Panasonic TX-40DXU601 Скачать руководство пользователя

Страница: 49 / 68

¨¡

&
&&`&

&
`

`}

%\ #
¤
£ ¡ ¢
£¨

\ ¢¤# ¢

#¢ £ # #
?

#¢ ¡# ¡
¡¡¡¥ ¢¡
\

¥ ¡ ¢{?¡¡ ¤\
\¨

% ¢{?¡¡?
£ ¡

¢¡

} ¢ ¢?
¢¡

} ¢ ¢?¨
# ¡

Unde radio

¢?£¢ £
¢" @
# " ¤
#¢¡#

¢?£ "
¡ ¡¤
@ #
" ¡ ¡¤
#¢¡#

¡ ¢ ¢¡# ¢¡
? ¡ ?¢ @
# #¢

\ ¢¤# ¢?\
#¡

¢ _% ¡£
¡ ¢'}

?¢ %#¢
# ¡¡¤
# ¡

}#
¢

J¢ _% ¡
¡ ¡

¤¢ #
¤

< _% ¡ ¡\
#?¢¡ ¤ ? #¢
# ¡ ¡ #¢
¢_%
¡ ¢ ¢ £?¤ ? ¡
¤ ?¢
_% ¤# \

<¨ \ ¡¢
? {
¢¥ ¢? \
~ ¡ ¢{

{

_¡ ¢ ¢#'¬*£?
?£¡ J?¡
# ¡

^ ¢ \£ ¡
#
? ¢\
#¢ ¡

}# ¡ ¢ ¢{
?¡£ ¡# \ ?
\ ¤¡J¡# ¢
? ¢ ? ¡

Mutarea televizorului

¥ ? ¢ \

??¬
¡

^##&

%?¡¢" ¤
¨ ¨ ¨¤¡
¡ # ¡\

¢#¤ \ ¨
? ¡£ ¡

Содержание TX-40DXU601

Страница 1: ...ead the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Español For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 17 Model No TX 40DXU601 TX 49DXU601 TX 55DXU601 En...

Страница 2: ...ls 14 First time Auto Setup 16 Using your VIERA Watching TV 17 How to Use eHELP 17 Others FAQs 18 Maintenance 19 Specifications 19 For information about the trademarks refer to eHELP Support Licence The illustration for TX 49DXU601 is used in this manual unless otherwise mentioned Illustrations shown may be different depending on the model ...

Страница 3: ...nce from usage of such other maker s peripheral devices The recording and playback of content on this or any other device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right ability or intention to obtain such permission on your behalf It is your responsib...

Страница 4: ...ot be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents Do not use an unapproved pedestal mounting equipment Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation of approved wall hanging brackets Do not apply any strong force or i...

Страница 5: ... any wireless network SSID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access SSID is a name for identifying a particular wireless network for transmission Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures direct sunlight or moisture Data transmitted and received over radio waves may be interce...

Страница 6: ...ent battery leakage corrosion and explosion LED TV Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999 5 EC If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website http www ptc panasonic eu doc Authorized Representative Panasonic Test...

Страница 7: ...rantee Card Accessories may not be placed all together Take care not to throw them away unintentionally Assembling Removing the pedestal Assembly screw 4 M5 10 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 2 Base Assembling the pedestal Select a method to assemble the pedestal from the following 2 styles Do not assemble the pedestal by any method other than those specified below ...

Страница 8: ...English 8 Style1 1 A C D 2 B 3 ...

Страница 9: ...estal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws from the TV 2 Pull out the pedestal from the TV 3 Remove the assembly screws from the bracket ...

Страница 10: ...DMI3 5 ETHERNET terminal p 11 6 Terrestrial cable terminal p 10 7 DIGITAL AUDIO 8 HDMI1 2 p 11 12 13 9 AV COMPONENT VIDEO p 12 To watch content in 4K format use HDMI terminal p 12 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 50 60 Hz Mains lead supplied Insert the mains plug firmly into place When disconnecting the mains lead be absolutely sure to disconnect the mains plug from the mains socket first...

Страница 11: ...le DVD Recorder VCR Terrestrial aerial Set top box TV HDMI cable Set top box Satellite dish Network A broadband network environment is required to be able to use internet services If you do not have any broadband network services please consult your retailer for assistance Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection Setup of the network connection will start when f...

Страница 12: ...patible equipment Select the mode depending on the equipment Mode1 For better compatibility Set to Mode1 when the image or sound in HDMI input is not played properly Mode2 For the 4K compatible equipment that has the function to output the image precisely with the expanded colour gamut To change the mode 1 Select the HDMI input mode connected to the equipment 2 Display the menu and select HDMI Aut...

Страница 13: ...ule If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown Normally encrypted channels will appear Viewable channels and their features depend on the CI module If encrypted channels do not appear Common Interface in the Setup Menu There might be some CI module...

Страница 14: ...6 APPS 7 OK 8 Option Menu 9 Coloured buttons red green yellow blue 10 Volume Up Down 11 Numeric buttons J Z 12 eHELP _ 13 Input mode selection 14 Aspect 15 Subtitles 16 Exit 17 Netflix _ 18 HOME _ 19 Cursor buttons 20 Return 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view 24 Operations for contents connected equipment etc ...

Страница 15: ... batteries Indicator Control panel Z 4 1 2 3 5 6 7 1 Remote control signal receiver 2 Ambient sensor 3 Power LED Red Green Orange _ 4 Input mode selection Main Menu OK 5 Channel Up Down 6 Volume Up Down _ 7 Mains power On Off switch ...

Страница 16: ...e Shop How to use the remote control Select the language Select Home Set up the network connection Select your country _ Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup Auto Setup is now complete and the TV is ready for viewing Note Auto Setup in Tuning Menu Setup Menu Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu Shipping Condition in System Menu Setup Menu ...

Страница 17: ...sh 17 Watching TV 1 Turn power on _ 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T DVB via IP Analogue 3 Select a channel 399 How to Use eHELP _ J 1 Display eHELP Help eHELP _ _ 2 Select the category and item Z ...

Страница 18: ...mains socket Check the correct input mode is selected Check the setting of AV COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual image is displayed This TV has a built in Self Test Makes a diagnosis of ...

Страница 19: ...ce of the display panel is specially treated and may be easily damaged Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cause fire or ele...

Страница 20: ...4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 DVB T T2 Digital terrestrial services MPEG2 MPEG4 AVC H 264 and MPEG HEVC H 265 PAL B G H I SECAM B G SECAM L L VHF E2 E12 VHF A H ITALY CATV S01 S05 CATV S11 S20 U1 U10 VHF H1 H2 ITALY UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 PAL 525 60 Playback of NTSC tape from some PAL Video recorders VCR ...

Страница 21: ...xing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV Warning Using other wall hanging brackets or installing a wall hanging bracket by yourself have the risk of personal injury and product damage In order to maintain the unit s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Any damage caused by installing with...

Страница 22: ...lection and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number ...

Страница 23: ...seguridad de este manual antes de usar el producto Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude Español Para obtener instrucciones más detalladas por favor acuda a la eHELP manual de instrucciones incorporado Cómo utilizar la eHELP pág 17 Nú...

Страница 24: ...rimera vez 16 Utilización de VIERA Para ver el TV 17 Cómo se utiliza eHELP 17 Otras informaciones Preguntas frecuentes 18 Mantenimiento 19 Especificaciones 19 Para obtener información sobre las marcas registradas consulte la eHELP Soporte Licencia En este manual se utiliza la ilustración para TX 49DXU601 a menos que se indique de otro modo Las ilustraciones mostradas pueden ser distintas dependien...

Страница 25: ...del funcionamiento y rendimiento utilizando dichos dispositivos periféricos de otro fabricante La grabación y la reproducción de contenidos en este o en cualquier otro dispositivo pueden requerir permiso del propietario de los derechos de autor u otro tipo de autorización Panasonic no tiene autoridad ni puede garantizar dicho permiso y rechaza expresamente cualquier derecho capacidad o intención d...

Страница 26: ...pueden ser reparadas por el usuario No exponga el televisor a la lluvia ni a la humedad excesiva Este TV no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras de agua No coloque objetos llenos de líquidos como jarrones encima del TV No introduzca cuerpos extraños a través de los agujeros de ventilación del televisor No utilice un equipo de montaje o un pedestal que no estén aprobados Asegúrese de solicitar...

Страница 27: ...ada Precaución No utilice la LAN inalámbrica incorporada para conectarse a una red inalámbrica SSID para la cual no posea derechos de uso Es probable que dichas redes se muestren como resultado de sus búsquedas Sin embargo usarlas puede constituir un acceso ilegal SSID es el nombre empleado para identificar una red inalámbrica concreta para una transmisión No exponga la LAN inalámbrica incorporada...

Страница 28: ...egúrese de desechar las pilas correctamente Retire las pilas de la unidad cuando no la utilice durante un periodo de tiempo prolongado para evitar fugas en las mismas corrosión o explosiones Televisor LED Declaración de conformidad DoC Por la presente Panasonic Corporation declara que este TV es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Directiva 1999...

Страница 29: ...ccesorios no se encuentren todos juntos Tenga cuidado de no tirarlos de forma involuntaria Ensamblaje y retirada del pedestal Tornillo de ensamblaje 4 M5 10 Tornillo de ensamblaje 4 M4 12 Soporte 2 Base Ensamblaje del pedestal Seleccione uno de los dos métodos que se indican a continuación para montar el pedestal No monte el pedestal usando un método distinto de los que se especifican a continuaci...

Страница 30: ...Español 8 Método 1 1 A C D 2 B 3 ...

Страница 31: ...tilizar el soporte para colgar en pared o desea volver a guardar el televisor en la caja asegúrese de extraer el pedestal tal como se explica a continuación 1 Quite los tornillos de ensamblaje del TV 2 Separe el pedestal del televisor 3 Quite los tornillos de ensamblaje del soporte ...

Страница 32: ... 6 Terminal para antena terrestre cable pág 10 7 DIGITAL AUDIO 8 HDMI1 2 pág 11 12 13 9 AV COMPONENT VIDEO p 12 Use un terminal HDMI para visualizar contenido en formato 4K pág 12 Conexiones básicas Cable de alimentación CA 220 240 V 50 60 Hz Cable de alimentación suministrado Inserte firmemente la clavija de alimentación en su posición Cuando desconecte el cable de alimentación asegúrese absoluta...

Страница 33: ...VD VCR Antena terrestre aérea Sintonizador multimedia TV Cable HDMI Sintonizador multimedia Antena parabólica Red Para poder usar los servicios de Internet se requiere un entorno de red de banda ancha Si no tiene servicios de red de banda ancha consulte a su establecimiento para obtener asistencia Prepare el entorno de Internet para conexión por cable o conexión inalámbrica La configuración de la ...

Страница 34: ...l modo en función del equipo Modo 1 Para una mejor compatibilidad Seleccione Modo 1 cuando la imagen o el sonido de la entrada HDMI no se reproduzca correctamente Modo 2 Para el equipo compatible con 4K que incluye la función que reproduce la imagen de forma precisa con la gama de colores ampliada Para cambiar el modo 1 Seleccione el modo de entrada HDMI conectado al equipo 2 Visualice el menú y s...

Страница 35: ...un juego inserte primero el módulo CI y luego inserte la tarjeta inteligente en el módulo CI Inserte o retire el módulo CI completamente en la dirección correcta tal como se muestra Normalmente aparecerán los canales codificados Los canales que se podrán ver y sus características dependerán del módulo CI Si no aparecen canales codificados Interfaz común en el Menú de Configuración Pueden existir m...

Страница 36: ...de opciones 9 Botones de colores rojo verde amarillo azul 10 Subir bajar volumen 11 Botones numéricos J 12 eHELP _ 13 Selección del modo de entrada 14 Aspecto 15 Subtítulos 16 Salir 17 Netflix _ 18 HOME _ 19 Botones del cursor 20 Volver 21 Canal Anterior Posterior 22 Silenciador de sonido Activado Desactivado 23 Última vista 24 Operaciones de contenidos equipos conectados etc ...

Страница 37: ...6 7 1 Receptor de señales del mando a distancia 2 Sensor de ambiente 3 LED de alimentación Rojo Verde Naranja _ 4 Selección del modo de entrada Menú principal Aceptar 5 Canal Anterior Posterior 6 Subir bajar volumen 7 Interruptor de activación desactivación de la alimentación de la red ...

Страница 38: ...a distancia Seleccione el idioma Seleccione Casa Configuración de la conexión de red Seleccione su país Marque el modo de señal del televisor para sintonizar y seleccione Empezar ATP _ Ajuste Automático termina ahora y se pueden ver programas en el TV J Nota Ajuste Automático en Menú de sintonizador Menú de Configuración Anadir Señal de TV en Menú de sintonizador Menú de Configuración Condición in...

Страница 39: ...el TV 1 Encienda la unidad _ 2 Seleccione el modo Selección de TV DVB C DVB T DVB por IP Analógico _ 3 Seleccione un canal Cómo se utiliza eHELP _ _ J 1 Visualice eHELP Ayuda eHELP _ 2 Seleccione la categoría y el elemento ...

Страница 40: ...Verifique que esté seleccionado el modo de entrada correcto Compruebe que el ajuste de AV COMPONENT VIDEO en Selección entrada coincida con la señal que sale del equipo externo Están Retroiluminación Contraste Brillo o Color en el Menú Imagen ajustados en el mínimo Verifique todos los cables necesarios y que las conexiones estén bien hechas Se visualiza una imagen rara Este TV dispone de una funci...

Страница 41: ...recibido un tratamiento especial y puede estropearse fácilmente Tenga cuidado de no golpear ni rayar la superficie con sus uñas ni otros objetos duros No permita que el mueble ni el pedestal entren en contacto con substancias de caucho ni cloruro de polivinilo durante mucho tiempo Esto podría degradar la calidad de la superficie Clavija de alimentación Limpie la clavija de alimentación pasando un ...

Страница 42: ...PEG2 MPEG4 AVC H 264 y MPEG HEVC H 265 DVB T T2 Servicios terrestres digitales MPEG2 MPEG4 AVC H 264 y MPEG HEVC H 265 PAL B G H I SECAM B G SECAM L L VHF E2 E12 VHF A H ITALIA CATV S01 S05 CATV S11 S20 U1 U10 VHF H1 H2 ITALIA UHF E21 E69 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S21 S41 Hiperbanda PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 PAL 525 60 Reproducción de cintas NTSC de algunas grabado...

Страница 43: ...ijar el televisor a un soporte para colgar de la pared no se suministra con el televisor Advertencia El utilizar otros soportes para colgar de la pared o la instalación de un soporte para colgar de la pared por usted mismo puede suponer el riesgo de lesiones personales o de daños en el producto Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad asegúrese absolutamente de pedir a su concesion...

Страница 44: ...or contacte con su ayuntamiento Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo de acuerdo con la legislación nacional Nota para el símbolo de pilas y baterías símbolo debajo Este símbolo puede usarse en combinación con el símbolo químico En este caso cumple con los requisitos de la Directiva del producto químico indicado Registro del cliente El número del modelo y el número d...

Страница 45: ...Manual de utilizare LED TV J Z J J ...

Страница 46: ... 2 Cuprins 3 4 7 J 10 14 16 Utilizarea televizorului dvs VIERA 17 17 Altele 18 19 19 _ J ...

Страница 47: ... 3 _ ª ª J J _ __ ...

Страница 48: ... 4 ª ª ª ª J J J J J J J J ª ª J ª ª J ...

Страница 49: ... 5 Unde radio _ _ J _ _ _ _ _ J 10 10 10 10 J Mutarea televizorului ...

Страница 50: ... 6 J J J J J J J J Z _ _ _ _ J ª _ ...

Страница 51: ... 7 Accesorii Accesorii standard Manual de utilizare ...

Страница 52: ... 8 1 A C D 2 B 3 ...

Страница 53: ... 9 1 A C D 2 B 3 2 3 ...

Страница 54: ... J 3 4 1 2 5 6 7 8 9 3 _ J 7 Z _ _ J _ _ _ ...

Страница 55: ... _ ª J J J _ _ _ ...

Страница 56: ... J J ª ª ...

Страница 57: ... J J _ J J J J J Modul CI VIERA Link J _ _ ...

Страница 58: ...Identificarea elementelor 1 2 Ghid TV 4 Buton Teletext 6 APPS 7 OK 9 Butoane colorate 10 11 Butoane numerice J 12 eAJUTOR 13 14 15 16 17 Netflix _ J 18 HOME 19 20 Revenire 21 22 23 Ultima vizualizare 24 etc ...

Страница 59: ... 15 4 1 2 3 5 6 7 3 LED de alimentare Verde Portocaliu _ OK J ª ª ...

Страница 60: ... 16 _ J 1 2 J J J J J ...

Страница 61: ... 17 Vizionarea 1 ª ª 2 Selectare TV 3 J Modul de utilizare eAJUTOR J 1 eAJUTOR 2 ...

Страница 62: ... 18 Bateriile sunt introduse corect µ J _ J _ µ J J J ...

Страница 63: ... 19 _ Model de 40 inci Model de 49 inci Model de 55 inci Model de 40 inci Model de 49 inci Model de 55 inci Model de 40 inci Model de 49 inci Model de 55 inci _ Z Z Z ...

Страница 64: ... _ _ Y PB B º J J _ J J ª ª _ _ J _ _ _ _ Z Z Z ...

Страница 65: ... J _ a Model de 40 inci Model de 49 inci Model de 55 inci Model de 40 inci Z Model de 49 inci Model de 55 inci J J J J J J J ...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ... _ _ _ Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2016 TQB0E2653N ...

Результаты поиска

Содержание TX-40DXU601

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DXU601

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-40DXU601, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-40DXU601

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DXU601

Бренды по названию

Популярные бренды