Panasonic TX-40DSU401 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 48

Română

Slot card

Slot Interfaţă obişnuită (în conformitate cu CI Plus)

× 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX

USB

c.c. 5 V, Max. 500 mA [Hi-Speed USB

(USB 2.0)]

Ieşire DIGITAL AUDIO

PCM/Dolby Digital, Fibră optică

Sisteme de recepţie / Denumire bandă

DVB-C

Servicii digitale prin cablu (MPEG2 şi MPEG4-

AVC(H.264))

DVB-T/T2

Servicii digitale terestre (MPEG2 şi MPEG4-

AVC(H.264))

PAL B, G, H, I
SECAM B, G
SECAM L, L’

VHF E2 - E12
VHF A - H (ITALIA)
CATV (S01 - S05)
CATV S11 - S20 (U1 - U10)
VHF H1 - H2 (ITALIA)
UHF E21 - E69
CATV S1 - S10 (M1 - M10)
CATV S21 - S41 (Hiperbandă)

PAL D, K
SECAM D, K

VHF R1 - R2
VHF R3 - R5
VHF R6 - R12
UHF E21 - E69

PAL 525/60

Redare bandă NTSC de pe unele echipamente de

înregistrare video PAL (videorecorder)

M.NTSC

Redare de pe videocasetofoane M.NTSC

(videorecorder)

NTSC (numai intrare AV)

Redare de pe videocasetofoane NTSC

(videorecorder)

Intrare antenă

VHF/UHF

Condiţii de utilizare

Temperatură

0 °C - 35 °C

Umiditate

20 % - 80 % UR (fără condens)

LAN wireless integrat

Conformitate cu standardele şi gamă de

frecvenţe

IEEE802.11a/n
5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz,

5,660 GHz - 5,700 GHz
IEEE802.11b/g/n
2,412 GHz - 2,472 GHz

Securitate

WPA2-PSK (TKIP/AES)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WEP (64 biţi/128 biţi)

Frecvenţa şi canalul diferă în funcţie de ţară.

Observaţie

●

Designul şi caracteristicile pot fi modificate fără aviz

prealabil. Dimensiunile şi greutatea indicate sunt doar

valori aproximative.

●

Pentru informaţii privind consumul de energie,

rezoluţia de afişare etc., consultaţi Fişa produsului.

●

Pentru informaţii privind software-ul open source,

consultaţi [eAJUTOR

] (

Asistenţă

Licenţă).

Содержание TX-40DSU401

Страница 1: ...ase carefully read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Română Model No TX 40DSU401 For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 17 M0116 0 Engl...

Страница 2: ...tions 4 Quick Start Guide Accessories 7 Connections 9 Identifying Controls 13 First time Auto Setup 15 Using your VIERA Operations 16 How to Use eHELP 17 Others FAQs 18 Maintenance 19 Specifications 19 For information about the trademarks refer to eHELP Support Licence ...

Страница 3: ...vider Additional fees may be charged depending on the service provider Compatibility with future services is not guaranteed Panasonic does not guarantee operation and performance of peripheral devices made by other manufacturers and we disclaim any liability or damage arising from operation and or performance from usage of such other maker s peripheral devices This product is licensed under the AV...

Страница 4: ...ot be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents Do not use an unapproved pedestal mounting equipment Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation of approved wall hanging brackets Do not apply any strong force or i...

Страница 5: ... any wireless network SSID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access SSID is a name for identifying a particular wireless network for transmission Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures direct sunlight or moisture Data transmitted and received over radio waves may be interce...

Страница 6: ...ent battery leakage corrosion and explosion LED TV Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999 5 EC If you want to get a copy of the original DoC of this TV please visit the following website http www ptc panasonic eu doc Authorized Representative Panasonic Test...

Страница 7: ...row them away unintentionally Assembling Removing the pedestal Assembly screw 4 M5 15 Assembly screw 4 M4 12 Bracket L L Bracket R R Base L L Base R R Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc Use a flat and firm table bigger than the TV Do not hold the screen panel part Ma...

Страница 8: ...remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 2 Remove the assembly screws from the TV 3 Pull out the pedestal from the TV 4 Remove the assembly screws from the bracket ...

Страница 9: ...distortion of image sound may occur or operation of other equipment may be affected Please also read the manual of the equipment being connected Terminals 6 4 5 7 8 9 1 2 3 1 CI slot p 12 2 USB port 3 Headphone jack p 12 4 DIGITAL AUDIO 5 HDMI1 2 p 10 12 6 Terrestrial cable terminal p 9 7 AV1 SCART p 10 8 ETHERNET terminal p 11 9 AV2 COMPONENT VIDEO p 11 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 5...

Страница 10: ...l Satellite dish Wireless connection Cable Built in wireless LAN Access point DVB via IP server RF cable Terrestrial aerial Satellite dish This function may not be available depending on network condition and broadcast For information about the connections read the manual of the DVB via IP server For details refer to eHELP Functions DVB via IP AV devices DVD Recorder VCR TV Cable RF cable SCART ca...

Страница 11: ...ction or wireless connection Setup of the network connection will start when first using the TV p 15 Wired connection TV Internet environment LAN cable Shielded Use Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environment Built in wireless LAN Access point Other connections DVD Player COMPONENT equipment TV Listening Viewing DVD Player Camcorder Game equipment VIDEO equipment TV ...

Страница 12: ...ff switch whenever inserting or removing the CI module If a smart card and a CI module come as a set first insert the CI module then insert the smart card into the CI module Insert or remove the CI module completely in the correct direction as shown Normally encrypted channels will appear Viewable channels and their features depend on the CI module If encrypted channels do not appear Common Interf...

Страница 13: ...meric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 Input mode selection TV switches to DVB C DVB T DVB via IP Analogue AV switches to AV input mode from Input Selection list 14 Aspect Changes aspect ratio 15 Subtitles Displays subtitles 16 Exit Returns to Home Screen 17 Netflix Accesses NET...

Страница 14: ...ure quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On Orange Standby with some functions network function etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 4 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 5 C...

Страница 15: ... the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup tune search for the available channels skip tuning Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency and Network ID specified by ...

Страница 16: ...creen instructions or refer to eHELP my Home Screen my Home Screen Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen select access 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T DVB via IP Analogue Selectable modes vary depending on the channels stored 3 Select a channel up down or To select a channel position with 2 or more digit e g 399 To access each feature Access APPS List and select a feature ...

Страница 17: ...onfirmation screen is displayed to select whether to go to the First page or to the Last viewed page 2 Select the category and item Category field Item field select category access select item access select sub item access Sub item field Description To return to the previous field To scroll the description if more than 1 page While the description is highlighted To display the menu related to the ...

Страница 18: ...he TV is turned on Check the mains lead is plugged into the TV and the mains socket Check the correct input mode is selected Check the setting of AV2 COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual i...

Страница 19: ... specially treated and may be easily damaged Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cause fire or electrical shock Specificatio...

Страница 20: ...rs VCR M NTSC Playback from M NTSC Video recorders VCR NTSC AV input only Playback from NTSC Video recorders VCR Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 35 C Humidity 20 80 RH non condensing Built in wireless LAN Standard compliance and Frequency range IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Security WPA2 PSK T...

Страница 21: ...maintain the unit s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Any damage caused by installing without a qualified installer will void your warranty Carefully read the instructions accompanying optional accessories and be absolutely sure to take steps to prevent the TV from falling off Handle the TV carefully during ins...

Страница 22: ...lection and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number ...

Страница 23: ...tiţi cu atenţie Măsuri de siguranţă din acest manual Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă Română Model nr TX 40DSU401 Pentru instrucţiuni mai detaliate vă rugăm să consultaţi eAJUTOR Instrucţiunile de utilizare integrate Mod de utilizare ...

Страница 24: ...nexiuni 9 Identificarea elementelor de comandă 13 Setare automată iniţială 15 Utilizarea televizorului dvs VIERA Operaţii 16 Modul de utilizare eAJUTOR 17 Altele Întrebări frecvente 19 Întreţinere 20 Date tehnice 20 Pentru informaţii privind mărcile comerciale consultaţi eAJUTOR Asistenţă Licenţă ...

Страница 25: ...axe suplimentare pot fi impuse în funcţie de furnizorul de servicii Nu este garantată compatibilitatea cu servicii viitoare Panasonic nu garantează operarea şi performanţele dispozitivelor periferice de la alţi producători şi ne derogăm orice responsabilitate pentru daune care apar din operarea şi sau performanţele de utilizare a unor astfel de dispozitive periferice de la alţi producători Acest p...

Страница 26: ...bile de către proprietarul televizorului Nu expuneţi televizorul la ploaie sau umiditate excesivă Nu amplasaţi deasupra aparatului vase cu lichid ca de ex vaze şi nu expuneţi televizorul picăturilor sau stropirilor cu apă Nu introduceţi obiecte străine în televizor prin orificiile de ventilaţie Nu utilizaţi un piedestal echipament de montare neaprobat Rugaţi distribuitorul Panasonic local să efect...

Страница 27: ...mulatorului cardiac Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi televizorul sub nicio formă LAN wireless integrat Atenţie Nu utilizaţi componenta LAN wireless integrată în scopul conectării la reţele wireless SSID pentru care nu aveţi drepturi de utilizare Astfel de reţele pot fi listate ca rezultate ale căutărilor Totuşi utilizarea acestora poate fi considerată drept acces ilegal SSID este o denumire pentru...

Страница 28: ...raţi vă că eliminaţi bateriile la deşeuri în mod corespunzător Scoateţi bateria din aparat atunci când nu îl utilizaţi pentru o perioadă prelungită de timp pentru a evita scurgerile de lichid din baterii corodarea şi exploziile LED TV Declaraţie de conformitate DoC Prin prezenta societatea Panasonic Corporation declară că acest televizor este conform cu cerinţele esenţiale şi cu alte norme corespu...

Страница 29: ...ie Asamblarea demontarea piedestalului Şurub de asamblare 4 M5 15 Şurub de asamblare 4 M4 12 Suport L L Suport R R Bază L L Bază R R Pregătiri Scoateți piedestalul și televizorul din cutie și puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale pătură etc Utilizați o masă plată și stabilă mai mare decât televizorul Nu țineți de partea cu panoul e...

Страница 30: ...ul următor atunci când utilizaţi suportul pentru suspendare pe perete sau la reambalarea televizorului 1 Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale 2 Demontaţi şuruburile de asamblare din televizor 3 Scoateţi piedestalul de la televizor 4 Demontaţi şuruburile de asamblare din suport ...

Страница 31: ...fraroşu deoarece în caz contrar pot apărea distorsiuni de imagine sunet iar funcţionarea celorlalte echipamente poate fi afectată Vă rugăm citiţi de asemenea manualul echipamentului conectat Terminale 6 4 5 7 8 9 1 2 3 1 Slot CI p 12 2 Port USB 3 Mufă cască p 12 4 DIGITAL AUDIO 5 HDMI1 2 p 10 11 6 Terminal terestru de cablu p 9 7 AV1 SCART p 10 8 Terminal ETHERNET p 11 9 AV2 COMPONENT VIDEO p 11 C...

Страница 32: ...enă terestră Antenă parabolică Conexiune wireless Cablu LAN wireless integrat Punct de acces Server DVB via IP Cablu RF Antenă terestră Antenă parabolică Este posibil ca această funcție să nu fie disponibilă în funcție de rețea și transmisie Pentru informaţii despre conexiuni citiţi manualul serverului DVB via IP Pentru detalii consultaţi eAJUTOR Funcţii DVB prin IP Dispozitive AV Recorder DVD VCR...

Страница 33: ...ss integrat Punct de acces Alte conexiuni Player DVD echipament COMPONENT Televizor Ascultare Vizionare Player DVD Cameră video Echipamente pentru jocuri echipament VIDEO Televizor Ascultare Vizionare Cameră video Echipamente pentru jocuri Amplificator pentru a asculta cu difuzoare externe Utilizaţi HDMI2 pentru a conecta televizorul la un amplificator care are funcţia ARC Canal Revenire Audio Dac...

Страница 34: ...irecţia corectă aşa cum este prezentat Vor fi afişate canalele codificate în mod normal Canalele care pot fi vizionate şi caracteristicile aferente acestora depind de modulul CI Dacă nu apare canalele criptate Interfaţă obişnuită în meniul Setare Este posibil ca pe piaţă să existe unele module CI cu versiuni firmware mai vechi care nu sunt complet interoperabile cu acest nou televizor CI v 1 3 În ...

Страница 35: ...bă canalele şi paginile teletext Setează caracterele În timpul modului de aşteptare porneşte televizorul 12 eAJUTOR Afişează sistemul eAJUTOR instrucţiunile de utilizare integrate 13 Selectează modul de intrare TV comută la DVB C DVB T DVB via IP Analogic AV comută în modul de intrare AV din lista Selectare intrare 14 Aspect Modifică formatul imaginii 15 Subtitrare Afişează subtitrările 16 Ieşire ...

Страница 36: ...ientală din Meniul imagine este setat la Activat 3 LED de alimentare Roşu Mod de aşteptare Verde Activat Portocaliu Mod de aşteptare cu anumite funcţii funcţia de reţea etc active LED ul clipeşte când televizorul primeşte o comandă de la telecomandă 4 Selectează modul de intrare Apăsaţi de mai multe ori până ajungeţi la modul dorit Meniu principal Ţineţi apăsat pentru circa 3 secunde pentru a se a...

Страница 37: ...in este pentru expunerea în magazin Pentru a modifica ulterior mediul de vizualizare toate setările trebuie inițializate prin accesarea Condiţii presetate Setarea conexiunii la reţea Selectaţi ţara În funcţie de ţara selectată selectaţi regiunea dumneavoastră sau salvaţi codul PIN pentru Blocare copii 0000 nu poate fi salvat Bifaţi modul de semnal TV pentru acord apoi selectaţi Pornire setare auto...

Страница 38: ...onibil mai târziu Adaugă semnal TV în Meniu acord Meniul Setare Pentru a iniţializa toate setările Condiţii presetate în Meniu sistem Meniul Setare Operaţii Porniţi televizorul TV sau Telecomandă Butonul de pornire oprire a alimentării trebuie să fie în poziţia de pornire p 14 Se afişează ultimul Ecran de pornire vizualizat Exemplu Ecran de pornire TV Exemplu Ecran de conţinut selectat Pentru a re...

Страница 39: ...JUTOR Ecr meu de pornire Lista APPS Modul de utilizare eAJUTOR eAJUTOR reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie mai detaliată pentru o mai bună înţelegere a operării fiecărei 1 Afişaj eAJUTOR sau Ajutor eAJUTOR Dacă s a accesat anterior eAJUTOR după pornirea televizorului va fi afişat ecranul de confirmare pentru a selecta dacă s...

Страница 40: ...Română 18 Pentru verificarea funcţiilor acestui televizor A se citi înainte Funcţii ...

Страница 41: ...ste pornit Verificaţi dacă aţi conectat cablul de alimentare la televizor şi la priză Verificaţi selectarea corectă a modului de intrare Verificaţi ca setarea AV2 COMPONENT VIDEO în Selectare intrare să corespundă cu semnalul emis de echipamentul extern Sunt Iluminare Contrast Luminozitate sau Culoare din meniul Imagine setate la valoarea minimă Verificaţi dacă toate cablurile necesare şi conexiun...

Страница 42: ...itatea suprafeţei prin desprinderea stratului de vopsea Suprafaţa panoului de afişare are un strat de acoperire special care se deteriorează foarte uşor Evitaţi lovirea sau zgârierea suprafeţei cu unghiile sau cu alte obiecte dure Nu lăsaţi carcasa şi piedestalul să ajungă în contact o perioadă mai lungă cu obiecte din cauciuc sau PVC Acest lucru ar putea afecta calitatea suprafeţei Ştecărul Şterg...

Страница 43: ...o PAL videorecorder M NTSC Redare de pe videocasetofoane M NTSC videorecorder NTSC numai intrare AV Redare de pe videocasetofoane NTSC videorecorder Intrare antenă VHF UHF Condiţii de utilizare Temperatură 0 C 35 C Umiditate 20 80 UR fără condens LAN wireless integrat Conformitate cu standardele şi gamă de frecvenţe IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 ...

Страница 44: ... performanţele şi siguranţa aparatului asiguraţi vă neapărat că solicitaţi distribuitorului dumneavoastră sau unui contractant autorizat să fixeze suporturile pentru suspendare de perete Orice daune cauzate de instalare fără ajutorul unui instalator calificat vor duce la anularea garanţiei Citiţi cu atenţie instrucţiunile care însoţesc accesoriile opţionale şi asiguraţi vă că luaţi toate măsurile ...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...e informaţii despre colectare şi reciclare vă rugăm să contactaţi autorităţile locale Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie pedepsită în conformitate cu legile naţionale Notă pentru simbolul de baterie ultimele două exemple de simboluri Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol chimic În acest caz acesta este conform cu cerinţele stabilite de Directivă pentru elemen...

Результаты поиска

Содержание TX-40DSU401

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DSU401

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-40DSU401, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-40DSU401

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DSU401

Бренды по названию

Популярные бренды