Panasonic TX-40DS630E Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 72

Română

Notă importantă

Referitor la funcţiile DVB/transmisie de

date/IPTV

●

Acest televizor este conceput pentru a corespunde

standardelor (începând cu august 2015) pentru

servicii digitale terestre DVB-T/T2 (MPEG2 şi

MPEG4-AVC(H.264)), servicii digitale prin cablu

DVB-C (MPEG2 şi MPEG4-AVC(H.264)).
Consultaţi distribuitorul local pentru disponibilitatea

serviciilor DVB-T/T2 în zona dumneavoastră.
Consultaţi furnizorul de servicii prin cablu pentru

disponibilitatea serviciilor DVB-C pentru acest

televizor.

●

Este posibil ca acest televizor să nu opereze corect

cu semnal care nu îndeplineşte standardele DVB-T/

T2 sau DVB-C.

●

Nu toate funcţiile sunt disponibile, acest lucru

depinzând de ţară, zonă, emiţător, furnizor de servicii

şi mediul de reţea.

●

Nu toate modulele CI funcţionează corect cu acest

televizor. Consultaţi furnizorul de servicii privind

disponibilitatea modulului CI.

●

Acest televizor nu va funcţiona întotdeauna corect

cu un modul CI care nu este aprobat de furnizorul de

servicii.

●

Taxe suplimentare pot fi impuse în funcţie de

furnizorul de servicii.

●

Nu este garantată compatibilitatea cu servicii viitoare.

Panasonic nu garantează operarea şi performanţele

dispozitivelor periferice de la alţi producători; şi ne

derogăm orice responsabilitate pentru daune care apar

din operarea şi/sau performanţele de utilizare a unor

astfel de dispozitive periferice de la alţi producători.

Acest produs este licenţiat sub licenţa portofoliului

de patente AVC pentru uzul personal şi necomercial

al unui consumator (i) pentru a coda fişiere video în

conformitate cu standardul AVC („AVC Video”) şi/sau

(ii) pentru a decoda fişiere video AVC care au fost

codate de către un consumator angajat într-o activitate

personală sau necomercială şi/sau care au fost obţinute

de la un distribuitor video licenţiat pentru a oferi fişiere

video AVC. Niciun fel de licenţă nu este acordată sau

presupusă pentru o altă utilizare.
Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la MPEG LA,

LLC.
A se vedea http://www.mpegla.com.

Transportaţi aparatul numai în poziţie verticală.

Acest marcaj arată faptul că produsul este prevăzut cu

izolație dublă.

Содержание TX-40DS630E

Страница 1: ...y read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Nederlands Română For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 17 Model No TX 40DS630E TX 50DS630E M...

Страница 2: ...ck Start Guide Accessories 6 Connections 9 Identifying Controls 13 First time Auto Setup 15 Using your VIERA Operations 16 How to Use eHELP 17 Viewing 3D images 17 Others FAQs 19 Maintenance 20 Specifications 20 For information about the trademarks refer to eHELP Support Licence ...

Страница 3: ...eo in compliance with the AVC Standard AVC Video and or ii decode AVC Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non commercial activity and or was obtained from a video provider licensed to provide AVC Video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com Transport only in upright posit...

Страница 4: ...ng on furniture to reach the TV or its controls If your existing TV is being retained and relocated the same considerations as above should be applied This TV is designed for table top use Do not expose the TV to direct sunlight and other sources of heat To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times Suffocation Choking Hazard Warning The packag...

Страница 5: ... are required to move the TV When not in use for a long time Caution This TV will still consume some power even in the Off mode as long as the mains plug is still connected to a live mains socket Remove the mains plug from the wall socket when the TV is not in use for a prolonged period of time Excessive volume Caution Do not expose your ears to excessive volume from the headphones Irreversible da...

Страница 6: ...Estonia Finland France Germany Greece Hungary Italy Iceland Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Monaco Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Macedonia This equipment can be operated in other non European countries The wireless LAN feature of this TV shall exclusively be used inside buildings Accessories Standard accessor...

Страница 7: ...sembling Removing the pedestal 40 inch model Assembly screw 4 M5 10 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 2 Base Assembling the pedestal 1 A C D 2 3 B 50 inch model Assembly screw 4 M5 15 Assembly screw 4 M4 12 Bracket 2 ...

Страница 8: ...ing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall hanging bracket or repacking the TV 1 Remove the assembly screws from the TV 2 Pull out the pedestal from the TV 3 Remove the assembly screws from the bracket ...

Страница 9: ...on of image sound may occur or operation of other equipment may be affected Please also read the manual of the equipment being connected Terminals 2 3 4 1 8 5 6 7 10 9 1 CI slot p 12 2 USB 1 2 port 3 HDMI3 4 Headphone jack p 11 5 DIGITAL AUDIO 6 HDMI1 2 p 10 11 7 AV1 SCART p 10 8 ETHERNET terminal p 11 9 Terrestrial cable terminal p 9 10 AV2 COMPONENT VIDEO p 11 Basic connections Mains lead AC 220...

Страница 10: ...l Satellite dish Wireless connection Cable Built in wireless LAN Access point DVB via IP server RF cable Terrestrial aerial Satellite dish This function may not be available depending on network condition and broadcast For information about the connections read the manual of the DVB via IP server For details refer to eHELP Functions DVB via IP AV devices DVD Recorder VCR TV Cable RF cable SCART ca...

Страница 11: ...DVD Player COMPONENT equipment TV Listening Viewing DVD Player Camcorder Game equipment VIDEO equipment TV Listening Viewing Camcorder Game equipment Amplifier listening with external speakers Use HDMI2 to connect the TV to an amplifier which has ARC Audio Return Channel function If connecting to an amplifier without ARC function use DIGITAL AUDIO To enjoy multi channel sound from external equipme...

Страница 12: ...wable channels and their features depend on the CI module If encrypted channels do not appear Common Interface in the Setup Menu There might be some CI modules in the market with older firmware versions that do not work fully interoperable with this new CI v1 3 TV In this case please contact your content provider For details refer to eHELP Functions Common Interface read the manual of the CI modul...

Страница 13: ...meric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 12 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 13 Input mode selection TV switches to DVB C DVB T DVB via IP Analogue AV switches to AV input mode from Input Selection list 14 Aspect Changes aspect ratio 15 Subtitles Displays subtitles 16 Exit Returns to Home Screen 17 Netflix Accesses NET...

Страница 14: ...ure quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Power LED Red Standby Green On Orange Standby with some functions network function etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 4 Input mode selection Press repeatedly until you reach the desired mode Main Menu Press and hold for about 3 seconds to display main menu OK when in the menu system 5 C...

Страница 15: ... the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup tune search for the available channels skip tuning Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB C Network Settings Normally set Frequency and Network ID to Auto If Auto is not displayed or if necessary enter Frequency and Network ID specified by ...

Страница 16: ...creen instructions or refer to eHELP my Home Screen my Home Screen Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen select access 2 Select the mode TV Selection DVB C DVB T DVB via IP Analogue Selectable modes vary depending on the channels stored 3 Select a channel up down or To select a channel position with 2 or more digit e g 399 To access each feature Access APPS List and select a feature ...

Страница 17: ...tails refer to eHELP Watching 3D Frame Sequential is the 3D format that the images for right and left eyes are recorded with high definition quality and alternately played back To view the 3D images Use Panasonic 3D Eyewear supporting Bluetooth wireless technology for active 3D Playing back 3D compatible Blu ray disc Frame Sequential format Connect the 3D compatible player via a fully wired HDMI c...

Страница 18: ... TV The range may be shortened depending on the obstacles between the TV and the 3D Eyewear or the surrounding environment When viewing 3D images make sure your eyes are in a horizontal position where double vision does not occur If the room is lit by fluorescent lights 50 Hz and light appears to flicker when using the 3D Eyewear switch off the fluorescent light There are differences in the viewin...

Страница 19: ...he TV is turned on Check the mains lead is plugged into the TV and the mains socket Check the correct input mode is selected Check the setting of AV2 COMPONENT VIDEO in Input Selection to match the signal being output by the external equipment Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual i...

Страница 20: ... treated and may be easily damaged Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time This may degrade surface quality Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust may cause fire or electrical shock Specifications TV Mode...

Страница 21: ...ack from M NTSC Video recorders VCR NTSC AV input only Playback from NTSC Video recorders VCR Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 35 C Humidity 20 80 RH non condensing Built in wireless LAN Standard compliance and Frequency range 1 IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Security WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK T...

Страница 22: ...risk of personal injury and product damage In order to maintain the unit s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Any damage caused by installing without a qualified installer will void your warranty Carefully read the instructions accompanying optional accessories and be absolutely sure to take steps to prevent the...

Страница 23: ......

Страница 24: ...lection and recycling please contact your local municipality Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number ...

Страница 25: ...bruik aandachtig het gedeelte Veiligheidsmaatregelen in deze handleiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Raadpleeg de eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van de eHELP p 17 Modelnr TX 40DS630E TX 50DS630E M01...

Страница 26: ... Accessoires 7 Verbindingen 9 Bedieningsonderdelen 13 Automatisch instellen bij het eerste gebruik 15 Uw VIERA tv gebruiken Bediening 16 Gebruik eHELP 17 3D beeld weergeven 18 Overige informatie Veelgestelde vragen 20 Onderhoud 21 Specificaties 21 Raadpleeg de eHELP Ondersteuning Licentie voor informatie over de handelsmerken ...

Страница 27: ...door de serviceprovider Afhankelijk van de serviceprovider kunnen extra kosten worden aangerekend Compatibiliteit met toekomstige services is niet gegarandeerd Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde par...

Страница 28: ...niet bloot aan regen of hoge vochtigheid De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof zoals vazen op de tv of erboven Laat geen vreemde voorwerpen in de tv komen door de ventilatiegaten Gebruik geen standaard of montage uitrusting die niet is goedgekeurd Vraag uw Panasonic dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van ...

Страница 29: ...e ingebouwde draadloze LAN functie niet om toegang de verkrijgen tot een draadloos netwerk SSID waarvoor u geen toegangsrecht hebt Dergelijke netwerken kunnen wel bij de zoekresultaten staan Maar het gebruik van zulke netwerken kan illegaal zijn De SSID is de naam van een draadloos netwerk voor gegevensoverdracht Stel de ingebouwde draadloze LAN adapter niet bloot aan hoge temperaturen direct zonl...

Страница 30: ...heid en gezondheid Stop onmiddellijk met kijken naar 3D beeld als u moe wordt als u zich onwel voelt als u een ander onaangenaam gevoel ervaart of duidelijk dubbel beeld ziet Neem voldoende rust voordat u verder kijkt Houd er wanneer u het 3D effect instelt met 3D aanpassing rekening mee dat verschillende mensen 3D beeld verschillend waarnemen Kijk niet naar 3D beeld als u overgevoelig bent voor l...

Страница 31: ...iet per ongeluk weggooit Optionele accessoires 3D bril Als u een 3D bril nodig hebt kunt u die afzonderlijk aanschaffen als optionele accessoire van Panasonic Gebruik een 3D bril van Panasonic die Bluetooth ondersteunt voor actieve sluiter 3D Voor informatie over de 3D bril alleen in het Engels http panasonic net viera support De standaard monteren verwijderen 40 inch model Montageschroef 4 M5 10 ...

Страница 32: ...Nederlands 8 2 3 B 50 inch model Montageschroef 4 M5 15 Montageschroef 4 M4 12 Steun 2 Steunplaat De standaard monteren A C D 1 2 ...

Страница 33: ...kabels aansluit of loskoppelt Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding Gebruik een HDMI kabel met volledige bedrading Gebruik een SCART kabel met volledige bedrading Houd de tv uit de buurt van elektronische apparaten videoapparatuur enz of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het beeld geluid te voorkomen en de bediening van de andere a...

Страница 34: ...vers om gestreamde inhoud te ontvangen Het wordt aanbevolen om een LAN kabel te gebruiken voor verbinding met een DVB via IP server Bekabelde verbinding TV Kabel LAN kabel afgeschermd Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse getwist paar STP LAN kabel DVB via IP server RF kabel Aardse antenne Satellietschotel Draadloze verbinding Kabel Ingebouwde draadloze LAN adapter Toegangspunt DVB via IP server ...

Страница 35: ...geschermde dubbeldraadse getwist paar STP LAN kabel Draadloze verbinding Internetomgeving Ingebouwde draadloze LAN adapter Toegangspunt Andere verbindingen dvd speler COMPONENT apparatuur TV Luisteren Kijken dvd speler Camcorder Spelsysteem VIDEO apparatuur TV Luisteren Kijken Camcorder Spelsysteem Versterker luisteren met externe luidsprekers Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een versterke...

Страница 36: ...jd volledig en in de aangegeven richting Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven Beschikbare kanalen en functies zijn afhankelijk van de CI module Als de gecodeerde kanalen niet Gemeensch interface in het menu Instellingen verschijnt Sommige in de handel verkrijgbare CI modules met een oudere firmwareversie werken mogelijk niet correct met deze nieuwe tv met CI v1 3 Neem in dat geval cont...

Страница 37: ...en andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit stand by 12 eHELP De eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 13 Selectie ingangsmodus TV Overschakelen tussen DVB C DVB T DVB via IP analoog AV Overschakelen naar een AV ingangsmodus in de lijst met ingangssignalen 14 Aspect Wijzigt de beeldverhouding 15 Ondertitels Geeft ondertitels weer 16 Afsluiten Terugkeren naar Beginsch...

Страница 38: ...rt helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgevings sensor in het menu Beeld is ingesteld op Aan 3 Voedingslampje Rood Stand by Groen Aan Oranje Stand by met sommige functies netwerkfunctie enz actief Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt 4 Selectie ingangsmodus Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren Hoofdmenu Ongeveer 3 s...

Страница 39: ...egio in of slaat u de pincode voor het kinderslot op 0000 kan niet worden opgeslagen Vink het tv signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer Start auto set up afstemmen beschikbare kanalen zoeken afstemmen overslaan Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk stelt u Frequentie en Netwerk ID in op Auto Als Auto niet word...

Страница 40: ...hoofdschakelaar moet aan staan p 14 Het laatst bekeken Beginscherm wordt weergegeven Voorbeeld TV Beginscherm Voorbeeld Scherm met geselecteerde inhoud Op eender welk moment terugkeren naar Beginscherm Het Beginscherm kan worden ingesteld om interessante informatie weer te geven gemakkelijk bepaalde functies te openen het standaard Beginscherm te selecteren enz Volg voor details de aanwijzingen op...

Страница 41: ...anwijzingen op het scherm of raadpleegt u de eHELP Mijn Beginscherm APPS lijst Gebruik eHELP eHELP is de naam van de gedetailleerde ingebouwde bedieningsinstructies van de tv Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies 1 Geef eHELP weer of Help eHELP Als de eHELP eerder is gebruikt sinds de tv werd aangezet verschijnt een bevestigingsscherm om te selecteren o...

Страница 42: ...luit de 3D compatibele speler aan via een volledig bedrade HDMI compatibele kabel Als u een speler gebruikt die niet compatibel is met 3D wordt het beeld weergegeven in 2D Als de ingangsmodus niet automatisch wordt omgeschakeld selecteert u deze zelf voor de aangesloten speler met de AV knop 3D uitzendingen Raadpleeg de leveranciers van de inhoud of de programma s omtrent de beschikbaarheid van de...

Страница 43: ...n de tv namelijk niet ontvangen Het bereik kan korter zijn Dit is afhankelijk van hindernissen tussen de tv en de 3D bril en andere omgevingsfactoren Houd uw ogen bij het kijken naar 3D beeld in een horizontale positie waarin u geen dubbel beeld ziet Als de kamer verlicht wordt door tl licht 50 Hz en het licht lijkt te flikkeren wanneer u de 3D bril gebruikt schakelt u het tl licht uit Het gezicht...

Страница 44: ...ven Controleer of de tv aan staat Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd Controleer of de instelling van AV2 COMPONENT VIDEO in Ingangssignaal kiezen overeenkomt met het signaal van het externe apparaat Is Achtergrondlicht Kontrast Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde Control...

Страница 45: ...orzien van een gevoelige oppervlaktelaag Tik en kras niet op het oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen Netsnoerstekker Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek Vocht en stof kunnen brand of een elektrische schok vero...

Страница 46: ...R NTSC alleen AV ingang Afspelen via NTSC videorecorders VCR Antenne ingang VHF UHF Bedrijfscondities Temperatuur 0 C 35 C Vochtigheid 20 80 RV niet condenserend Ingebouwd draadloos LAN Standaardcompliantie en frequentiebereik 1 IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Beveiliging WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128...

Страница 47: ... het risico op lichamelijke letsels en materiële schade Om de veiligheid en goede prestaties te garanderen dient u de muurbevestigingssteunen te laten monteren door uw dealer of een erkende installateur Elke schade die is veroorzaakt door het installeren door een onbevoegde installateur zal uw garantie teniet doen Lees de instructies die bij de optionele accessoires zijn geleverd aandachtig door e...

Страница 48: ... recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval Let op het batterij symbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemisch...

Страница 49: ...u atenţie Măsuri de siguranţă din acest manual Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă Română Pentru instrucţiuni mai detaliate vă rugăm să consultaţi eAJUTOR Instrucţiunile de utilizare integrate Mod de utilizare a sistemului eAJUTOR p 17 M...

Страница 50: ...tificarea elementelor de comandă 13 Setare automată iniţială 15 Utilizarea televizorului dvs VIERA Operaţii 16 Modul de utilizare eAJUTOR 17 Vizionarea imaginilor 3D 18 Altele Întrebări frecvente 20 Întreţinere 21 Date tehnice 21 Pentru informaţii privind mărcile comerciale consultaţi eAJUTOR Asistenţă Licenţă ...

Страница 51: ...probat de furnizorul de servicii Taxe suplimentare pot fi impuse în funcţie de furnizorul de servicii Nu este garantată compatibilitatea cu servicii viitoare Panasonic nu garantează operarea şi performanţele dispozitivelor periferice de la alţi producători şi ne derogăm orice responsabilitate pentru daune care apar din operarea şi sau performanţele de utilizare a unor astfel de dispozitive perifer...

Страница 52: ...bile de către proprietarul televizorului Nu expuneţi televizorul la ploaie sau umiditate excesivă Nu amplasaţi deasupra aparatului vase cu lichid ca de ex vaze şi nu expuneţi televizorul picăturilor sau stropirilor cu apă Nu introduceţi obiecte străine în televizor prin orificiile de ventilaţie Nu utilizaţi un piedestal echipament de montare neaprobat Rugaţi distribuitorul Panasonic local să efect...

Страница 53: ...ponenta LAN wireless integrată în scopul conectării la reţele wireless SSID pentru care nu aveţi drepturi de utilizare Astfel de reţele pot fi listate ca rezultate ale căutărilor Totuşi utilizarea acestora poate fi considerată drept acces ilegal SSID este o denumire pentru identificarea unei anumite reţele wireless pentru transmisie Nu expuneţi componenta LAN wireless integrată la temperaturi ridi...

Страница 54: ...rerupeţi imediat vizionarea imaginilor 3D dacă aveţi o senzaţie de oboseală dacă nu vă simţiţi bine dacă aveţi orice alte senzaţii de disconfort sau vedeţi cu claritate imagini duble Luaţi o pauză adecvată înainte de a continua vizionarea Atunci când setaţi efectul 3D folosind Reglare 3D ţineţi cont de faptul că vizionarea imaginilor 3D variază de la o persoană la alta Nu vizionaţi imagini 3D dacă...

Страница 55: ...tenţie Accesorii opționale Ochelari 3D Dacă aveţi nevoie de ochelari 3D vă rugăm să i achiziţionaţi ca accesorii opţionale Panasonic Utilizaţi ochelari 3D Panasonic compatibili cu tehnologia wireless Bluetooth pentru ochelarii 3D cu obturator activ Pentru informaţii despre ochelarii 3D doar în limba engleză http panasonic net viera support Asamblarea demontarea piedestalului Model de 40 inci Şurub...

Страница 56: ...Română 8 2 3 B Model de 50 inci Şurub de asamblare 4 M5 15 Şurub de asamblare 4 M4 12 Suport 2 Bază Asamblarea piedestalului A C D 1 2 ...

Страница 57: ...aparatul este deconectat de la priză înainte de a lega sau deconecta orice fel de cabluri Pentru conectare verificaţi dacă tipul de terminale şi ştecăre este corect Folosiţi un fir complet cablat compatibil HDMI Folosiţi un cablu SCART complet cablat Ţineţi televizorul la distanţă de echipamentele electronice echipamente video etc sau echipamentele cu senzori în infraroşu deoarece în caz contrar p...

Страница 58: ...via IP şi se poate conecta la serverul DVB via IP sau servere compatiblie SAT IP pentru a recepționa transmisiuni în flux continuu Se recomandă conectarea serverului DVB via IP cu un cablu LAN Conexiune prin cablu Televizor Cablu Cablu LAN Ecranat Folosiţi cablul LAN torsadat în pereche ecranat STP Server DVB via IP Cablu RF Antenă terestră Antenă parabolică Conexiune wireless Cablu LAN wireless i...

Страница 59: ...ă Dacă nu aveţi servicii de reţea în bandă largă vă rugăm să consultaţi furnizorul dumneavoastră pentru asistenţă Pregătiţi mediul Internet pentru conexiunea prin cablu sau wireless Setarea conectării la reţea va porni când utilizaţi prima dată televizorul p 15 Conexiune prin cablu Televizor Mediu Internet Cablu LAN Ecranat Folosiţi cablul LAN torsadat în pereche ecranat STP Conexiune wireless Med...

Страница 60: ...iţi televizorul cu butonul de pornire oprire a alimentării atunci când introduceţi sau scoateţi modulul CI Dacă o cartelă inteligentă şi un modul CI sunt livrate ca set introduceţi mai întâi modulul CI şi apoi introduceţi cartela inteligentă în modulul CI Introduceţi sau scoateţi complet modulul CI în direcţia corectă aşa cum este prezentat Vor fi afişate canalele codificate în mod normal Canalele...

Страница 61: ...mbă canalele şi paginile teletext Setează caracterele În timpul modului de aşteptare porneşte televizorul 12 eAJUTOR Afişează sistemul eAJUTOR instrucţiunile de utilizare integrate 13 Selectează modul de intrare TV comută la DVB C DVB T DVB via IP Analogic AV comută în modul de intrare AV din lista Selectare intrare 14 Aspect Modifică formatul imaginii 15 Subtitrare Afişează subtitrările 16 Ieşire...

Страница 62: ...ientală din Meniul imagine este setat la Activat 3 LED de alimentare Roşu Mod de aşteptare Verde Activat Portocaliu Mod de aşteptare cu anumite funcţii funcţia de reţea etc active LED ul clipeşte când televizorul primeşte o comandă de la telecomandă 4 Selectează modul de intrare Apăsaţi de mai multe ori până ajungeţi la modul dorit Meniu principal Ţineţi apăsat pentru circa 3 secunde pentru a se a...

Страница 63: ...are toate setările trebuie inițializate prin accesarea Condiţii presetate Setarea conexiunii la reţea Selectaţi ţara În funcţie de ţara selectată selectaţi regiunea dumneavoastră sau salvaţi codul PIN pentru Blocare copii 0000 nu poate fi salvat Bifaţi modul de semnal TV pentru acord apoi selectaţi Pornire setare auto acord căutare a canalelor disponibile omitere acord Ecranul Setare automată vari...

Страница 64: ...za toate setările Condiţii presetate în Meniu sistem Meniul Setare Operaţii Porniţi televizorul TV sau Telecomandă Butonul de pornire oprire a alimentării trebuie să fie în poziţia de pornire p 14 Se afişează ultimul Ecran de pornire vizualizat Exemplu Ecran de pornire TV Exemplu Ecran de conţinut selectat Pentru a reveni oricând la Ecran de pornire Ecran de pornire se poate configura pentru a afi...

Страница 65: ...JUTOR Ecr meu de pornire Lista APPS Modul de utilizare eAJUTOR eAJUTOR reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie mai detaliată pentru o mai bună înţelegere a operării fiecărei 1 Afişaj eAJUTOR sau Ajutor eAJUTOR Dacă s a accesat anterior eAJUTOR după pornirea televizorului va fi afişat ecranul de confirmare pentru a selecta dacă s...

Страница 66: ...ormatul Secvenţă de cadre Conectaţi player ul compatibil 3D folosind un cablu complet cablat compatibil HDMI Dacă utilizaţi un player incompatibil cu modul 3D imaginile vor fi afişate în modul 2D Dacă modul de intrare nu se comută automat selectaţi modul de intrare conectat la player utilizând butonul AV Transmisiunile 3D acceptate Vă rugăm să consultaţi furnizorii conţinutului sau programelor pen...

Страница 67: ...vizor Domeniul se poate reduce în funcţie de obstacolele dintre televizor şi ochelarii 3D sau de mediul înconjurător La vizionarea imaginilor 3D asiguraţi vă că ochii dumneavoastră sunt în poziţie orizontală când nu se produce vederea dublă Dacă camera este luminată de lămpi fluorescente 50 Hz şi lumina pare să prezinte scintilaţii la utilizarea ochelarilor 3D opriţi lampa fluorescentă Există dife...

Страница 68: ...ste pornit Verificaţi dacă aţi conectat cablul de alimentare la televizor şi la priză Verificaţi selectarea corectă a modului de intrare Verificaţi ca setarea AV2 COMPONENT VIDEO în Selectare intrare să corespundă cu semnalul emis de echipamentul extern Sunt Iluminare Contrast Luminozitate sau Culoare din meniul Imagine setate la valoarea minimă Verificaţi dacă toate cablurile necesare şi conexiun...

Страница 69: ...a Suprafaţa panoului de afişare are un strat de acoperire special care se deteriorează foarte uşor Evitaţi lovirea sau zgârierea suprafeţei cu unghiile sau cu alte obiecte dure Nu lăsaţi carcasa şi piedestalul să ajungă în contact o perioadă mai lungă cu obiecte din cauciuc sau PVC Acest lucru ar putea afecta calitatea suprafeţei Ştecărul Ştergeţi ştecărul cu o cârpă uscată la intervale regulate U...

Страница 70: ...TSC videorecorder NTSC numai intrare AV Redare de pe videocasetofoane NTSC videorecorder Intrare antenă VHF UHF Condiţii de utilizare Temperatură 0 C 35 C Umiditate 20 80 UR fără condens LAN wireless integrat Conformitate cu standardele şi gamă de frecvenţe 1 IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 580 GHz 5 660 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Securitate WPA2 PSK TKIP AES W...

Страница 71: ...dente personale şi daune cauzate produsului Pentru a menţine performanţele şi siguranţa aparatului asiguraţi vă neapărat că solicitaţi distribuitorului dumneavoastră sau unui contractant autorizat să fixeze suporturile pentru suspendare de perete Orice daune cauzate de instalare fără ajutorul unui instalator calificat vor duce la anularea garanţiei Citiţi cu atenţie instrucţiunile care însoţesc ac...

Страница 72: ...e informaţii despre colectare şi reciclare vă rugăm să contactaţi autorităţile locale Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie pedepsită în conformitate cu legile naţionale Notă pentru simbolul de baterie ultimele două exemple de simboluri Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol chimic În acest caz acesta este conform cu cerinţele stabilite de Directivă pentru elemen...

Результаты поиска

Содержание TX-40DS630E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DS630E

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-40DS630E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-40DS630E

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-40DS630E

Бренды по названию

Популярные бренды