 2 Sel...

Страница 39: ...Z Z Z J _ Z Z Z X J _ X Z Z Z Naar 3D beeld kijken Afspelen van 3D compatibele Blu ray schijven Frame Sequential formaat Z Z J _ Z 3D uitzendingen 3D foto s en 3D video die zijn opgenomen op 3D compat...

Страница 40: ...n vinger op wordt gedrukt Veelgestelde vragen J _ De tv gaat niet aan De tv schakelt over naar de stand bystand Z De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe p 13 J _ Geen beeld J _ X Abnorma...

Страница 41: ...voorziening Z Paneel Z Z Geluid Uitgang luidspreker J _ Hoofdtelefoon Z Z Aansluitingen AV1 ingang uitgang SCART J X _ AV2 ingang COMPONENT VIDEO VIDEO Z Z J _ AUDIO L R Z Y Z J _ PB CB PR CR Z Onderh...

Страница 42: ...J _ Z J _ J _ Bluetooth draadloze technologie Naleving van standaarden X Frequentiebereik Z 1 X Z J _ 3D bril Afmetingen B H D Gewicht Gebruikstemperatuurbereik Z HDMI 1 2 3 ingang Z Z Z Z Kaartsleuf...

Страница 43: ...erlands Materialen Hoofdeenheid Lenzen Z Z Opmerking X Z J _ Z Z Z Z Z Bij gebruik van de muurbevestigingssteun Z 42 inch model 47 inch model J _ Diepte schroef minimaal 8 mm maximaal 18 mm Diameter M...

Страница 44: ...an dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem...

Страница 45: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD Z TX 42ASE650...

Страница 46: ...2 Cuprins J 3 4 7 9 12 15 Utilizarea televizorului dvs VIERA 16 17 17 Altele 18 19 19...

Страница 47: ...3 _ J _ XZ J Z J __ XZ J Z J __ XZ XZ XZ XZ J _ J _...

Страница 48: ...4 Z Z J _ J _ J _ Z...

Страница 49: ...5 Z Z Z Z Z J _ Z Z J _ Z J...

Страница 50: ...6 J suport tactil J _ J Z _ Z _ J _ Z _ Z JX _ Z X J _ Z Mutarea televizorului J Z...

Страница 51: ...7 Accesorii p 12 X Controler cu suport tactil p 13 X p 8 J p 9 J _ J _ p 13 J _ J _ p 14 _ p 17 Manual de utilizare Z J _ Z Model de 42 inci Model de 47 inci J _ J_ _ _ J X X...

Страница 52: ...8 2 3 B _ Z 1 B 2 3 A A B C Suport 2 D A C D 1...

Страница 53: ...9 7 J _ 8 p 10 9 p 9 _ _ _ J J Z J _ Z J XZ XZ J Z J _ 3 4 5 8 6 7 10 11 9 1 2 p 11 _ p 11 _ 6 J p 10...

Страница 54: ...10 p 15 J J _ J _ J _ _ J _ J _ J _ _ _ _ J J _ _ J _ J...

Страница 55: ...11 J _ J _ J _ J X J _ __ X Z X J _ VIERA Link Z J _ J J _ J _ J _ _ J _ X Z J _ J _ J _ J _ J...

Страница 56: ...12 7 OK 9 Butoane colorate 10 J 11 J _ Z XZ XZ Z 14 15 16 17 HOME 18 19 20 21 J 22 23 24 etc 2 Buton 3D 4 Buton Teletext 6 APPS J _...

Страница 57: ...13 J X J X _ 7 HOME J 10 J 11 ntoarcere 12 APPS J _ 13 OK Suport tactil J Z_ J X J _ J _ J _ J _...

Страница 58: ...14 7 5 4 6 1 2 3 _ Z OK J _ 5 J _ 6 J _ 7 J J __ J Z_ J _...

Страница 59: ...15 J _ XZ 3 J J Z _ J _ 1 J 2 J _ X J _...

Страница 60: ...16 3 J _ J _ J _ J _ X J _ J _ 1 2 _ J _...

Страница 61: ...17 eAJUTOR 1 2 J _ J _ J _ 3D J _ J _ _ _ Z J _ _ _ _ _ _ _ 1 _ 2 _ Z...

Страница 62: ...18 J _ X Z J _ J _ Z J...

Страница 63: ...inci Z Model de 47 inci Z _ Model de 42 inci J _ J _ Model de 47 inci J _ J _ Model de 42 inci J _ J _ Model de 47 inci J _ J _ Z Panou J _ J J _ J J J X_ J _ _ Z J _ _ Y Z J _ PB JB P J Z J _ J _ J...

Страница 64: ...J _ J J _ J J _ J Z Z J _ J 1 Z Z Z Z Z J _ Z J _ J _ J X _ Z 1 X J _ _ _ Z _ J _ X Z X Z X Z X J X _ _ _ _ J _ _ J J Z J __ _ J Z J __ J J Z Z J _ J Z _ Z J Z _ Z J _ Z Z J Z _ Z J _ _ J _ Z Z Z Z...

Страница 65: ...J X Z J _ Z Z Z Z J Model de 42 inci Model de 47 inci J _ _ J _...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 X...

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-42ASE650