manualshive.com logo in svg

Panasonic TX-24MSW504, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic TX-24MSW504 Скачать руководство пользователя страница 97

Модель №

TX-24MSW504

TX-32MSW504

TX-43MSW504

TX-32MSW504S

TX-43MSW504S

Руководство пользователя

LED-ТЕЛЕВИЗОР

Русский

Благодарим вас за приобретение продукции компании Panasonic!
Внимательно прочтите данную инструкцию перед использованием изделия и 

сохраните ее для обращения в будущем.
Внимательно прочтите раздел «Меры предосторожности» перед использованием.
Изображения в данном руководстве приведены исключительно для примера.
При необходимости обращения за помощью к местному дилеру Panasonic см. 

общеевропейский гарантийный талон.

(Изображение: TX-43MSW504*)

Русский

Содержание TX-24MSW504

Страница 1: ...perating this product and retain them for future reference Please carefully read the Safety Precautions of this manual before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Ple...

Страница 2: ...on UHDA Specified Reference Mode Version 1 0 FILMMAKER MODETM logo is a trademark of the UHD Alliance Inc in the United States and other countries Contents Be Sure to Read Important Notice 3 Safety Pr...

Страница 3: ...Service as well as to protect the rights or property of Panasonic When using Internet connecting function of this TV after agreeing in the jurisdictions where customer s consent is required to collect...

Страница 4: ...s filled with liquid such as vases must not be placed on top of or above the TV Do not insert foreign objects into the TV through the air vents If the TV is used in an area where insects may easily en...

Страница 5: ...t use the TV and the remote control in any medical institutions or locations with medical equipment Radio waves may interfere with the medical equipment and may cause accidents due to malfunction Do n...

Страница 6: ...e is sufficient space to enable adequate ventilation J Moving the TV Caution Before moving the TV disconnect all cables At least two people are required to move the TV to prevent injury that may be ca...

Страница 7: ...ur local Panasonic dealer to purchase the recommended wall hanging bracket a b Rear of the TV View from the side Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied Depth of screw J Hol...

Страница 8: ...amplifier For the connections read the manuals of the equipment and amplifier Amplifier Use HDMI1 to connect the TV to an amplifier which has ARC Audio Return Channel function Initial Setup Plug the...

Страница 9: ...e 24 To exit the program 25 up down left and right direction buttons Highlights different items in the menu system and adjusts the menu controls 26 Displays the options menu of selected functions 27 T...

Страница 10: ...uipment has an aspect adjustment function set it to 16 9 Using Homepage Apps Note This manual is for common use Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may di...

Страница 11: ...set To reset the picture Gamma Select 2 2 or 2 4 Sound Sound Mode To select the mode of Standard Speech Music Stadium and User Surround Mode Select OFF Pure Sound Surround Night Mode Select ON or OFF...

Страница 12: ...Fi is off Ethernet Ethernet Connected Proxy settings HTTP proxy is used by the browser but may not be used by other apps IP settings To use DHCP or Static Accounts sign in To sign in the accounts App...

Страница 13: ...esired picture file and press OK to show 3 While showing picture press OK to display the play console For previous and next use remote left and right key 4 Use OK key to see more option Left rotation...

Страница 14: ...oblem If an error message appears follow the message s instructions If the problem still persists please contact your local Panasonic dealer for assistance Screen Red blue green or black spots on the...

Страница 15: ...st may lead to fire or electrical shock For stubborn dirt First clean the dust on the surface Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent 1 part detergent to 100 parts water Wrin...

Страница 16: ...e TV VHF BAND 2 12 PAL 0 12 PAL B AUST 1 9 PAL B N Z 1 12 PAL UHF BAND 21 69 PAL G H I 28 69 PAL B AUST 13 57 PAL D K Digital TV DVB T T2 Standard Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature...

Страница 17: ...ized as 3 5 are distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Please refer to the det...

Страница 18: ...ackaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old...

Страница 19: ...vor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen auf Bitte lesen Sie das Kapitel Sicherheitsvorkehrungen in dieser Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Prod...

Страница 20: ...Bedienen des Fernsehger ts 9 Anzeigen von externen Ger ten 11 Verwenden von Startseite Apps 11 Verwenden der Men funktionen 12 Den Mediaplayer verwenden 14 Zus tzliche Informationen 15 Fehlerbehebung...

Страница 21: ...oder andere Ger te mit dem Internet verbinden Auszug aus unserer Datenschutzrichtlinie Wir tun dies zum Schutz unserer Kunden und der Integrit t unseres Dienstes sowie zum Schutz der Rechte und des E...

Страница 22: ...nicht in die N he eines Gegenstands mit hoher Temperatur Ziehen Sie nicht am Netzkabel Wenn Sie den Stecker abziehen halten Sie ihn an seinem Geh use fest Bewegen Sie das Fernsehger t nicht wenn sich...

Страница 23: ...elst ck befinden Stellen Sie NIE Gegenst nde die Kinder zum Klettern verleiten k nnten wie z B Spielzeug und Fernbedienungen auf das Fernsehger t oder die M belst cke auf denen das Fernsehger t steht...

Страница 24: ...s f r die bertragung Setzen Sie das eingebaute drahtlose LAN nicht hohen Temperaturen direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus ber Funkwellen bertragene und empfangene Daten k nnen abgefangen und be...

