background image

16

K¥¡

;)  ) F) ?j¡£¢  ) )
 !

 )  

  

0     ¢ ) )¡¥£
   F)=-!

0¡  ¤ )  =-¡¢F)
=- F)!

3

 ‚

_

  )  ¡ (
Q)    \!/||

 

  ‚|

\ )J&

&  j¡) )¢ )
 ) ?j)!

 )j  ¡  ¤  
&¢¢)    
)¢ ) &ˆ,=*K!  
&!

%

 \!

=-

= ) ¡

U)  B ) ¡ F ¡ £
j¢  !!SV

 ¤ j¡))  ?j)j!

\ )J  =-

\ )J ¢ )

  ? ¥)  

 ¢     ¡
¤ j ¢)  ¡  j ¤¢¡
  ¡ )  j  
) !  )¢¢)  
 )¢ ) &ˆ,=*K!
  !   !

=!%"=

1

 ‚\!!=‡

%

 )  

  

2

 ‚

‚=
<=>†*
<=>†
"

Содержание TX-40AX630E

Страница 1: ...m for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance...

Страница 2: ...2 English Contents Be Sure to Read 3 4 Quick Start Guide 7 8 12 15 Using your VIERA 16 17 0 17 Others 9 19 20 20...

Страница 3: ...I 0 OBK I F K B F F F I 0 OBK I Important Notice Notice for DVB Data broadcasting IPTV functions QRS 0 U B Q IQ IV QWV 0 U IQ IV QWV F F 0 U B Q F F 0 U 0 U B Q 0 U F F F F F F F F F http panasonic ne...

Страница 4: ...way from this product at all times Dangerous part Small object Warning F F F F F 0 F_ 0 F_ F F K 0 Pedestal Warning 0 F Caution 0 0 F 0 F F Safety Precautions _ F J Mains plug and lead Warning QQR QVR...

Страница 5: ...ve volume Caution 0 F F Battery for the Remote Control Touch Pad Controller Caution F K Z 0 F 0 F F 0 F F 0 F F F 0 F F Radio wave Warning 0 Z K Z 0 Z K Z QQ K 0 F Built in wireless LAN Caution 0 F 0...

Страница 6: ...wing 3D Images Caution 0 0 F F F W F F 0 0 F F F F x 0 F 0 _ 0 0 0 F x 0 F U F F F_ _ 0 0 40 inch model J S 48 inch model J S 55 inch model J Q S x F F F F LCD Television Declaration of Conformity DoC...

Страница 7: ...40 inch model 48 inch model 55 inch model Assembling the pedestal A C D 1 Accessories Remote Control p 12 Q9 URRR Q Touch Pad Controller p 13 Q9U RRRRRV Pedestal p 7 40 inch model 48 inch model 55 inc...

Страница 8: ...F K F Z Z Z B Z F Z F Terminals 3 4 5 8 6 7 10 9 1 2 1 CI slot p 11 2 SD Card slot 3 Headphone jack p 11 4 USB 1 2 port 5 ETHERNET p 10 6 Terrestrial cable terminal p 9 2 3 B Removing the pedestal fr...

Страница 9: ...Recorder VCR Set top box TV Cable K F K F 0 F 0 0 K B K F 7 AV1 SCART p 9 8 DIGITAL AUDIO 9 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 10 HDMI1 3 p 9 10 11 V 0 p 10 Basic connections Mains lead QQR QVR R B WR j Insert...

Страница 10: ...Camcorder Game equipment 0 Z TV B I Z Blu ray Disc Player 0 F Z TV 0 F U 0 Network F F F F p 15 Wired connection TV F F Wireless connection U Connections for 4K contents 4K compatible equipment TV 0...

Страница 11: ...O S TV CI module Communication Camera U S USB HDD for recording U Q U 00 K VIERA Link 0 S K K 0 A Amplifier 0 S 0 Q K F K K V WR R VJVJV 0 S K 0 S K 0 I 0 _ Z 0 F 0 S Z Z TV 0 F Z 0 0 Headphones _ Hea...

Страница 12: ...on 0 U B 0 U B 14 Aspect 15 Subtitles 0 F 16 Exit K 17 HOME 0 18 TV Guide 0 I 19 Cursor buttons _ 20 Return K B 21 Channel Up Down 22 Sound Mute On Off 23 Last view 24 Operations for contents connecte...

Страница 13: ...Up Down 3 Main Menu 4 Touch pad p 14 5 Option Menu 6 My button F F 7 HOME 0 8 Microphone 9 Channel Up Down 10 Voice Control button 11 Return K 12 APPS 0 13 OK Installing Removing batteries O Touch Pa...

Страница 14: ...1 2 3 K 1 Remote control signal receive 0 F_ F 2 Ambient sensor F _ Z F 3 Power LED Red F Green Orange F 0 F 4 Input mode selection Main Menu F OK 5 B 0 B 0 6 B 0 B K 7 Mains power On Off switch Touch...

Страница 15: ...Setup in Tuning Menu Setup Menu F Add TV Signal in Tuning Menu Setup Menu Shipping Condition in System Menu Setup Menu First time Auto Setup F F F SS Z F Z Z 1 Plug the TV into mains socket and turn...

Страница 16: ...t a channel or Q To access each feature Access APPS List and select a feature J Operations Turn power on or K B F SV J J Watching TV 1 Select the TV viewer from Home Screen 2 Select the mode TV Select...

Страница 17: ...F U 0 0 V x 0 J 0 Z F To view the 3D images 0 U Playing back 3D compatible Blu ray disc Frame Sequential format 0 F 0 F 0 F F Q0 F 3D supported broadcast F 3D photos and 3D videos taken by 3D compatib...

Страница 18: ...18 English Note 0 0 Q 0 0 F F F F 0 x 0 j F 0 0 K K 0 0...

Страница 19: ...nger FAQs U Z F 9 The TV does not switch on The TV goes into Standby mode F The remote control does not work or is intermittent F p 13 F F F K Y F R F Y No image can be displayed Q B 0 Z U Z F Unusual...

Страница 20: ...SS R x SR R 48 inch model S R x SV R 55 inch model S x S R Power source QQR QVR R B WR j Panel 0 0 Sound Speaker output QR x SR x O SR x Headphones S Connection terminals AV1 input output SCART B B K...

Страница 21: ...SFB B Q VSQ I j Q V Q I j Security x Q B x B x WV F BSQ F Bluetooth wireless technology Q Standard Compliance U R Frequency Range Q VRQ I j Q V R I j 1 Z QJ U F F F AUDIO L R K Q R Y S R PB CB PR CR R...

Страница 22: ...R RQQ RQV When using the wall hanging bracket F F K F 40 inch model J QRR FJ QRR 48 inch model 55 inch model J VRR FJ QRR Depth of screw 40 inch model 48 inch model minimum 8 mm maximum 18 mm 55 inch...

Страница 23: ......

Страница 24: ...rect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or su...

Страница 25: ...later opnieuw kunt raadplegen De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistenti...

Страница 26: ...2 Nederlands K Inhoudsopgave Belangrijke informatie U _ 3 4 Quick Start handleiding 7 F 8 U 12 F _ F 15 Uw VIERA tv gebruiken U 16 I F 17 0 F 17 Overige informatie 19 20 20...

Страница 27: ...elangrijke kennisgeving Kennisgeving over DVB datatransmissie IPTV functies 0 j QRS 0 U B Q IQ IV QWV 0 U IQ IV QWV F K F F 0 U B Q F K F F F 0 U j 0 j _ 0 U B Q 0 U _ F j j _ _ F F j K F F 0 j _ 0 F...

Страница 28: ...de televisie Gevaarlijke onderdelen Kleine voorwerpen Waarschuwing 0 F _ j _ _ j j j F j F F _ j 0 F _ 0 _ F F F F Standaard Waarschuwing 0 _j F Let op I F F _ j F Veiligheidsmaatregelen j F _ Stekke...

Страница 29: ...De tv verplaatsen Let op _ F 0 Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt Let op F j j j _ F Hoog geluidsniveau Let op F 0 F F j _ 0 F j F F j F j _ _ j _ _ _ I F _ _ _j Radiogolven Waarschuwing I...

Страница 30: ...or de afstandsbediening Touchpadcontroller Let op U _ j F _ j _ F I F F _ I F F _ F _ F F _ I F F F _ j F _ j F _ F j j _ I F F _ _ _ F _ _ F F _ 3D beeld weergeven Let op F _j 0 F _ _ W _ 0 F _ x 0 F...

Страница 31: ...nplaat 40 inch model 48 inch model 55 inch model De standaard monteren A C D 1 Accessoires Afstandsbediening p 12 N2QAYB000829 Touchpad controller p 13 N2QBYA000004 Standaard p 7 40 inch model 48 inch...

Страница 32: ...F F I F K F F F j F B F j F Aansluitingen 3 4 5 8 6 7 10 9 1 2 1 CI sleuf p 11 2 SD kaartsleuf 3 Ingang koptelefoon p 11 4 USB poort 1 2 5 ETHERNET p 10 6 Aansluiting aardse ingang kabel p 9 2 3 B De...

Страница 33: ...ecorder VCR Settopbox Kabel K F K F 0 F B K F 7 AV1 SCART p 9 8 DIGITAL AUDIO 9 AV2 COMPONENT VIDEO p 10 10 HDMI1 3 p 9 10 11 V j F 0 p 10 Basisaansluitingen Netsnoer QQR QVR RBWR j Steek de stekker v...

Страница 34: ...mcorder Spelsysteem 0 _ B Blu ray speler 0 F 0 F U Netwerk F F F F K F F F F F j F F F _ F p 15 Bekabelde verbinding F I F FF F Draadloze verbinding F Verbindingen voor 4K inhoud 4K compatibel uitrust...

Страница 35: ..._ F _ j O S K I CI module Communicatiecamera I F U S K USB HDD voor opname I F U Q F U 00 K VIERA Link I F 0 S K F K K 0 A Versterker I F 0 S 0 Q K I 0 j F _ F K K V WR R VJVJV F 0 S K 0 S I F j K 0 I...

Страница 36: ...us J 0 U B0 U B J _ 14 Aspect x _j F 15 Ondertitels I 16 Afsluiten U 17 HOME U 18 TV gids 19 Cursortoetsen 20 Terugkeren 21 Kanaal omhoog omlaag 22 Geluid dempen aan uit 23 Laatste beeld 24 Handelinge...

Страница 37: ...d p 14 5 Menu Opties 6 Mijn knop 0 _ _ 7 HOME U 8 Microfoon 9 Kanaal omhoog omlaag 10 Stembedieningsknop 0 F F 11 Terug U 12 APPS I _ _ 13 OK U j De batterijen plaatsen verwijderen _ F _ _ O Touchpad...

Страница 38: ...tandsbedieningssignalen F 2 Sensor omgevingslicht 0 F U 3 Voedingslampje Rood F Groen Oranje F _ F 4 Selecteert de ingangsmodus 0 j Hoofdmenu OK Y 5 B B Y 6 B B Y 7 Hoofdschakelaar j Touchpad A K j F...

Страница 39: ...temmenu menu Instellingen F F Voeg TV signaal toe in Afstemmenu menu Instellingen j F Fabrieksinstellingen in Systeemmenu menu Instellingen Automatisch instellen bij het eerste gebruik 0 j F _ j F F j...

Страница 40: ...oegang tot de functies Open APPS lijst en selecteer de gewenste functie F J _ F _ _j _ U _ Bediening Schakel de tv in F 0 SV F U F J U F J U U F _ F U j _j _ U _ U Tv kijken 1 Selecteer de tv weergave...

Страница 41: ...F j 0 j 0 Z _ _ U 0 V K _ 0 J U _ 0 F Naar 3D beeld kijken I F 0 F j U Afspelen van 3D compatibele Blu ray schijven Frame Sequential formaat 0 F F 0 F F F F 0 F Q0 j j 3D uitzendingen K Y F F j 3D fot...

Страница 42: ...18 Nederlands Opmerking 0 F F I F 0 F F Q 0 F 0 F _ j F F _ F j _ 0 _ 0 F F _ _ 0 F j _ FF F j F _ F 0 F _ _j 0 Z 0 U j 0 F...

Страница 43: ...stelde vragen F F _ K De tv gaat niet aan j De tv schakelt over naar de stand bystand 0 F De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe _ F _ _ F p 13 0 F _ j _ j x _ F F F R F F j Geen beeld j...

Страница 44: ...l S R SV R 55 inch model S S R Stroomvoorziening QQR QVR RBWR j Paneel Geluid Uitgang luidspreker QR x SR x O SR x Hoofdtelefoon S Aansluitingen AV1 ingang uitgang SCART B B KIU AV2 ingang COMPONENT V...

Страница 45: ...I j Q V Q I j Beveiliging x Q B x B x WV F BSQ F Bluetooth draadloze technologie Q Naleving van standaarden U R Frequentiebereik Q VRQ I j Q V R I j 1 Z QJ U F j F _ F j AUDIO L R K Q R Y S R PB CB P...

Страница 46: ...RQR RQQ RQV Bij gebruik van de muurbevestigingssteun _ F F I F j _ F 40 inch model J QRR FJ QRR 48 inch model 55 inch model J VRR FJ QRR _ j Diepte schroef 40 inch model 48 inch model minimaal 8 mm ma...

Страница 47: ......

Страница 48: ...an dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving Voor zakengebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen neem...

Страница 49: ...Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD j I j j K K TX 40AX630E TX 48AX630E TX 55AX630E...

Страница 50: ...2 K K Cuprins 3 4 7 8 12 15 Utilizarea televizorului dvs VIERA 16 j K 17 j 0 17 Altele F 19 20 0 20...

Страница 51: ...B _ B F F j F I JBB K B F I 0 OB K I F j K B j F F I 0 OBK I j j QRS 0 U B Q IQ IV QWV F 0 U IQ IV QWV F F 0 U B Q j j F F 0 U j 0 U B Q 0 U F j j j j j j F j F j j F F F 0 F j J j j X F B j j j j F...

Страница 52: ...4 K j j j F j j B F K F j F j j F j F j j j j propagarea focului _ j F 0 F 0 j j F j j F _ J _ j F j QQR QVR R B WR j j 0 j F q F F q F F q F F q j F j q F q j q j F F j j j F F F j...

Страница 53: ...j Q V I j _ j j 0 J 10 10 10 10 F F j j F j j F Mutarea televizorului j F j _ j j F F j j j j j F j j j F F F j j j _ j j j j j j j j QQ j F LAN wireless integrat j 0 j j j 0 j 0 j j j F j Q V I j I...

Страница 54: ...F I j j J F U U K F 0 I I F K j F 0 j _ suport tactil j j F F F F F F F F j F F F F F j F j F j j j 0 0 0 F j F W F F j j 0 j 0 j F F j F j j 0 K 0 j 0 j j 0 j F F j 0 F F _ j j 0 0 j Model de 40 inci...

Страница 55: ..._ _ V SQ C D Model de 40 inci Model de 48 inci Model de 55 inci _ A C D 1 Accesorii Q9 URRR Q Controler cu suport tactil Q9U RRRRRV Model de 40 inci Model de 48 inci Model de 55 inci _ KW Q KR Q Manua...

Страница 56: ...8 K F j j j F F F 0 F K F j j j B 3 4 5 8 6 7 10 9 1 2 5 2 3 B j F j 0 F F B j 2 j 3 0 F F A...

Страница 57: ...K j _ F K F K K 0 0 B K j _ F K F K F 0 F K 0 0 B K 0 _ j V j 0 _ _ QQR QVR R B WR j F j _ F j j _ F K 0 U 0 U...

Страница 58: ...K j j 0 0 0 j j B _ F 0 j F 0 U 0 j F 0 F j F j j _ j F F _ j F 0 F V j V F V 0 j F F V 0 F V V WR R VJVJV j 0 S...

Страница 59: ...K j F B 0 j j 0 _ F F j O S j j K F j j j U S K j U Q 00 U K VIERA Link j 0 S K K K 0 A j j 0 S 0 Q j K F j K K 0 V WR R VJVJV j 0 S K 0 S K j 0 I 0 0 F 0 S j F 0 j 0 0 j...

Страница 60: ...12 K 7 OK j j j 9 Butoane colorate _ _ j 10 11 F j j j K j 0 U B0 U B 14 15 _ j F 16 K 17 HOME j 18 j 19 j _ 20 K B 21 22 23 j 24 etc 2 Buton 3D j Q0 0 K j _ 4 Buton Teletext j 6 APPS j...

Страница 61: ...13 K U K U 7 HOME j 10 11 ntoarcere K 12 APPS j 13 OK _ O j F _ j j j U F F B j F 0 j j F B j j F B j j j F j F S K...

Страница 62: ...14 K F V W F 7 5 4 6 1 2 3 j F j j j _ 0 j j j F J J J K 0 j _ OK 5 B B_ 6 B B j Suport tactil A I K _ I O _ j F j j F F...

Страница 63: ...15 K J F J j 0 U 0 0 0 j F j F 3 j j J J 0 F K _ j V F j j j SR F j F j j j j F j F j j j SS 1 0 j 2 J 0 B K F _ j j j j j j j F j U RRRRA...

Страница 64: ...16 K F j 0 F 0 F F 3 _ Q J j j j K U B F j SV j j j J J j j j K 1 2...

Страница 65: ...17 K eAJUTOR K j j j F 1 0 j j K j j K I I 2 0 S K 3D 0 F j 0 j 0 0 F j j 0 j 0 0 j 0 _ 0 V K j 0 J 0 0 j U _ F 0 F F F 0 0 j F 0 Q0 0 j F j F _ 0 F F 0 Q0 0 0 V F 0 0 j 0 1 F _ 2 j 0 0 j 0...

Страница 66: ...18 K _ 0 j j 0 Q j j 0 0 j j j 0 F j 0 _ j 0 j j F 0 j F j 0 K 0 0 j j 0...

Страница 67: ...19 K _ _ F _ j F K F F j j U j F j j R j j j j F j j Q B 0 j F F _ j F B 0 F j _ j F...

Страница 68: ...i S Q QRQ S WR j Model de 48 inci S R W QSV S R W Q WR j Model de 55 inci S QVQ WS Q Q S QVQ SW WQ j Model de 40 inci SS R SR R j Model de 48 inci S R SV R j Model de 55 inci S S R j QQR QVR R B WR j...

Страница 69: ...I j WWR I j RR I j RQ SSFB B Q VSQ I j Q V Q I j x Q B x B x WV F BSQ F Q U R Q VRQ I j Q V R I j 1 QJ j F U F j j j K Q R Y S R j j P R 0 SBQJ V 0 0 V K 0 J V 0 0 V j 0 A 0 S F S K V RQ SRU BSRRU US...

Страница 70: ...j j U 0 j F 0 j K _ RS WSRRR Q WSRRR RQR RQQ RQV F j I j F Model de 40 inci J QRR FJ QRR Model de 48 inci Model de 55 inci J VRR FJ QRR _ Model de 40 inci Model de 48 inci J J Model de 55 inci J J J F...

Страница 71: ......

Страница 72: ..._ _ F F _ B j F F _ j F j j QRRQB WB QRRWBWWB F j F _ j j j F F j j j 0 F F j F F 0 j F _ _ _ J F F F j F j _ j j j Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2014 K 9UR QV Q K F...

Отзывы: