Panasonic TC-P42X1X Скачать руководство пользователя страница 117

Страница: 117 / 124

Preguntas

frecuentes, etc.

Audio y Video

Ceser

240-1698

814-8170

Rayson

(57-4) 412-4250

Servicet JLB

(57-2) 722-3580

(57-2) 723-4252

MANIZALES

Enlace Digital
(57-6) 885-7839

ALREDEDORES DE MEDELLIN

Rayson

(57-4) 412-9692

Содержание TC-P42X1X

Страница 1: ...ions 42 50 Class 720p Plasma HDTV 41 6 49 9 inches measured diagonally Model No TC P42X1X TC P50X1X English Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference The images shown in this manual are for illustrative purposes only ...

Страница 2: ...is a trademark of Panasonic Corporation SDHC Logo is a trademark HDAVI Control is a trademark of Panasonic Corporation Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Turn your own living room into a movie theater Experience an amazing level of multimedia excitement ...

Страница 3: ... sound quality etc 26 VIERA LinkTM HDAVI ControlTM 30 Lock 36 Editing and Setting Channels 38 Closed Caption 40 Input Labels 41 Using Timer 42 Recommended AV Connections 43 Ratings List for Lock 44 Technical Information 45 Care and Cleaning 49 FAQ 50 Specifications 52 Enjoy your TV Basic Features Advanced Features FAQs etc Safety Precautions 4 Notes 7 Please read before using the unit Accessories ...

Страница 4: ...point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long pe...

Страница 5: ... anything that might damage the power supply cord When disconnecting the power supply cord hold the plug not the cord Do not use the power supply cord if the plug or cord is damaged Replace the cord or contact your Authorized Service Center Handling the power supply cord Insert the power plug fully into the socket outlet If the power plug is loose it could generate heat and cause fire Ensure that ...

Страница 6: ... cause a fire This Plasma TV radiates infrared rays therefore it may affect other infrared communication equipment Install your infrared sensor in a place away from direct or reflected light from your Plasma TV The TV will still consume some power as long as the power supply cord is connected to the wall outlet Display panel is made of glass Do not apply strong force or impact to the display panel...

Страница 7: ... saver is automatically activated after a few minutes if no signals are sent or no operations are performed p 51 Typical still images Channel number and other logos Image displayed in 4 3 mode SD Card photo Video game Computer image Set up Do not place the unit where it s exposed to sunlight or other bright light including reflections Use of some types of fluorescent lighting may reduce the remote...

Страница 8: ...new batteries Do not mix different battery types such as alkaline and manganese batteries Do not use rechargeable Ni Cd batteries Do not burn or break batteries Optional Accessory Note In order to maintain the TV s performance and safety be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall hanging brackets Carefully read the instructions accompanying the plasma TV stan...

Страница 9: ...om view Warning Do not disassemble or modify the pedestal Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Caution Do not use any other TV and displays Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If you use the pedestal when it is physically damaged personal injur...

Страница 10: ...n terminals HDMI terminal green blue red green Firmly tighten by hand Match colors of plugs and terminals Insert firmly Insert firmly Reference of connection To attach To remove Insert it firmly until the tabs on both sides click into place Keep pushing both side snaps and pull down ...

Страница 11: ...sion System Committee Conventional broadcasting ATSC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television If no Cable Box AC Cord Connect after all the other connections have been made Back of the TV Cable TV AC 110 127 V 60 Hz VH...

Страница 12: ...r If the source has a higher resolution signal 480p 720p 1080i 1080p connection can be made with the use of a Component Video or HDMI cable p 14 VCR Connection can be made with the use of an RF cable and Composite Video S Video cable p 14 VHF UHF Antenna TV AV Equipment e g DVD Recorder or VCR Back of the TV AC Cord AC 110 127 V 60 Hz VHF UHF Antenna AV Equipment e g DVD Recorder or VCR with TV tu...

Страница 13: ... VCR and satellite receiver DVD Recorder or VCR Satellite Receiver TV VHF UHF Antenna You can enjoy high definition programming by subscribing to high definition satellite service Connection can be done with the use of HDMI or Component Video cable p 14 Note For details of external equipment connections please refer to the operating manuals for the equipment Satellite Receiver DVD Recorder or VCR ...

Страница 14: ...ons please refer to p 31 B To use COMPONENT terminals COMPONENT IN 1 2 VIDEO AUDIO R PR PB Y L P P VIDEO AUDIO P P L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT white red green blue red white red green blue red white red green blue red e g Blu ray Disc player AV Equipment Recorders may also be connected to COMPOSITE or S VIDEO terminals see below C To use S VIDEO terminals ENT VIDEO IN 1 S VIDEO R PR ...

Страница 15: ...emoves the channel banner p 20 Operates the Favorite channel list function p 20 Numeric keypad to select any channel p 19 or press to enter alphanumeric input in menus p 18 24 34 36 38 41 42 Use for digital channels p 19 Identifying Controls Note The TV consumes a limited amount of power as long as the power cord is inserted into the wall outlet Do not place any objects between the TV remote contr...

Страница 16: ...ome Use when using this TV in your home Home Use Store Demonstration select ok Please confirm your selection Home Use before pressing OK button If you select Store Demonstration by mistake in confirmation screen will be displayed You are selecting the mode for store demonstration Yes No If you select Yes the picture mode will regularly reset to Vivid and a Picture Refresh message will be displayed...

Страница 17: ...ay Select the day Hour Adjust the hour Minute Adjust the minute Auto channel setup Select ANT Cable setup First time setup Language Clock ANT Cable setup Input labels next select Select ANT in Cable ANT Cable setup ANT in Auto program set select ANT in Cable Cable TV Antenna Antenna Not used Skip TV tuning go to Select Not used when no wire is connected to the Antenna Cable terminal Typical when C...

Страница 18: ...gital only Scans Digital channels only Confirm registered channels program Cancel Apply Caption Favorite Add Yes Yes Yes l select Apply ok If OK is not pressed after selecting Apply the channels will not be saved The channel will be saved when no operation is performed for 60 seconds and the Manual program menu will also exit automatically If you perform scanning more than twice previously saved c...

Страница 19: ... the signal reception between cable TV and antenna p 17 39 The channel number and volume level remain the same even after the TV is turned off Listen with SAP Secondary Audio Program Select Audio Mode for watching TV Digital mode Press SAP to select the next audio track if available when receiving a digital channel Audio track 1 of 2 English Analog mode Press SAP to select the desired audio mode E...

Страница 20: ... desired broadcast station with the cursor or use number buttons see below Set Favorite Feature 1 Display the SUB MENU SUB MENU 2 Select Set favorite All Setup SUB MENU Edit CH caption Signal meter Set favorite Channel surf mode select ok 3 Set the displayed channel Set favorite 1 3 26 1 1 2 3 4 5 select the list number save the displayed channel select the list number to save the channel without ...

Страница 21: ...ting a function quickly Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display VIERA TOOLS Select the item GAME MODE select next Displayed VIERA Link menu p 34 35 Start Slideshow p 22 23 Set Sleep Off timer p 42 Change to Game mode p 27 Switches Picture mode Game Custom Vivid Standard or Cinema setting Picture mode Game Picture mode Custom Picture mode Vivid Picture mode S...

Страница 22: ...iewer Start Slideshow select next Slideshow Select the data to be viewed Accessing Slideshow R Y G B Next Prev Rotate RETURN Name Pana0001 Date 03 04 2009 Size 1600 1200 Photo viewer Total 50 Pana0001 Pana0002 Pana0003 Pana0004 Pana0005 Pana0006 Pana0007 Pana0008 Pana0009 Pana0010 Pana0011 Pana0012 Accessing Slideshow R Y G B Next Prev Rotate RETURN Accessing R Y G B Pause Next Prev RETURN Single ...

Страница 23: ...1 2 Brightness Color Tint Sharpness Picture mode Contrast Reset to default Select Adjust Select the item Photo settings Picture Slideshow settings Select Set set Set up Slideshow Fast On Slideshow settings Speed Repeat Select Adjust Speed You can set how many seconds each image is displayed in Slideshow mode Very fast Fast Medium Slow Very slow Repeat Turn the slideshow Repeat function On or Off N...

Страница 24: ...elect the input of your choice then press OK During the selection if no action is taken for several seconds the Input select menu disappears HDMI 1 GAME Terminal example Label The terminal and label of the connected equipment are displayed To label each of the inputs please refer to p 41 Note The input label will be displayed on Input select screen if Input label is set on p 41 For side input term...

Страница 25: ...osed Caption Setup select next Select VIERA Link settings Setup 2 2 Advanced setup About VIERA Link settings ECO power saving select next Select VIERA Link On Yes Yes TV No No VIERA Link settings VIERA Link Power on link Power off link Default speakers Stand by power save Auto power stand by select Select On default is On change Now you can set each VIERA Link function according to your preference...

Страница 26: ...arious menus allow you to make settings for the picture sound and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display menu Displays the functions that can be set varies depending on the input signal Select the menu Menu VIERA Link Picture Audio Timer Lock SD card Closed Caption Setup select next Selec...

Страница 27: ...lution of component connected devices HD SD SD Standard Definition HD High Definition Only 480p signal accepted regular TV NTSC is not available Color matrix SD Reduces noise of specific digital signals of DVD STB etc On Off MPEG NR Off Selects Dark or Light Valid only for external input signals Dark Light Black level Light Adjust horizontal display range to reduce noise of both side edges of an i...

Страница 28: ...aults How to Use Menu Functions Menu list Sub menu list Various menus allow you to make settings for the picture sound and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display menu Displays the functions that can be set varies depending on the input signal Select Setup Menu VIERA Link Picture Audio Tim...

Страница 29: ...ection equipment p 32 No Yes Stand by power save No Set Auto power stand by of HDMI connection equipment p 32 No Yes with reminder Yes no reminder Auto power stand by No Selects the default speakers p 32 TV Theater Default speakers TV To conserve energy the TV automatically turns off when NO SIGNAL and NO OPERATION is performed for more than 10 minutes Enable Disable Note Not in use when setting A...

Страница 30: ...ion that we have developed and added As such its operation with other manufacturers equipment that supports HDMI CEC cannot be guaranteed Please refer to the individual manuals for other manufacturers equipment supporting the VIERA Link function Version Operations HDAVI Control or later Automatic Input Switching p 33 Power on link p 33 Power off link p 33 Default speakers p 33 One touch theater pl...

Страница 31: ... HDMI and audio cables If audio cable is not connected you cannot listen to the TV program through the theater system Connecting this unit to a DVD recorder DIGA and AV amp When using a VIERA Link audio video amplifier and a compatible DVD recorder DIGA use a daisy chain connection as shown below One AV amp and one DVD recorder DIGA can be operated with this unit Be sure to connect the AV amp betw...

Страница 32: ... Link Picture Lock SD card Closed Caption Setup select next Select VIERA Link settings Setup 2 2 Advanced setup About VIERA Link settings ECO power saving select next Select VIERA Link On Yes Yes TV No No VIERA Link settings VIERA Link Power on link Power off link Default speakers Stand by power save Auto power stand by select Select On default is On change Select settings On Yes Yes TV No No VIER...

Страница 33: ...t in use TV is the default setting To set the Home Theater system as default speakers change the default speakers setting from TV to Theater Sound will be output from the Home Theater whenever the TV is powered on If the ONE TOUCH PLAY key is pressed on the remote control for Panasonic Home Theater system the following sequence of operations is performed automatically Home Theater power switches O...

Страница 34: ...on refer to p 30 Press to exit from a menu screen Press to return to the previous screen Display VIERA Link menu select next VIERA Link or Select the item Recorder TV VIERA Link control Speaker output select Select Home theater TV VIERA Link control Speaker output change Set Speaker control VIERA Link control only with the TV s remote control for HDAVI Control 2 or later ...

Страница 35: ...u want to access Recorder Home theater Player Camcorder LUMIX If there is more than one equipment item a number after the name indicates the number of items e g Recorder 1 Recorder 2 Recorder 3 The number of equipment items that can be connected is three for recorders and a total of three for Home theater Player Camcorder LUMIX Note There is a limit to the number of HDMI connectors Recorder TV VIE...

Страница 36: ...time you display the Lock menu Input your 4 digit password A 4 digit code must be entered to view a blocked program or change rating settings RETURN Password Enter password If it is your first time entering the password enter the password twice in order to register it Select the Lock mode Off Off Off Off Lock Mode Channel Game Change password Program set select Off Unlocks all the lock settings of...

Страница 37: ...gram lock Mode MPAA U S TV C E L R C F L R next select MPAA U S movie ratings U S TV U S TV program ratings C E L R Canadian English ratings C F L R Canadian French ratings Select the rating to be locked select Example of MPAA U S movie ratings Change password To change the password In select Change password and press OK Input the new 4 digit password twice Off Off Off Off Lock Mode Channel Game C...

Страница 38: ...k ANT Cable setup Connected devices Anti image retention Reset to defaults Language All Channel surf mode next select Select the function Cable ANT Cable setup ANT in Auto program Manual program Signal meter next select Set Auto program Set automatically Manual program Set manually Signal meter Check signal strength To reset the settings of setup menu Select Reset to defaults in Setup menu and pre...

Страница 39: ...2 Yes 3 Yes Channel select Press OK to tune to the channel Select Apply program Cancel Apply Caption Favorite Add Yes el select Apply ok Select Edit Manual program Edit Cancel Apply Caption Favorite Add 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes Channel select next Select the item to be edited R G B Y Select RETURN OK Manual program Edit Cancel Apply Caption Favorite Add 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes 8 Yes 9 Y...

Страница 40: ...ct the setting Primary Second Service 3 Service 4 Service 5 Service 6 The settings in Analog or Digital depend on the broadcaster To make more in depth display settings in digital programs Select Digital setting and press OK Select the item and set Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Digital setting Size Foreground Font Style Fore opacity Background Back...

Страница 41: ...meric select set Video 1 VCR Label Terminal example Terminals Component 1 2 HDMI 1 3 Video 1 2 Label BLANK SKIP VCR DVD CABLE SATELLITE DVR GAME AUX RECEIVER COMPUTER Blu ray CAMERA DVD REC HOME THTR MONITOR MEDIA CTR MEDIA EXT OTHER If SKIP is selected the INPUT button press will skip its input Each selected label will be displayed on Input select screen p 24 Press to exit from a menu screen Disp...

Страница 42: ...et Timer Sleep Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer 4 Timer 5 select next Turns Off automatically Sleep Turns On Off automatically 5 timers can be set Timer 1 Timer 5 Set the timer To set Sleep Off Timer Set to shut the unit off after a pre selected amount of time 60 Sleep Sleep minutes set 0 30 60 90 minutes To set Timer 1 5 On Off Timer Select the item and set On TV 10 3 7 6 FRI 1 15 AM 12 45 AM Timer ...

Страница 43: ...s Optical digital audio cable DVD Recorder VCR To listen to the TV through speakers or To watch camcorder images Camcorder VCR DVD Player For HDMI connection HDMI compatible equipment only For connection using HDMI DVI Conversion cable see HDMI 1 or HDMI 2 connection on this page or To watch digital video image DVD Player Set Top Box DVD Player or Set Top Box HDMI compatible machines only Connect ...

Страница 44: ... ENGLISH RATINGS C E L R E Exempt Exempt programming includes news sports documentaries and other information programming talk shows music videos and variety programming C Programming intended for children under age 8 No offensive language nudity or sexual content C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over No profanity nudity or sexual content G General programmin...

Страница 45: ...e aspect modes This lets you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference p 20 e g in case of 4 3 image FULL JUST FULL JUST Enlarges the 4 3 image horizontally to the screen s side edges Recommended for anamorphic picture Stretches to justify the 4 3 image to the four corners of the screen Recommended for normal TV broadcast H FILL 4 3 H FILL Side bar Enlarg...

Страница 46: ...2 JPG P1000003 JPG P1000004 JPG 100_PANA Created automatically 3 digit folder number 5 digit arbitrary characters 4 digit arbitrary characters 4 digit file number Usable characters 1 byte a to z A to Z 0 to 9 and _ The folder and file names may be different depending on the digital camera used For the suitable SD Memory Cards please confirm the latest information on the following website http pana...

Страница 47: ...r HDMI 3 in menu screen p 26 Applicable audio signal sampling frequencies L PCM 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 1 The HDMI logo is displayed on an HDMI compliant device 2 Enquire at your local digital equipment retailer shop Caution Use with a PC is not assumed All signals are reformatted before being displayed on the screen If the connected device has an aspect adjustment function set the aspect ratio to ...

Страница 48: ...rn to the previous screen if no key operation has been performed for 15 minutes See pages 28 29 for more information Scrolling bar Input signals that can be displayed Mark Applicable input signal for Component Y PB PR and HDMI horizontal frequency kHz vertical frequency Hz COMPONENT HDMI 525 480 60i 15 73 59 94 525 480 60p 31 47 59 94 750 720 60p 45 00 59 94 1 125 1 080 60i 33 75 59 94 1 125 1 080...

Страница 49: ... in a weak mild liquid dish soap and then wring the cloth dry Use this cloth to wipe the cabinet and then wipe it dry with a dry cloth Do not allow any mild liquid dish soap to come into direct contact with the surface of the Plasma TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the ...

Страница 50: ...eck the antenna and consult your local dealer The remote control does not work Are the batteries installed correctly p 8 Are the batteries new Pictures from external equipment are distorted when the unit is connected via HDMI Is the HDMI cable connected properly p 31 43 Turn Off the TV unit and equipment then turn them On again Check an input signal from the equipment p 48 Use equipment compliant ...

Страница 51: ... of a few million pixels and is produced with advanced technology through an intricate process Sometimes a few pixels may be bright or dark These pixels do not indicate a defective panel and will have no impact on the performance of the TV Check nearby electrical products car or motorcycle ignition systems fluorescent lamp etc Check Picture menu p 26 Check the cable connections p 11 14 Check that ...

Страница 52: ...O IN 2 VIDEO RCA PIN Type 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms COMPONENT IN 1 2 Y 1 0 V p p including synchronization PB PR 0 35 V p p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms HDMI 1 3 TYPE A Connector 3 This TV supports HDAVI Control 4 function Card slot SD CARD slot 1 DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby Digital Fiber Optic FEATURES 3D Y C FILTER CLOSED CAPTION V Chip Photo Viewer HDAVI Control ...

Страница 53: ...53 FAQs etc Specifications Peru ...

Страница 54: ...Note ...

Страница 55: ...Note ...

Страница 56: ...Note ...

Страница 57: ...Note ...

Страница 58: ...Note ...

Страница 59: ...Note ...

Страница 60: ...Note ...

Страница 61: ...Note ...

Страница 62: ...is serial number in the space provided below and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2009 Printed in U S A ...

Страница 63: ... definición de 720p y clase 42 50 de Plasma 41 6 49 9 pulgadas medidas diagonalmente Número de modelo TC P42X1X TC P50X1X Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos ...

Страница 64: ...a de fábrica de Panasonic Corporation El logotipo SDHC es una marca comercial HDAVI ControlTM es una marca de fábrica de Panasonic Corporation Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories DOLBY y el símbolo de la D doble son marcas comerciales de Dolby Laboratories Convierta su propia sala de estar en un cine Sienta un nivel increíble de excitación multimedia ...

Страница 65: ...a Reproductor DVD Blu ray Disc Para ver la televisión 19 Utilización de VIERA TOOLS 21 Para ver imágenes de tarjeta SD 22 Para ver vídeo y DVDs 24 Cómo utilizar las funciones de los menús imagen sonido etc 26 VIERA LinkTM HDAVI ControlTM 30 Bloqueo 36 Edición y configuración de canales 38 CC Subtítulos 40 Títulos de entradas 41 Utilización del temporizador 42 Conexiones AV recomendadas 43 Lista de...

Страница 66: ...mente los accesorios especificados por el fabricante 12 Utilice solamente el aparato con el carrito base trípode soporte ó mesa especificado por el fabricante ó vendido con el aparato Cuando se utilice un carrito tenga cuidado al mover la combinación del carrito aparato para evitar heridas en el caso de que ésta se dé la vuelta 13 Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas ó cuando n...

Страница 67: ...pueda dañar el cable de alimentación de eléctrico Cuando desenchufe el cable de alimentación de eléctrico sujete del enchufe y no el cable No utilice el cable de alimentación si la clavija o el propio cable están dañados Cambie el cable o póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado Manejo del cable de alimentación Inserte el enchufe de alimentación completamente en la toma de ...

Страница 68: ...or de plasma radia rayos infrarrojos y por lo tanto puede afectar a otros equipos de comunicación por infrarrojos Instale su sensor de infrarrojos en un lugar alejado de la luz directa de su televisor de plasma ó de la luz reflejada por ella El televisor seguirá consumiendo energía eléctrica mientras el cable de alimentación permanezca conectado a la toma de corriente El panel de la pantalla está ...

Страница 69: ...ticamente después de pasar unos pocos minutos si no se envían señales ó no se realizan operaciones pág 51 Imágenes fijas típicas Números de canales y otros logotipos Imagen visualizada en el modo 4 3 Fotos de tarjetas SD Videojuego Imagen de ordenador Configuración No ponga la unidad donde quede expuesta a la luz solar directa ó a luces brillantes incluyendo reflejos La utilización de algunos tipo...

Страница 70: ... No mezcle pilas de tipos diferentes pilas alcalinas y de manganeso por ejemplo No utilice baterías Ni Cd No queme ni rompa las pilas Accesorios opcionales Nota Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad cerciórese absolutamente de pedir a su concesionario o a un contratista calificado que asegure las abrazaderas de suspensión de pared Lea atentamente las instrucciones suministradas ...

Страница 71: ...lación del pedestal Soporte Base Vista de la parte inferior Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podría caerse y dañarse y también podría causar heridas a personas Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla En caso de no ser asi Ia unidad puede caerse y dañarse pudiendo sufrir daños personales No utilice el pedestal si está doblado partido o está r...

Страница 72: ...de Apriete firmemente a mano Haga que concuerden los colores de las clavijas y las terminales Inserte firmemente Inserte firmemente Referencia de las conexiones Para colocar Para remover Insértelo firmemente hasta que las lengüetas de ambos lados queden fijadas en posición haciendo un ruido seco Mantenga presionados los dos cierres laterales y tire hacia abajo ...

Страница 73: ...al incluyen la televisión de alta definición digital HDTV la televisión de definición estándar SDTV la emisión de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva Si no se utiliza receptor de televisión por cable Cable de alimentación de CA Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones Parte posterior de la unidad TV por cable 110 127 V CA 60 Hz Antena de ...

Страница 74: ...olución más alta 480p 720p 1080i 1080p la conexión se puede hacer usando un cable de vídeo componente o de HDMI pág 14 Videograbadora La conexión se puede hacer utilizando un cable RF ó video compuesto S Vídeo pág 14 Antena de VHF UHF TV Equipo de AV ej Grabadora DVD ó Videograbadora Parte posterior de la unidad Cable de alimentación de CA 110 127 V CA 60 Hz Antena de VHF UHF Equipo de AV ej Graba...

Страница 75: ...grabadora Receptor de satélite TV Antena de VHF UHF Puede disfrutar de los programas de alta definición suscribiéndose a los servicios de compañías de emisión por satélite de alta definición La conexión se puede hacer utilizando HDMI o video componente pág 14 Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos consulte los manuales de instrucciones de cada equipo Receptor de s...

Страница 76: ...A Link consulte la pág 31 B Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE COMPONENT IN 1 2 VIDEO AUDIO R PR PB Y L P P VIDEO AUDIO P P L R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo ej Reproductor de disco Blu ray Equipo de AV Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales de VIDEO COMPUESTO ó S VIDEO vea más...

Страница 77: ...bandera de canal pág 20 Controla la función de la lista de canales favoritos pág 20 Teclado numérico para seleccionar cualquier canal pág 19 ó para hacer introducciones alfanuméricas en los menús pág 18 24 34 36 38 41 42 Utilización con canales digitales pág 19 Identificación de los controles Nota El televisor consumirá algo de corriente siempre que el enchufe del cable de alimentación esté introd...

Страница 78: ...ndo utilice el TV en su hogar Uso en Hogar Exhibición en Mostrador Seleccione Aceptar Confirme su selección Uso en Hogar antes de pulsar el botón OK Si selecciona Exhibición en Mostrador por equivocación en se visualizará la pantalla de confirmación Ha elegido el modo para Exhibición en Mostrador Sí No Si selecciona Sí el modo de imagen se restaurará regularmente a Vívido y un mensaje de Refrescar...

Страница 79: ...to Ajuste el minuto Configuración automática de canales Seleccione Ajuste ANT Cable Ajuste inicial Idioma Reloj Ajuste ANT Cable Títulos de entradas Siguiente Seleccione Seleccione Entrada ANT Cable Ajuste ANT Cable Entrada ANT Programa auto Establezca Seleccione Entrada ANT Cable Televisión por cable Antena Antena No utilizado omitir la sintonización del televisor vaya a Seleccione No utilizado s...

Страница 80: ...tal Explora canales digitales solamente Confirme los canales registrados ma manual Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar Sí Sí Sí Seleccione Aceptar Aceptar Si no se pulsa OK después de seleccionar Aceptar los canales no se memorizarán El canal se guardará cuando no se haga ninguna operación durante 60 segundos y se saldrá automáticamente del menú Programa manual Si realiza la exploración más...

Страница 81: ...señal entre televisión por cable y antena pág 17 39 El número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor Escucha con SAP Programa de audio secundario Seleccione el modo de audio para ver la televisión Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente pista de audio si está disponible cuando se recibe un canal digital Pista de audio 1 de 2 Inglés Modo analóg...

Страница 82: ...n el cursor ó usando las teclas de números vea debajo Configuración de la función de favoritos 1 Visualice el menú SUB MENU 2 Seleccione Configurar favorito Todos Ajuste SUB MENU Editar título del canal Medidor de señal Configurar favorito Modo de navegación Seleccione Aceptar 3 Ajustar el canal visualizado Configurar favorito 1 3 26 1 1 2 3 4 5 Seleccionar el número de la lista Guardar el canal v...

Страница 83: ...evisor jugando o ajustando las funciones con rapidez Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice VIERA TOOLS Seleccione el elemento Modo de juego Seleccione Siguiente Menú VIERA Link visualizado pág 34 35 Comenzar pase de diapositivas pág 22 23 Establezca Apagado Temporizador de apagado pág 42 Cambiar al modo Juego pág 27 Cambia el modo de imagen entre Vívi...

Страница 84: ...ase de diapositivas Seleccione Siguiente Diaposi Seleccione los datos que va a ver Adquiriendo Siguíente Previo Rota RETURN Diapositivas R Y G B Nombre Pana0001 Fecha 03 04 2009 Tamaño 1600 1200 Total 50 Pana0001 Pana0002 Pana0003 Pana0004 Pana0005 Pana0006 Pana0007 Pana0008 Pana0009 Pana0010 Pana0011 Pana0012 Visualizador de fotos Adquiriendo Diapositivas R Y G B Adquiriendo R Y G B individual Si...

Страница 85: ...gen 1 2 Brillo Color Tinte Nitidez Modo Contraste Regreso prefijados Seleccione Ajuste Seleccione el elemento Menu de imágenes fijas Imagen Ajuste de diapositivas Seleccione Establezca Establezca Configurar pase de diapositivas Rápida Sí Ajuste de diapositivas Visualización Repetir Seleccione Ajuste Visualización Puede ajustar los segundos que se va a visualizar cada imagen en el modo de diapositi...

Страница 86: ...ra seleccionar la entrada de su elección y luego pulse OK Durante la selección el menú Seleccionar entrada desaparece si no se realiza ninguna acción durante varios segundos HDMI 1 GAME Terminal ejemplo Etiqueta El terminal y el título del equipo conectado se visualizan Para cambiar la etiqueta de entrada pág 41 Nota Cuando se establezca el título de entrada consulte la pág 41 el título de entrada...

Страница 87: ... Subtítulos Ajuste Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste VIERA Link Ajuste 2 2 Ajuste avanzado Restaurar Ajuste VIERA Link Eco ahorro energía Seleccione Siguiente Seleccione VIERA Link Sí Sí Sí Interno No No Ajuste VIERA Link VIERA Link Prende control Apaga control Altavoz inicial Ahorro energía en espera Energía en espera automática Seleccione Seleccione Sí La opción predeterminada es Sí Cambie ...

Страница 88: ...enús Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen el sonido y otras funciones para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Seleccione el menú Menú VIERA Link Imagen Audio Cronómet...

Страница 89: ... SD Visión normal HD Visión de alta definición Sólo se acepta la señal 480p la televisión convencional NTSC no se está disponible Matriz color SD Reduce el ruido de las señales digitales específicas de DVD STB etc Sí No MPEG NR No Seleccione Obscuro ó Claro Sólo es válido para las señales de entrada externas Obscuro Claro Nivel obscuro Claro Ajustar el margen de visualización horizontal para reduc...

Страница 90: ...nes de los menús Lista de menús Lista de submenús Varios menús le permiten hacer ajustes para la imagen el sonido y otras funciones para poder disfrutar viendo la TV de la forma que a usted más le convenga Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Seleccione Ajuste Me...

Страница 91: ...o Sí sin aviso Energía en espera automática No Selecciona los altavoces predeterminados pág 32 Interno Externo Altavoz inicial Interno Para conservar energía el televisor se apaga automáticamente cuando no se recibe ninguna señal y no se realiza ninguna operación durante más de 10 minutos Sí No Nota No se utiliza cuando se configura Autoencendido Cronómetro Bloqueo Modo SD o el canal digital Si no...

Страница 92: ...s hemos desarrollado y agregado Como tal su funcionamiento con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser garantizado Consulte los manuales individuales de los equipos de otros fabricantes que soportan la función VIERA Link Versión Operaciones HDAVI Control ó posterior Cambio de entrada automático pág 33 Prende control pág 33 Apaga control pág 33 Altavoz inicial pág 33 Reprodu...

Страница 93: ...on cable HDMI y con cable de audio Si no conecta el cable de audio no puede oír el programa de televisión a través del sistema de cine para casa Conexión de esta unidad a una Grabadora DVD DIGA y amplificador AV Cuando utilice un receptor de audio vídeo VIERA Link y una Grabadora DVD DIGA compatible utilice una conexión en cadena como se muestra abajo Con esta unidad se puede controlar un amplific...

Страница 94: ...loqueo Tarjeta SD CC Subtítulos Ajuste Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste VIERA Link Ajuste 2 2 Ajuste avanzado Restaurar Ajuste VIERA Link Eco ahorro energía Seleccione Siguiente Seleccione VIERA Link Sí Sí Sí Interno No No Ajuste VIERA Link VIERA Link Prende control Apaga control Altavoz inicial Ahorro energía en espera Energía en espera automática Seleccione Seleccione Sí La opción predeter...

Страница 95: ...a poner el sistema de cine para casa como altavoces predeterminados cambie la configuración de altavoces predeterminada de Interno a Externo El sonido saldrá del sistema de cine para casa siempre que se suministre alimentación al televisor Si se pulsa la tecla ONE TOUCH PLAY en el control remoto del equipo para el sistema de cine para casa la secuencia de operaciones siguientes se realiza automáti...

Страница 96: ...ara salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualización del menú VIERA Link Seleccione Siguiente VIERA Link ó Seleccione el elemento Grabador Interno Control VIERA Link Salida altavoz Seleccione Seleccione Cine para casa Interno Control VIERA Link Salida altavoz Cambie Establezca Control de altavoces Control VIERA Link sólo con el mando a distancia del TV para HDAVI Contr...

Страница 97: ...el equipo apuntándolo al televisor Seleccione Control VIERA Link Seleccione el equipo al que quiera acceder Grabador Cine para casa Reproductor Videocámara LUMIX Si hay más de un elemento del equipo un número después del nombre indica el número de elementos p ej Grabadora 1 Grabadora 2 Grabadora 3 El número de elementos del equipo que podrán conectarse es tres para grabadoras y tres en total para ...

Страница 98: ...e 4 dígitos Para ver un programa bloqueado ó cambiar los ajustes de calificación deberá introducir un código de 4 dígitos RETURN Contraseña Ingresar contraseña Si es la primera vez que introduce una contraseña introduzca el número dos veces en orden para registrarlo Seleccione el modo de bloqueo No No Bloqueo Modo Canal Juego Cambio de contraseña Programa No No Establezca Seleccione No Desbloquea ...

Страница 99: ...aciones para películas de los EE UU U S TV Clasificaciones para programas de televisión de los EE UU C E L R Clasificaciones para el inglés de Canadá C F L R Clasificaciones para el francés de Canadá Seleccione la clasificación que va a bloquear Seleccione Ejemplo de MPAA clasificaciones para películas de los EE UU No Sin clasificación G Público en general Todos los públicos PG Se recomienda el ac...

Страница 100: ...atos conectados Anti retención de imag Regreso prefijados Idioma Todos Modo de navegación Siguiente Seleccione Seleccione la función Cable Ajuste ANT Cable Entrada ANT Programa auto Programa manual Medidor de señal Siguiente Seleccione Establezca Programa auto Ajuste automático Programa manual Ajuste manual Medidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Para restablecer los ajustes del menú ...

Страница 101: ...anual Editar Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar 2 Sí 3 Sí Canal Seleccione Pulse OK para sintonizar el canal Seleccione Aceptar ma manual Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar Sí Seleccione Aceptar Aceptar Seleccione Editar Programa manual Editar Cancelar Aceptar Títulos Favoritos Agregar 2 Sí 3 Sí 4 Sí 5 Sí Canal Seleccione Siguiente Seleccione el elemento que quiera editar R G B Y S...

Страница 102: ...rvicio 4 Servicio 5 Servicio 6 La configuración en Análogo ó Digital depende de la emisora Para hacer configuraciones de visualización más a fondo en los programas digitales Seleccione Ajustes digitales y pulse OK Seleccione el elemento y establézcalo Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Automático Ajustes digitales Tamaño Frente Letra Estilo Opacidad fronta...

Страница 103: ...ico Seleccione Establezca Video 1 VCR Etiqueta Terminal ejemplo Terminales Componente 1 2 HDMI 1 3 Video 1 2 Etiqueta BLANCO BRINCAR VCR DVD CABLE SATELITE VGD JUEGO AUX RECEPTOR PC Blu ray CAMARA Grab de DVD HOME THTR MONITOR MEDIA CTR MEDIA EXT OTROS Si se selecciona BRINCAR al pulsar el botón INPUT se omitirá la entrada Cada título seleccionado se visualizará en la pantalla Seleccionar entrada ...

Страница 104: ...ómetro 2 Cronómetro 3 Cronómetro 4 Cronómetro 5 Seleccione Siguiente Se apaga automáticamente Apagado Se enciende automáticamente Se pueden establecer 5 temporizadores Cronómetro 1 Cronómetro 5 Establezca el temporizador Para establecer Apagado Temporizador de apagado Pulse para que la unidad se apague automáticamente después de transcurrir un tiempo preseleccionado 60 Apagado Apagado minutos Esta...

Страница 105: ... la televisión por altavoces ó Para ver imágenes de cámara de vídeo Cámara de vídeo Videograbadora Reproductor DVD Para conexión HDMI sólo equipos compatibles con HDMI Para conectar utilizando HDMI DVI Cable de conversión véase la conexión HDMI 1 ó HDMI 2 en esta página ó Conecte con A ó B A Cable HDMI B Cable HDMI DVI conversión Cable de audio ó Amplificador OPTICAL IN ó Parte delantera de esta u...

Страница 106: ...al explícito FV FANTASIA CARICATURAS CON VIOLENCIA V VIOLENCIA S SEXO L LENGUAJE OFENSIVO D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ C E L R E Exenta La programación exenta incluye noticias deportes documentales y otros programas de información entrevistas vídeos musicales y programas de variedades C Programación para niños menores de 8 años Sin lenguaje ofensi...

Страница 107: ... le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la señal recibida y sus preferencias pág 20 ej en el caso de una imagen 4 3 COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Recomendada para la imagen anamórfica Alarga para justificar la imagen 4 3 a las cuatro esquinas de la pantalla Recomendada para la emisión de televisión normal H LLE...

Страница 108: ...te Número de carpeta de 3 dígitos Caracteres arbitrarios de 5 dígitos Caracteres arbitrarios de 4 dígitos Número de archivo de 4 dígitos Caracteres que se pueden utilizar 1 byte a a z A a Z 0 a 9 y _ Los nombres de carpetas y archivos pueden ser diferentes dependiendo de la cámara digital utilizada Para conocer las tarjetas de memoria SD más apropiadas confirme la información más reciente en el si...

Страница 109: ...encias de muestreo de la señal de audio aplicable L PCM 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 1 El logotipo HDMI se visualiza en un equipo compatible con HDMI 2 Pregunte en el establecimiento del vendedor de equipos digitales local Precaución No se asume el funcionamiento con un PC Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación...

Страница 110: ...se cualquier tecla a excepción de la tecla POWER para volver a la pantalla anterior Volverá a la pantalla anterior si no utiliza ninguna tecla durante 15 minutos Vea las páginas 28 29 para obtener más información Barra vertical en movimiento Señal de entrada que puede visualizarse Marca Señal de entrada aplicable para componente Y PB PR HDMI Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz COMPONE...

Страница 111: ...var vajillas y luego escúrralo para quitar el agua Utilice el paño para limpiar el mueble y seque frotando con un paño seco No permita que el jabón líquido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del TV de plasma Si las gotas de agua entran en el interior del aparato pueden surgir problemas en el funcionamiento Evite el contacto con sustancias volátiles tales co...

Страница 112: ...es débil compruebe la antena y consulte a su concesionario local El mando a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas pág 8 Son nuevas las pilas La imagen se ve distorsionada cuando el equipo se conecta a través de HDMI Está conectado correctamente el cable HDMI pág 31 43 Apague el televisor y el equipo y luego vuelva a encenderlos Compruebe una señal de entrada procedente del...

Страница 113: ...e fabrica con una tecnología avanzada que emplea un complicado proceso No obstante algunas veces puede haber unos pocos píxeles brillantes u oscuros Estos píxeles no indican que un panel esté defectuoso y no causarán ningún impacto sobre el funcionamiento del televisor Compruebe los productos eléctricos cercanos sistemas de encendido de automóviles o motocicletas lámparas fluorescentes etc Comprue...

Страница 114: ...CA PIN 2 0 5 V rms VIDEO IN 2 VIDEO Tipo RCA PIN 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms COMPONENT IN 1 2 Y 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI 1 3 Conector tipo A 3 Este televisor soporta la función HDAVI Control 4 Ranura de tarjeta 1 ranura de tarjeta SD DIGITAL AUDIO OUT PCM Dolby Digital Fibra óptica CARACTERÍSTICAS FILTRO Y ...

Страница 115: ...53 Preguntas frecuentes etc Especificaciones Perú ...

Страница 116: ...54 ...

Страница 117: ...reguntas frecuentes etc Audio y Video Ceser 240 1698 814 8170 Rayson 57 4 412 4250 Servicet JLB 57 2 722 3580 57 2 723 4252 MANIZALES Enlace Digital 57 6 885 7839 ALREDEDORESDEMEDELLIN Rayson 57 4 412 9692 ...

Страница 118: ...Nota ...

Страница 119: ...Nota ...

Страница 120: ...Nota ...

Страница 121: ...Nota ...

Страница 122: ...Nota ...

Страница 123: ...Nota ...

Страница 124: ...tinuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2009 Impreso en EE UU ...

Результаты поиска

Содержание TC-P42X1X

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-P42X1X

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TC-P42X1X, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TC-P42X1X

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-P42X1X

Бренды по названию

Популярные бренды