manualshive.com logo in svg

Panasonic TH 42PD60U, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Panasonic TH 42PD60U Скачать руководство пользователя страница 2

2

Experience an amazing level of multi-media 

excitement

Turn your own living room into a movie theater!

R

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby” and the double-D symbols are trademarks of Dolby 

Laboratories.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface 

are trademarks

or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

Содержание TH 42PD60U

Страница 1: ...rlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos TQB2AA0664 For assistance please call 1 888 VIEW PTV 843 9788 or contact us at www panasonic com contactinfo U S A For assistance please call 787 750 4300 or visit us at www panasonic com Puerto Rico For assistance please call 1 800 561 5505 or visit us at www panasonic ca Canada Español English Para solici...

Страница 2: ...ving room into a movie theater R Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbols are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC ...

Страница 3: ...Equipment 29 Recommended AV Connections 30 Remote Control Operation Code List 32 Ratings List for Channel Lock 35 Technical Information 36 Maintenance 39 FAQ 40 Specifications 42 Limited Warranty for U S A 43 Customer Services Directory for U S A 44 Limited Warranty for Canada 45 Customer Services Directory for Canada 46 Contents Enjoy your TV Basic Features Advanced Features FAQs etc Safety Preca...

Страница 4: ...in a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Do not place liquid containers flower vase cups cosmetics etc above the set including on shelves above etc Important Safety Instructions This equipment has been teste...

Страница 5: ...at bend twist or forcefully pull the power cable Doing so may cause damage to the power cable which can cause fire or electric shock If damage to the cable is suspected have it repaired at an Authorized Service Center If problems occur during use If a problem occurs such as no picture or no sound or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma TV unplug the power cord immediately Conti...

Страница 6: ...the codes are reset p 29 Attaching the cord clampers Wall hanging bracket vertical TY WK42PV3U angle TY WK42PR2U TY WK42PR3U Optional accessories Batteries for the Remote Control Transmitter 2 AA Battery AC cord Remote Control Transmitter EUR7737Z30 Clamper 2 Pedestal TBL2AX00031 Antenna Adapter F Type for 5C 2V Operating Instructions Product Registration Card U S A Customer Care Plan Card U S A A...

Страница 7: ...sory fall prevention brackets to secure the plasma television If the unit is knocked or children climb onto the pedestal with the Plasma TV installed the plasma television may fall over and personal injury may result Two people are required to install and remove the television If two people are not present the television may be dropped and personal injury may result Accessories for pedestal assemb...

Страница 8: ...ma TV and attach the clamps to the plasma TV using the removed screws Use strong wire or chain which is commercially available to secure the plasma television to a solid area of the wall or a pillar Remove the plasma television unit from its packing box spread a clean blanket or other covering on a level floor or stand place the television on the floor or stand with its front panel facing down and...

Страница 9: ...t will override the composite video signal when S Video cable is connected Connect either S Video cable or Video cable The input signals connected to the terminal selected in Prog out stop menu cannot be output from PROG OUT terminals both picture and audio However audio output can be obtained from the optical DIGITAL AUDIO OUT terminal When a device STB DVD etc is connected to the HDMI or COMPONE...

Страница 10: ...ewed channel and input modes Selects channels in sequence Sleep Timer p 28 Remote control sensor Within about 23 feet 7 meters in front of the TV set SAP p 13 Exit menus Select OK Change RETURN to previous menu Display or remove the channel banner p 13 Operate the Favorite channel list function p 14 Numeric keypad to select any channel or press to enter alphanumeric input in menus p 13 Direct chan...

Страница 11: ...Available only when Auto power on p 16 is set to Off Turn the TV On with the POWER button 1 Select your language 2 Adjust the clock 3 next select Clock English Español Français Date Adjust the date Press and hold to change the month Time Adjust the time If the button is held the speed of change increases next select set select item Press to go to previous screen Or select icon then press OK for sa...

Страница 12: ...ces time for scanning Auto channel setup 4 set select start select Start scan select Apply ok Start scanning the channels Select Auto program Select antenna and input modes Confirm registered channels Available channels analog digital are automatically set next select If OK is not pressed after selecting Apply the channels will not be memorized Note About broadcasting systems Analog traditional TV...

Страница 13: ...hes the unit OFF in a preset amount of time from 0 to 90 minutes in 30 minute intervals Display or remove the channel banner Select Audio Mode for TV Viewing Digital mode Press SAP to select the next audio track if available when receiving a digital channel Audio Track 1 of 1 English Analog mode Press SAP to select the desired audio mode Each press of SAP will change the audio mode Stereo SAP Mono...

Страница 14: ...ch press changes the mode 480i 4 3 480i 16 9 480p 4 3 480p 16 9 FULL JUST 4 3 or ZOOM 1080p 1080i 720p FULL H FILL JUST 4 3 or ZOOM Change the aspect p 36 FAVORITE Channel numbers registered in Favorite are displayed on the favorite tune screen Select the desired broadcast station with the cursor or using number keys see below Change aspect ratio Call up a favorite channel Set Favorite Feature Use...

Страница 15: ...ion menu is exited Watching Videos and DVDs Some Panasonic equipment connected to the TV unit can be operated with the remote control Programming the remote control is necessary to operate other manufacturers products p 29 3 With VCR or DVD turned On Switch to external input Press to display the Input select menu 1 2 Select the input mode or select enter example Operate the VCR or DVD with the rem...

Страница 16: ...u Picture Audio Lock Setup Timer No Standard 30 0 0 0 10 Picture 1 2 Normal Pic mode Picture Brightness Color Tint Sharpness No Standard 30 0 0 0 10 Picture 1 2 Normal Pic mode Picture Brightness Color Tint Sharpness Press to return to TV Press to return to the previous screen How to Use Menu Functions Select the menu Select the item 3 2 Adjust or select 4 adjust or select 1 select next select Dis...

Страница 17: ...when using external speakers On Off AI sound Surround and Audio leveler do not work if Off is selected On Speakers Selects according to the signal when HDMI is connected Auto Digital Analog Auto Automatically selects Analog Digital signal Auto HDMI in Minimizes volume disparity after switching to external inputs 0 Audio leveler The TV can automatically turn On Off at the designated date and time p...

Страница 18: ...I input are available This feature is limited to models incorporating Panasonic s Control with HDMI Refer to the individual instruction manuals for compatibility information Non HDMI compliant cables cannot be utilized We recommend using Panasonic HDMI cables RP CDHG15 1 5 m RP CDHG30 3 0 m RP CDHG50 5 0 m etc Product numbers correct as of January 2006 Press to return to TV Press to return to the ...

Страница 19: ...If home theater RAM theater Player theater is currently off selecting the Home theater option will automatically turn the equipment on See Power on link below If home theater Player theater RAM theater power is turned Off speakers automatically switch to the TV Volume up down Mute TV speakers The TV speakers are active change Note Before using HDMI control functions the connected equipment DIGA RA...

Страница 20: ...through the theater system Audio Cable HDMI cable HDMI AV OUT HDMI AV OUT HDMI AV OUT Audio IN DIGA Panasonic DVD Recorder Panasonic RAM theater Panasonic Player theater or or Connecting this unit to a DVD recorder RAM theater or Player theater Follow the connection diagrams below for HDMI control of a single AV equipment such as a Panasonic DIGA DVD recorder RAM Theater or Player Theater system R...

Страница 21: ...onic AV amp Connecting this unit to a DVD recorder and AV amp When using an Control with HDMI audio video amplifier and a compatible DIGA recorder use a daisy chain connection as shown below One AV amp and one DIGA can be operated with this unit Be sure to connect the AV amp between this unit and the DIGA Individual HDMI equipments may require additional menu settings specific to each model Please...

Страница 22: ...aler For the first time input the number twice to register it Note When you select a locked channel a message will be displayed that allows you to view the channel if you input your password To change the password In select Change password and press OK button Input the new 4 digit password twice To cancel the Channel lock Select Off in Off Channel lock not activated All Locks all channels and Vide...

Страница 23: ... Canadian English ratings C F L R Canadian French ratings To get other information p 35 Caution The V Chip system that is used in this set is capable of blocking NR programs non rated not applicable and none as per FCC Rules Section15 120 e 2 If the option of blocking NR programs is chosen unexpected and possibly confusing results may occur and you may not receive emergency bulletins or any of the...

Страница 24: ...t channel settings can be changed according to your needs and reception conditions To reset the settings of Setup menu Select Reset in Setup menu and press OK button Input your 4 digit password with number buttons Select Yes on the confirmation screen and press OK button Set 5 Select Program channel Select the function Check signal strength Signal meter Set automatically Auto Set manually Manual n...

Страница 25: ...next Edit Caption Changes the station identifier Favorite Registers channel to Favorites List Add Adds or deletes channels start select Select Cable or Antenna select next Caption Favorite Add Caption Preset Caption detail Rename maximum 7 characters available Select the number Favorite Favorite Add Press OK button to select Yes add or No delete Select Apply Press to move cursor to Apply Signal in...

Страница 26: ...can Language Clock Program channel Input labels CC Input Labels Closed Caption Select Setup 2 next select Display menu 1 3 4 Press to exit Set Select Input labels or CC Display labels of external devices Input labels Display Closed Caption CC next select ...

Страница 27: ...rtion The program viewed must provide Closed Captioning CC for the television to display it p 36 Select the item and set Size Text size Font Text font Style Text style Raised Depressed etc Foreground Color of text Fore opacity Opacity of text Background Color of text box Back opacity Opacity of text box Outline Outline color of text Identify the setting options on the screen DBS PVR GAME AUX BLANK...

Страница 28: ...e set Timer 1 Timer 5 select set Select the channel CH Select the day Day The time to turn On On time The time to turn Off Off time Timer setting On Off Set To set Sleep Off Timer Press to set unit to shut itself off after a preselected amount of time Press to exit Press to return to the previous screen Note The TV automatically turns Off after 90 minutes when turned On by the Timer This operation...

Страница 29: ...devices to the TV and turn Off the external equipments Input the equipment s 4 digit remote control code p 33 34 Confirm the equipment with the remote control The external equipment turns On If the equipment does not operate with remote control When your equipment has a single code Input the remote control code again When your equipment has multiple codes Change the code with above and test again ...

Страница 30: ...equipments For other connections consult the instructions of each equipment and the specifications p 42 For additional assistance please visit our website at www panasonic com To watch DVDs DVD Player Set Top Box Caution For Antenna connection via VCR please refer to the Operating Instructions of a VCR Cable TV Cable Box For receiving digital broadcasting of cable TV connect Cable TV directly to A...

Страница 31: ...als have priority To listen to the TV through speakers Amplifier DVD Player or Set Top Box HDMI compatible machines only HDMI cable HDMI DVI conversion cable Audio cable or Recommended HDMI Connections p 20 21 Camcorder S Video Camcorder VCR S Video VCR DVD Player To watch camcorder images S Video signals have priority ...

Страница 32: ...n TV Volume Up Down Sleep Sleep TV VCR Switch TV DBS Switch TV CBL Switch VCR Record PVR Record 1 PVR Record 1 Record Search 1 Search 1 Open Close Skip Reverse Forward Reverse Forward Rewind Fast Forward Stop Stop Pause Pause Play Play 1 Combination type Remote Control Operation Code List Note Operation may not be possible depending on the available memory size of the remote control This remote co...

Страница 33: ...037 0043 1278 1479 Fuji 0033 0035 Funai 0000 Garrard 0000 Gateway 1972 GE 0035 0060 0807 1035 1060 GoldStar 0037 1237 Gradiente 0000 Harley Davidson 0000 Hewlett Packard 1972 Hitachi 0000 0042 0089 Howard Computers 1972 HP 1972 Hughes Network Systems 0042 0739 Humax 0739 Hush 1972 iBUYPOWER 1972 JVC 0067 KEC 0037 Kenwood 0067 Kodak 0035 0037 Linksys 1972 Lloyd s 0000 LXI 0037 Magnasonic 1278 Magna...

Страница 34: ...6 CyberHome 0816 1023 1024 1129 Daewoo 0833 0869 Denon 0490 Disney 0675 DVD2000 0521 Emerson 0591 0675 Enterprise 0591 Funai 0675 Gateway 1158 GE 0522 Go Video 0741 0833 0869 1075 1158 1304 1730 GoldStar 0741 Gradiente 0490 Grundig 0539 Hitachi 0573 0664 Hiteker 0672 Integra 0571 JVC 0558 0623 0867 1164 1275 Kenwood 0490 0534 Lecson 1533 LG 0591 0741 0801 0869 LiteOn 1158 1440 Loewe 0511 Magnavox ...

Страница 35: ...udes news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming C Programming intended for children under age 8 No offensive language nudity or sexual content C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over No profanity nudity or sexual content G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance suggest...

Страница 36: ...ion adjustment Vertical size adjustment Technical Information Aspect Ratio Let you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference p 14 For viewing Closed Caption of digital broadcasting set the aspect ratio to FULL If viewing with H FILL JUST ZOOM or 4 3 characters will be cut off The closed caption is not displayed when you use HDMI connection If analog conne...

Страница 37: ...onnection HDMI high definition multimedia interface allows you to enjoy high definition digital images and high quality sound by connecting the TV unit and the devices HDMI compatible equipment 1 with an HDMI or DVI output terminal such as a set top box or a DVD player can be connected to the HDMI terminal using an HDMI compliant fully wired cable HDMI is the world s first complete digital consume...

Страница 38: ...rmation Do not display a picture in 4 3 mode for an extended period as this can cause an after image to remain on either or both sides of the display field To reduce the risk of such an after image change the brightness of the side bars The side bar may flash alternate black white depending on the picture Using Cinema mode will reduce such flashing See below Side Bar Side Bar 4 3 Screen Display af...

Страница 39: ...cabinet and then wipe it dry with a dry cloth Do not allow any detergent to come into direct contact with the surface of the Plasma TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off Furthermore do n...

Страница 40: ...21 30 31 Use a device compliant with EIA CEA 861 861B White spots or shadow images noise Check the position direction and connection of the aerial Interference or frozen digital channels intermittent sound Change the direction of antenna for digital channels Check Signal meter p 24 If the signal is weak check the antenna and consult your local dealer Before requesting service or assistance please ...

Страница 41: ...ce or assistance please follow these simple guides to resolve the problem If problem still persists please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service center for assistance For details p 44 45 46 A pixel or luminescent spot can occasionally be missing in plasma displays Not a faulty symptom Check nearby electrical products car motorcycle fluorescent lamp Check Picture menu p 16 Check ...

Страница 42: ...DIN 4 pin Y 1 0 V p p 75 Ω C 0 286 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms COMPONENT VIDEO INPUT 1 2 Y 1 0 V p p including synchronization PB PR 0 35 V p p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms HDMI TYPE A Connector AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms Card slot Service only p 30 SD CARD slot 1 AV PROG OUT VIDEO RCA PIN Type 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms DIGITAL AUDIO OUT PC...

Страница 43: ...ty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial ...

Страница 44: ...7 pm EST For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 877 833 8855 Purchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pasc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Services ...

Страница 45: ...NTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance please contact Our Customer Care Centre Telephone 905 624 5505 1 800 1 800 561 5505 Fax 905 238 236...

Страница 46: ...nics ns sympatico ca Ontario a Advanced Audio Video 60 Meg Drive Unit 14 London ON N6E 3T6 Canada Bus 519 686 4334 Bus Fax 519 686 9515 E mail advaud ody ca b Beaver Creek Electronics 155 East Beaver Creek Road 17 Richmond Hill ON L4B 2N1 Canada Bus 905 731 1872 Bus Fax 905 731 8034 E mail bce accessv com c C Agusta TV Sales Service 25 Fisherman Drive 13 Brampton ON L7A 1C9 Canada Bus 905 846 4739...

Страница 47: ...identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panasonic Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mi...

Страница 48: ...NOTES ...

Страница 49: ...Instrucciones en Español Televisión de plasma panorámica Número de modelo TH 42PD60U TH 42PD60X progresiva digital ...

Страница 50: ...e estar en un cine R Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories HDMI el símbolo HDMI y la Interface de Multimedios de Alta Definición son marcas comerciales ó marcas registradas de HDMI Licensing LLC ...

Страница 51: ...canales 24 Títulos de entradas Subtítulos 26 Utilización del temporizador 28 Operación del equipo periférico 29 Conexiones AV recomendadas 30 Operaciones del mando a distancia Lista de códigos 32 Lista de calificaciones para el bloqueo de canales 35 Información técnica 36 Mantenimiento 39 Preguntas frecuentes 40 Especificaciones 42 Guia de Servicios Tecnicos 43 Índice Disfrute de su televisor Cara...

Страница 52: ...al de servicio calificado Las reparaciones resultan necesarias cuando el aparato se ha estropeado de cualquier forma se ha estropeado el cable ó el enchufe de alimentación se ha derramado líquido ó han caído objetos dentro del aparato el aparato ha quedado expuesto a la lluvia ó a la humedad no funciona normalmente ó se ha caído 15 Para impedir las descargas eléctricas asegúrese de que la patilla ...

Страница 53: ...nte en la unidad Lleve el televisor a que lo revisen en un centro de servicio autorizado La revisión del televisor por cualquier persona sin autorización no se recomienda en absoluto debido al peligro que supone la alta tensión que circula por su interior Si entra agua ó materias extrañas en el interior de la televisor de plasma si se ha caído la televisor de plasma ó si el mueble exterior está da...

Страница 54: ...ódigos pág 29 Colocación de las abrazaderas de cables Abrazadera de suspensión de pared Vertical TY WK42PV3U Anglado TY WK42PR2U TY WK42PR3U Accesorios opcionales Pilas para el transmisor de mando a distancia 2 Pila AA Cable de CA Transmisor de mando a distancia EUR7737Z30 Abrazadera 2 Pedestal TBL2AX00031 Adaptador de antena Tipo F para 5C 2V Manual de instrucciones Tarjeta del cliente para EE UU...

Страница 55: ...En caso de terremoto ó cuando los niños se suben al pedestal para televisor con pantalla de plasma instalada el televisor con pantalla de plasma puede caerse pudiendo causar daños a las personas Es necesaria la ayuda de dos personas para instalar y desmontar el televisor Si no tiene la ayuda de otra persona el televisor puede caerse pudiendo causar daños a las personas Accesorios para el montaje d...

Страница 56: ...on pantalla de plasma utilizando los tornillos quitados Utilice un cable ó cadena fuerte de venta en los comercios para asegurar el televisor con pantalla de plasma a una parte sólida de la pared ó pilar Saque el televisor con pantalla de plasma de su caja de embalaje extienda una manta u otro material de cobertura que esté limpio sobre un soporte o suelo nivelado coloque el televisor en el suelo ...

Страница 57: ... www panasonic com La entrada de S vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S vídeo Conecte un cable de S vídeo ó uno de vídeo Las señales de entrada conectadas al terminal seleccionado en el menú Para prog out pueden salir por los terminales PROG OUT Señales de vídeo y audio Sin embargo la salida de audio se puede obtener desde el terminal OUT de audio digital óptic...

Страница 58: ...relación de aspecto pág 14 Cambia al canal visto previamente Selecciona canales en orden Cronómetro de apagado pág 28 Sensor del control remoto A menos de 7 metros por delante del televisor SAP pág 13 Menús de salida Selección OK Cambio RETURN para volver al menú anterior Visualiza ó elimina la bandera de canal pág 13 Controla la función de la lista de canales favoritos pág 14 Teclado numérico par...

Страница 59: ...do Autoencendido pág 16 está en No Encienda el televisor con el interruptor POWER 1 Seleccione su idioma 2 Ajuste el reloj 3 Siguiente Seleccione Reloj English Español Français Fecha Ajuste la fecha Cambie el mes con una pulsación larga Hora Ajuste la hora Cambie la hora rápidamente con una pulsación larga Siguiente Seleccione Establezca Seleccione el elemento Pulse para ir a la pantalla anterior ...

Страница 60: ...uración automática de canales 4 Establezca Seleccione Inicie Seleccione Iniciar escaneo Seleccione Aceptar Aceptar Inicie la exploración de los canales Seleccione Programa auto Seleccione la antena y los modos de entrada Confirme los canales registrados Los canales disponibles analógicos digitales se establecen automáticamente Siguiente Seleccione Si no se pulsa OK después de seleccionar Aceptar l...

Страница 61: ...e audio para ver la televisión Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente pista de audio si está disponible cuando se recibe un canal digital Pista de audio 1 de 1 Ingles Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de audio como se describe a continuación La flecha muestra la selección Cada vez que se pulsa el botón SAP el modo de audio cambiará como se muestra a continuación Estér...

Страница 62: ...ro del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor El modo cambia con cada pulsación 480i 4 3 480i 16 9 480p 4 3 480p 16 9 COMP JUSTO 4 3 ó ACERC 1080p 1080i 720p COMP H LLENO JUSTO 4 3 ó ACERC Cambie la relación de aspecto pág 36 FAVORITOS Los números de canales de Favoritos se visualizan en la pantalla de sintonización de favoritos Seleccione la emisora deseada c...

Страница 63: ...distancia para seleccionar la entrada de su elección Utilice la videograbadora ó DVD con el mando a distancia Para ver vídeos y DVDs Algunos dispositivos de Panasonic conectados al televisor pueden ser controlados con el mando a distancia Para controlar los productos de otros fabricantes se necesita programar el mando a distancia pág 29 3 Con la videograbadora ó DVD encendido Cambie a entrada exte...

Страница 64: ...Bloqueo Cronόmetro Imagen Si Estándar 30 0 0 0 10 Imagen 1 2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Si Estándar 30 0 0 0 10 Imagen 1 2 Normal Modo Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Cómo utilizar las funciones de los menús Seleccione el menú Seleccione el elemento 3 2 Ajuste ó seleccione 4 Ajuste ó Seleccione 1 Seleccione Siguiente Seleccione Visualice el menú Ejemplo Menú Imagen Vario...

Страница 65: ...lvente Cambia a No cuando se utilizan altavoces externos Sí No Sonido IA Envolvente y Norm de audio no funcionan si se selecciona No Si Altavoces Selecciona según la señal cuando está conectado HDMI Auto Digital Análogo Auto Selecciona automáticamente la señal analógica digital Auto Ent HDMI Minimiza la diferencia de volúmen después de cambiar a entradas externas 0 Norm de audio Enciende Apaga aut...

Страница 66: ... la entrada HDMI del televisor Esta función se limita a los modelos que incorporan Control con HDMI de Panasonic Consulte los manuales de instrucciones individuales para obtener información relacionada con la compatibilidad No se pueden utilizar cables que no cumplan con HDMI Recomendamos utilizar cables HDMI de Panasonic modelo RP CDHG15 1 5 m RP CDHG30 3 0 m RP CDHG50 5 0 m etc Modelos del produ...

Страница 67: ...casa equipo de cine para casa RAM reproductor de cine para casa está apagado al seleccionar la opción Altavoces ext el equipo se encenderá automáticamente Vea Prende control más abajo Si el equipo de cine para casa reproductor de cine para casa equipo de cine para casa RAM está apagado los altavoces cambiarán automáticamente al televisor Subida Bajada de volúmen Silenciamiento Altavoces int Los al...

Страница 68: ...udio Cable HDMI HDMI AV OUT HDMI AV OUT HDMI AV OUT Audio IN DIGA Grabadora DVD de Panasonic Equipo de cine para casa RAM de Panasonic Reproductor de cine para casa de Panasonic ó ó Conexión de esta unidad a una grabadora DVD equipo de cine para casa RAM ó reproductor de cine para casa Siga los diagramas de conexiones de abajo para hacer el control HDMI de un solo equipo AV como por ejemplo una gr...

Страница 69: ...de esta unidad a una grabadora DVD y amplificador AV Cuando utilice un receptor de audio vídeo Control con HDMI y una grabadora DIGA compatible utilice una conexión en cadena como se muestra abajo Con esta unidad se puede controlar un amplificador AV y un equipo DIGA Asegúrese de conectar el amplificador AV entre esta unidad y el equipo DIGA Los equipos HDMI individuales tal vez requieran configur...

Страница 70: ...ueo de canal no se activa Total Bloquea todos los canales y entradas de vídeo Juego Bloquea CH3 CH4 y la entrada de vídeo CNL Bloquea canales especificados analógicos digitales Cada vez que visualice el menú Bloqueo se le pedirá que introduzca su contraseña Para ver un programa bloqueado ó cambiar los ajustes de calificación deberá introducir un código de 4 dígitos Bloqueo de canales Puede bloquea...

Страница 71: ...ulas de los EE UU Para desactivar la grabación del programa bloqueado Seleccione Salida a monitor en el menú de bloqueo de programas MPAA Calificaciones para películas de los EE UU U S TV Calificaciones para programas de televisión de los EE UU C E L R Calificaciones para el inglés de Canadá C F L R Calificaciones para el francés de Canadá Para obtener otra información pág 35 Precaución El sistema...

Страница 72: ...os ajustes del menú Setup Seleccione Restaurar en el menú Ajuste y pulse el botón OK Introduzca su contraseña de 4 dígitos con los botones de números Seleccione Sí en la pantalla de confirmación y pulse el botón OK 5 Compruebe la intensidad de la señal Medidor de señal Ajuste automático Auto Ajuste manual Manual Edición y configuración de canales Seleccione Ajuste Visualice el menú Seleccione Prog...

Страница 73: ... Encendido apagado de sintonía secuencial Inicie Seleccione Seleccione Siguiente Títulos Favoritos Agregar Títulos Predeterminado Título manual Cambio de nombre máximo de 7 caracteres disponibles Seleccione el número Favoritos Favoritos Agregar Pulse el botón OK para seleccionar Sí agregar ó No eliminar Seleccione Aceptar Pulse para mover el cursor a Aceptar Seleccione el canal Aceptar Utilice est...

Страница 74: ...ítulos de entradas CC Títulos de entradas Subtítulos Seleccione Ajuste 2 Siguiente Seleccione Visualice el menú 1 3 4 Para salir Establezca Seleccione Títulos de entradas ó CC Etiquetas de visualización de dispositivos externos Títulos de entradas Visualización de subtítulos CC Siguiente Seleccione ...

Страница 75: ...rograma deberá tener Closed Captioning Subtítulos CC para que el televisor pueda mostrarlo pág 36 Seleccione el elemento y establézcalo Tamaño Tamaño del texto Letra Fuente del texto Estilo Estilo del texto Elevado Deprimido etc Frente Color del texto Opacidad frontal Opacidad del texto Fondo Color de la caja de texto Fond obscuro Opacidad de la caja de texto Contorno Color del contorno del texto ...

Страница 76: ...ro 5 El canal que va a encenderse CNL El día de encendido Día Seleccione el canal Encender Seleccione el día Apagar Ajuste del temporizador Si No Fijar Para establecer Apagado Temporizador de apagado Pulse para que la unidad se apague automáticamente después de transcurrir un tiempo preseleccionado Para salir Para volver a la pantalla anterior Nota El televisor se apaga automáticamente después de ...

Страница 77: ...o a distancia de 4 dígitos pág 33 34 Confirme el equipo con el mando a distancia El dispositivo externo se enciende Si el equipo no funciona con mando a distancia Cuando su dispositivo tenga un solo código Introduzca de nuevo el código de mando a distancia Cuando su dispositivo tenga múltiples códigos Cambie el código con más arriba y pruebe de nuevo pág 33 34 Después del paso de más arriba cambie...

Страница 78: ...ón de abajo y las especificaciones pág 42 Para obtener ayuda adicional visite nuestro sitio Web www panasonic com Para ver DVDs Reproductor DVD Receptor digital multimedia Televisión por cable Receptor de televisión por cable Conecte directamente el televisor por cable a la terminal ANT para recibir emisiones digitales de televisión por cable Precaución Para conectar la antena a través de la video...

Страница 79: ...la televisión por altavoces Amplificador Reproductor DVD ó receptor digital multimedia aparatos compatibles con HDMI solamente Cable HDMI Cable de conversión HDMI DVI Cable de audio ó Conexiones HDMI recomendadas pág 20 21 Cámara de vídeo Cámara de vídeo S Vídeo Videograbadora Videograbadora S Vídeo Reproductor DVD Para ver imágenes de cámara de vídeo Las señales S Vídeo tienen prioridad ...

Страница 80: ...l volumen del televisor Subida bajada del volumen del televisor Subida bajada del volumen del televisor Subida bajada del volumen del televisor Modo para acostarse Modo para acostarse Conmutador TV VCR Conmutador TV DBS Conmutador TV CBL Grabación de videograbadora Grabación PVR 1 Grabación PVR 1 Grabación Búsqueda 1 Búsqueda 1 Abertura Cierre Salto hacia adelante atrás Retroceso Avance Retroceso ...

Страница 81: ...nic 0037 Emerex 0032 Emerson 0000 0037 0043 1278 1479 Fuji 0033 0035 Funai 0000 Garrard 0000 Gateway 1972 GE 0035 0060 0807 1035 1060 GoldStar 0037 1237 Gradiente 0000 Harley Davidson 0000 Hewlett Packard 1972 Hitachi 0000 0042 0089 Howard Computers 1972 HP 1972 Hughes Network Systems 0042 0739 Humax 0739 Hush 1972 iBUYPOWER 1972 JVC 0067 KEC 0037 Kenwood 0067 Kodak 0035 0037 Linksys 1972 Lloyd s ...

Страница 82: ... 1024 1129 Daewoo 0833 0869 Denon 0490 Disney 0675 DVD2000 0521 Emerson 0591 0675 Enterprise 0591 Funai 0675 Gateway 1158 GE 0522 Go Video 0741 0833 0869 1075 1158 1304 1730 GoldStar 0741 Gradiente 0490 Grundig 0539 Hitachi 0573 0664 Hiteker 0672 Integra 0571 JVC 0558 0623 0867 1164 1275 Kenwood 0490 0534 Lecson 1533 LG 0591 0741 0801 0869 LiteOn 1158 1440 Loewe 0511 Magnavox 0503 0539 0646 0675 M...

Страница 83: ...gráfica y contenido sexual explícito E Exenta La programación exenta incluye noticias deportes documentales y otros programas de información entrevistas vídeos musicales y programas de variedades C Programación para niños menores de 8 años Sin lenguaje ofensivo desnudos ni contenido sexual C8 Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos Sin blasfemias desnudos ni co...

Страница 84: ...nectado y en el televisor los subtítulos de cada unidad se superpondrán Subtítulos CC COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Recomendada para la imagen anamórfica Alarga para justificar la imagen 4 3 a las cuatro esquinas de la pantalla Recomendada para la emisión de televisión normal H LLENO 4 3 H LLENO Amplía horizontalmente la imagen...

Страница 85: ...alta definición le permite disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad conectando el televisor y los dispositivos El equipo compatible con HDMI 1 que tenga un terminal de salida HDMI o DVI como por ejemplo un receptor digital multimedia o un reproductor DVD podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un cable que cumpla con HDMI función completa HDMI es la pr...

Страница 86: ...te dependiendo de la imagen que esté siendo mostrada en la pantalla Si se utiliza el modo de cine se reducirá el parpadeo Vea más abajo Paneles laterales Paneles laterales Visualización en el modo 4 3 Imágenes secundarias Modo Vívido predeterminado Provee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una habitación bien iluminada Estándar Recomendado para ver bajo condicione...

Страница 87: ...tando con un paño seco No permita que el detergente entre en contacto directo con la superficie del televisor de plasma Si las gotas de agua entran en el interior del aparato pueden surgir problemas en el funcionamiento Evite el contacto con sustancias volátiles tales como rociadores de insecticida disolventes y diluyentes de pintura debido a que puede verse afectada la superficie del mueble y pue...

Страница 88: ...on la norma EIA CEA 861 861B Puntos blancos ó imágenes con sombra ruido Compruebe la posición la orientación y la conexión de la antena Interferencia ó canales digitales congelados sonido intermitente Cambie la orientación de la antena para los canales digitales Compruebe Medidor de señal pág 24 Si la señal es débil compruebe la antena y consulte a su concesionario local Antes de solicitar reparac...

Страница 89: ...ientes para solucionar el problema Si el problema persiste póngase en contacto con su concesionario de Panasonic ó con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda Para conocer detalles pág 43 En las pantallas de plasma puede faltar de vez en cuando un píxel ó punto de luminiscencia No es un síntoma de fallo Compruebe los productos eléctricos cercanos automóvil motocicleta lámpara...

Страница 90: ... VIDEO Mini DIN de 4 contactos Y 1 0 V p p 75 Ω C 0 286 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms COMPONENT VIDEO INPUT1 2 Y 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI Conector tipo A para HDMI AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms Ranura de tarjeta SERVICE ONLY Servicio solamente Pág 30 1 ranura de tarjeta SD AV PROG OUT VIDEO Tipo RCA PIN 1 1 0 ...

Страница 91: ... 2544 Lima Perú Tel 511 614 0000 VENEZUELA Panasonic de Venezuela C A Av El hatillo Con Av Gonzalez Rincones Edf Panasonic La Trinidad Caracas P O BOX 4758 Tel 02 945 30 22 MEXICO Panasonic de México S A de C V Moras No 313 Esq Miquel Laurent Col del Valle Tlacoquemecatl C P 03200 México D F Tel 55 5488 1000 Guia de Servicios Tecnicos En caso que su unidad deba ser reparada en cualquier otro país ...

Страница 92: ...NOTAS ...

Страница 93: ...NOTAS ...

Страница 94: ...NOTAS ...

Страница 95: ...NOTAS ...

Страница 96: ...icarlo en el caso de que le sea sustraído ó lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 U S A Panasonic Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Pan...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды