Panasonic TX-36PL35P Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 56

Press the

TELETEXT

button to move between

watching the current programme, viewing teletext

and the

picture and text

feature.

picture and text

lets you see the current programme and a page of

teletext side by side.

Whilst using this feature, the remote control affects

the teletext page; if you wish to make changes to

the programme viewed press the

TELETEXT

button to return to watching the programme on its

own then make the desired changes.

Press to freeze the picture, press again to return

to watching the current programme.

HOLD

STILL

TELETEXT

mode

Picture and text

mode

TV/TEXT

Picture and text

TV/TEXT

Still

HOLD

STILL

Содержание TX-36PL35P

Страница 1: ...TQB8E3948RU Operating Instructions TX 36PL35P Colour Television RU 36PL35P Barevný televizor Návod k obsluze English Český ...

Страница 2: ...rvený bez bělení Bez přítomnosti optických zjasňujících prostředků OBA Dodávané príslušenství 2 Výstrahy a upozornĕní 3 Jak rychle začít 4 Základní ovládací prvky přední panel a dálkové ovládání 6 Použití menu na obrazovce 7 Menu Obraz 8 Menu Zvuk 9 Menu Nastavení 10 Menu Ladĕní přehled 11 Úprava programů 12 Automatické nastavení 14 Ruční ladĕní 15 Ovládání formátu obrazu 16 Více oken 19 Obraz a t...

Страница 3: ...řípadě že se televizor delší dobu nepoužívá vytáhnĕte síťový kabel ze zásuvky Poznámka D Pokud není televizor vypnut když televizní stanice ukončí vysílání po 30 minutách automaticky přejde do pohotovostního režimu Tato funkce nebude pracovat pokud je televizor v režimu AV D Údržba skřínĕ a obrazovky televizoru Vytáhnĕte vidlici síťového přívodu ze zásuvky Skříňku a obrazovku lze čistit mĕkkým had...

Страница 4: ...televizor a zapněte jej Spustí se automatické nastavení budou vyhledány a uloženy vaše vysílací stanice Pokud je přes zdířku AV2 připojen kompatibilní videorekordér údaje o programech se pomocí Q Link odešlou na videorekordér viz strana 21 K vymazání nežádoucích programů použijte menu Editace programu Programme Edit viz str 12 NEBO 1 2 3 4 VIDEOREKORDÉR KONVERTOR SATELITNÍHO SIGNÁLU Jak rychle zač...

Страница 5: ...sknutím tlačítka TV AV se vraťte do menu SETUP Vypnete televizor a potom jej zase zapnete TV AV SET UP 6 Pokud instalujete nové video s Q Link po skončení ATP ho můžete zapnout Načtená data o ladění odpovídají televizorům Nepodporují je všechna videa některá vyžadují ruční spuštění Podrobnosti viz Návod k obsluze videorekordéru D Pokud videorekordér nepřijímá přesun informací z Vaší televize zkust...

Страница 6: ...a kurzoru pro volbu a nastavení Tlačítko nápovĕdy provede zobrazení menu na obrazovce Zapnout vypnout prostorový efekt Tlačítko přímého nahrávání z televizoru viz strana 21 Tlačítko zobrazení stavu Stlačením zobrazíte programovou pozici název programu číslo kanálu televizní systém čas Způsob rozkladu Přijímací systém stereo režim a tabulku programů VCR DVD tlačítka viz strana 22 Hlavní síťový vypí...

Страница 7: ...se používá pro opuštění systému menu a návrat k běžnému sledování pořadu Kdykoli se na televizní obrazovce objeví nĕjaké menu zobrazí se na stínítku okénko nápovĕdy Toto okénko nápovĕdy udává která tlačítka dálkového ovládání se používají k procházení právĕ zobrazovaného menu Popis funkcí tlačítek viz výše Poznámky D Pokud je bĕhem zobrazení nabídky stisknuto tlačítko HELP pomoc zmizí rámeček Inst...

Страница 8: ...sledování sportu filmů zpráv atd Režim zobrazení nabízí maximálně tři samostatná nastavení pro každý zdroj signálu RF AV1 AV2 AV3 AV4 včetnĕ RGB Změny se ukládají automaticky Při analýze a zpracování příchozího obrazu všechny tři režimy používají automatické vylepšování Zvyšuje nebo snižuje úroveň tĕchto voleb podle vašich vlastních požadavků Když je k televiznímu přijímači připojen zdroj signálu ...

Страница 9: ...chu Lze nastavovat nezávisle na reproduktorech televize takže každý může poslouchat s takovou hlasitostĺ která mu vyhovuje Pokud jste v režimu dvou obrazů všimněte si že sluchátka přenášejí zvuk programu v levém okně aktuální pozice programu Při použití jedné z dalších funkcí pro dvě okna se přenáší zvuk z okna pro hlavní program místo programu v menším okně Vĕtšinou nastaveno Stereo aby byla zaji...

Страница 10: ... Umožňuje povolit nebo zakázat datovou komunikaci mezi touto TV a kompatibilním videem Viz strana 21 Vyberte znakovou sadu aby byly na stránkách teletextu k dispozici všechny potřebné znaky například azbuka atd Režim Jazyky Západní Angličtina francouzština nĕmčina řečtina italština španĕlština švédština turečtina Východní 1 Čeština angličtina estonština lotyština rumunština ruština ukrajinština Vý...

Страница 11: ...Umožňuje provádĕt jemné zmĕny v ladĕní jednotlivých stanic to je vhodné například v případĕ že povĕtrnostní podmínky ovlivňují kvalitu příjmu Umožňuje vybrat správnou normu pro přenos přijímaného signálu Umožňuje nastavit hlasitost jednotlivých stanic Tuto funkci použijte v případĕ že se hlasitosti mezi stanicemi výraznĕ liší Pokud nastavíte hlasitost stanice tak aby odpovídala hlasitosti ostatníc...

Страница 12: ...Přidání vymazání kanálu Ujistĕte se že kurzor je ve sloupci Prog Stisknutím zeleného tlačítka přidáte kanál stisknutím červeného tlačítka vymažete program Dalším stisknutím stejného tlačítka potvrdíte vaše rozhodnutí Přesunutí kanálu Ujistĕte se že kurzor je ve sloupci Prog Stisknĕte žluté tlačítko Vyberte novou pozici pro zvolený kanál Dalším stisknutím žlutého tlačítka potvrdíte vaše rozhodnutí ...

Страница 13: ...ý kanál Můžete zmĕnit zvukový systém který je používán pro určitý kanál Přesuňte se na sloupec Sys Vyberte požadovaný zvukový systém SC1 PAL B G H SECAM B G SC2 PAL I SC3 PAL D K SECAM D K F SECAM L L Nové nastavení uložte stisknutím tlačítka STR Zkopírování informací o programu do videa DVDR Informace o programu můžete zkopírovat do kompatibilního videa DVDR připojeného k AV2 viz informace o přip...

Страница 14: ...vení Jestližetuto proceduru po tomto bodĕ opustíte dříve než se dokončí Automatické nastavení nebude do pamĕti uložena žádná informace o stanici Restartujte a dokončete Automatické nastavení abyste mohli televizní přijímač novu vyladit Stisknutím tlačítka spusťte ATP Televizor vyhledá zablokuje a zařadí místní televizní kanály Pokud je přes zdířku AV2 připojen kompatibilní videorekordér údaje o pr...

Страница 15: ...ací tlačítka na předním panelu televize Stisknĕte tlačítko F čelního panelu dokud se neobjeví Režim ladĕní Stisknutím tlačítka nebo vstupte do režimu ladĕní Stisknutím tlačítka TV AV se přesunete mezi Výbĕr programu Zahájení ladĕní nebo Zmĕnit TV systému Stisknutím tlačítka nebo zmĕníte pozici programu zahájíte hledání nebo zmĕníte TV systém Když je požadovaný program nalezen uložíte jej stisknutí...

Страница 16: ...mer 16 9 Panasonic Auto se objeví v horním levém rohu obrazovky pokud budou zjišteny cerné pruhy pod a nad obrazem Panasonic Auto vybere nejlepší pomer a rozšírí obraz do rozmeru celé obrazovky Tento proces muze trvat az nekolik minut podle jasnosti obrazu Samozrejme si muzete vybrat manuální i jiné nastavení obrazovky Poznámky D Pokud v rezimu Panasonic Auto vzniknou nejaké problémy s rozmerem ob...

Страница 17: ...cete roztáhnout obraz veformátu 4 3 tak abyvyplnil celou obrazovku než abyste sledovali obraz se svislými pruhy po stranách Obraz bude roztažen ve vodorovném smĕru takže vyplní obrazovku Roztažení je patrné pouze na levém a pravém okraji obrazovky 4 3 Obrazovka 4 3 zobrazí obraz 4 3 ve standardním pomeru 4 3 bez jakéhokoliv zakrivení Ovládání formátu obrazu ASPECT 16 9 16 9 4 3 4 3 Střed Střed 14 ...

Страница 18: ...cký obraz pomeru poštovní obálky 16 9 jako celoplošný obraz bez jakéhokoliv zakrivení Zoom3 Obrazovka Zoom3 zobrazí obraz pomeru poštovní obálky 21 9 jako celoplošný obraz bez jakéhokoliv zakrivení Obrazovka 16 9 zobrazí obraz v jeho nejvetším rozmeru ale s malým zakrivením Ovládání formátu obrazu ASPECT Zoom2 Zoom1 Zoom1 Zoom2 Zoom3 Zoom3 ...

Страница 19: ...ů současnĕ Stisknutím zeleného tlačítka se vybírá obsah malého okna přičemž se postupně přepíná mezi televizním kanálem a všemi AV zdroji Změna televizního kanálu opakovaně stiskněte zelené tlačítko dokud se nezobrazí aktuálně vybraný televizní kanál potom ho dálkovým ovladačem změňte na obrazovce jsou stále zobrazena tlačítka voliče Stisknutímzeleného tlačítka sevybírá obsah malého okna přičemž s...

Страница 20: ...textu vedle sebe Při použití této funkce se stránka teletextu ovládá dálkovým ovládáním pokud chcete provést zmĕny ve sledovaném programu stisknutím tlačítka TELETEXT se vrátíte a potom můžete provést požadované zmĕny Jedním stisknutím zastavíte obraz dalším stisknutím se vrátíte ke sledování aktuálního programu HOLD STILL Režim TELETEXT Režim Obraz a text TV TEXT Obraz a text TV TEXT Statický obr...

Страница 21: ...ÍMÉ NAHRÁVÁNÍ Z TV se automaticky zapne D Aby bylo zajištĕno správné provedení nahrávky televizor a videorekordér musí mít stejné informace o naladĕní viz strana 13 D Kdykoliv je použita funkce Automatické nastavení údaje o ladění se přehrají do videorekordéru viz strana 14 D Pokud budete chtít kdykoliv komunikaci Q Link vypnout postupujte podle výše popsaných kroků pro vstup do menu Q Link a poto...

Страница 22: ...ní pásky vpřed V režimu přehrávání stisknutím zahájíte rychléprohlížení obrazu smĕrem vpřed DVD Jedním stisknutím přeskočíte následující stopu Přeskočit rychlé převíjení vpřed vyhledávání vpřed Videorekordér Stisknutím zahájíte rychlé převíjení pásky zpĕt V režimu přehrávání stisknutím zahájíte rychlé prohlížení obrazu smĕrem zpĕt DVD Jedním stisknutím přeskočíte na předchozí stopu Přeskočit rychl...

Страница 23: ...tranu 20 Režim TV Teletext Vyvolání stránek může probíhat dvojím způsobem a Stisknĕte jedno z tlačítek Up Down abyste snížili nebo zvýšili číslo stránky o jednu b Vložením čísla stránky použitím tlačítek 0 9 na dálkovém ovladači Vyvolání stránky Stisknete tlacítko SET UP aby se zobrazily speciální funkce po nem zelené tlacítko Stisknete opet zelené tlacítko aby se zvetšila spodní polovina Pro návr...

Страница 24: ...ístupu na dílčí stránky následující postup Jestliže dílčí stránka kterou požadujete není ještě k dispozici stiskněte tlačítko SETUP aby se zobrazily speciální funkce a pak žluté tlačítko abyste mohli běhemčekání na vyhledání více dílčích stránek sledovat televizní obraz Nalezené dílčí stránky budou zobrazovány v horní části stínítka Když je dílčí stránka na kterou čekáte k dispozici stiskněte žlut...

Страница 25: ... na ovládacím panelu na přední stranĕ svého televizního přijímače Stiskávejte opakovanĕ tlačítko TV AV dokud nepřejdete ke zdroji AV který chcete sledovat D V režimu AV je v menu ZVUK a DALŠÍ NASTAVENÍ k dispozici redukovaný počet voleb např v menu Další nastavení není volba Ladĕní Přední konektorové zásuvky Další zařízení lze připojit na přední stranĕ televizního přijímače pomocí 4 vývodové zásuv...

Страница 26: ...VIDEO VIDEOREKORDÉR KAMKORDÉR KAMKORDÉR S VIDEO KONVERTOR SATELITNÍHO SIGNÁLU KAMKORDÉR S VIDEO PŘEHRÁVAČ DVD PŘEHRÁVAČ DVD Vstup AV4C Component 3 x RCA Video Cables Poznámka Tento ter minál je vhodný pro pripojení normálního i pokrocilého formátu 2 x zvukové kabely RCA Hi Fi SYSTÉM Výstup z výstupních zdírek zvukového signálu L R Poznámky D Zobrazená přídavná zařízení a kabely nejsou dodávány s t...

Страница 27: ...zu Normální obraz Chybí zvuk Nastavení úrovně hlasitosti Je zapnuto stišení zvuku Chybí obraz Chybí zvuk Televizor je nastaven na režim AV Není připojen do sítě Není zapnut Ovládací prvky obrazu zvuku jsou nastaveny na minimální úroveň kontrolujte zda není v pohotovostním režimu Chybí barva Normální zvuk Ovládací prvky barvy jsou nastaveny na minimální úroveň Nekvalitní nebo zkreslený obraz Slabý ...

Страница 28: ...gnál pro vstupní kompozitní videosignál vstup zvukového signálu levý kanál zem zvukových signálu vstup zvukového signálu pravý kanál TX 36PL35P Napájení 220 240V 50Hz a c Příkon 125W Příkon v pohotovostním režimu 0 6W Obrazovka uhlopříčka obrazové části 86 cm Zvukový výkon hudební 2 x 20W MPO impedance 8Ω Rozměry H W D 623 mm 950 mm 582 mm Hmotnost Kg 82 Přijímané TV systémy PAL B G H I SECAM B G ...

Страница 29: ...29 Poznámky ...

Страница 30: ... from 100 Post consumer waste pulp De inked without bleaching Free from optical brightening agents OBA Accessories 30 Warnings and Precautions 31 Quick Start Guide 32 Basic controls front panel and remote control 34 Using the On Screen Displays 35 Picture Menu 36 Sound Menu 37 Setup Menu 38 Tuning Menu overview 39 Programme edit 40 Auto setup 42 Manual tuning 43 Aspect controls 44 Multi window 47 ...

Страница 31: ...d off when the TV station stops transmitting it will automatically go to standby mode after 30 minutes This function will not operate when the TV is in AV mode D Cabinet and picture tube care Remove the mains plug from the wall socket The cabinet and picture tube can be cleaned with a soft cloth moistened with mild detergent and water Do not use solutions containing benzol or petroleum TV sets can...

Страница 32: ...t the VCR is in Standby mode Plug in TV and switch on Auto setup will begin your stations will be located and stored If a compatible VCR is connected to the AV2 socket programme data will be downloaded to the VCR via Q Link See page 49 Use the Programme Edit menu to delete unwanted stations See page 40 OR 1 2 3 4 VCR SET TOP BOX 99 Quick Start Guide ...

Страница 33: ... the picture tilt as necessary Press the TV AV button to exit the SETUP menu Switch the TV off then back on TV AV SET UP 6 Once Auto setup is complete if you are installing a new Q Link compatible VCR you can now switch it On Downloaded tuning data will match the television s Not all VCRs suport this download of programme information some may require to be started manually See the VCR instruction ...

Страница 34: ...n Standby mode switches TV On Menu buttons Press to access the PICTURE SOUND and SETUP menus see page 35 Sound mute On Off Direct channel access During normal TV viewing or when in the Tuning Programme edit or Manual tuning menus press and then enter channel number using the numeric buttons Teletext buttons see page 51 Coloured buttons used for Aspect functions see page 44 Programme edit functions...

Страница 35: ...er of features to store settings after adjustments have been made or options have been set The TV AV button is used to exit the menu system and return to the normal viewing screen An On Screen Help box is displayed whenever a menu is displayed on the TV This Help box indicates which keys on the remote control are used to navigate the menu shown see above for descriptions of button functions Note D...

Страница 36: ...ifferent settings for viewing sport films news etc Viewing modeoffersyou up to a maximum ofthree separate settings for each signal source RF AV1 AV2 AV3 AV4 including RGB Changes will be stored automatically By analysing and processing the incoming picture all three modes feature automatic enhancement Increase or decrease the levels of these options according to your personal preference With an NT...

Страница 37: ... everyone can enjoy listening at a level comfortable for them When in picture and picture mode note that the headphones will relay the soundtrack for the programme in the left window the current programme position When using oneoftheotherdoublewindow features the soundtrackfortheprogrammein themainwindow rather than the smaller window is relayed Usually set to Stereo to provide the best reproducti...

Страница 38: ...communication between this TV and a compatible VCR See page 49 Select character set so that all characters needed are availabe for text on teletext pages eg cyrillic characters etc Mode Languages West English French German Greek Italian Spanish Swedish Turkish East1 Czech English Estonian Lettish Rumanian Russian Ukrainian East2 Czech English German Hungarian Lettish Polish Rumanian Provides acces...

Страница 39: ...f an individual station useful for example when weather conditions are affecting reception quality of a programme Lets you select the correct transmission standard for the transmission signal being received Lets you adjust the volume level of individual stations Use this feature if the volume level varies significantly between stations Adjusting one station s volume to bring it into line with the ...

Страница 40: ...umn Press the green button to add a programme channel to the programme position or the red button to delete one Press the same button again to confirm your decision Moving a programme channel Make sure the cursor is in the Prog column Press the yellow button Choose the new position for the programme channel Press the yellow on screen selector key again to confirm your decision Tuning a programme c...

Страница 41: ...the sound system for a channel You can change the sound system used for a programme channel Move to the Sys column Choose the required sound system SC1 PAL B G H SECAM B G SC2 PAL I SC3 PAL D K SECAM D K F SECAM L L Press STR to store the new setting Copying programme information to a VCR DVDR You can copy programme information to a compatible VCR DVDR connected to AV2 see page 54 for connection i...

Страница 42: ... new settings can be stored If you exit the procedure after this point and before Auto setup is complete no station information will be stored Restart and complete the Auto setup procedure so that the TV is retuned Press to start Auto setup The TV will search for locate store and then sort into order your local stations If a compatible VCR is connected via the AV2 socket programme data will be sen...

Страница 43: ...o use the control panel buttons on the front of your TV to tune individual programme positions Press the F button Front panel until Tuning mode is reached Press the or button to access Tuning mode Press the TV AV button to move between Change programme Search and Change TV system Press the or button to change programme position or start search When the desired station is found press STR to store T...

Страница 44: ...escreen ratio Panasonic Auto appears in the top left of the screen if black stripes above and below the picture are detected Panasonic Auto chooses the best ratio and expands the picture to fill the screen This process can take several minutes depending on the darkness of the picture You may prefer to manually select one of the other aspect options available to view the picture Notes D If in Panas...

Страница 45: ... screen rather than watching a programme with black stripes down the left and right sides of the picture The 4 3 picture will be stretched horizontally so that the image fills the screen this is done in such a way that the stretching is only obvious at the left and right edges of the screen 4 3 4 3 will display a 4 3 picture at its standard 4 3 size with no aspect distortions Aspect Controls ASPEC...

Страница 46: ...anamorphic letterbox pictures as a full screen display with no aspect distortions Zoom3 Zoom3 will display 21 9 letterbox pictures as a full screen display with no aspect distortions 16 9 will display the picture at its maximum size but with slight stretching Aspect Controls ASPECT Zoom2 Zoom1 Zoom1 Zoom2 Zoom3 Zoom3 ...

Страница 47: ...ndows Use the remote control to select a TV channel or an AV source to appear in the main window Picture and picture Allows two pictures to be viewed at the same time Press the green button to select the contents of the right window switching between displaying a TV channel and all AV sources in turn To change the TV channel press the green key until the currently selected TV channel is shown then...

Страница 48: ...side Whilst using this feature the remote control affects the teletext page if you wish to make changes to the programme viewed press the TELETEXT button to return to watching the programme on its own then make the desired changes Press to freeze the picture press again to return to watching the current programme HOLD STILL TELETEXT mode Picture and text mode TV TEXT Picture and text TV TEXT Still...

Страница 49: ...CT TV REC button D To ensure correct recordings are made the television and VCR should share tuning information see page 41 D Whenever the Auto setup function is used tuning data will be downloaded to the VCR see page 42 D If at any time you wish to turn off the Q Link feature follow the above procedure to get to the Q Link menu option then set the option to Off A message sent from the VCR will ap...

Страница 50: ...he tape or DVD Stop VCR Press to fast forward the tape In Play mode press to view the picture rapidly forward Cue DVD Press once to skip to the next track Skip Fast Forward Cue VCR Press to rewind the tape In Play mode press to view the picture rapidly in reverse Review DVD Press once to skip to the previous track Skip Rewind Review Press in playback mode the picture will pause Press again to rest...

Страница 51: ... programme teletext and the picture and text feature lets you see the current programme and teletext side by side see page 48 TV Teletext mode Pages can be selected in two ways a Press the Up Down buttons to increase or decrease the page number by one b By entering the page number using 0 9 on the remote control Page Selection Press the SET UP button to display special functions followed by the Gr...

Страница 52: ...n of sub pages In picture and text mode use the left and right cursor buttons to select a sub page from the range displayed at the top of the Teletext window In Teletext operation use the following procedure to access sub pages If the sub page you want to look at is not yet available press the SETUP button to display special functions followed by the Yellow button to view the TV picture whilst wai...

Страница 53: ...D You can also select an AV source using the TV AV button on the control panel on the front of your TV Press the TV AV button repeatedly until you reach the AV source you wish to view D When in AV mode a reduced number of options are available in the SOUND and SETUP menus eg in the Setup menu there is no Tuning menu option Front sockets Additional equipment can be connected at the front of the TV ...

Страница 54: ...t DVD PLAYER HI FI SYSTEM Output from L R AUDIO OUT Sockets 2 x RCA Audio Cables Input Output from AV4 Scart Socket Scart cable VCR S VIDEO VCR SET TOP BOX S VIDEO CAMCORDER DVD PLAYER Notes D Additional equipment and cables shown are not supplied with this TV set D Do not connect a computer with TTL output 5V to this set D For Scart socket wiring information see page 56 D Component video input is...

Страница 55: ... menu to reduce picture noise Normal Picture No Sound Volume level Sound mute switched on No Picture No Sound TV set to AV mode Not plugged into A C outlet Not switched on Picture Sound controls set at minimum levels Check if in standby mode No Colour Normal Sound Colour controls set at minimum le vels Poor or Distorted Picture Weak or No Sound Retune Channel s Coloured Patches Normal Sound Magnet...

Страница 56: ...Consumption 125W Standby Consumption 0 6W Picture Tube Visible Diagonal 86 cm Audio Output Music Power 2 x 20W MPO 8Ω impedance Dimensions H W D 623 mm 950 mm 582 mm Weight Kg 82 Receiving Systems PAL B G H I SECAM B G SECAM L L VHF E2 E12 VHF H1 H2 ITALY VHF A H ITALY UHF E21 E69 CATV S01 S05 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S11 S20 U1 U10 CATV S21 S41 Hyperband PAL D K SECAM D K Systems Band name PAL D K...

Результаты поиска

Содержание TX-36PL35P

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-36PL35P

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TX-36PL35P, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TX-36PL35P

Отзывы:

Похожие инструкции для TX-36PL35P

Бренды по названию

Популярные бренды