Panasonic TC-32LX70 - 32" LCD TV Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 110

Para conectar terminales HDMI

Conexión básica

(Continuación)

Cine para casa

Grabadora DVD

DIGITAL

AUDIO IN

Grabadora

DVD

Cine para casa

(Amplificador

AV)

Parte posterior de la unidad

HDMI

AV OUT
HDMI

AV IN

HDMI

AV OUT

•

Se le recomienda utilizar un cable

HDMI de Panasonic. (Página 26)

•

Cuando utilice las terminales

COMPONENT VIDEO OUT ó el

terminal S VIDEO OUT, consulte

la página 13 “Para utilizar las

terminales COMPONENT” o “Para

utilizar las terminales S VIDEO”.

•

Si conecta un dispositivo RAM de

cine para casa o un reproductor de

cine para casa con un cable HDMI,

utilice un cable de audio en lugar del

cable de audio digital óptico. (vea la

página 37)

Nota

Cine para casa

(HDMI AV OUT)

Cine para casa

(DIGITAL AUDIO IN)

Cuando se escucha

el sonido de un TV

[ATSC solamente]

Conexión de reproductor de cine para casa y grabadora DVD

Ejemplo 4

Содержание TC-32LX70 - 32" LCD TV

Страница 1: ...g Instructions 26 32 DIAGONAL LCD TV Manual de instrucciones TV DE LCD DE 26 32 DIAGONAL TC 26LX70 TC 32LX70 For assistance U S A please call 1 800 211 PANA 7262 or visit us at www panasonic com contactinfo For assistance Puerto Rico please call 787 750 4300 or visit us at www panasonic com For assistance Canada please call 1 800 561 5505 or visit us at www panasonic ca Para solicitar ayuda EE UU ...

Страница 2: ...DAVI Control is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co Ltd EZ Sync EZ Sync is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co Ltd Experience an amazing level of multimedia excitement Turn your own living room into a movie theater TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 2 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 2 2007 01 26 19 40 47 2007 01 26 19 40 47 ...

Страница 3: ... Timer 34 Operating Peripheral Equipment 35 Recommended AV Connections 36 Remote Control Operation Code List 38 Ratings List for Lock 42 Technical Information 43 Maintenance 45 FAQ 46 Specifications 48 Limited Warranty for U S A 49 Customer Services Directory for U S A 50 Limited Warranty for Canada 51 Enjoy your TV Basic Features Advanced Features FAQs etc Safety Precautions 4 Please read before ...

Страница 4: ...se of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinc...

Страница 5: ...R STAND MAY RESULT IN INSTABILITY POSSIBLY CAUSING INJURY 26 CAUTION DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE 27 CAUTION This LCD TV is for use only with the following optional accessory Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury All of the following accessories ar...

Страница 6: ... batteries Do not burn or break batteries Make a note of the remote control codes before changing batteries in case the codes are reset p 39 41 Caution 1 2 Open Hook Note the correct polarity or Close Place the TV at a comfortable distance for viewing Avoid placing it where sunlight or other bright light including reflections will fall on the screen Use of some types of fluorescent lighting can re...

Страница 7: ... sure to ask a qualified technician to carry out set up Incorrect fitting may cause equipment to fall resulting in injury and product damage Do not mount this LCD Television directly below ceiling lights such as spotlights floodlights or halogen lights which typically give off high heat Doing so may warp or damage plastic cabinet parts A Remove four screws B Pull out the TV Stand Foam mat or thick...

Страница 8: ...TSC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television Cable Box Cable You need to subscribe to a cable TV service to enjoy viewing their programming You can enjoy high definition programming by subscribing to a high definition ...

Страница 9: ...V channel to CH3 or CH4 Power Cord Connect after all the other connections Back of the TV Cable TV AC 120 127 V 60Hz VHF UHF Antenna Cable Box Antenna terminal Note For additional assistance visit us at www panasonic com www panasonic ca or Cable TV VHF UHF Antenna TV Example 1 This slot is for services by the Panasonic dealer or TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 9 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 9 2007 01 ...

Страница 10: ...VD Recorder or VCR Back of the TV Power Cord AC 120 127 V 60Hz VHF UHF Antenna DVD Recorder or VCR with TV tuner Antenna terminal TV Example 2 To use COMPONENT terminals next page To use COMPOSITE terminals next page To use S VIDEO terminals next page To use OUTPUT terminals p 36 37 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 10 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 10 2007 01 26 19 40 56 2007 01 26 19 40 56 ...

Страница 11: ... Recorder HDMI AV OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT white red green blue red white red green blue white red white red AUDIO OUT S VIDEO OUT red To use COMPOSITE terminals To use S VIDEO terminals VCR COMPOSITE OUT yellow white red yellow white red VCR The S Video input will override the composite video signal when S Video cable is connected Connect either S Video or Video cable Connecting to S VID...

Страница 12: ...Receiver DVD Recorder or VCR with TV tuner VHF UHF Antenna VHF UHF Antenna To use HDMI terminals p 11 To use COMPONENT terminals p 11 To use COMPOSITE terminals p 11 To use S VIDEO terminals p 11 Back of the TV Power Cord AC 120 127 V 60Hz Antenna terminal Example 3 Connecting DVD recorder VCR and satellite receiver TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 12 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 12 2007 01 26 19 40 57 ...

Страница 13: ...nals Satellite Receiver COMPOSITE OUT VCR VCR yellow white red yellow white red Satellite Receiver AUDIO OUT white red yellow white red white red green blue red white red yellow white red white red green blue red COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN S VIDEO IN AUDIO IN HDMI AV IN COMPOSITE IN Connecting to HDMI terminals will enable you to enjoy high definition digital images and high q...

Страница 14: ... terminals or the S VIDEO OUT terminal refer to p 13 To use COMPONENT terminals or To use S VIDEO terminals If you connect RAM theater or Player theater with HDMI cable use audio cable instead of the optical digital audio cable see p 37 Note or Home theater HDMI AV OUT Home theater DIGITAL AUDIO IN When listening to TV audio ATSC only Example 4 Connecting Home Theater and DVD recorder TC 26 32 lx7...

Страница 15: ...ratio p 19 Operates the Favorite channel list function p 19 Switches to previously viewed channel and input modes EZ Sync menu p 21 26 27 Selects Audio Mode for TV viewing p 18 Displays Main Menu p 22 Exits menus Selects OK Change Returns to previous menu Volume up down Displays or removes the channel banner p 18 Sound mute On Off Numeric keypad to select any channel p 18 or press to enter alphanu...

Страница 16: ...rn the TV On with the POWER button 1 Select your language 2 Adjust the clock 3 Year Select the year Month Select the month Day Select the day Hour Adjust the hour Minute Adjust the minute Go back to previous screen Press to exit from menu screen Press to return to previous screen Note To change setting Language Clock Auto program Picture later go to Menu screen p 22 24 English Español Français nex...

Страница 17: ...ls Available channels analog digital are automatically set If OK is not pressed after selecting Apply the channels will not be saved If you perform scanning more than twice previously saved channels are erased Note About broadcasting systems Analog NTSC traditional TV programming Digital ATSC new programming that allows you to view more channels featuring high quality video and sound Press to exit...

Страница 18: ...ack if available when receiving a digital channel Audio track 1 of 2 English Analog mode Press SAP to select the desired audio mode Each press of SAP will change the audio mode Stereo SAP Mono Press SUB MENU to show sub menu screen p 24 This menu consists of shortcuts to convenient functions When tuning to a digital channel press the button to enter the minor number in a compound channel number No...

Страница 19: ... The channel number and volume level remain the same even after the TV is turned off 1 Press FAVORITE Press FAVORITE repeatedly to change between pages 1 3 2 3 3 3 or exit 2 Press or a Numbered key 1 9 and 0 to highlight a channel on the list Selecting a channel number from the list with the number button will display the channel directly 3 Press OK to display the highlighted channel Set Favorite ...

Страница 20: ...is indicated To label each of the input please refer to P 32 34 example or Operate the connected equipment pointing remote control at the equipment For details see the manual of the equipment Select the input mode example For other operations see p 38 Label example Terminal Note 4 1 2 select enter Watching Videos and DVDs If you have some equipment connected to the TV you can easily watch videos a...

Страница 21: ...g For the remote control operations refer to p 27 Select the equipment 3 1 2 select enter If you connect equipment that has HDAVI Control 2 function to a TV with HDMI cable you can enjoy using more convenient functions For details EZ Sync Control on p 26 27 For details see the manual of the equipment or ask your local dealer Note Press to return to TV TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 21 TC 26 32 lx70 e...

Страница 22: ... Picture 1 2 Normal Picture mode Back light Picture Brightness Color Set 0 Vivid 0 0 0 Tint 0 Sharpness 0 Menu Audio Lock Setup Timer Picture EZ Sync Displays the functions that can be set varies according to the input signal select next select adjust or select example Picture menu Press to exit from menu screen Press to return to the previous screen Select the menu Select the item 3 2 Adjust or s...

Страница 23: ... NR Off Minimizes noise and cross color in the picture On Off 3D Y C filter Off Selects image resolution of component connected devices HD SD SD Standard Definition HD High Definition Only 480p signal accepted regular TV NTSC is not available Color matrix SD Reduces noise of specific digital signals of DVD STB etc On Off MPEG NR Off Selects Dark or Light Valid only for external input signals Dark ...

Страница 24: ...ck Program channel External devices CC Menu Audio Lock Setup Timer Picture EZ Sync SUB SUB MENU MENU How to Use Menu Functions Menu list Displays the functions that can be set varies according to the input signal Press to exit from menu screen Press to return to the previous screen 1 Display menu Various menus allow you to make settings for the picture sound and other functions so that you can enj...

Страница 25: ...ng Auto power on On Off Timer Lock or Digital channel No signal shut off was activated will be displayed for about 10 seconds when the TV is turned on for the first time after turning the power off by No signal shut off The on screen display will flash 3 2 and 1 to indicate the last three 3 remaining minutes prior to the shut off No signal shut off Set To conserve energy the TV automatically turns...

Страница 26: ...th other manufacturer s equipment cannot be guaranteed For the first time When adding new equipment reconnecting the equipment or changing setup After the connection turn the equipment on and then switch the TV on Select the input mode to HDMI 1 or HDMI 2 p 20 and make sure that an image is displayed correctly This function needs an HDMI compliant fully wired cable Non HDMI compliant cables cannot...

Страница 27: ... on even if the EZ Sync compatible equipment is turned off You can select Home theater or TV speakers for audio output Control theater speakers with the TV s remote control This function is available only when Panasonic Amplifier or Player theater is connected In the EZ Sync menu you can select an HDMI connected Panasonic equipment and access it quickly Continue using your TV s remote control to o...

Страница 28: ...e code twice in order to register it next select Select the Lock mode Off Unlocks all the lock setting of Channel Game and Program All Locks all the inputs regardless of the lock setting of Channel Game and Program Custom Locks specified inputs of Channel Game and Program When you select a locked channel a message will be displayed that allows you to view the channel if you input your password Not...

Страница 29: ...monitor terminal output for programs that have been set to Blocked To disable recording of the locked program Select Monitor out and set to On This television is designed to support the Downloadable U S Region Rating System when available Available only in U S A The Off rating is independent of other ratings When placing a block on a specific age based rating level the Off rating and any other mor...

Страница 30: ...1 3 4 5 Press to exit from menu screen Display menu Select Setup Select Program channel Select the function Set To reset the settings of setup menu Select Reset in Setup menu and press OK Input your 4 digit password with number buttons Select YES on the confirmation screen and press OK next select next select Auto Set automatically Manual Set manually Signal meter Check signal strength next select...

Страница 31: ...d or freezing occurs on a digital image change channel ok Signal intensity Not available if Cable is selected in ANT in see above Effective only for digital antenna channels If the signal is weak check the antenna If no problem is found consult your local dealer Note Select Cable or Antenna p 17 If Lock p 28 is activated and Auto Manual or Signal meter is selected Enter password will be displayed ...

Страница 32: ...t next select Select Setup 2 Display menu 1 3 5 Press to exit from menu screen Set Select External devices or CC Stop output the picture and audio Display Closed Caption CC next select 4 External devices Select Input Labels or Monitor out Monitor out Display labels of external devices Input labels TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 32 TC 26 32 lx70 eng 0782 indb 32 2007 01 26 19 41 17 2007 01 26 19 41 17...

Страница 33: ... Select the item and set Size Text size Font Text font Style Text style Raised Depressed etc Foreground Color of text Fore opacity Opacity of text Background Color of text box Back opacity Opacity of text box Outline Outline color of text Identify the setting options on the screen Mode Select On when not using select Off Analog Choose the Closed Caption service of Analog broadcasting CC1 4 Informa...

Страница 34: ... The time to turn On On time The time to turn Off Off time Timer setting On Off Set To set Sleep Off Timer Set to shut the unit off after a pre selected amount of time Press to exit from menu screen Press to return to the previous screen Note The TV automatically turns Off after 90 minutes when turned On by the Timer This operation will be cancelled if the Off time is selected or if a key is press...

Страница 35: ...ipment turns On If the equipment does not operate with the remote control When your equipment has a single code Input the remote control code again When your equipment has multiple codes Change the code with above and test again Registration will fail if the wrong code is input or it takes more than 30 seconds to register To find a code not listed in the code list This procedure searches all codes...

Страница 36: ...ed to a terminal specified in Monitor out p 32 cannot be output from OUTPUT terminals However audio output can be obtained from DIGITAL AUDIO OUT terminal To prevent howling and image oscillation set the Monitor out setting when connecting the VCR with loop connection p 24 32 Note DVD Recorder VCR To listen to the TV through speakers Amplifier OPTICAL IN or or or or or When equipment STB DVD etc i...

Страница 37: ...it can correctly recognize the connected equipment and check that DIGA RAM theater and Player theater playback operate EZ SyncTM Connections Setting of this unit after connection After making connections as shown above set EZ Sync under EZ Sync setting to On using the Setup menu p 26 27 Note HDMI 1 is recommended When connecting to HDMI 2 set the input mode to HDMI 2 p 20 initially before connecti...

Страница 38: ... Page Down Up Skip Reverse Forward TV VCR Switch TV DBS Switch TV CBL Switch Rewind Fast Forward Rewind Fast Forward Rewind Fast Forward Reverse Forward VCR Record PVR Record 1 PVR Record 1 Record Stop Stop Stop Stop Pause Pause Pause Pause Play Play Play Play Remote Control Operation Code List Operation may not be possible depending on the available memory size of the remote control This remote c...

Страница 39: ...209 0240 0278 0479 1278 Classic 0037 Colortyme 0035 0045 0060 0278 Colt 0000 Craig 0037 0047 0240 Criterion 0000 Crosley 0000 0035 0081 Crown 0278 Curtis Mathes 0000 0035 0060 0162 0240 0278 0432 1035 Cybernex 0240 CyberPower 1972 Daewoo 0037 0045 0278 1278 Daytron 0037 0278 Dell 1972 Denon 0042 0081 DirecTV 0739 Dual 0000 Durabrand 0038 0039 Dynatech 0000 0240 Americast 0899 General Instrument 08...

Страница 40: ...37 Pentax 0042 Philco 0000 0035 0081 0209 0479 Philips 0000 0035 0048 0045 0081 0162 0209 0616 0618 0739 Pilot 0037 Pioneer 0042 0067 0081 0162 Polk Audio 0081 Portland 0278 Profitronic 0240 Proscan 0060 1060 Protec 0000 Pulsar 0039 0240 0278 Pulser 0240 Quartz 0035 0047 Quasar 0002 0035 0162 1035 RadioShack 0000 0035 0037 0047 0048 0162 0240 Radix 0037 Randex 0037 RCA 0000 0035 0042 0045 0048 006...

Страница 41: ...0 1020 Kloss 0533 Koss 0651 1061 Lasonic 0627 Lecson 1533 LG 0591 0741 0869 LiteOn 1058 Loewe 0741 Magnasonic 0651 0675 Magnavox 0503 0539 0646 0675 1268 Marantz 0503 0539 0675 McIntosh 1533 Medion 0651 Memorex 0695 Microsoft 0522 Minato 0752 Mintek 0839 Mitsubishi 1521 0521 NAD 0591 0741 NEC 0785 0869 Onkyo 0503 0627 0792 Optimus 0571 Oritron 0651 Palsonic 0672 Panasonic 0503 0490 0571 0703 1362 ...

Страница 42: ...l programming suitable for all audiences PG Parental Guidance suggested Some material may not be suitable for children 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 Parents are strongly cautioned to exercise discretion in permitting viewing by pre teens and early teens 18 18 years old Programming restricted to adults Contains constant violence ...

Страница 43: ...e TV captions from each unit will overlap FULL JUST FULL JUST Enlarges the 4 3 image horizontally to the screen s side edges Recommended for anamorphic picture Stretches to justify the 4 3 image to the four corners of the screen Recommended for normal TV broadcast H FILL 4 3 H FILL Enlarges the 4 3 image horizontally to the screen s side edges The side edges of the image are cut off Standard ZOOM ...

Страница 44: ...you to enjoy high definition digital images and high quality sound by connecting the TV unit and the devices HDMI compatible equipment 1 with an HDMI or DVI output terminal such as a set top box or a DVD player can be connected to the HDMI connector using an HDMI compliant fully wired cable HDMI is the world s first complete digital consumer AV interface complying with a non compression standard I...

Страница 45: ...thinner otherwise the quality of the surface may be adversely affected First unplug the Power cord plug from the wall outlet Power cord plug Wipe the plug with a dry cloth at regular intervals Moisture and dust can lead to fire or electrical shock Cabinet If the cabinet becomes dirty wipe it with a soft dry cloth If the cabinet is particularly dirty soak the cloth in a weak detergent solution and ...

Страница 46: ...check the antenna and consult your local dealer The LCD panel moves slightly when it is pushed with a finger A clattered sound might be heard This is not a malfunction There is some looseness around the panel to prevent the damage to the panel The remote control does not work Are the batteries installed correctly p 6 Has the battery run down To operate external equipment of other manufacturers reg...

Страница 47: ...re menu p 22 and volume Are the remote control codes correct p 39 41 No sound is produced Are the speakers cables connected correctly Is Sound Mute active p 15 Is the volume set to the minimum Is Speaker output set to Off p 22 Change SAP settings p 18 Check HDMI 1 in or HDMI 2 in settings p 22 Sound is unusual Set SAP setting to Stereo or Mono Check the HDMI device connected to the unit Set the au...

Страница 48: ...1 0 V p p 75 Ω C 0 286 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms INPUT 3 VIDEO RCA PIN Type 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms COMPONENT VIDEO INPUT Y 1 0 V p p including synchronization PB PR 0 35 V p p AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms HDMI 1 2 AUDIO IN TYPE A Connector 2 This TV supports HDAVI Control 2 function AUDIO L R RCA PIN Type 2 0 5 V rms OUTPUT VIDEO RCA PIN Type ...

Страница 49: ...ch occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect bug infestation mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial use such as in a hotel office rest...

Страница 50: ...833 8855 Purchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Services and Technology Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032...

Страница 51: ... CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable In home service requires clear complete and easy access to the product by the Authorized Servicentre and does not include removal or re installation of an i...

Страница 52: ...52 Note ...

Страница 53: ...53 Note ...

Страница 54: ...54 Note ...

Страница 55: ...55 Note ...

Страница 56: ...rior Deberá anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Customer s Record The model number and serial number of this product ...

Страница 57: ...Instrucciones en Español TV DE LCD DE 26 32 DIAGONAL Número de modelo TC 26LX70 TC 32LX70 ...

Страница 58: ... comerciales ó marcas registradas de HDMI Licensing LLC HDAVI ControlTM es una marca de fábrica de Matsushita Electric Industrial Co Ltd EZ Sync es una marca de fábrica de Matsushita Electric Industrial Co Ltd Sienta un nivel increíble de excitación multimedia Convierta su propia sala de estar en un cine ...

Страница 59: ...oqueo 28 Edición y configuración de canales 30 Títulos de entradas Salida a monitor Subtítulos 32 Utilización del temporizador 34 Operación del equipo periférico 35 Conexiones AV recomendadas 36 Operaciones del mando a distancia Lista de códigos 38 Lista de clasificaciones para el bloqueo 42 Información técnica 43 Mantenimiento 46 Especificaciones 47 Preguntas frecuentes 48 Guia de Servicios Tecni...

Страница 60: ...roteger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado especialmente alrededor del enchufe los receptáculos y el punto en el que salen del aparato 11 Usar solo accesorios especificados por el fabricante 12 Usar el aparato solo con el carro plataforma tripié soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato Cuando un carro sea usado tenga cuidado aI mover dicho carro junto co...

Страница 61: ...contacto pudiese tener consecuencias fatales 20 Desconectar la TV de LCD del contacto de pared y referir a personal de servicio calificado en la condiciones siguientes a Cuando el cable de poder ó contacto esté dañado ó desgastado b Si se ha derramado líquido dentro de la TV de LCD c Si la TV de LCD ha sido expuesta a lluvia ó agua d Si la TV de LCD no opera normalmente siguiendo las instrucciones...

Страница 62: ...terías Ni Cd No queme ni rompa las pilas Anote los códigos de mando a distancia antes de cambiar las pilas en el caso de que tenga que restablecer los códigos pág 39 41 Precaución 1 2 Abrir Gancho Ponga las polaridades ó en las posiciones correctas Cierre Coloque el receptor a una distancia confortable para ver Evite colocarlo donde la luz solar directa u otra luz brillante incluidos reflejos caig...

Страница 63: ...e de pedir siempre a un técnico calificado que lleve a cabo la instalación Una instalación incorrecta podría ser la causa de que el equipo cayera causando lesiones a personas y daños en el producto No monte el televisor LCD directamente debajo de las luces del techo luces direccionales reflectores ó luces halógenas que producen típicamente mucho calor De lo contrario podrían deformarse ó dañarse l...

Страница 64: ...21 EZ SyncTM Con el televisor no se suministran todos los cables y equipos externos mostrados en este manual Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos consulte los manuales de instrucciones de cada equipo Para disfrutar de un reproductor de cine para casa y Grabadora DVD con conexión HDMI Cine para casa y Grabadora DVD La conexión HDMI le permite disfrutar de audio y vide...

Страница 65: ... utiliza un receptor de televisión por cable Ponga el canal de televisión CH3 ó CH4 Cable de alimentación de CA Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones TV por cable Antena de VHF UHF TV Parte posterior de la unidad TV por cable 120 127 V CA 60Hz Antena de VHF UHF Receptor de televisión por cable Terminal de antena Nota Para obtener más ayuda visítenos en www panasonic com ó ó...

Страница 66: ...e Para utilizar terminales COMPONENT página siguiente Para utilizar terminales COMPOSITE página siguiente Antena de VHF UHF Grabadora DVD ó Videograbadora TV Parte posterior de la unidad Cable de alimentación de CA 120 127 V CA 60Hz Antena de VHF UHF Grabadora DVD Videograbadora con sintonizador de televisión Terminal de antena Para utilizar terminales S VIDEO página siguiente Para utilizar termin...

Страница 67: ...genes se distorsionarán en el otro monitor de TV Nota Grabadora DVD Grabadora DVD HDMI AV OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul blanco rojo blanco rojo AUDIO OUT S VIDEO OUT rojo Para utilizar terminales COMPOSITE Para utilizar terminales S VIDEO Videograbadora COMPOSITE OUT amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo Videograbadora La entrada de S Víde...

Страница 68: ... básica Continuación Grabadora DVD ó Videograbadora Receptor de satélite TV Receptor de satélite Grabadora DVD Videograbadora con sintonizador de televisión Antena de VHF UHF Antena de VHF UHF Para utilizar terminales HDMI pág 11 Para utilizar terminales COMPONENT pág 11 Para utilizar terminales COMPOSITE pág 11 Para utilizar terminales S VIDEO pág 11 Parte posterior de la unidad Cable de alimenta...

Страница 69: ...rminales COMPOSITE Para utilizar terminales S VIDEO Receptor de satélite COMPOSITE OUT Videograbadora Videograbadora amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo Receptor de satélite La entrada de S Vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S Vídeo Conecte un cable de S Vídeo ó uno de vídeo La conexión a los terminales S VIDEO le permitirá disfrutar de una calidad de ima...

Страница 70: ...es COMPONENT VIDEO OUT ó el terminal S VIDEO OUT consulte la página 13 Para utilizar las terminales COMPONENT o Para utilizar las terminales S VIDEO Si conecta un dispositivo RAM de cine para casa o un reproductor de cine para casa con un cable HDMI utilice un cable de audio en lugar del cable de audio digital óptico vea la página 37 Nota ó Cine para casa HDMI AV OUT Cine para casa DIGITAL AUDIO I...

Страница 71: ... páginas 30 Selecciona canales en orden Cambia la relación de aspecto pág 19 Controla la función de la lista de canales favoritos pág 19 Cambia al canal visto previamente Menú EZ Sync pág 21 26 27 Seleccione el modo de audio para ver la televisión pág 18 Visualiza el menú principal pág 22 Menús de salida Selección OK Cambio Vuelve al menú anterior Subida bajada del volumen Visualiza ó elimina la b...

Страница 72: ... pone en No Encienda el televisor con el interruptor POWER 1 Seleccione su idioma 2 Ajuste el reloj 3 Año Seleccione el año Mes Seleccione el mes Día Seleccione el día Hora Ajuste la hora Minuto Ajuste el minuto Vuelva a la pantalla anterior Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Nota Para cambiar la configuración Idioma Reloj Programa auto Imagen más adelante v...

Страница 73: ... Seleccione Entrada ANT 5 Confirme los canales registrados Los canales disponibles analógicos digitales se establecen automáticamente Si no se pulsa OK después de seleccionar Aceptar los canales no se memorizarán Si realiza la exploración más de 2 veces los canales guardados previamente se borrarán Nota Acerca de los sistemas de emisión analógico NTSC programación de TV tradicional Digital ATSC nu...

Страница 74: ...cionar la siguiente pista de audio si está disponible cuando se recibe un canal digital Pista de audio 1 de 2 Ingles Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de audio como se describe a continuación Cada vez que se pulsa el botón SAP el modo de audio cambiará como se muestra a continuación Estéreo SPA Mono Pulse SUB MENU para mostrar la pantalla del submenú pág 24 Este menú consiste en at...

Страница 75: ... de apagar el televisor 1 Pulse FAVORITE Pulse repetidamente FAVORITE para cambiar entre las páginas 1 3 2 3 3 3 ó salir 2 Pulse ó una tecla numerada 1 9 y 0 para resaltar un canal de la lista Al seleccionar un número de canal de la lista con las teclas numeradas se visualizará directamente el canal 3 Pulse OK para visualizar el canal resaltado Utilización de la función de favoritos Seleccione Ace...

Страница 76: ...ión durante varios segundos La terminal y la etiqueta del dispositivo conectado se indican Para cambiar la etiqueta de entrada pág 32 33 Pantalla inicial ó Utilice el equipo conectado apuntando el mando a distancia al equipo Para conocer detalles vea el manual del equipo ó pregunte a su concesionario local Seleccione el modo de entrada ejemplo Para hacer otras operaciones vea la pág 38 Etiqueta ej...

Страница 77: ...o y disfrute viendo Para las operaciones del control remoto consulte la página 27 Seleccione el equipo 3 1 2 Seleccione Introducir Si conecta el equipo que tiene la función HDAVI Control 2 al televisor con un cable HDMI usted puede disfrutar utilizando la función más conveniente Para conocer más detalles consulte Control EZ Sync en las páginas 26 27 Para conocer detalles vea el manual del equipo ó...

Страница 78: ... 0 0 Tinte 0 Nitidez 0 Imagen 1 2 Normal Modo Luz de atrás Contraste Brillo Color Sí 0 Vívido 0 0 0 Tinte 0 Nitidez 0 Menú Audio Bloqueo Ajuste Cronómetro Imagen EZ Sync Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Seleccione Siguiente Seleccione Ajuste ó Seleccione Ejemplo Menú Imagen Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Se...

Страница 79: ...rmanece en No cuando se recibe una señal intensa No Sí Reduc de ruido No Minimiza el ruido y la diafotía cromática de la imagen Sí No 3D Y C filtro No Selecciona la resolución de la imagen de los dispositivos conectados a componentes HD SD SD Visión normal HD Visión de alta definición Sólo se acepta la señal 480p la televisión convencional NTSC no se está disponible Matriz color SD Reduce el ruido...

Страница 80: ...2 Todos Modo surf Idioma Reloj Programa canal Dispositi Externos CC Menú Audio Bloqueo Ajuste EZ Sync Imagen Cronómetro SUB SUB MENU MENU Cómo utilizar las funciones de los menús Lista de menús Visualiza las funciones que pueden establecerse cambia según la señal de entrada Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior 1 Visualice el menú Varios menús le permiten hacer...

Страница 81: ...nómetro Bloqueo o el canal digital Apaga sin señal fue activado se visualizará durante unos 10 segundos cuando el televisor se encienda por primera vez después de desconectarse la alimentación mediante Apaga sin señal La visualización en pantalla mostrará parpadeando los números 3 2 y 1 para indicar los últimos tres 3 minutos que quedan hasta que se produzca el apagado Apaga sin señal Sí Para ahor...

Страница 82: ... equipos de otros fabricantes no se pueden garantizar Para la primera vez Cuando se agrega un equipo nuevo se reconecta un equipo o se cambia la instalación Después de hacer la conexión encienda el equipo y luego encienda el televisor Seleccione el modo de entrada al HDMI 1 o HDMI 2 pág 20 y asegúrese de que la imagen se visualice correctamente Esta función necesita de un cable que cumpla con la n...

Страница 83: ...stá en el modo de grabación Aviso El televisor permanece encendido aunque se apague el equipo compatible con EZ Sync Para la salida de audio puede seleccionar los altavoces de cine para casa o del televisor Controle los altavoces de cine para casa con el control remoto del televisor Esta función sólo está disponible cuando está conectado un amplificador o reproductor de cine para casa de Panasonic...

Страница 84: ...ue introduce una contraseña introduzca el número dos veces en orden para registrarlo Siguiente Seleccione Seleccione el modo de bloqueo No Desbloquea toda la configuración de bloqueo de Canal Juego y Programa Total Bloquea todas las entradas independientemente de la configuración de bloqueo Canal Juego y Programa Usuario Bloquea las entradas especificadas de Canal Juego y Programa Cuando seleccion...

Страница 85: ...eo No Desactiva la salida del terminal del monitor para los programas que han sido establecidos en Bloqueo Para desactivar la grabación del programa bloqueado Seleccione Salida a monitor y póngalo en Sí Este televisor ha sido diseñado para soportar el Downloadable U S Region Rating System cuando se encuentre disponible Sólo está disponible en los EE UU La clasificación No es independiente de otras...

Страница 86: ...epción 2 1 3 4 5 Pulse para salir de la pantalla de menú Visualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Programa canal Seleccione la función Establezca Siguiente Seleccione Siguiente Seleccione Auto Ajuste automático Manual Ajuste manual Medidor de señal Compruebe la intensidad de la señal Siguiente Seleccione Para restablecer los ajustes del menú Ajuste Seleccione Restaurar en el menú Ajuste y pu...

Страница 87: ...ulos Favoritos Agregar Siguiente Seleccione el elemento que quiera editar Títulos Favoritos Agregar Títulos Cambio del identificador de emisoras Favoritos Registra los canales en la lista de favoritos Agregar Agrega ó brinca canales Encendido apagado de sintonía secuencial Compruebe la intensidad de la señal si se encuentra interferencia ó se congela una imagen digital Seleccione el canal Aceptar ...

Страница 88: ...itor Siguiente Seleccione Siguiente Seleccione Seleccione Ajuste 2 Visualice el menú 1 3 5 Pulse para salir de la pantalla de menú Establezca Seleccione Dispositi Externos ó CC Pare la salida de imagen y sonido Visualización de subtítulos CC Siguiente Seleccione 4 Dispositi Externos Seleccione Títulos de entradas ó Salida a monitor Salida a monitor Etiquetas de visualización de dispositivos extern...

Страница 89: ...ormación de subtítulos ocultos CC pág 43 Seleccione el elemento y establézcalo Tamaño Tamaño del texto Letra Fuente del texto Estilo Estilo del texto Elevado Deprimido etc Frente Color del texto Opacidad frontal Opacidad del texto Fondo Color de la caja de texto Fondo obscuro Opacidad de la caja de texto Contorno Color del contorno del texto Identifique las opciones de configuración en la pantalla...

Страница 90: ...nderse Canal El día de encendido Día Seleccione el canal Encender Seleccione el día Apagar Ajuste del temporizador Sí No Fijar Para establecer Apagado Temporizador de apagado Pulse para que la unidad se apague automáticamente después de transcurrir un tiempo preseleccionado Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Nota El televisor se apaga automáticamente después...

Страница 91: ...mando a distancia pág 38 El dispositivo externo se enciende Si el equipo no funciona con mando a distancia Cuando su dispositivo tenga un solo código Introduzca de nuevo el código de mando a distancia Cuando su dispositivo tenga múltiples códigos Cambie el código con más arriba y pruebe de nuevo El registro fallará si se introduce el código equivocado ó si tarda más de 30 segundos en registrarse P...

Страница 92: ...a a monitor págs 32 no pueden salir por los terminales OUTPUT Sin embargo sí se obtendrá salida de audio por el terminal DIGITAL AUDIO OUT Para impedir el aullido y la oscilación de la imagen establezca la configuración Salida a monitor cuando conecte la videograbadora mediante una conexión en bucle pág 24 32 Nota Grabadora DVD Videograbadora Para escuchar la televisión por altavoces Amplificador ...

Страница 93: ... equipos está conectada para que esta unidad reconozca correctamente el equipo conectado y compruebe que funcione el equipo DIGA el equipo de cine para casa RAM y el reproductor de cine para casa EZ SyncTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexión Después de hacer las conexiones como se muestra arriba ponga EZ Sync bajo Ajuste EZ Sync en Sí utilizando el menú Ajuste pág 26 27 ...

Страница 94: ...ciamiento de televisión Silenciamiento de televisión 0 9 0 9 0 9 0 9 Último canal Último canal Selección de unidad Subcanal Música PROG Subcanal Página abajo arriba Página abajo arriba Salto hacia adelante atrás Conmutador TV VCR Conmutador TV DBS Conamutador TV CBL Retroceso Avance rápido Retroceso Avance rápido Retroceso Avance rápido Retroceso Avance Grabación de videograbadora Grabación PVR 1 ...

Страница 95: ...2 Carrera 0240 Carver 0035 0081 CCE 0278 Cineral 0278 Citizen 0000 0035 0037 0209 0240 0278 0479 1278 Classic 0037 Colortyme 0035 0045 0060 0278 Colt 0000 Craig 0037 0047 0240 Criterion 0000 Crosley 0000 0035 0081 Crown 0278 Curtis Mathes 0000 0035 0060 0162 0240 0278 0432 1035 Cybernex 0240 CyberPower 1972 Daewoo 0037 0045 0278 1278 Daytron 0037 0278 Dell 1972 Denon 0042 0081 DirecTV 0739 Dual 00...

Страница 96: ...0038 0042 0047 0067 0081 0162 0240 1035 1237 Pentax 0042 Philco 0000 0035 0081 0209 0479 Philips 0000 0035 0048 0045 0081 0162 0209 0616 0618 0739 Pilot 0037 Pioneer 0042 0067 0081 0162 Polk Audio 0081 Portland 0278 Profitronic 0240 Proscan 0060 1060 Protec 0000 Pulsar 0039 0240 0278 Pulser 0240 Quartz 0035 0047 Quasar 0002 0035 0162 1035 RadioShack 0000 0035 0037 0047 0048 0162 0240 Radix 0037 Ra...

Страница 97: ... JVC 0558 0623 0867 1164 Kawasaki 0790 Kenwood 0490 0534 KLH 0790 1020 Kloss 0533 Koss 0651 1061 Lasonic 0627 Lecson 1533 LG 0591 0741 0869 LiteOn 1058 Loewe 0741 Magnasonic 0651 0675 Magnavox 0503 0539 0646 0675 1268 Marantz 0503 0539 0675 McIntosh 1533 Medion 0651 Memorex 0695 Microsoft 0522 Minato 0752 Mintek 0839 Mitsubishi 1521 0521 NAD 0591 0741 NEC 0785 0869 Onkyo 0503 0627 0792 Optimus 057...

Страница 98: ...le para niños de 8 años y menos Sin blasfemias desnudos ni contenido sexual G Programación general para todos los públicos PG Se sugiere la supervisión de los padres Algún material puede no ser apropiado para los niños 14 La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años A los padres se les avisa que no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los...

Страница 99: ...l televisor los subtítulos de cada unidad se superpondrán Subtítulos CC COMP JUSTO COMP JUSTO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Recomendada para la imagen anamórfica Alarga para justificar la imagen 4 3 a las cuatro esquinas de la pantalla Recomendada para la emisión de televisión normal H LLENO 4 3 H LLENO Amplía horizontalmente la imagen 4 3 hasta los...

Страница 100: ...te disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad conectando el televisor y los dispositivos El equipo compatible con HDMI 1 que tenga un terminal de salida HDMI o DVI como por ejemplo un receptor digital multimedia ó un reproductor DVD podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un cable que cumpla con HDMI función completa HDMI es la primera interfaz AV comple...

Страница 101: ...isolventes y diluyentes de pintura de lo contrario puede verse afectada la calidad de la superficie Mueble Si el mueble se ensucia limpie con un paño suave y seco Si el mueble está muy sucio empape el paño en agua mezclada con una pequeña cantidad de detergente neutro y escurra el paño hasta eliminar el agua Utilice el paño para limpiar el mueble y seque frotando con un paño seco No permita que ni...

Страница 102: ...edidor de señal pág 31 Si la señal es débil compruebe la antena y consulte a su concesionario local El panel LCD se mueve un poco cuando se empuja con un dedo y es posible que se oiga un ruido Esto no es un fallo de funcionamiento Para impedir que se dañe el panel al moverlo éste está instalado con un poco de flojedad El mando a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas pág 6 ...

Страница 103: ...hufado en la toma de corriente Está encendido el televisor Compruebe el menú Imagen pág 22 y el volúmen Son correctos los códigos de mando a distancia págs 39 41 No se produce sonido Están conectados correctamente los cables de los altavoces pág 36 Está activo Silenciamiento del sonido pág 15 Está ajustado al mínimo el volúmen Está Salida altavoz en No pág 22 Cambie los ajustes SAP pág 18 Comprueb...

Страница 104: ...V p p 75 Ω S VIDEO Mini DIN de 4 contactos Y 1 0 V p p 75 Ω C 0 286 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms INPUT 3 VIDEO Tipo RCA PIN 1 1 0 V p p 75 Ω AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms COMPONENT VIDEO INPUT Y 1 0 V p p incluyendo sincronización PB PR 0 35 V p p AUDIO L R Tipo RCA PIN 2 0 5 V rms HDMI 1 2 AUDIO IN Conector tipo A para HDMI 2 Este televisor soporta la función HDAVI Control 2...

Страница 105: ... 2544 Lima Perú Tel 511 614 0000 VENEZUELA Panasonic de Venezuela C A Av El hatillo Con Av Gonzalez Rincones Edf Panasonic La Trinidad Caracas P O BOX 4758 Tel 02 945 30 22 MEXICO Panasonic de México S A de C V Moras No 313 Esq Miquel Laurent Col del Valle Tlacoquemecatl C P 03200 México D F Tel 55 5488 1000 Guia de Servicios Tecnicos En caso que su unidad deba ser reparada en cualquier otro país ...

Страница 106: ...50 Nota ...

Страница 107: ...51 Nota ...

Страница 108: ...52 Nota ...

Страница 109: ...53 Nota ...

Страница 110: ...54 Nota ...

Результаты поиска

Содержание TC-32LX70 - 32" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-32LX70 - 32" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic TC-32LX70 - 32" LCD TV, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TC-32LX70 - 32" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-32LX70 - 32" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды