background image

R

Operating Instructions

Digital High Definition Plasma Television

Manual de instrucciones

Televisor digital con pantalla de plasma de alta definición

 

TH-42PX6U

 

TH-50PX6U

Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.

The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.

Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.

TQB2AA0671-1

For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788)

 

or contact us at www.panasonic.com/contactinfo

 

(U.S.A.)

For assistance, please call : 787-750-4300

 

or visit us at www.panasonic.com

 

(Puerto Rico)

Español

English

Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788)

 

ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo

 

(EE.UU.)

Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300

 

ó visítenos en www.panasonic.com

 

(Puerto Rico)

Model No.

Número de modelo

Содержание TH-42PX6U

Страница 1: ...izar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos TQB2AA0671 1 For assistance please call 1 888 VIEW PTV 843 9788 or contact us at www panasonic com contactinfo U S A For assistance please call 787 750 4300 or visit us at www panasonic com Puerto Rico Español English Para solicitar ayuda llame al 1 888 VIEW PTV 84...

Страница 2: ...ions 30 Remote Control Operation Code List 32 Ratings List for Channel Lock 35 Technical Information 36 Maintenance 39 FAQ 40 Specifications 42 Limited Warranty for U S A 43 Customer Services Directory for U S A 44 Contents Enjoy your TV Basic Features Advanced Features FAQs etc Safety Precautions 4 Warning Caution Notes 5 Be Sure to Read Accessories Options 6 Connection 9 Identifying Controls 10 ...

Страница 3: ...me types of fluorescent lighting may reduce the remote control s transmission range Setup Notes Responsible Party Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 Contact Source Panasonic Consumer Electronics Company 1 888 VIEW PTV 843 9788 email consumerproducts panasonic com SMALL PARTS CAN PRESENT CHOKING HAZARD IF ACCIDENTALLY SWALLOWED KEEP SMALL PARTS AWAY FROM YOUN...

Страница 4: ...elevision may fall over and personal injury may result Two or more people are required to install and remove the television If two people are not present the television may be dropped and personal injury may result Accessories for pedestal assembly 1 Band 2 2 Screw 2 3 Wood screw 2 4 Clamp 2 A Assembly screw 4 Silver screw B Assembly screw 4 Black screw C Pole 2 D Base 1 Accessories for pedestal s...

Страница 5: ...e not supplied with the TV For additional assistance visit us at www panasonic com The S Video input will override the composite video signal when S Video cable is connected Connect either S Video cable or Video cable When receiving digital channel signals all digital formats are down converted to composite NTSC video to be output through the PROG OUT terminals Some programs contain a copyright pr...

Страница 6: ... p 13 Operate the Favorite channel list function p 14 Numeric keypad to select any channel or press to enter alphanumeric input in menus p 13 Direct channel access for DTV and DBS p 13 Volume External equipment operations p 32 VCRs DVDs etc TV VIDEO Change the input mode Volume adjusters Channel selectors First Time Setup First time setup is displayed only when the TV is turned on for the first ti...

Страница 7: ...e TV p 9 Select a channel number To directly input the digital channel number example CH15 1 Turn power on POWER button on unit should be On Rating Level Picture mode Signal resolution Other Useful Functions Operate after 0 30 60 90 minutes Switches the unit OFF in a preset amount of time from 0 to 90 minutes in 30 minute intervals Display or remove the channel banner Select Audio Mode for TV View...

Страница 8: ...or ZOOM Change the aspect p 36 FAVORITE Channel numbers registered in Favorite are displayed on the favorite tune screen Select the desired broadcast station with the cursor or using number keys see below Change aspect ratio Call up a favorite channel Set Favorite Feature Use Favorite Feature select ok 1 Press FAVORITE Press FAVORITE repeatedly to change between pages 1 3 2 3 3 3 or exit Pressing ...

Страница 9: ...Audio leveler Timer Sleep Timer1 5 The TV can automatically turn On Off at the designated date and time p 28 60 Sleep Lock Locks the channels and programs p 22 Setup CH scan Selects the channel with Program up down button Fav All Fav Only channels registered as FAVORITE p 24 CH scan All Language Selects the screen menu language p 11 Language Clock Adjusts the clock p 11 Clock Program channel Sets ...

Страница 10: ...e control Ctrl with HDMI must be set to On Limited to newer Panasonic Home Theater RAM theater and DIGA DVD models with Control with HDMI Display menu Select Home theater or TV speakers Home theater Adjustment for Panasonic Amplifier Panasonic Player theater Panasonic RAM theater When selecting Home theater the sound of TV speakers is muted When Home theater is selected the home theater volume con...

Страница 11: ...etting of this unit after connection After making connections as shown above set Ctrl with HDMI under Other adjust to On using the Setup menu p 18 Note Optic fiber Digital audio input Optic HDMI AV OUT HDMI AV IN HDMI AV OUT DIGA Panasonic DVD Recorder HDMI cable Panasonic AV amp Connecting this unit to a DVD recorder and AV amp When using an Control with HDMI audio video amplifier and a compatibl...

Страница 12: ...tins Such as EAS messages weather warnings and others Locally originated programming News Political Public Service Announcements Religious Sports Weather Select up to 7 1 7 channels to be blocked out These channels will be blocked out regardless of the program rating Select CH in on p 22 Select Channel To select the channel or the rating of the program to be locked next select Channel Lock Select ...

Страница 13: ... Add Caption Preset Caption detail Rename maximum 7 characters available Select the number Favorite Favorite Add Press OK button to select Yes add or No delete Select Apply Press to move cursor to Apply Signal intensity select channel ok Editing and Setting Channels Select Setup 2 Display menu 1 3 4 Press to exit The current channel settings can be changed according to your needs and reception con...

Страница 14: ...ed Captioning CC for the television to display it p 36 Select the item and set Size Text size Font Text font Style Text style Raised Depressed etc Foreground Color of text Fore opacity Opacity of text Background Color of text box Back opacity Opacity of text box Outline Outline color of text Identify the setting options on the screen DBS PVR GAME AUX BLANK If SKIP is selected for a non connected t...

Страница 15: ...ngs p 12 0 30 60 90 minutes To set Timer 1 5 On Off Timer Select the item and set Operating Peripheral Equipment You can operate other manufacturers components using this TV s remote control 4 1 2 Press both buttons simultaneously for more than 3 seconds Release the buttons when the equipment selection buttons start flashing 3 5 Caution Registration will fail if the wrong code is input or it takes...

Страница 16: ...x Caution For Antenna connection via VCR please refer to the Operating Instructions of a VCR Cable TV Cable Box HDMI cable HDMI DVI conversion cable Audio cable or Recommended HDMI Connections p 20 21 For receiving digital broadcasting of cable TV connect Cable TV directly to ANT terminal or AC Cord Connect after all the other connections are complete Back of the unit Digital audio amplifier Theat...

Страница 17: ...r 1972 Daewoo 0045 1278 Dell 1972 Denon 0042 DirecTV 0739 Durabrand 0039 Dynatech 0000 Electrohome 0037 0043 Electrophonic 0037 Emerex 0032 Emerson 0000 0037 0043 1278 1479 Fuji 0033 0035 Funai 0000 Garrard 0000 Gateway 1972 GE 0035 0060 0807 1035 1060 GoldStar 0037 1237 Gradiente 0000 Harley Davidson 0000 Hewlett Packard 1972 Hitachi 0000 0042 0089 Howard Computers 1972 HP 1972 Hughes Network Sys...

Страница 18: ... Rated TV NR Viewable Blocked Not Rated Youth TV Y Viewable Blocked All children The themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience including children from ages 2 6 TV Y7 FV Blocked Viewable Blocked Directed to older children Themes and elements in this program may include mild physical or comedic violence or may frighten children under the age of 7 Guidanc...

Страница 19: ...e equipment Switch the TV unit on again with the equipment on when connection or setup is changed This function may not work normally depending on the equipment condition The equipment can be operated by TV s remote control with this function on even if TV is in Standby mode Image or sound may not be available for the first few seconds when the playback starts Image or sound may not be available f...

Страница 20: ...cloth to wipe the surface of the display panel then wipe it evenly with a dry cloth of the same type until the surface is dry Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects Furthermore avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the surface may be adversely affected Cabinet If the cabinet becomes ...

Страница 21: ...is produced Sound is unusual Is Sound Mute active p 10 Is the volume set to the minimum Is Speakers set to Off p 16 Change SAP settings p 13 Check HDMI1 in or HDMI2 in settings p 16 Set SAP setting to Stereo or Mono Check the HDMI device connected to the unit Set the audio setting of the HDMI device to Linear PCM If digital sound connection has a problem select analog sound connection Problem Acti...

Страница 22: ...0 or fax 787 768 2910 In Home service requires clear complete and easy access to the product by the authorized servicer and does not include removal or re installation of an installed product It is possible that certain in home repairs will not be completed in home but will require that the product or parts of the product be removed for shop diagnosis and or repair and then returned Limited Warran...

Страница 23: ...nearest Dealer or Service center purchase Parts and Accessories or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at http www panasonic com consumersupport or contact us via the web at http www panasonic com contactinfo You may also contact us directly at 1 888 VIEW PTV 843 9788 Monday Friday 9 am 9 pm Saturday Sunday 10 am 7 pm EST For hearing or speech impaired TTY users ...

Страница 24: ... 29 Conexiones AV recomendadas 30 Operaciones del mando a distancia Lista de códigos 32 Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales 35 Información técnica 36 Mantenimiento 39 Preguntas frecuentes 40 Especificaciones 42 Índice Disfrute de su televisor Características básicas Funciones avanzadas Preguntas frecuentes etc Precauciones para su seguridad 4 Advertencia Precaución Notas 5 Asegúres...

Страница 25: ...el cable No dañe el cable eléctrico no lo modifique ni coloque objetos pesados encima ni coloque cerca de objetos que desprendan calor no tuerza ni tire excesivamente del mismo Esto puede provocar un fuego ó descarga eléctrica Si el cable eléctrico está dañado solicite la reparación en su tienda local de Panasonic Si se producen problemas durante el uso Si se produce un problema por ejemplo falta ...

Страница 26: ...ma puede caerse pudiendo causar daños a las personas Es necesaria la ayuda de dos o más personas para instalar y desmontar el televisor Si no tiene la ayuda de otra persona el televisor puede caerse pudiendo causar daños a las personas Accesorios para el montaje del pedestal 1 Banda 2 2 Tornillo 2 3 Tornillo de madera 2 4 Abrazadera 2 A Tornillo de montaje 4 Tornillo plata B Tornillo de montaje 4 ...

Страница 27: ...aja de embalaje extienda una manta u otro material de cobertura que esté limpio sobre un soporte o suelo nivelado coloque el televisor en el suelo o en el soporte con su panel frontal hacia abajo y manténgalo así hasta instalarlo en el pedestal Fijación del televisor El televisor con pantalla de plasma deberá apretarse a la base y a la pared Etiqueta con el número del pedestal Pedestal Televisor A...

Страница 28: ...nal pág 13 Controla la función de la lista de canales favoritos pág 14 Teclado numérico para seleccionar cualquier canal ó para hacer introducciones alfanuméricas en los menús pág 13 Acceso directo a canales canales para DTV y DBS pág 13 Volúmen Operaciones de equipos externos pág 32 Videograbadoras DVDs etc TV VIDEO Cambia el modo de entrada Controles de volumen Selectores de canales Configuració...

Страница 29: ...idad Para salir Para ver la televisión Cambie al modo de televisión 1 2 Arriba Abajo ó Conecte el receptor de televisión por cable cuando vaya a ver televisión por cable pág 9 Seleccione un número de canal Conecte la alimentación El botón POWER de la unidad deberá estar activado Nivel de clasificación Otras funciones útiles Utilícelas después de Apaga la unidad después de pasar un periodo de tiemp...

Страница 30: ... número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor El modo cambia con cada pulsación 480i 4 3 480i 16 9 480p 4 3 480p 16 9 COMP JUSTO 4 3 ó ACERC 1080p 1080i 720p COMP H LLENO JUSTO 4 3 ó ACERC Cambie la relación de aspecto pág 36 FAVORITOS Los números de canales de Favoritos se visualizan en la pantalla de sintonización de favoritos Seleccione la emisora dese...

Страница 31: ... de audio Cronómetro Apagado Cronómetro1 5 Enciende Apaga automáticamente el televisor pág 28 60 Apagado Bloqueo Bloquea canales y programas pág 22 Ajuste Búsqueda Selecciona el canal con el botón Program up down Fav Todos Fav Sólo cuando se registran canales como FAVORITE pág 24 Búsqueda Todos Idioma Selecciona el idioma para los menús de la pantalla pág 11 Idioma Reloj Ajusta el reloj pág 11 Rel...

Страница 32: ... recientes de equipo de cine para casa equipo de cine para casa RAM y DIGA DVD de Panasonic con Control con HDMI Visualice el menú Seleccione Altavoces ext ó Altavoces int Altavoces ext Ajustes para amplificador Panasonic reproductor de cine para casa Panasonic y equipo de cine para casa RAM Panasonic Cuando seleccione Altavoces ext el sonido de los altavoces del televisor se silenciará Cuando se ...

Страница 33: ...spectivos Cuando el audio de otro equipo conectado a esta unidad a través de HDMI salga utilizando DIGITAL AUDIO OUT de esta unidad el sistema cambiará a audio 2CH Cuando conecte a un amplificador AV a través de HDMI podrá disfrutar de un sonido de calidad más alto Conexión de esta unidad a una grabadora DVD equipo de cine para casa RAM ó reproductor de cine para casa Siga los diagramas de conexio...

Страница 34: ...o de acuerdo con las normas de la FCC indicadas en la Sección 15 120 e 2 Si se elige la opción de bloqueo de programas NR podrán producirse resultados inesperados y posiblemente confusos y usted tal vez no pueda recibir anuncios de emergencia ó ninguno de los tipos de programación siguientes Anuncios de emergencia mensajes EAS avisos del tiempo y otros Programas locales Noticias Política Anuncios ...

Страница 35: ...ar Pulse el botón OK para seleccionar Sí agregar ó No eliminar Seleccione Aceptar Pulse para mover el cursor a Aceptar Seleccione el canal Aceptar 2 1 3 4 Para salir Los ajustes del canal actual se pueden cambiar según sus necesidades y las condiciones de la recepción Para restablecer los ajustes del menú Setup Seleccione Restaurar en el menú Ajuste y pulse el botón OK Introduzca su contraseña de ...

Страница 36: ...isor pueda mostrarlo pág 36 Seleccione el elemento y establézcalo Tamaño Tamaño del texto Letra Fuente del texto Estilo Estilo del texto Elevado Deprimido etc Frente Color del texto Opacidad frontal Opacidad del texto Fondo Color de la caja de texto Fond obscuro Opacidad de la caja de texto Contorno Color del contorno del texto Identifique las opciones de configuración en la pantalla Si se selecci...

Страница 37: ...estar puesto en hora antes de hacer los ajustes de la hora de encendido apagado pág 12 0 30 60 90 minutos Para establecer Cronómetro 1 5 Temporizador de encendido apagado Seleccione el elemento y establézcalo Operación del equipo periférico Puede controlar los componentes de otros fabricantes utilizando el control remoto de este televisor 4 1 2 Pulse simultáneamente ambos botones durante más de 3 ...

Страница 38: ...a antena a través de la videograbadora consulte las instrucciones de funcionamiento de la videograbadora Cable TV Cable Box Cable HDMI Cable de conversión HDMI DVI Cable de audio ó Conexiones HDMI recomendadas pág 20 21 Conecte directamente el televisor por cable a la terminal ANT para recibir emisiones digitales de televisión por cable ó Cable de alimentación de CA Conecte después de haber termin...

Страница 39: ... 0003 Toshiba 0000 Zenith 0000 0525 0899 Receptor de satélite ABS 1972 Adventura 0000 Aiwa 0000 0037 0124 Akai 0175 Alienware 1972 American High 0035 Audiovox 0037 Broksonic 1479 Calix 0037 Canon 0035 Citizen 0037 1278 Craig 0037 Curtis Mathes 0035 0060 1035 CyberPower 1972 Daewoo 0045 1278 Dell 1972 Denon 0042 DirecTV 0739 Durabrand 0039 Dynatech 0000 Electrohome 0037 0043 Electrophonic 0037 Emer...

Страница 40: ...recomienda la supervisión de adultos 13 ans La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años Contiene pocas escenas de violencia ó una ó más escenas suficientemente violentas como para afectarlos Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas 16 ans La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años Contiene frecuentes escenas de violencia ó d...

Страница 41: ...a de nuevo el televisor estando el equipo encendido Esta función puede no trabajar normalmente dependiendo de la condición del equipo Con esta función activada el equipo puede ser controlado mediante el mando a distancia del televisor aunque el televisor esté en el modo de espera Cuando empieza la reproducción puede que no se disponga de imagen ni sonido durante los primeros segundos Cuando se cam...

Страница 42: ...caucho ó PVC Desenchufe primero la clavija del cable de alimentación de CA del toma de corriente Información técnica No visualice una imagen en el modo 4 3 durante un periodo de tiempo prolongado porque esto podrá ser la causa de que quede una imagen secundaria en los paneles laterales a ambos lados del campo de visualización Para reducir el riesgo de que se produzca el efecto de imagen secundaria...

Страница 43: ...Son correctos los códigos de mando a distancia págs 33 y 34 Aparece un cuadro negro Cambie los ajustes de los subtítulos CC pág 26 Sonido HDMI La función Control con HDMI no se activa Vuelva a encender el televisor con el equipo encendido Ponga Control con HDMI en No y luego vuelva a ponerlo en Sí pág 18 El mando a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas pág 6 Se ha agotado ...

Страница 44: ... V p p 75 Ω C 0 286 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms COMPONENT VIDEO INPUT 1 2 Y 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI 1 2 Conector tipo A para HDMI AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms Ranura de tarjeta SERVICE ONLY Servicio solamente pág 30 1 ranura de tarjeta SD AV PROG OUT VIDEO Tipo RCA PIN 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA P...

Страница 45: ...ficarlo en el caso de que le sea sustraído ó lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie 2006 Panasonic Corporation of North America Todos los Derechos Reservados Impreso en EE UU Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panasonic Puerto Rico In...

Отзывы: