Panasonic TC-75GX880C Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 56

Français

Autres raccordements

■

Lecteur de DVD

(Équipement COMPOSANT)

Téléviseur

(Écoute)

(Visionnement)

Câble audio (blindé)
Câble à composantes vidéo (blindé)
Lecteur de DVD

■

Caméscope / équipement de jeu

(Équipement VIDÉO)

Téléviseur

(Écoute)

(Visionnement)

Câble audio (blindé)
Câble composite de vidéo (blindé)
Caméscope / équipement de jeu

Réseau

Un environnement réseau à large bande est nécessaire
pour pouvoir utiliser des services Internet.

●

Si vous ne disposez pas de services réseau à large
bande, consultez votre détaillant pour obtenir de
l’aide.

●

Préparez l’environnement de l’Internet pour une
connexion filaire ou sans fil.

●

La configuration de la connexion réseau commence à
la première utilisation du téléviseur.

(p. 20)

■

Connexion câblée

Téléviseur

Environnement Internet

Câble LAN (blindé)

●

Utilisez un câble à paire torsadée blindée pour
LAN.

■

Connexion sans fil

Environnement

Internet

Réseau local sans fil intégré (arrière du téléviseur)
Point d’accès

TC-75GX880C_CF_0192.indb 16

21/6/2019 2:58:01 PM

Содержание TC-75GX880C

Страница 1: ...for illustrative purposes only Model No TC 75GX880C For assistance Canada please visit www panasonic ca english support For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Manual How to use eHELP Built in Manual p 21 image TC 75GX880C Owner s Manual 75 Class 4K Ultra HD TV 74 5 inches measured diagonally Actual resolution 3 840 2 160p English Français M0619 0 English TC 75GX880C_EN_0192 ...

Страница 2: ...TV 9 Installing the wall hanging bracket 13 Connections 13 Identifying Controls 18 First Time Setup 20 How to Use eHELP Built in Manual 21 FAQs 22 Maintenance 23 Specifications 24 Limited Warranty for Canada 26 TC 75GX880C_EN_0192 indb 2 TC 75GX880C_EN_0192 indb 2 21 6 2019 2 59 17 PM 21 6 2019 2 59 17 PM ...

Страница 3: ... peripheral devices Handling of customer information Certain customer information such as IP address of your device this TV s network interface will be collected as soon as you connect your Panasonic branded smart television this TV or other devices to the internet excerpted from our privacy policy We do this to protect our customers and the integrity of our Service as well as to protect the right...

Страница 4: ... servicing to qualified service personnel The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance Note to CATV System Installer This reminder is p...

Страница 5: ...electric shock Never spill liquid of any kind on the TV 18 If an outside antenna is connected to the television equipment be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges In the U S Section 810 21 of the National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure ground...

Страница 6: ...vices and cause accidents due to the malfunction 26 WARNING Do not use this TV near any automatic control devices such as automatic doors or fire alarms Radio waves from this TV may interfere with the automatic control devices and cause accidents due to the malfunction 27 WARNING Radio waves from this TV may affect certain medical devices including pacemakers Maintain a minimum distance of approxi...

Страница 7: ...As you enjoy your television please note that all televisions new and old must be supported on proper stands or installed according to the manufacturer s recommendations Televisions that are inappropriately situated on dressers bookcases shelves desks speakers chests carts etc may fall over resulting in injury TUNE IN TO SAFETY ALWAYS follow the manufacturer s recommendations for the safe installa...

Страница 8: ...ewing for children younger than two years For more details see www aap org Accessories Standard accessories Remote Control p 18 N2QAYB001131 Batteries 2 AA Battery p 19 Pedestal p 9 Cable clamp p 11 Cable tie 4 p 11 Owner s Manual Quick start guide Child safety sheet TC 75GX880C_EN_0192 indb 8 TC 75GX880C_EN_0192 indb 8 21 6 2019 2 59 18 PM 21 6 2019 2 59 18 PM ...

Страница 9: ...e sure not to scratch or break the TV Assembling the pedestal Insert the pedestal firmly otherwise it may come off when setting up the TV Do not assemble the pedestal by any method other than those specified below 1 A 2 B TC 75GX880C_EN_0192 indb 9 TC 75GX880C_EN_0192 indb 9 21 6 2019 2 59 19 PM 21 6 2019 2 59 19 PM ...

Страница 10: ...r terminal cover before connecting or disconnecting cables When the connections are completed attach the cable cover terminal cover p 12 Cable cover Terminal cover Connecting the aerial and external equipment p 13 TC 75GX880C_EN_0192 indb 10 TC 75GX880C_EN_0192 indb 10 21 6 2019 2 59 19 PM 21 6 2019 2 59 19 PM ...

Страница 11: ...To remove from the TV Keep pushing both side snaps Snaps Fixing the cables using the cable tie Attach the cable tie Insert the cable tie in a hole Hole Bundle the cables Hooks Set the tip in the hooks To loosen Knob Keep pushing the knob To remove from the TV Keep pushing both side snaps Snaps Fix cables as necessary When using the optional accessory follow the option s assembly manual to fix cabl...

Страница 12: ...hat provided with this TV Otherwise the TV may fall over and become damaged and personal injury may result Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged If you use the pedestal when it is physically damaged personal injury may result Contact your nearest Panasonic Dealer immediately During set up make sure that all screws are securely tightened If sufficient care is not taken ...

Страница 13: ...s fixed wall position when it is no longer in use Incorrect wall hanging bracket or incorrect fitting may cause equipment to fall resulting in injury and product damage Panasonic disclaims liability for any damage or injury arising from incorrect wall hanging bracket incorrect fitting or otherwise failure to follow the above instructions Connections External equipment and cables shown are not supp...

Страница 14: ...TV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television Power cord connection Power Cord Connect after all other connections have been made Antenna connection VHF UHF Antenna or Cable TV Cable You need to subscribe to a cable TV service to enjoy viewing their programming A high definition connection can be made using an HDMI or Component Video cable p 15 Note When using ...

Страница 15: ...t is not played properly Mode2 For the 4K compatible equipment that has the function to output the image precisely with the expanded color gamut To change the mode 1 Select the HDMI input mode connected to the equipment 2 Display the menu and select HDMI auto setting Setup menu For information about the valid format refer to eHELP Search by Purpose Watching TV 4K compatible equipment AV cable conn...

Страница 16: ...use internet services If you do not have any broadband network services please consult your retailer for assistance Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection Setup of the network connection will start when first using the TV p 20 Wired connection TV Internet environment LAN cable Shielded Use Shielded Twist Pair STP LAN cable Wireless connection Internet environm...

Страница 17: ...able to connect Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored Keep the TV away from the following devices as much as possible Wireless LAN microwaves and other devices that use 2 4 GHz and 5 GHz signals Otherwise the TV failures such as malfunction may occur due to the radio wave interference When noises occur due to the static electricity etc the TV might stop op...

Страница 18: ...ation After setting starts the application easily by pressing this button Please refer to eHELP for more details Search by Purpose Using Home Apps 13 Closed caption On Off 14 Selects Secondary Audio Programming 15 Changes aspect ratio and zoom 16 Selects source to watch 17 Returns to TV screen 18 Displays Home screen Please refer to eHELP for more details Search by Purpose Read first Features 19 D...

Страница 19: ...ing System 3 Power LED On red Off no light Depending on the ambient brightness adjusts the brightness of LED to easy to view levels automatically 4 Changes the input mode Selects Menu and Submenu entries Press and hold down for MENU function 5 Selects channels in sequence 6 Volume up down 7 Mains power On Off switch Use to switch the mains power To turn Off the apparatus completely you must unplug...

Страница 20: ... instructions on screen to complete the Network connection ANT Cable setup Set up based on how your TV programming is connected Select Yes if you are connected to a Cable Satellite or Fiber Optic box Select No if you are connected to the Antenna Cable In with a coaxial wire into the screw on connector In this case you will need to scan for channels that are available in your area Adjust the Clock ...

Страница 21: ...ch Search the content of eHELP in the keyword Search by Purpose Search the content of eHELP for each item Support FAQ Access the support information FAQs etc 3 Select the item Example select access To return to the previous menu layer To exit eHELP To scroll the description if more than 1 page While the description is highlighted To open the reference screen To display the menu related to the desc...

Страница 22: ...on the TV s remote control If the menu is displayed then the TV is working recheck above steps The image or sound from external equipment are unusual when the equipment is connected via HDMI Set HDMI auto setting Setup menu to Mode1 p 15 No sound is produced from the connected HDMI equipment Set the audio output format of the connected HDMI equipment to PCM The display panel moves slightly and cla...

Страница 23: ... a dry cloth Do not allow any mild liquid dish soap to come into direct contact with the surface of the TV If water droplets get inside the unit operating problems may result Avoid contact with volatile substances such as insect sprays solvents and thinner otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off Do not let articles made from rubber or PVC ...

Страница 24: ...2 4K Content Type Audio Return Channel Deep Colour x v Colour This TV supports HDAVI Control 5 function ETHERNET 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB 1 DC 5 V Max 900 mA SuperSpeed USB USB 3 0 USB 2 3 DC 5 V Max 500 mA Hi Speed USB USB 2 0 DIGITAL AUDIO output PCM Dolby Audio Fibre optic Dimensions W H D 1 680 mm 1 046 mm 413 mm 66 2 41 2 16 3 With Pedestal 1 680 mm 966 mm 70 mm 66 2 38 1 2 8 TV only...

Страница 25: ...h this TV Up to 5 devices can be used simultaneously Note Design and Specifications are subject to change without notice Mass and Dimensions shown are approximate For the information about the power source and power consumption refer to the nameplate on the rear enclosure TC 75GX880C_EN_0192 indb 25 TC 75GX880C_EN_0192 indb 25 21 6 2019 2 59 23 PM 21 6 2019 2 59 23 PM ...

Страница 26: ...nty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc or failures which result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up a...

Страница 27: ...English 27 TC 75GX880C_EN_0192 indb 27 TC 75GX880C_EN_0192 indb 27 21 6 2019 2 59 23 PM 21 6 2019 2 59 23 PM ...

Страница 28: ...English 28 TC 75GX880C_EN_0192 indb 28 TC 75GX880C_EN_0192 indb 28 21 6 2019 2 59 24 PM 21 6 2019 2 59 24 PM ...

Страница 29: ...uel n y sont qu à des fins d illustration Modèle TC 75GX880C Pour obtenir de l assistance Canada visitez www panasonic ca french support Pour des instructions plus détaillées consultez Aide électronique manuel intégré Comment utiliser l Aide électronique manuel intégré p 21 Image TC 75GX880C Manuel d utilisation Téléviseur Ultra HD 4K de 75 po 74 5 po en diagonale Résolution réelle 3 840 2 160p Fr...

Страница 30: ...iseur 9 Installation de montage mural 13 Connexions 13 Emplacement des commandes 18 Réglage initial 20 Comment utiliser l aide électronique manuel intégré 21 FAQ 22 Entretien 23 Spécifications 24 Garantie limitée pour le Canada 26 TC 75GX880C_CF_0192 indb 2 TC 75GX880C_CF_0192 indb 2 21 6 2019 2 57 59 PM 21 6 2019 2 57 59 PM ...

Страница 31: ...ge causé par l utilisation de tel équipement périphérique Usage des informations client Certaines informations sur les clients telles que l adresse IP de l interface réseau de votre appareil ce téléviseur sont collectées dès que vous connectez votre téléviseur intelligent Panasonic ce téléviseur ou d autres appareils à Internet à extrait des stipulations de notre politique de confidentialité L obj...

Страница 32: ...u arrière Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l utilisateur L entretien doit être effectué par du personnel qualifié Le symbole de l éclair inscrit dans un triangle équilatéral a pour objet d appeler l attention de l utilisateur sur la présence à l intérieur du produit de pièces non isolées portées à une tension dangereuse qui peut avoir une amplitude suffisante pour ...

Страница 33: ...ar les ouvertures du téléviseur il pourrait entrer en contact avec des composants sous tension élevée ou provoquer un court circuit susceptible d engendrer un incendie ou un choc électrique Ne répandez jamais de liquide sur le téléviseur 18 Si une antenne extérieure est reliée à ce téléviseur assurez vous que celle ci a été mise à la terre afin de protéger l appareil contre les surtensions et l ac...

Страница 34: ...ner des accidents graves 26 AVERTISSEMENT N utilisez pas ce téléviseur à proximité de dispositifs de contrôle automatique tels que les portes automatiques ou alarmes d incendie Les ondes radio émises par le téléviseur pourraient interférer avec le fonctionnement de ces dispositifs ce qui pourrait entraîner des accidents 27 AVERTISSEMENT Les ondes radios émises par ce téléviseur peuvent affecter ce...

Страница 35: ...curité suivants AVIS DE SÉCURITÉ CEA POUR LES ENFANTS L INDUSTRIE DE L ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST SOUCIEUSE DE VOTRE SÉCURITÉ Les fabricants les détaillants et l industrie de l électronique grand public dans son ensemble sont déterminés à faire en sorte que le divertissement domestique soit sûr et plaisant Nous vous souhaitons de profiter au maximum de votre téléviseur mais n oubliez pas que to...

Страница 36: ...s TOUJOURS que votre ancien téléviseur CRT ne dépasse pas le bord de votre meuble Panasonic recommande qu un technicien qualifié procède à toute installation murale Pour plus de détails consultez la page 13 L American Academy of Pediatrics Académie américaine de pédiatrie recommande fortement de ne pas laisser les enfants de moins de deux ans regarder des supports multimédia Pour obtenir plus de d...

Страница 37: ...pas égratigner ni endommager le téléviseur Assemblage du piédestal Insérez fermement le piédestal sinon il peut se détacher lors de l installation du téléviseur N assemblez pas le piédestal en utilisant une autre méthode que celle spécifiée ci après 1 A 2 B TC 75GX880C_CF_0192 indb 9 TC 75GX880C_CF_0192 indb 9 21 6 2019 2 58 00 PM 21 6 2019 2 58 00 PM ...

Страница 38: ...rcle de prises avant de brancher ou débrancher les câbles Après avoir terminé les branchements remettez le couvercle de câbles couvercle de prises p 12 Couvercle de câbles Couvercle de prises Connexion de l antenne et de l appareil externe p 13 TC 75GX880C_CF_0192 indb 10 TC 75GX880C_CF_0192 indb 10 21 6 2019 2 58 00 PM 21 6 2019 2 58 00 PM ...

Страница 39: ...nuez à pousser sur les pressions latérales Pressions Fixation des câbles à l aide du serre câble Attachez le serre câble Insérez le serre câble dans un trou Trou Regroupez les câbles Crochets Insérez le bout dans les crochets Pour desserrer Bouton Continuez à pousser sur le bouton Pour retirer du téléviseur Continuez à pousser sur les pressions latérales Pressions Connectez les câbles au besoin Po...

Страница 40: ...tilisez que le piédestal fourni avec ce téléviseur Sinon l appareil pourrait tomber et être abîmé ce qui pourrait causer des blessures N utilisez pas le piédestal s il est tordu ou endommagé Si vous utilisez le piédestal alors qu il est rompu il risque d être endommagé encore davantage et vous risqueriez de vous blesser Adressez vous dès que possible à votre détaillant Panasonic Lors de I installa...

Страница 41: ...tion d un support de montage mural incorrect ou une installation incorrecte peut faire provoquer la chute de l appareil et entraîner des blessures ou des dommages à l appareil Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures causés par l utilisation d un support de montage mural incorrect une installation incorrecte ou le non respect des directives mentionnées ci dessus Co...

Страница 42: ...vision interactive Raccordement du cordon d alimentation Cordon d alimentation Ne branchez le cordon qu après avoir fait tous les autres raccordements Connexion d une antenne Antenne VHF UHF ou Câblo distribution Câblodistribution Il est nécessaire d être abonné à un service de câblodistribution pour capter les émissions diffusées sur le câble La connexion pour la réception en haute définition peu...

Страница 43: ...s correctement Mode2 Pour l équipement compatible avec 4K qui dispose de la fonction de reproduction plus précise des images avec une gamme de couleur étendue Pour changer le mode 1 Sélectionnez le mode d entrée HDMI connecté à l appareil 2 Affichez le menu et sélectionnez Configuration auto HDMI menu Réglage Pour plus d informations sur le format valide reportez vous à Aide électronique Recherche...

Страница 44: ...es Internet Si vous ne disposez pas de services réseau à large bande consultez votre détaillant pour obtenir de l aide Préparez l environnement de l Internet pour une connexion filaire ou sans fil La configuration de la connexion réseau commence à la première utilisation du téléviseur p 20 Connexion câblée Téléviseur Environnement Internet Câble LAN blindé Utilisez un câble à paire torsadée blindé...

Страница 45: ...t se connecter au réseau local sans fil ne soient plus en mesure de le faire Les données transmises et captées sur ondes radio peuvent être interceptées et compromises Dans la mesure du possible maintenez ces périphériques à bonne distance du téléviseur Réseau local sans fil four à micro ondes et autres dispositifs utilisant les signaux à 2 4 GHz et 5 GHz Dans le cas contraire le téléviseur pourra...

Страница 46: ...touche Consultez l aide électronique Aide électronique pour plus de détails Recherche par objectif Utilisation de l écran Accueil Applications 13 Mise en hors fonction des sous titres 14 Sélectionne le programme audio secondaire 15 Règle le format de l image et l agrandissement 16 Sélectionne la source d entrée 17 Retourne à l écran du téléviseur 18 Affiche l écran d accueil Consultez l aide élect...

Страница 47: ... d alimentation Marche rouge Hors marche éteint Selon la luminosité ambiance ajuste automatiquement la luminosité de la DEL pour faciliter le visionnement 4 Change le mode d entrée Sélectionne les rubriques du menu et du sous menu Appuyez et maintenez une pression pour accéder au MENU 5 Sélectionne les canaux en séquence 6 Réglage du volume 7 Interrupteur de marche arrêt À utiliser pour la mise en...

Страница 48: ...rectives à l écran pour effectuer la connexion réseau Réglage ANT Câble Paramétrez selon la réception de la programmation Sélectionnez Oui lors d une connexion à un câblosélecteur récepteur de télévision par satellite ou un récepteur à fibre optique Sélectionnez Non lors de la connexion d un câble coaxial à la prise vissable Antenna Cable In Dans ce cas il sera nécessaire d effectuer un balayage p...

Страница 49: ...ot clé Recherche le contenu dans l aide électronique pour le mot clé Recherche par objectif Recherche le contenu dans l aide électronique pour chaque rubrique Soutien FAQ Permet d accéder aux informations d assistance FAQ etc 3 Sélectionnez une rubrique Exemple sélection accès Pour retourner au menu niveau précédent Pour quitter l Aide électronique Pour faire défiler la description si plus d une p...

Страница 50: ... l appareil est en marche et fonctionne correctement Appuyez sur MENU sur la télécommande Si le menu est affiché le téléviseur fonctionne correctement vérifiez à nouveau les étapes précédentes L image ou le son de l appareil externe est anormal e lorsque l équipement est connecté par câble HDMI Réglez Configuration auto HDMI menu Réglage à Mode1 p 15 Aucun son ne provient de l appareil HDMI connec...

Страница 51: ...iquide n entre pas en contact direct avec la surface du téléviseur Si des gouttes d eau pénètrent dans l appareil des anomalies de fonctionnement se produiront Évitez tout contact avec des produits volatils tels que des insecticides à vaporiser des solvants ou des diluants sinon la surface du coffret pourra être abîmée ou le revêtement s écaillera Ne laissez pas le téléviseur trop longtemps en con...

Страница 52: ...e contenu Canal de retour audio Couleurs intenses x v Colour Ce téléviseur prend en charge la fonction HDAVI Control 5 ETHERNET 10BASE T 100BASE TX USB 1 2 3 USB 1 c c 5 V max 900 mA USB vitesse supérieure USB 3 0 USB 2 3 c c 5 V max 500 mA USB haute vitesse USB 2 0 Sortie AUDIO NUMÉRIQUE PCM Dolby Audio Fibre optique Dimensions l H D 1 680 mm 1 046 mm 413 mm 66 2 po 41 2 po 16 3 po avec piédestal...

Страница 53: ... la possibilité d utiliser jusqu à 5 appareils en même temps Nota La conception et les spécifications sont sous réserve de modifications Le poids et les dimensions sont approximatifs Pour de l information sur la source d alimentation et la consommation d énergie consultez la plaque signalétique sur le boîtier arrière TC 75GX880C_CF_0192 indb 25 TC 75GX880C_CF_0192 indb 25 21 6 2019 2 58 03 PM 21 6...

Страница 54: ...a présente garantie NE COUVRE PAS NON PLUS les dommages subis pendant le transport les défaillances causées par des produits non fournis par Panasonic Canada Inc ni celles résultant d un accident d un usage abusif ou impropre de négligence d une manutention inadéquate d une mauvaise application d une altération d une installation ou de réglages impropres d un mauvais réglage des contrôles de l uti...

Страница 55: ...Français 27 TC 75GX880C_CF_0192 indb 27 TC 75GX880C_CF_0192 indb 27 21 6 2019 2 58 03 PM 21 6 2019 2 58 03 PM ...

Страница 56: ...er Consignation du numéro de série Les numéros de modèle et de série de ce produit se trouvent sur la plaque signalétique et sur l étiquette du numéro de série situées sur le panneau arrière lorsque le couvercle de prises est retiré Notez ce numéro de série dans l espace réservé à cet effet ci dessous et conservez ce manuel et votre facture comme preuve de votre achat pour aider à identifier l app...

Результаты поиска

Содержание TC-75GX880C

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-75GX880C

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TC-75GX880C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TC-75GX880C

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-75GX880C

Бренды по названию

Популярные бренды