background image

7(/(7(;7 23(5$7,21

7HOHWH[W LV WKH EURDGFDVWLQJ RI SDJHV RI LQIRUPDWLRQ RQ \RXU 79 VFUHHQ FRQWDLQLQJ YDULRXV VXEMHFWV WKH RUGHU DQG DYDLODELOLW\ RI ZKLFK LV
GHSHQGDQW XSRQ WKH %URDGFDVWLQJ &RPSDQLHV

,I WKH )XQFWLRQ 6HOHFW NH\ 

)

 LV SUHVVHG ZKLOVW LQ 7HOHWH[W RSHUDWLRQ RQO\ WKH &RQWUDVW FDQ EH DGMXVWHG

3DJH VHOHFWLRQ

3DJH VHOHFWLRQ

,QGH[

7R UHWXUQ WR LQGH[ SDJH

)XOO  7RS  %RWWRP

7HOHWH[W YLHZ RSWLRQV

5HYHDO

'LVSOD\ TXL] SDJH DQVZHUV

79  7H[W

(QWHU  ([LW

7HOHWH[W PRGH

7LPH 7H[W

+ROG

723  )$67(;7  1RUPDO $XWRPDWLF 6HOHFWLRQ

2Q VZLWFKLQJ WR 7HOHWH[W QRUPDO PRGH ZLOO EH GLVSOD\HG ZKLOVW D
VHDUFK LV SHUIRUPHG ILUVWO\ IRU D 723V WUDQVPLVVLRQ DQG WKHQ
VHFRQGO\ IRU D )$67(;7 WUDQVPLVVLRQ LI HLWKHU RQH LV IRXQG WKH
ER[HV DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ ZLOO FKDQJH WR VKRZ HLWKHU WKH
723 7H[W IXQFWLRQV RU WKH DYDLODEOH VXEMHFWV IRU )$67(;7
,I HLWKHU RI WKHVH VLJQDOV DUH QRW IRXQG WKHQ WKH 79 ZLOO RSHUDWH LQ
1250$/ PRGH ZKHUHE\ WKH 

5HG NH\ PRYHV RQH SDJH GRZQ
*UHHQ NH\ PRYHV RQH SDJH XS
<HOORZ NH\ PRYHV XS LQ EORFNV RI WHQ SDJHV
%OXH NH\ PRYHV XS LQ EORFNV RI  SDJHV

,QGH[

,Q 723 DQG )$67(;7 PRGH UHWXUQV WR WKH UHOHYDQW LQGH[ SDJH
'HSHQGLQJRQWKHZD\LQIRUPDWLRQLVWUDQVPLWWHGWKLVPD\KDYHWR
EH SUHVVHG PRUH WKDQ RQFH WR UHWXUQ WR WKH PDLQ LQGH[ SDJH

5HG  *UHHQ  <HOORZ  %OXH NH\V

&RUUHVSRQG WR WKH 723V )$67(;7 RU 1RUPDO PRGH FRORXUHG

ER[HV

6XE 3DJH $FFHVV 7LPH 7H[W NH\

:KHQ WHOHWH[W LQIRUPDWLRQ H[FHHGV PRUH WKDQ RQH SDJH LW PD\
WDNH VRPH WLPH IRU WKH DXWRPDWLF FKDQJLQJ RI WKH VXE SDJHV WR
UHDFK WKH VXE SDJH \RX UHTXLUH ,W LV SRVVLEOH WR HQWHU WKH UHTXLUHG
VXE SDJH DQG VNLS WKH SDJHV LQ EHWZHHQ

6HOHFW WKH UHTXLUHG SDJH QXPEHU XVLQJ NH\V 

3UHVV

7,0( 7(;7

3UHVV

5('

  RU

*5((1

 WR VHOHFW WKH UHTXLUHG VXE SDJH

:KHQ WKH SDJH LV IRXQG LW ZLOO EH GLVSOD\HG

3UHVV

797(;7

WR H[LW 7HOHWH[W RSHUDWLRQ

Содержание TX-21S3TC

Страница 1: ...TX 21S3TC Operating Instruction FRONT PAGE BACK English Italiano ...

Страница 2: ...i raccomanda di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l apparecchio e di conservarle per la successiva consultazione TQB8E2287 3 TX 21S3TC Sistema di Allineamento Automatico del Contrasto ...

Страница 3: ...parecchio Questotelevisorehaunconsumoenergeticomoltobassoeciòrendeilsuofunzionamentomoltoefficienteinterminidicosti Pertanto il consumo in modalità standby attesa è di appena 1 watt INDICE D Avvertenze e precauzioni 3 D Informazioni generali 3 D Accessori 4 D Installazione delle batterie del telecomando 4 D Installazione e impostazione 5 D Posizione dei comandi 7 D Uso del menù 8 D Uso del televid...

Страница 4: ...one D Una ventilazione adeguata è essenziale per impedire il guasto dei componenti elettrici Raccomandiamo di lasciare uno spazio di almeno 5 cm tutto attorno a questo televisore persinoquandovienecollocatoall internodiun armadietto o tra ripiani INFORMAZIONI GENERALI Funzione Sleep Se l apparecchio non viene spento quando la stazione televisiva cessa le trasmissioni esso va automaticamente in mod...

Страница 5: ...imontare il coperchio Farscivolareilcoperchiodal corpo del telecomando Inserire le batterie osservando le polarità corrette e 1 2 3 Interruttore di funzionamento D Accertarsi che le batterie siano inserite con la polarità corretta D Non usare batterie vecchie con quelle nuove Togliere immediatamente le batterie scariche D Non mescolare batterie di tipo differente per esempio alcaline e al manganes...

Страница 6: ...e un cavo coassiale RF dalla presa RF OUT del VTR alla presa RF IN del televisore Il VTR può essere collegato al televisore anche mediante un cavo da SCART a SCART Apparecchiature ausiliarie e cavi non vengono forniti CON L USO DI UN VIDEOREGISTRATORE I Solo televisore 1 Accedere il VTR 1 Inserire il cavo della corrente del televisore nella presa di rete e accenderlo 2 1 Raccomandiamo di ATTIVARE ...

Страница 7: ...emere il tasto C sul telecomando e impostate la frequenza Es canale 45 C 4 e 5 per memorizzare premere TV AV 7 OSD Language D GB F I E S NL Adjust TV AV Start ATP N Exit Scelta Accedere TV AV Memoria F Ritorno N Uscire Menu Sintonia ATP Sintonia manuale Sintonia fine Cambia 1 CH21 1 CH41 TELEVIDEO 1 L ordinedielencazionedipendedalsegnaledeltelevisore dalsistemaditrasmissione edallecondizionidirice...

Страница 8: ...le Funzionamento Televideo Standby acceso spento Stato Visualizza la posizione del programma il numero di canale l ora e il nome della stazione Televideo Suono acceso spento Commuta tra i modi TV e AV pag 11 Canale aumento diminuzione e selezione dell opzione del menù Regola la funzione attualmente selezionata Regola il volume se non è selezionata nessuna funzione Selezione dei programmi da 10 a 6...

Страница 9: ...ione Menù principale Contrasto Luminosità Colore Niditezza Contrasto Luminosità Colore e Niditezza possano essere modificati per adattarli alle condizioni di visione e ai gusti personali C A T S Sistema di Allineamento Automatico del Contrasto Regola automaticamente il contrasto per compensare i cambiamenti dell illuminazione ambientale Per ottenere i migliori risultati per prima cosa regolare il ...

Страница 10: ...l menù ATP permette di risintonizzare automaticamente il televisore attenzione la memorizzazzione e solo in modo casuale Sintonia Manuale Il menù Manual tuning permette di sintonizzare manualmente le posizioni dei programmi individuali Sintonia Fine Per sintonizzare in modo più preciso i canali Cambia Se l ordine dei programmi dopo l ATP non è di vostra preferenza potete scambiare i programmi tra ...

Страница 11: ...o nessuno di questi tre segnali il televisore funziona nel modo NORMALE durante il quale Il tasto rosso sposta di una pagina in basso Il tasto verde sposta di una pagina in alto Il tasto giallo sposta in alto di gruppi di dieci pagine Il tasto blu sposta in alto in gruppi di 100 pagine Indice Nel modo TOP e FASTEXT ritorna alla pagina d indice relativa A secondadelmodoincuiunainformazionevienetras...

Страница 12: ... COMPUTER RGB RICEVITORE SATELLITE VIDEOCAMERA Uscita dalla presa della cuffia Audio audio RCA Cavovideo RCA Cuffie con presa a spina da 3 5 mm Ingresso video alla presa V Ingresso audio alla presa A Entrata uscita dalla presa SCART AV Cavo SCART VTR VIDEOCAMERA Le apparecchiature accessorie e i cavi mostrati non vengono forniti con questo apparecchio televisivo Non collegare un computer con uscit...

Страница 13: ...op Riavvogimento Analisi Se a questo televisore è collegato un VTR stereo HI FI premere questotastoper selezionarel uscita audio richiesta Programma VTR su giù Registrare Premere insieme Rapido Azione Play VCR AUDIO OUT Commutatore di azionamento del Videoregistratore i Se si incontrano delle difficoltà nell usare questo telecomando con i VTR Panasonic si prega di controllare il funzionamento del ...

Страница 14: ...Apparecchiature elettriche veicoli luci fluorescenti Immagine normale Audio rumoroso o assente Livello del volume sonoro silenziato Manca l immagine Audio assente Non inserito nella presa di corrente non acceso coman di immagine sonoro regolati ai livelli minimi Manca il colore Audio normale Comandi del colore regolati ai livelli minimi Confusa Audio normale o debole Risintonizzare i canali INFORM...

Страница 15: ...LIA VHF A H ITALIA UHF E21 E69 CATV S01 S05 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S11 S20 U1 U10 CATV S21 S41 Iperbanda PAL 525 60 Playback di nastri NTSC da videoregistratori PAL Antenna Posteriore UHF VHF Presa cuffia anteriore 3 5 mm impedenza 8W Mono AV posteriore Terminale a 21 pin entrata uscita audio video entrata RGB AV anteriore Entrata audio RCA entrata video RCA Disegno e specifica sono soggetti a mo...

Страница 16: ...ecificato l affidibilità e la sicurezza compromesse inoltre la garanzia potrà essere invalidita Caratteristiche Impedenza dell antenna 75O non bilanciata Frequenze intermedie Video 38 9MHz Audio 33 4MHz 33 16MHz 32 4MHz 33 05MHz Colore 35 07MHz34 47MHz 34 5MHz Video Audio Prese AV1 INGRESSO Video 21 pin 1 Vp p 75O Audio 21 pin 500 mV rms10kO R V B 21 pin AV1 USCITA Video 21 pin 1 Vp p 75O Audio 21...

Страница 17: ... compensazione Indicatore cinescopio esempio NB I valori indicati sullo schermo sono approssimative Particolarita della posizionatura Valori di pos 1 Ampiezza verticale V Amp 27 Posizione ottimale 2 Posizione verticale V Pos 03 Posizione ottimale 3 Centratura orizzantale H Ctr 07 Posizione ottimale 4 Cutoff rosso R Cut 186 Posizione ottimale 5 Cutoff verde G Cut 220 Posizione ottimale 6 Cutoff blu...

Страница 18: ...17 ...

Страница 19: ...18 ...

Страница 20: ...19 ...

Страница 21: ...20 97X ...

Страница 22: ...3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO EHIRUH XVH DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH 7 6 7 RQWUDVW XWR 7UDFNLQJ 6 VWHP ...

Страница 23: ...XJKO EHIRUH RSHUDWLQJ WKH VHW 7KLV WHOHYLVLRQ KDV D ORZ SRZHU FRQVXPSWLRQ PDNLQJ LW YHU FRVW HIIHFWLYH WR UXQ 7R WKLV HQG WKH VWDQGE SRZHU FRQVXPSWLRQ LV PHUHO ZDWW 217 176 DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV HQHUDO QIRUPDWLRQ FFHVVRULHV LWWLQJ 5HPRWH RQWURO DWWHULHV QVWDOODWLRQ DQG 6HW XS RFDWLRQ RI RQWUROV 0HQX 2SHUDWLRQ 7HOHWH W 2SHUDWLRQ XGLR 9LGHR RQQHFWLRQV 9 5 2SHUDWLRQ 7URXEOH VKRRWLQJ 6FDUW 7HUPLQDO ...

Страница 24: ...RWK PRLVWHQHG ZLWK PLOG GHWHUJHQW DQG ZDWHU R QRW XVH VROXWLRQV FRQWDLQLQJ EHQ RO RU SHWUROHXP 79 VHWV FDQ SURGXFH VWDWLF HOHFWULFLW FDUH PXVW EH WDNHQ ZKHQHYHU WRXFKLQJ WKH 79 VFUHHQ GHTXDWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW IDLOXUH RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV H UHFRPPHQG WKDW D JDS RI DW OHDVW FP LV OHIW DOO DURXQG WKLV 79 HYHQ ZKHQ LW LV SODFHG LQVLGH D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV 1 5 1 250 7 21 ...

Страница 25: ...V VKRZQ 77 1 5 027 21752 77 5 6 5HSODFH WKH FRYHU 6OLGH RII WKH EDWWHU FRYHU QVHUW EDWWHULHV QRWH FRUUHFW SRODULW 2SHUDWLQJ 6ZLWFK 0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH FRUUHFW ZD URXQG R QRW PL ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ EDWWHULHV 5HPRYH ROG H KDXVWHG EDWWHULHV LPPHGLDWHO R QRW PL GLIIHUHQW EDWWHU W SHV L H ONDOLQH DQG 0DQJDQHVH R QRW XVH UHFKDUJHDEOH 1L DG EDWWHULHV ...

Страница 26: ... D LDO FDEOH IURP 9 5 5 2XW VRFNHW WR 79 5 1 VRFNHW 7KH 9 5 FDQ DOVR EH FRQQHFWHG WR WKH 79 XVLQJ D 6 57 WR 6 57 OHDG QFLOODU HTXLSPHQW DQG OHDGV DUH QRW VXSSOLHG 86 1 9 5 79 RQO 6ZLWFK 21 RXU 9 5 3OXJ WKH 79 LQWR D PDLQV VRFNHW DQG VZLWFK 21 3URJUDPPHV ZLOO DSSHDU LPPHGLDWHO LI RXU GHDOHU KDV SURJUDPPHG WKH 79 IRU RX H UHFRPPHQG WKDW RX VZLWFK 21 WKH 9 5 V WHVW VLJQDO UHIHU WR RXU 9 5 LQVWUXFWLRQ...

Страница 27: ...W 73 1 LW 7KH VRUWLQJ RUGHU GHSHQGV XSRQ WKH 79 VLJQDO WKH EURDGFDVWLQJ V VWHP DQG UHFHSWLRQ FRQGLWLRQV I WKH RUGHU LV QRW WR RXU SUHIHUHQFH LW FDQ EH UHDUUDQJHG 5HIHU WR WKH 7XQLQJ PHQX 6ZDS IHDWXUH VHH SDJH IRU GHWDLOV W LV LPSRUWDQW WKDW RX RQO XVH 79 SURJUDPPH SRVLWLRQ j WR YLHZ RXU 9 5 I RXU 9 5 SLFWXUH GRHV QRW DSSHDU RQ SURJUDPPH SRVLWLRQ j WKH 9 5 SRVLWLRQ LW ZLOO EH QHFHVVDU WR HLWKHU DGM...

Страница 28: ...H V IRU 3URJUDPPH FKDQJH LUHFW FKDQQHO DFFHVV 7HOHWH W RSHUDWLRQ 6WDQGE 2Q 2II 6WDWXV LVSOD V SURJUDPPH SRVLWLRQ FKDQQHO QXPEHU WLPH DQG WHOHWH W VWDWLRQ QDPH 6RXQG PXWH 2Q 2II 6ZLWFKHV EHWZHHQ 79 DQG 9 PRGHV 3DJH KDQQHO XS GRZQ DQG 0HQX RSWLRQ VHOHFW GMXVWV FXUUHQWO VHOHFWHG IXQFWLRQ GMXVWV WKH YROXPH LI QR IXQFWLRQ LV VHOHFWHG 6HOHFWLRQ RI SURJUDPPHV XVLQJ QXPHULF NH V XQFWLRQ 6HOHFW 3UHVV WR GL...

Страница 29: ...DVW ULJKWQHVV RORXU 6KDUSQHVV 7KH RQWUDVW ULJKWQHVV RORXU DQG 6KDUSQHVV PD EH DOWHUHG WR VXLW WKH YLHZLQJ FRQGLWLRQV DQG SHUVRQDO SUHIHUHQFHV 7 6 RQWUDVW XWR 7UDFNLQJ 6 VWHP XWRPDWLFDOO DGMXVWV WKH FRQWUDVW VHWWLQJ WR FRPSHQVDWH IRU DQ FKDQJHV LQ WKH DPELHQW OLJKWLQJ RI WKH VXUURXQGLQJV 7R REWDLQ EHVW UHVXOWV ILUVW VHW WKH RQWUDVW WR PD LPXP WR DOORZ D JUHDWHU RSHUDWLQJ UDQJH IRU 7 6 WKHQ VHOHFW R...

Страница 30: ...DWLFDOO UHWXQH WKH 79 SDUWLFXODUO XVHIXO LI RX PRYH WR DQ DUHD WKDW LV VHUYHG E D GLIIHUHQW WUDQVPLWWHU 0DQXDO 7XQLQJ 7KH 0DQXDO WXQLQJ PHQX DOORZV LQGLYLGXDO SURJUDPPH SRVLWLRQV WR EH WXQHG PDQXDOO LQH 7XQLQJ 6WDWLRQV FDQ EH ILQHO WXQHG XVLQJ WKH LQH WXQLQJ DGMXVWPHQW 6ZDS I WKH SURJUDPPH RUGHU DIWHU XWR 6HWXS LV QRW WR RXU SUHIHUHQFH RX FDQ VZDS SURJUDPPHV EHWZHHQ SRVLWLRQV 6HOHFW GMXVW 79 9 6ZD...

Страница 31: ... W IXQFWLRQV RU WKH DYDLODEOH VXEMHFWV IRU 67 7 I HLWKHU RI WKHVH VLJQDOV DUH QRW IRXQG WKHQ WKH 79 ZLOO RSHUDWH LQ 1250 PRGH ZKHUHE WKH 5HG NH PRYHV RQH SDJH GRZQ UHHQ NH PRYHV RQH SDJH XS HOORZ NH PRYHV XS LQ EORFNV RI WHQ SDJHV OXH NH PRYHV XS LQ EORFNV RI SDJHV QGH Q 723 DQG 67 7 PRGH UHWXUQV WR WKH UHOHYDQW LQGH SDJH HSHQGLQJRQWKHZD LQIRUPDWLRQLVWUDQVPLWWHG WKLVPD KDYHWR EH SUHVVHG PRUH WKDQ ...

Страница 32: ...JLQJ WKH GLVSOD HG SLFWXUH 9 5 20387 5 5 6 7 7 5 9 5 0 25 5 2XWSXW IURP HDGSKRQH VRFNHW 5 XGLR DEOH 5 9LGHR DEOH HDGSKRQHV ZLWK PP MDFN SOXJ 9LGHR LQSXW WR 9 VRFNHW XGLR LQSXW WR VRFNHW QSXW 2XWSXW IURP 9 6 57 6RFNHW 6 57 DEOH 9 5 0 25 5 QFLOODU HTXLSPHQW DQG FDEOHV VKRZQ DUH QRW VXSSOLHG ZLWK WKLV 79 VHW R QRW FRQQHFW D FRPSXWHU ZLWK 77 RXWSXW 9 WR WKLV 79 VHW 7KH 79 V VSHDNHU ZLOO EH DXWRPDWLFDO...

Страница 33: ...ZLQG 5HYLHZ I D 6WHUHR L L 9 5 LV FRQQHFWHG WR WKLV 79 SUHVV WKLV NH WR VHOHFW WKH VRXQG RXWSXW UHTXLUHG 9 5 SURJUDPPH XS GRZQ 5HFRUG 3UHVV WRJHWKHU DVW RUZDUG XH 3OD 9 5 8 2 287 9 5 2SHUDWLQJ VZLWFK I DQ GLIILFXOW LV HQFRXQWHUHG ZKHQ XVLQJ WKLV UHPRWH FRQWURO ZLWK 3DQDVRQLF 9 5 V SOHDVH FKHFN WKH RSHUDWLRQ RI WKH YLGHR UHFRUGHU ZLWK WKH RSHUDWLQJ VZLWFK VHW DW SRVLWLRQ RQH DQG DJDLQ ZLWK WKH VZLW...

Страница 34: ...Q GLUHFWLRQ RU FRQQHFWLRQ QWHUIHUHQFH 1RLV 6RXQG OHFWULFDO DSSOLDQFHV YHKLFOHV IOXRUHVFHQW OLJKWV 1RUPDO 3LFWXUH 1RLV RU 1R 6RXQG 9ROXPH OHYHO RU VRXQG PXWHG 1R 3LFWXUH 1R 6RXQG 1RW SOXJJHG LQWR RXWOHW QRW VZLWFKHG RQ SLFWXUH VRXQG FRQWUROV VHW DW PLQLPXP OHYHOV 1R RORXU 1RUPDO 6RXQG RORXU FRQWUROV VHW DW PLQLPXP OHYHOV 6FUDPEOHG 1RUPDO RU HDN 6RXQG 5HWXQH FKDQQHO V 6 57 7 50 1 1 250 7 21 XGLR RXW...

Страница 35: ... PP HLJKW NJ 5HFHLYLQJ 6 VWHPV 3 9 9 7 9 7 8 79 6 6 79 6 6 0 0 79 6 6 8 8 79 6 6 SHUEDQG 3 3OD EDFN RI 176 WDSH IURP 3 9LGHR UHFRUGHUV 9 5 HULDO UHDU 8 9 HDGSKRQHV URQW PP LPSHGDQFH 0RQR 9 5HDU SLQ WHUPLQDO XGLR 9LGHR LQ RXW 5 LQ 9 URQW 5 XGLR LQ 5 9LGHR LQ HVLJQ DQG VSHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH HLJKW DQG GLPHQVLRQV VKRZQ DUH DSSUR LPDWH ...

Страница 36: ... ...

Страница 37: ... ...

Отзывы: