36
Subtítulos
Subtítulos
Visualización
de subtítulos
La televisión incluye un decodificador incorporado capaz de proporcionar una visualización de texto del
audio. El programa que esté siendo transmitido deberá tener información de subtítulos (CC). (pág. 41)
Seleccione el elemento y establézcalo
Menú
Selecciona estilo e idioma para visualización
de Subtítulos de las emisoras digitales.
Principal
CC1
Sí
Subtítulos
Digital
Modo
Análogo
Ajustes digitales
Regreso prefijados
Seleccione
Establezca
Modo
Sí:
Para mostrar subtítulos ocultos.
CC en mudo:
Para mostrar los subtítulos
ocultos cuando el audio
esté en silencio.
(Cuando no se utiliza seleccione “No”)
Análogo
(Elija el servicio de subtítulos de las
emisiones analógicas.)
CC1-4:
Información relacionada con las imágenes
(Aparece en la parte inferior de la pantalla.)
T1-4:
Información textual
(Aparece en toda la pantalla.)
Digital
(El menú Subtítulos digitales le
permite configurar la forma en que va
a ver los subtítulos digitales.)
Presione para seleccionar la opción.
“Principal”, “Secund.”, “Servicio 3”, “Servicio 4”,
“Servicio 5”, “Servicio 6”
La configuración en “Análogo” o “Digital”
depende de la emisora.
Para hacer configuraciones de visualización más a fondo en los programas digitales
Seleccione “Ajustes digitales” y pulse OK
Seleccione el elemento y establézcalo.
Menú
Selecciona el tamaño del texto.
Chico
Selección fábrica
Ninguna
Sólido
Negro
Sólido
Negro
Negro
Ajustes digitales
Tamaño
Frente
Letra
Estilo
Opacidad frontal
Fondo
Opacidad trasera
Contorno
Seleccione
Establezca
Tamaño
Tamaño del texto
Letra
Fuente del texto
Estilo
Estilo del texto (Elevado, Deprimido, etc.)
Frente
Color del texto
Opacidad
frontal
Opacidad del texto
Fondo
Color de la caja de texto
Opacidad
trasera
Opacidad de la caja de texto
Contorno
Color del contorno del texto
(Identifique las opciones de
configuración en la pantalla.)
Para restablecer la configuración
Seleccione “Regreso prefijados”. Se muestra la pantalla de confirmación.
Seleccione “Sí” y pulse OK.
Pulse para salir de
la pantalla de menú
Visualice el menú
Seleccione “Subtítulos”
Menú
Visualiza los subtítulos de la emisora
cuando están disponibles (CC).
Principal
CC1
Sí
Subtítulos
Digital
Modo
Análogo
Ajustes digitales
Regreso prefijados
Siguiente
Seleccione
tc̲L42̲u25̲spa̲0583.indb 36
tc̲L42̲u25̲spa̲0583.indb 36
2010/02/17 13:23:20
2010/02/17 13:23:20