Страница 25: ...hen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen z B Alkali und Mangan Batterien Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Akkus Ni Cd usw Zerbrechen Sie die Batterien nicht und verbrennen Sie sie auch nicht...

Страница 26: ...rnsehger t von der Netzsteckdose getrennt ist bevor Sie HF AV Kabel anschlie en oder abziehen Externe Ger te und Kabel dienen nur zum Veranschaulichen und sind nicht im Lieferumfang des Fernsehger ts...

Страница 27: ...Schritt 3 W hlen Sie aus ob Sie Ihr Fernsehger t mit dem WLAN Netzwerk verbinden m chten oder nicht Hinweis Wenn Sie das Fernsehger t mit dem WLAN Netzwerk verbunden haben wird es nach Updates wie Goo...

Страница 28: ...dr cken Sie anschlie end OK und gleichzeitig Schritt 4 Auf dem Bildschirm wird Koppeln angezeigt und nach Abschluss des Koppelns erscheint die Meldung Erfolgreich HINWEIS Wenn Sie mehr als 2 Minuten w...

Страница 29: ...cht verf gbar Sie k nnen auf der Startseite alle Funktionen ausw hlen Dr cken Sie zum Anzeigen der Startseite Dr cken Sie zum Ausw hlen von Symbolen aus der Bildschirmliste Dr cken Sie OK um jede Opti...

Страница 30: ...dus auszuw hlen 4 3 16 9 Automatisch Original Erweiterte Einstellungen Farbtemperatur Ausw hlen von Normal Warm Kalt Dynamischer Kontrast Ausw hlen von EIN oder AUS HDMI PC AV Modus Auto bertastung Au...

Страница 31: ...zu wechseln in dem Sie ausw hlen k nnen ob der Suchlauf automatisch ausgef hrt werden soll W hlen Sie einen Betreiber aus oder geben Sie ihn direkt ein W hlen Sie anschlie end den Scantyp aus um den...

Страница 32: ...2 Dr cken Sie die Taste nach oben nach unten links oder rechts um die gew nschte Datei auszuw hlen und dr cken Sie zum Wiedergeben OK 3 Verwenden Sie die OK Taste um weitere Optionen anzuzeigen ZOOM Z...

Страница 33: ...er t verf gt ber HDMITM Technologie HDMI High Definition Multimedia Interface ist die weltweit erste vollst ndig digitale AV Schnittstelle f r Verbraucher die einem nicht komprimierten Standard entspr...

Страница 34: ...erpr fen Sie das vom angeschlossenen Ger t kommende Eingangssignal Verwenden Sie Ger te die mit EIA CEA 861 861D konform sind Ton Es wird kein Ton ausgegeben berpr fen Sie die Einstellung der Tonstumm...

Страница 35: ...rung kommen Dies kann die Oberfl chenqualit t in Mitleidenschaft ziehen oder zum Abbl ttern der Farbe f hren Die Oberfl che des Panels ist speziell behandelt und kann leicht besch digt werden Achten S...

Страница 36: ...andard Antenneneingang VHF UHF Betriebsbedingungen Temperatur 0 C 45 C Luftfeuchtigkeit 20 80 r F nicht kondensierend Hinweis Ausf hrung und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert...

Страница 37: ...n der Hoffnung verteilt dass sie n tzlich ist aber OHNE JEGLICHE GARANTIE sogar ohne die stillschweigende Garantie der MARKTREIFE oder EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Bitte lesen Sie die detaillier...

Страница 38: ...packungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden d rfen F r eine ordnungsgem e Beh...

Страница 39: ...rima di utilizzare il prodotto e di conservarle come riferimento futuro Leggere attentamente le Precauzioni di sicurezza di questo manuale prima dell uso Le immagini raffigurate nel presente manuale h...

Страница 40: ...Funzionamento del televisore 9 Descrizione degli ingressi per dispositivi esterni 11 Uso della pagina home App 11 Uso delle funzioni del menu 11 Uso del lettore multimediale 13 Ulteriori informazioni...

Страница 41: ...o altri dispositivi a Internet estratto dalla nostra informativa sulla privacy Ci serve a proteggere i nostri clienti e l integrit del nostro servizio nonch a proteggere i diritti o la propriet di Pa...

Страница 42: ...a spina Non spostare il televisore con il cavo inserito nella presa di alimentazione Non torcere il cavo non piegarlo eccessivamente e non tirarlo Non utilizzare una spina o una presa di alimentazione...

Страница 43: ...e sempre le candele o altre sorgenti di fiamme libere lontano dal prodotto J Pericolo di soffocamento Avvertenza L imballaggio di questo prodotto pu causare il rischio di soffocamento e alcune delle p...

Страница 44: ...r riaccenderlo J Tecnologia wireless Bluetooth Avvertenza Il televisore e il telecomando utilizzano la banda ISM a 2 4 GHz Bluetooth Per evitare malfunzionamenti o una risposta lenta causata dalle int...

Страница 45: ...ungato per evitare il rischio di perdite corrosione ed esplosione TV LED Dichiarazione di Conformit DoC Con la presente Panasonic Entertainment Communication Co Ltd dichiara che il presente televisore...

Страница 46: ...egare qualsiasi cavo RF AV Le apparecchiature esterne e i cavi sono raffigurate solo a scopo illustrativo e non vengono forniti con il televisore Controllare che il tipo di terminali e le spine dei ca...

Страница 47: ...ispositivo Passaggio 3 Selezionare se collegare o meno il televisore alla rete Wi Fi Nota Se il televisore collegato alla rete Wi Fi potr verificare gli aggiornamenti disponibili come quelli del servi...

Страница 48: ...e Passaggio 4 Sullo schermo verr visualizzato Abbinamento in corso e Eseguito con successo al termine dell abbinamento NOTA Se l abbinamento non viene eseguito dopo avere aspettato pi di 2 minuti ripe...

Страница 49: ...mata home Nota 1 Le funzioni e i contenuti della Pagina home possono variare a seconda dei paesi o dei modelli 2 Prima di usare le funzioni di rete nella pagina home come ad esempio le applicazioni di...

Страница 50: ...o Spento Spegnimento automatico dispositivo Selezionare Acceso o Spento Accensione automatica televisore Selezionare Acceso o Spento Elenco dispositivi CEC Attivare i dispositivi e selezionare Abilit...

Страница 51: ...inviare automaticamente le informazioni di diagnostica a Google come i rapporti di arresto anomalo e i dati di utilizzo del dispositivo delle app e di Chromecast integrato Accessibilit Didascalie Tes...

Страница 52: ...utilizzare i tasti sinistro e destro del telecomando 4 Usare il tasto OK per visualizzare altre opzioni Rotazione a sinistra rotazione a destra ingrandisci riduci riproduzione manuale riproduzione au...

Страница 53: ...soluzione dei problemi Prima di richiedere servizi o l assistenza attenersi a queste semplici guide per la risoluzione dei problemi Se viene visualizzato un messaggio di errore seguire le istruzioni d...

Страница 54: ...no asciutto a intervalli regolari L umidit e la polvere possono provocare incendi o scosse elettriche In caso di sporco ostinato Per prima cosa rimuovere la polvere dalla superficie Inumidire un panno...

Страница 55: ...BANDA VHF 2 12 PAL 0 12 PAL B AUST 1 9 PAL B N Z 1 12 PAL BANDA UHF 21 69 PAL G H I 28 69 PAL B AUST 13 57 PAL D K TV digitale Standard DVB T T2 Ingresso antenna VHF UHF Condizioni di esercizio Temper...

Страница 56: ...gono distribuiti con l auspicio che siano utili ma SENZA ALCUNA GARANZIA inclusa la garanzia implicita di COMMERCIABILIT o IDONEIT PER UN PARTICOLARE SCOPO Si prega di fare riferimento ai termini e al...

Страница 57: ...ballaggio e o sui documenti di accompagnamento indicano che i prodotti elettrici ed elettronici usati e le batterie non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici generici Per un corretto trattame...

Страница 58: ...instructions avant d utiliser ce produit et les conserver pour toute consultation future Veuillez lire galement les Consignes de s curit donn es dans ce manuel avant l utilisation Les images de ce ma...

Страница 59: ...sation du t l viseur 9 Regarder les entr es externes 11 Utiliser la page d accueil Applications 11 Utilisation des fonctions du menu 11 l aide du lecteur multim dia 13 Informations suppl mentaires 15...

Страница 60: ...exclus de notre politique de confidentialit Cela nous permet de prot ger nos clients et l int grit de notre service ainsi que pour prot ger les droits ou la propri t de Panasonic Lors de l utilisation...

Страница 61: ...Attention Avertissement Ne retirez pas les couvercles et ne modifiez jamais le t l viseur vous m me car des pi ces sous tension sont accessibles et susceptibles de provoquer une lectrocution L utilis...

Страница 62: ...e t l viseur N utilisez pas le socle s il est d form ou physiquement endommag Si cela se produit contactez imm diatement votre revendeur Panasonic le plus proche Pendant l installation assurez vous de...

Страница 63: ...tooth Pour viter tout mauvais fonctionnement ou toute r ponse lente caus s par des interf rences d ondes radio loignez le t l viseur et la t l commande des dispositifs tels que d autres appareils r se...

Страница 64: ...te fuite des piles toute corrosion et toute explosion T L VISEUR LED D claration de conformit Par le pr sent document Panasonic Entertainment Communication Co Ltd d clare que ce t l viseur est conform...

Страница 65: ...de la prise lectrique avant de brancher ou de d brancher tout c ble RF ou audio vid o Les quipements et c bles externes sont pr sent s seulement titre d illustration et ne sont pas fournis avec ce t...

Страница 66: ...t l viseur au r seau Wi Fi Remarque si vous connectez le t l viseur au r seau Wi Fi il effectuera les mises jour des fonctionnalit s comme le service Google etc Choisissez ensuite si vous voulez vous...

Страница 67: ...tions de r glage de la page puis appuyez simultan ment sur les touches OK et tape 4 l cran affiche Couplage et une fois le couplage termin il affiche R ussi REMARQUE si le couplage n a pas lieu au bou...

Страница 68: ...NNALISER LES CHA NES Ajouter et supprimer des cha nes de votre cran d accueil Remarque 1 Les fonctions et le contenu de la Page d accueil peuvent varier selon les pays et les mod les 2 Avant d utilise...

Страница 69: ...ur acc der au menu du guide des programmes Favoris Configurez la liste de vos cha nes pr f r es Diagnostic des cha nes Appuyez sur OK pour afficher des informations sur le signal de la cha ne num riqu...

Страница 70: ...l application Acc s sp cial de l application S curit et restrictions Pr f rence de l appareil propos afficher des informations sur ce t l viseur Date et heure permet de r gler la date et l heure Langu...

Страница 71: ...our le recul rapide Touche droite de la t l commande pour l avance rapide 4 Utilisez la touche OPTION pour afficher d autres options mise l chelle de la photo mode de lecture en boucle sous titrage co...

Страница 72: ...age 48 kHz 44 1 kHz et 32 kHz Signal d entr e vid o Signaux d entr e pouvant tre affich s page 11 Correspond au r glage de la sortie de l quipement num rique Dispositif de m moire flash USB Pour la le...

Страница 73: ...a r ception du signal du son peut tre perturb e Le son par la connexion HDMI est de mauvaise qualit R glez le son de l quipement connect avec l option 2 canaux L PCM G n ralit s Le t l viseur passe en...

Страница 74: ...Mod les 24 pouces 551 4 365 3 131 mm avec socle 551 4 328 84 mm t l viseur uniquement Mod les 32 pouces 725 9 475 4 178 5 mm avec socle 725 9 430 8 81 7 mm t l viseur uniquement Mod le 43 pouces 966...

Страница 75: ...ifs R seau sans fil local int gr Conformit aux normes et gamme de fr quences IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz et 5 15 5 825 GHz S curit Compatible WPA WPA2 Bluetooth int gr Bluetooth v 5 0 2 4 2 485...

Страница 76: ...distribu s dans l espoir qu ils seront utiles mais SANS AUCUNE GARANTIE sans m me la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou d AD QUATION UN USAGE PARTICULIER Veuillez consulter les conditions d ta...

Страница 77: ...allage ou les documents d accompagnement signifient que les produits lectriques et lectroniques et les piles usag s ne doivent pas tre m lang s aux d chets m nagers g n raux Pour un traitement une r c...

Страница 78: ...achtig door voordat u het product in gebruik neemt en bewaar ze voor toekomstige referentie Lees v r gebruik zorgvuldig de Veiligheidsvoorschriften in deze handleiding De afbeeldingen weergegeven in d...

Страница 79: ...8 Aanvankelijke instelling 8 De tv bedienen 9 Externe ingangen bekijken 10 Homepagina Apps gebruiken 10 De menufuncties gebruiken 11 De mediaspeler gebruiken 13 Aanvullende informatie 14 Probleemoplos...

Страница 80: ...uit ons privacybeleid Wij doen dit om onze klanten en de integriteit van onze dienst te beschermen en ook om de rechten of eigendommen van Panasonic te beschermen Wanneer u de internetverbindingsfunct...

Страница 81: ...org ervoor dat de tv de voedingskabel niet verplettert J Wees voorzichtig Waarschuwing Verwijder geen afdekkingen en probeer de tv nooit zelf te modificeren omdat onder spanning staande onderdelen and...

Страница 82: ...k het voetstuk niet als deze vervormd of fysiek beschadigd is geraakt Neem in dat geval onmiddellijk contact op met uw dichtstbijzijnde Panasonic dealer Zorg ervoor om tijdens de installatie alle schr...

Страница 83: ...g van bepaalde elektronische componenten kan leiden cm 10 10 10 10 De ventilatie mag niet worden belemmerd door het bedekken van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals kranten tafelkleden en gord...

Страница 84: ...equentiebanden Type draadloos Frequentieband Maximale EIRP Draadloze LAN 2412 2472 MHz 18 dBm 5150 5250 MHz 18 dBm 5725 5850 MHz 13 7 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 7 dBm De tv aan de muur bevestigen opt...

Страница 85: ...rkeerde plek wordt geplaatst Luidsprekersysteem Om te genieten van het geluid van de externe apparatuur in meerkanaalsgeluid zoals Dolby Digital 5 1ch sluit u de apparatuur aan op een versterker Lees...

Страница 86: ...epagina openen 21 Apps selecteren 22 De YouTube homepagina openen 23 Indrukken om de elektronische programmagids te openen 24 Het programma afsluiten 25 navigatietoetsen omhoog omlaag links en rechts...

Страница 87: ...led Rood Stand by Groen AAN 3 Ontvanger van het afstandsbedieningssignaal Externe ingangen bekijken Het menu Ingang openen en vervolgens de ingang selecteren van de aangesloten apparatuur Op de OK to...

Страница 88: ...de aanwijzingen om de gewenste modus te selecteren 4 3 16 9 Automatisch Origineel Geavanceerde instellingen Kleurtemperatuur Selecteer Normaal Warm of Koel Dynamisch contrast Selecteer AAN of UIT HDMI...

Страница 89: ...omatische service update Selecteer Aan of Uit Tv instellingen Druk op en vervolgens op om de gewenste instellingen te selecteren en druk ter bevestiging op OK Algemene instellingen Netwerk internet Ma...

Страница 90: ...eelbedieningen weer te geven Voor de afspeelbedieninge kunt u op de OK toets op de afstandsbediening drukken om het videobestand af te spelen en te pauzeren Druk op navigatietoets Links op de afstands...

Страница 91: ...nsteringsfrequenties 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Video ingangssignaal Ingangssignaal dat kan worden weergegeven p 10 Zorg ervoor dat de digitale apparatuur is ingesteld op de juiste uitgang USB flashgeheug...

Страница 92: ...k verslechterd De geluidsuitang via HDMI aansluiting is abnormaal Stel de geluidsinstelling van de aangesloten apparatuur in op 2ch L PCM Algemeen De tv schakelt op stand by Deze tv is voorzien van ee...

Страница 93: ...tuk 551 4 328 84 mm alleen tv 32 inch model 725 9 475 4 178 5 mm met voetstuk 725 9 430 8 81 7 mm alleen tv 43 inch model 966 8 611 1 214 5 mm met voetstuk 966 8 566 4 88 5 mm alleen tv Gewicht 24 inc...

Страница 94: ...bouwd draadloos LAN Standaardcompliantie en frequentiebereik IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5GHz en 5 15 5 825GHz Beveiliging Ondersteuning voor WPA WPA2 Ingebouwde Bluetooth functie Bluetooth V5 0 2 4...

Страница 95: ...als 3 5 wordt gedistribueerd in de hoop dat het nuttig zal zijn maar ZONDER ENIGE GARANTIE zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOELEINDE U kunt de...

Страница 96: ...tekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet als normaal huishoudelijk afval mogen worden afgevoerd Voor een correcte behandeling terugwinning en recycling van oude...

Страница 97: ...TX 24MSW504 TX 32MSW504 TX 43MSW504 TX 32MSW504S TX 43MSW504S LED Panasonic Panasonic TX 43MSW504...

Страница 98: ...ies Wi Fi Wi Fi Alliance WPA2TM WPATM Wi Fi Alliance Bluetooth Bluetooth SIG Inc Panasonic Entertainment Communication Co Ltd DVB DVB DVB Project x v ColourTM DiSEqCTM EUTELSAT Google Google LLC 3 4 8...

Страница 99: ...H 265 DVB C MPEG2 MPEG4 AVC H 264 MPEG HEVC H 265 DVB S MPEG2 MPEG4 AVC H 264 MPEG HEVC H 265 DVB T T2 DVB S DVB C DVB T T2 DVB C DVB S CI CI CI Panasonic Panasonic HDMI USB LAN IP Panasonic Panasoni...

Страница 100: ...4 MPEG LA L L C http www mpegla com II J 220 240 50 60 J...

Страница 101: ...5 Panasonic J J Panasonic J 15...

Страница 102: ...6 J CI CI CI CI CI CI CI Cl 1 4 CI CI J SSID SSID 2 4 5 2 4 5 J Bluetooth ISM 2 4 Bluetooth Bluetooth 2 4 J 10 cm 10 10 10 10...

Страница 103: ...ommunication Co Ltd 2014 53 https www ptc panasonic eu compliance documents Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 D 22525 Hamburg Germany 5 15 5 35 2412 2472 18 5150...

Страница 104: ...8 Panasonic a b J 24 200 100 32 100 100 43 200 100 J 24 M4 11 12 32 M4 8 9 43 M6 10 12 AV HDMI 75...

Страница 105: ...9 Dolby Digital 5 1 HDMI1 ARC Google 1 English United States 2 Android Android 3 Android Bluetooth Android Google 3 Wi Fi WI FI Google Google 4 Google 5 Google 6 Google Android TV...

Страница 106: ...28 29 30 31 32 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 NETFLIX 4 prime video 5 Google Play 6 7 8 Smart TV 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 AUDIO LINK 21 22 YouTube 23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Страница 107: ...11 2 OK 3 Bluetooth 4 OK J 1 2 RCU03 1 2 3 24 32 43 1 1 2 3 OK OK 16 9 OK...

Страница 108: ...12 Google Google Google 1 2 3 Option 1 2 OK 3 OK OK 4 Filmmaker 1 100 4 3 16 9 HDMI AV 2 2 2 4 10 SPDIF HDMI ARC 1 2 3 4...

Страница 109: ...13 5 6 LCN HbbTV OK OK HDMI CEC CEC CEC HDMI 15 30 45 60 90 120 1 2 4 24 1 2 3 4 5 6 7 OK ATV OK OK OK OK OK LCN OK...

Страница 110: ...14 Google Wi Fi Ethernet Ethernet HTTP IP DHCP Google Google Chromecast Chromecast Google Chromecast TalkBack Bluetooth USB USB 1 USB 2 USB USB USB USB USB 1 2 OK 3 OK...

Страница 111: ...OK 3 OK 4 5 1 OK 2 OK 3 OK 4 OK BGM 1 OK 2 OK 3 4 1 OK 2 OK 3 15 12 12 HDMI 525 480 60i 60p 625 576 50i 50p 750 720 60p 50p 1125 1080 60i 50i 1125 1080 60p 50p 24p HDMI HDMITM HDMI AV HDMI J HDMI 2 4...

Страница 112: ...16 USB FAT32 USB1 1 USB2 0 USB 1 Panasonic USB USB USB USB USB USB http panasonic jp support global cs tv Panasonic 12 12 AV AV 14 11 HDMI HDMI EIA CEA 861 861D...

Страница 113: ...17 12 HDMI 2 15 7 30 USB USB 1 100...

Страница 114: ...966 8 611 1 214 5 966 8 566 4 88 5 24 2 6 2 5 32 3 6 3 5 43 6 4 6 3 AV Mini 1 0 75 150 250 HDMI 1 2 TYPE A USB USB2 0 5 500 24 6 3 3 32 10 5 5 43 16 8 8 1 PAL B G 2 PAL I 3 PAL D K 4 NTSC 4 43 5 NTSC...

Страница 115: ...19 DVB T T2 0 45 C 20 80 IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 5 15 5 825 WPA WPA2 Bluetooth Bluetooth V5 0 2 4 2 485 EPREL https eprel ec europa eu EPREL https eprel panasonic eu product...

Страница 116: ...c Entertainment Communication Co Ltd 2 Panasonic Entertainment Communication Co Ltd 3 GNU 2 0 GPL V2 0 4 GNU 2 1 LGPL V2 1 5 GPL V2 0 LGPL V2 1 3 5 Panasonic 3 GPL V2 0 LGPL V2 1 osd cd request gg jp...

Страница 117: ...Panasonic Entertainment Communication Co Ltd http www panasonic com 2022 Panasonic Entertainment Communication Co Ltd 72 MSW500 X41Z1...

Страница 118: ...tes de usar el producto y gu rdelas para futuras referencias Lea con cuidado las Precauciones de seguridad de este manual antes de usar el producto Las im genes que aparecen en este manual son solo pa...

Страница 119: ...del TV 9 Visualizar las entradas externas 10 Usar las aplicaciones de la p gina de inicio 10 C mo usar las funciones del men 11 Uso del Reproductor Multimedia 13 Informaci n adicional 14 Soluci n de...

Страница 120: ...nte de la marca Panasonic este TV u otros dispositivos a Internet texto extra do de nuestra pol tica de privacidad Hacemos esto para proteger a nuestros clientes y la integridad de nuestro Servicio ad...

Страница 121: ...ctar de la toma de corriente No mueva el TV con el cable de alimentaci n conectado a la toma de corriente No tuerza el cable no lo doble en exceso ni lo estire No utilice un enchufe ni una toma de cor...

Страница 122: ...te peque as para ser un riesgo de asfixia para los ni os peque os Mantenga estas piezas lejos del alcance de los ni os peque os J Pedestal Advertencia No desmonte ni modifique el pedestal Precauci n N...

Страница 123: ...Bluetooth Precauci n Tanto el TV como el mando a distancia usan la banda de frecuencias de radio ISM de 2 4 GHz Bluetooth Para evitar un mal funcionamiento o una respuesta lenta causada por las interf...

Страница 124: ...La banda 5 15 5 35 GHz de LAN inal mbrica tiene un uso restringido solo a interiores en los pases siguientes Austria B lgica Bulgaria Rep blica Checa Dinamarca Estonia Francia Alemania Islandia Italia...

Страница 125: ...o los accesorios necesarios as como los costes derivados son responsabilidad del cliente Si la antena est colocada en una ubicaci n incorrecta podr an aparecer interferencias Sistema de altavoces Para...

Страница 126: ...ccede a la p gina de inicio de YOUTUBE 23 Pulse para visualizar la Gu a Electr nica de Programas 24 Para salir del programa 25 botones de direcci n arriba abajo izquierda y derecha Resalta lo diferent...

Страница 127: ...Visualizar las entradas externas Visualice el men de Entradas y a continuaci n seleccione la entrada del equipo conectado S lo se puede acceder pulsando la tecla OK Seleccionar Aceptar Nota Si el equi...

Страница 128: ...o de pantalla Muestra la pantalla del Modo de pantalla Siga las indicaciones de las instrucciones de uso para seleccionar el modo 4 3 16 9 Auto Original Ajustes avanzados Temperatura de color Para sel...

Страница 129: ...scar el canal Ajustes de Teletexto Pulse OK y a continuaci n use para seleccionar el Teletexto preferido Sintonizaci n de cable digital Seleccione Cable y entre Sinton a autom tica Pulse OK para entra...

Страница 130: ...tulos de v deo de la memoria flash USB Disco Muestra las miniaturas de todos los documentos de la memoria flash USB Visualizar contenidos Siga las indicaciones de las instrucciones de uso para realiza...

Страница 131: ...Se ales de entrada que se pueden visualizar Nombre de se al HDMI 525 480 60i 60p 625 576 50i 50p 750 720 60p 50p 1125 1080 60i 50i 1125 1080 60p 50p 24p Marca Se al de entrada aplicable Puede se que...

Страница 132: ...inuaci n vuelva a encenderlo Las im genes procedentes de los equipos conectados a trav s de HDMI no son normales Compruebe que los cables HDMI est n conectados correctamente Apague el TV y el equipo c...

Страница 133: ...pantalla tiene un tratamiento especial que se puede da ar con facilidad Tenga cuidado de no golpear o rayar la superficie con las u as u otros objetos duros No permita que la carcasa o el pedestal ent...

Страница 134: ...na VHF UHF Condiciones de Funcionamiento Temperatura 0 C 45 C Humedad 20 80 HR sin condensaci n Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso El peso y las dimensiones...

Страница 135: ...de que sea til pero SIN NINGUNA GARANT A ni siquiera la garant a impl cita de COMERCIALIZACI N o ADECUACI N A UN PROP SITO PARTICULAR Consulte los t rminos y condiciones detallados en Sistema Ajustes...

Страница 136: ...roductos cajas y o documentos adjuntos indican que las pilas bater as y equipos el ctricos y electr nicos usados no deben mezclarse con la basura dom stica general Para que las bater as y productos us...

Страница 137: ...igt inden du tager apparatet i brug og gem vejledningen som fremtidig reference L s Sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning omhyggeligt inden du tager produktet i brug Billederne i denne vejledning...

Страница 138: ...se Vigtig information 3 Sikkerhedsforhold sregler 4 Tilslutning af TV et 7 F rste konfiguration 8 Betjening af TV et 9 Visning af eksterne indgange 10 Brug af startsiden Apps 10 Brug af menufunktione...

Страница 139: ...tte vores kunder og vores tjenestes integritet samt for at beskytte Panasonics ejendomsrettigheder N r du anvender dette TV s funktion til internetforbindelse kan kundeoplysninger om brugen af denne e...

Страница 140: ...er det Stik ikke fremmedlegemer ind i TV et gennem ventilations bningerne Hvis TV et anvendes p et sted hvor insekter let kan f adgang til dets indre Det er muligt for insekter at tr nge ind i TV et f...

Страница 141: ...ikke anvendes p medicinske institutioner eller p steder med medicinsk udstyr Radiob lger kan forstyrre det medicinske udstyr og for rsage uheld pga fejlfunktion Benyt ikke TV et og fjernbetjeningen n...

Страница 142: ...tilstr kkelig med plads til at den n dvendige ventilation kan finde sted J Flytning af TV et Forsigtig Inden du flytter TV et skal du frakoble alle kabler Der kr ves mindst to personer ved flytning af...

Страница 143: ...gmontering af TV et valgfrit Kontakt din lokale Panasonic forhandler hvis du vil k be det anbefalede v gbeslag a b TV ets bagpanel Set fra siden Skrue til montering af TV et p et v gbeslag medf lger i...

Страница 144: ...lby Digital 5 1 kanals skal du forbinde udstyret til en forst rker L s vejledningerne til udstyret og forst rkeren for oplysninger om tilslutninger Forst rker Brug HDMI1 ved tilslutning af TV et til e...

Страница 145: ...apper til navigation op ned til venstre og til h jre Fremh ver forskellige elementer i menusystemet og justerer menuobjekterne 26 Viser menuen med valgmuligheder for udvalgte funktioner 27 bner apps f...

Страница 146: ...OK Bem rk Hvis det eksterne udstyr har en funktion til indstilling af aspektforhold skal den indstilles til 16 9 Brug af startsiden Apps Bem rk Denne vejledning er f lles for flere modeller Tegninger...

Страница 147: ...a V lg 2 2 eller 2 4 Lyd Lydtilstand V lg tilstand mellem Standard Tale Musik Stadion og Bruger Surroundtilstand V lg FRA Ren lyd Surround Nattilstand V lg mellem TIL og FRA Kun lyd Hvis du v lger det...

Страница 148: ...illinger Tryk p OK for at bekr fte Generelle indstillinger Netv rk og internet Slut til netv rket Se alle Andre valgmuligheder Tilf j nyt netv rk S gning altid tilg ngelig Lad Googles placeringstjenes...

Страница 149: ...ileknap p fjernbetjeningen spoler hurtigt frem 4 Brug tasten OPTION til at f vist flere indstillinger Billedskalering Sl jfetilstand Undertekster Undertekstkode Lydspor Oplysninger og Videoliste 5 Try...

Страница 150: ...tte enheder ved hj lp af en USB port Yderligere oplysninger om USB enheder finder du p f lgende websted Kun engelsk http panasonic jp support global cs tv Fejlfinding Inden du beder om service eller h...

Страница 151: ...ugt og st v kan medf re brand eller elektrisk st d H rdnakket snavs Rens f rst overfladen for st v Fugt en bl d klud med rent vand eller vand tilsat neutralt reng ringsmiddel 1 del reng ringsmiddel ti...

Страница 152: ...VHF B ND 2 12 PAL 0 12 PAL B AUST 1 9 PAL B N Z 1 12 PAL UHF B ND 21 69 PAL G H I 28 69 PAL B AUST 13 57 PAL D K Digital TV DVB T T2 standard Antenneindgang VHF UHF Driftsforhold Temperatur 0 C 45 C...

Страница 153: ...m 3 5 distribueres i h b om at den vil v re nyttig men UDEN NOGEN GARANTI selv ikke en stiltiende garanti om SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM L Se de detaljerede vilk r og betingelser her...

Страница 154: ...udtjente elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke m blandes med det almindelige husholdningsaffald Med henblik p korrekt behandling genindvinding og genanvendelse af udtjente produkter...

Страница 155: ...tteen ostamisesta Lue n m ohjeet ennen laitteen k ytt mist ja s st ne my hemp tarvetta varten Lue t m n k ytt oppaan Turvaohjeet ennen k ytt T ss oppaassa olevia kuvia on k ytetty vain kuvitustarkoitu...

Страница 156: ...4 TV n liitt minen 7 Alkuasetukset 8 TV n k ytt 9 Ulkoisten tulojen katselu 10 Aloitussivun k ytt sovellukset 10 Valikkotoimintojen k ytt 11 Mediasoittimen k ytt 13 Lis tietoja 14 Vianetsint 15 Kunno...

Страница 157: ...tteita internetiin ote tietosuojak yt nn st mme Teemme t m n suojataksemme asiakkaitamme ja palvelumme eheytt sek Panasonicin immateriaalioikeuksia Kun k yt t t m n TV n internet yhteytt ja olet hyv k...

Страница 158: ...en vuoksi l sijoita television yl puolelle nestett sis lt v astiaa kuten esim maljakkoa l ty nn mit n esineit laitteeseen ilmanvaihtoaukkojen kautta Jos TV t k ytet n alueella jossa hy nteiset voivat...

Страница 159: ...aukos dint miss n l kinn llisess laitoksessa tai paikoissa joissa on hoitolaitteistoja Radioaallot saattavat h irit l ketieteellisi laitteita ja aiheuttaa tapaturmia toimintah iri iden vuoksi l k yt T...

Страница 160: ...isilla esineill Huolimatta siit k ytet nk jalustaa vai ei varmista ett TV n alaosassa olevia aukkoja ei ole peitetty ja ett sen ymp rill on riitt v sti tilaa ilmanvaihtoon J TV n siirt minen Varoitus...

Страница 161: ...Panasonic myyj n jos haluat ostaa suositellun sein kiinnitystelineen a b TV n takaosa N kym sivusta Ruuvi TV n kiinnitt miseksi sein telineeseen ei sis lly toimitukseen Ruuvin syvyys J Rei t sein teli...

Страница 162: ...unnella ulkoisen laitteen nt monikanavaisena esim Dolby Digital 5 1 kan liit laite vahvistimeen Katso liit nn t laitteen ja vahvistimen k ytt oppaista Vahvistin Yhdist TV HDMI1 n kautta vahvistimeen j...

Страница 163: ...asetusvalikon 27 Voit avata sovelluksia siirt sovelluksia tai poistaa suosikkeja 28 Pikakelaus taaksep in toisto pikakelaus eteenp in k ynniss olevan ohjelman lopettaminen keskeytys tallennuksen aloit...

Страница 164: ...OK n pp int Valitse OK Huomaa Jos ulkoisessa laitteessa on kuvasuhteen s t toiminto valitse 16 9 Aloitussivun k ytt sovellukset Huomaa T m k ytt opas esittelee yleisen k yt n T m n k ytt ohjekirjan k...

Страница 165: ...a Voit valita tilaksi vakio puhe musiikki stadion ja k ytt j Surround tila Valitse Pois p lt Puhdas ni Surround Y tila Valitse p ll tai pois p lt Vain ni Kun valitset t m n TV n ytt sammuu 10 sekunnis...

Страница 166: ...ist verkkoon N yt kaikki Muut asetukset Lis uusi verkko Skannaus aina k ytett viss Anna Googlen paikannuspalvelun ja muiden sovellusten etsi verkkoja vaikka Wi Fi yhteys olisi pois p lt Ethernet Ether...

Страница 167: ...a OPTION painiketta Toista ja keskeyt toisto Play konsolissa painamalla kaukos timen OK n pp int Voit pikakelata taaksep in painamalla kaukos timen vasemmalle painiketta Voit pikakelata eteenp in pain...

Страница 168: ...MI ominaisuudet nisignaalitulo 2 kanavainen lineaarinen PCM n ytteenottotaajuudet 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Videosignaalitulo N ytett v tulosignaali s 10 Kohdistaa digitaalilaitteen l ht asetusta vastaav...

Страница 169: ...anavainen L PCM Yleist TV siirtyy valmiustilaan T m TV on varustettu automaattisella valmiustilatoiminnolla s 14 Kaukos din ei toimi tai toimii satunnaisesti Vaihda paristot Osoita kaukos timell suora...

Страница 170: ...5 kg vain TV 32 tuuman malli 3 6 kg jalustan kanssa 3 5 kg vain TV 43 tuuman malli 6 4 kg jalustan kanssa 6 3 kg vain TV Liit nn t AV signaalin tulo Mini 1 0 V p p 75 KUULOKKEET Mini 150 mV rms 250 m...

Страница 171: ...ettu langaton l hiverkko Vakioyhteensopivuus ja taajuusalue IEEE 802 11 a b g n ac 2 4 2 5 GHz ja 5 15 5 825 GHz Suojaus WPA WPA2 tuki Integroitu Bluetooth Bluetooth V5 0 2 4 2 485 GHz Huomaa Pid t mm...

Страница 172: ...n ja tai LGPL V2 1 n mukaan lisensoitu ohjelmisto Kohtien 3 5 mukainen ohjelma toimitetaan siin toivomuksessa ett se olisi hy dyllinen mutta ILMAN MIT N TAKUUTA kuten takuuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai...

Страница 173: ...ssa ja tai asiakirjoissa tarkoittaa ett k ytettyj s hk ll toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousj tteisiin Johda vanhat tuotteet ja k ytetyt paristot k sittely uusiointia ta...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды