background image

PORTABLE MD RECCRDER  

SJ-MR250

HOLD

Ë

OPT/LINE IN

MIC 

(PLUG IN PO

WER)

VO

L

REC/LP MOD

E

1

/

;

:

9

OP

EN

EQ

/R

EC

 S

EN

S

MO

DE

MA

RR

K M

OD

E

/OPR OFF

ポータブル MD レコーダー

Portable MD Recorder

取扱説明書

Operating Instructions

品番

SJ-MR250

■この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと

保存し、必要なときにお読みください。

■保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店から

お受け取りください。

この取扱説明書の印刷には、植物
性大豆油インキを使用しています。

上手に使って上手に節電

保証書付き

松下電器産業株式会社 AVC ネットワーク事業グループ

〒 571-8505

大阪府門真市松生町 1 番 4 号 

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. AVC Network Business Group

1-4 Matsuo-cho, Kadoma City, Osaka, Japan 571-8505

C

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.(松下電器産業株式会社) 2002

RQT6558-1S

F0602KK1062

便利メモ

(おぼえのため、記入されると便利です。)

)X

W2@@@@@@@@@@@@

@)X?he?W&@@@@@@@@@@@(M

@@)XheW&@@@@@@@@@@@(Y?

@@@)X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye

@@@@)XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e

@@@@@)X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf

@@@@@@)XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f

@@@@@@@)KO&@@@@@@@@@@@(Yg

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?g

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@6X

W2@@@@@@@@@@@@

I/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(MI/X?he?W&@@@@@@@@@@@(M

?V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y??V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y?

V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Y

V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(YfV/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye

?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?

?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?f?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e

V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Y

V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(YhV/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf

?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?

?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?h?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f

V/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(YhfV/KO&@@@@@@@@@@@(Yg

?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?hf?V4@@@@@@@@@@@@0Y?g

6X

W2@@@@@@@@@@@(

I/X?he?W&@@@@@@@@@@@(Y

?V/XheW&@@@@@@@@@@@(Y?

V/X?g?W&@@@@@@@@@@@(Ye

?V/XgW&@@@@@@@@@@@(Y?e

V/X?e?W&@@@@@@@@@@@(Yf

?V/XeW&@@@@@@@@@@@(Y?f

V/KO&@@@@@@@@@@@(Yg

?V4@@@@@@@@@@@@@H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?3@@@@@@@@

?V'@@@@@@@

V'@@@@@@

?V'@@@@@

V'@@@@

?V'@@@

V'@@

?V'@

N@

J5

?W.Y

W.Y?

?W.Ye

W.Y?e

?W.Yf

W.Y?f

?W.Yg

?7H?g

?@L?g

?@)Xg

?@@)X?f

?@@@)Xf

?@@@@)X?e

?@@@@@)Xe

?@@@@@@)X?

?@@@@@@@)X

?@@@@@@@@1

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?@@@@@@@@@

?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

W&@@@@@@@@@@@(MI'@@@@@@@

?W&@@@@@@@@@@@(YeV'@@@@@@

W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V'@@@@@

?W&@@@@@@@@@@@(YgV'@@@@

W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V'@@@

?W&@@@@@@@@@@@(YheV'@@

O&@@@@@@@@@@@(Y?he?V'@

@@@@@@@@@@@@0Y

V'

?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?hf?W2@@@@@@@@@@@@6X?g

W&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/XhfW&@@@@@@@@@@@(MI/Xg

?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?

?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?h?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?f

W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/X

W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/XhW&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/Xf

?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?

?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?f?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?e

W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/X

W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/XfW&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/Xe

?W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X??W&@@@@@@@@@@@(YheV/X?

O&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/KO&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/K

@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4@@@@@@@@@@@@0Y

V4

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J@@@@@@@@@@@@@6X?g

W&@@@@@@@@@@@(MI/Xg

?W&@@@@@@@@@@@(YeV/X?f

W&@@@@@@@@@@@(Y?e?V/Xf

?W&@@@@@@@@@@@(YgV/X?e

W&@@@@@@@@@@@(Y?g?V/Xe

?W&@@@@@@@@@@@(YheV/X?

W&@@@@@@@@@@@(Y?he?V/K

&@@@@@@@@@@@0Y

V4

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

@L

@)X?

@@)X

@@@)X?

@@@@)X

@@@@@)X?

@@@@@@)X

@@@@@@@)X?

@@@@@@@@1?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

@@@@@@@@@?

3@@@@@@@@?

V'@@@@@@@?

?V'@@@@@@?

V'@@@@@?

?V'@@@@?

V'@@@?

?V'@@?

V'@?

?N@?

?J5?

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

?W.Y

W.Y?

7H

持込修理

パナソニック音響製品保証書

本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した
場合には本書裏面記載内容で無料修理を行なうことを
お約束するものです。詳細は裏面をご参照ください。

松下電器産業株式会社

AVC ネットワーク事業グループ

〒 571-8505 大阪府門真市松生町 1 番 4 号 TEL (06) 6909-1021

ご販売店さまへ ※印欄は必ず記入してお渡しください。

品  番

保証期間

お買い上げ日



ご住所

お名前

電 話(

住所・氏名

電話(

SJ-MR250

お買い上げ日から

本体 1 年間

年   月   日

販 売 店 名

i

お買い上げ日

品       番

SJ-MR250

ご相談窓口

i

お買い上げいただき、まことにあ
りがとうございました。
ご使用に際して、必ず本機(SJ-
MR250)と BeatJam のユーザ
ー登録をお願いいたします。

(詳し

くは 56 ページをご覧ください。

この取扱説明書はエコマーク認
定の再生紙を使用しています。

Содержание SJ-MR250

Страница 1: ... Xf X e Xe X X 1 3 V V V V V V V N J5 W Y W Y W Ye W Y e W Yf W Y f W Yg 7H g L g Xg X f Xf X e Xe X X 1 3 V V V V V V V N J5 W Y W Y W Ye W Y e W Yf W Y f W Yg 7H g L g Xg X f Xf X e Xe X X 1 3 V V V V V V V N J5 W Y W Y W Ye W Y e W Yf W Y f W Yg 7H g L g Xg X f Xf X e Xe X X 1 3 V V V V V V V N J5 W Y W Y W Ye W Y e W Yf W Y f W Yg 7H g L g Xg X f Xf X e Xe X X 1 3 V V V V V V V N J5 W Y W Y W ...

Страница 2: ...MD を編集する を編集する 40 1 曲を 2 曲に分ける ディバイド 41 曲を移動する ム ブ 42 全曲を消す オール イレース 43 1曲ずつ消す トラック イレース 44 2 曲を 1 曲にまとめる コンバイン 45 曲をグループにまとめる グループ 46 MD MD にタイトルをつける にタイトルをつける 50 曲やディスクにタイトルをつける 50 文字入力のしかた 52 他の MD にタイトルをコピーする タイトルステーション 54 再生 再生 してみよう 録音 してみよう MD MD を聞く を聞く 28 スピーカーで聞く スピーカーで聞く 30 いろいろな聞きかた いろいろな聞きかた 31 曲を前後にとび越す スキップ機能 31 早送り 早戻し サーチ機能 31 好みの曲から聞く トラック指定機能 31 好みの曲を登録順に聞く イントロスキャンメモリー再生 32 音質を...

Страница 3: ...す 危険 警告 注意 警告 本機について 分解 改造しない 機器が故障したり 金属物が入ると やけどや火災 の原因になります 点検や修理は 販売店へご依頼ください 自動車やバイク 自転車などの運転中は使用しない 周囲の音が聞こえにくく 交通事故の原因 になります 歩行中 特に 踏切や横断歩道 でも周囲の交通に 十分注意してください 分解禁止 異常に温度が高くなるところに置かない 機器表面や部品が劣化するほか 火災の原因になるこ とがあります 夏の閉め切った自動車内や 直射日光の当たるとこ ろ ストーブの近くでは特にご注意ください ステレオインサイドホン使用時は音量を上げすぎない 耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞く と 聴力に悪い影響を与えることがあります 車外の音が聞こえないような音量で聞きながら運転 すると 交通事故の原因になることがあります ステレオインサイドホンなど肌に直...

Страница 4: ... ください ぬれた手で AC アダプターの抜き差しはしない ぬれた手でマルチクレードルやコンセントから AC アダプターの抜き差しをすると 感電の原因になり ます コード プラグを破損するようなことはしない 傷つけたり 加工したり 熱器具に近づけたり 無理 に曲げたり ねじったり 引っ張ったり 重い物を載 せたり 束ねたりしない 傷んだまま使用すると 感電 ショート 火災の原 因になります コードやプラグの修理は 販売店にご相談ください コンセントや配線器具の定格を超える使い方や 交流 100 V 以外での使用はしない たこ足配線等で 定格を超えると 発熱による火災 の原因になります 安全上のご注意 安全上のご注意 必ずお守りください つづき つづき 警告 ぬれ手禁止 AC アダプターについて ふとんや布でおおった状態で使用しない 熱がこもって ケースが変形したり 火災や感電の 原因になる...

Страница 5: ...をご参照ください BATTERY CARRYING CASE お使いになる前に まず付属品を確かめてください 8 RQT6558 乾電池について 電池は正しく取り扱う と は正しく入れる 長期間使用しないときは 取り出しておく 電池は誤った使い方をしない 充電しない 加熱 分解したり 水 火の中へ入れたりしない ネックレスなどの金属物といっしょにしない 乾電池入りの乾電池ケースも同様です 被覆のはがれた電池は使わない 取り扱いを誤ると 電池の液もれにより 火災や周囲汚損の原 因になります 万一液もれが起こったら 販売店にご相談ください 液が身体についたときは 水でよく洗い流してください 注意 安全上のご注意 安全上のご注意 必ずお守りください つづき つづき と をショートさせない 電池の液もれや 発熱 破裂の原因になります ネックレスなどの金属物といっしょに携帯 保管す る場合は 必ず付...

Страница 6: ...OL ボリューム s r 音量調節 ボタン L 7 MIC マ イ ク PLUG プ ラ グ IN イン POWER パ ワ ー マイク 端子 I 8 OPT オ プ ト LINE ラ イ ン IN イン 光デジタル ライン入力 端子 D 9 ヘッドホン端子 Ë L HOLD ホ ー ル ド 本体用ホールド つまみ 1 録音 再生 一時停止 電源入 ボタン D L 9 録音レベル調整 とび越し 早送り 早戻し ボタン K O REC レ ッ ク LP エルピー MODE モ ー ド 録音待機 電源入 長時間録音モード切換 つまみ D 2 OPEN オ ー プ ン 充電式電池ふた A 乾電池ケース取り付け穴 マルチクレードル接続端子 1 EJECT イ ジ ェ ク ト 本体取り外し ボタン 3 DELETE デ リ ー ト 文字削除 ボタン e 4 EDIT エディット 編集モード実行 解除...

Страница 7: ...量表示 5 再生モード表示 6 音質表示 7 ディスクマーク 8 曲番表示 3 AC アダプターをマルチクレードルに接続する 2 本体をマルチクレードルに取り付ける RE C L P MO DE O PR OF F 1 9 HOLD VOL Ë OPT LINE IN MIC PLUG IN EDI T GHI 1 DELETE SPACE CHARA ENTER USB ON O FF ア 4 タ P QRS 7 マ JKL ABC DEF 2 カ 5 ナ TUV 8 ヤ 0 ワヲン MNO 3 サ 6 ハ W XYZ 9 ラ EJECT VOL C URSOR EQ RECSENS MODE MARRKMODE DCIN4 5V SPEAKERS 8Ω R L USB OPEN HOLD Ë OPT LINE IN カチッ 1 2 EDIT 1 DELETE ア 1 充電式電池を本体に...

Страница 8: ... CHARGE 表示が出ないときは 一度 AC アダプターをマルチクレー ドルの DC IN 4 5 V K 端子 から抜き 再び差し込んでください 充電中 AC アダプターと充電式電 池は熱を持ちますが 異常ではあり ません 長期間使用しなかった後は 充電し ても通常の持続時間より短くなるこ とがあります 充電 放電をくり返 すと 通常に戻ります 電池の持続時間 主な仕様 97ページ をご覧ください 充電可能回数は 約 300 回です 充電しても持続時 間が極端に短い場合は 寿命です 充電式電池の買い替えは ニッケル水素充電式電池 HHF 1PSC 1B HHF AZ01S 1B 長期間使用しないときは 節電のため本体の電源を切り AC ア ダプターをコンセントから抜いておく ことを おすすめします OPR OFF を押して電源を切った 状態でも AC アダプターが約 1 6 W の電力...

Страница 9: ...K MOD E OPE N 2 3 ディスクは必ずホルダー に沿って入れてください ラベル面 HOLD HOLD ホールド ホールド 機能 機能 誤って操作ボタンが押されても受け付 けないようにする機能です 使用して いないときに電源が入ったり 使用中 に再生 録音などの操作が中断するこ とを防ぎます 本体とリモコンにそれぞれ HOLD つまみがあり 別々に機能します 本体 リモコン ホールド 解除 ホールド 解除 本 体 ホールド状態で操作ボタンを押すと 数秒間 HOLD と表示します 電 源 切 時 は 1 REC LP MODE を操作したときのみ表示 リモコン 動作中 つまみの位置を HOLD にす ると数秒間 HOLD と表示します マルチクレードルとスピーカーを接続する スピーカーには L 左 R 右 の区別がありません 左側に置いたスピーカ ーを L 端子に 右側に置いたスピ...

Страница 10: ... CT 790 OPEN CHG VOL ポータブル CD の耐振 音飛び 防止 機能は OFF にしてく ださい ポータブル CD の機種によっ ては AC アダプターを接続しな いと光出力から信号が出ないも のがあります 詳しくはお手持ちのポータブル CD プレーヤーの説明書をご覧ください ステレオ ミニプラグ ステレオ ミニプラグ OPT LINE IN デジタル接続 光出力 角型 RP CAM3G15 別売り MIC PLUG IN POWER OPT LINE IN 光出力 角型 光角形プラグ 光ミニプラグ RP CA2110A 別売り 光角型プラグ 光ミニプラグ RP CA2110A 別売り ヘッドホン ライン出力 デジタル接続 アナログ接続 ステレオ ミニプラグ ステレオ ミニプラグ デジタル接続 光出力 角型 RP CAM3G15 別売り アナログ接続 R L ライン出力 ...

Страница 11: ...YZ 9 ラ DISPLAY SELECT 4 PQRS 7 マ EDIT GHI 1 DELETE SPACE CHARA ENTER CURSOR ア 4 タ QRS 7 マ JKL ABC DEF 2 カ 5 ナ TUV 8 ヤ 0 ワ ヲ ン MNO 3 サ 6 ハ XYZ 9 ラ EJECT USB ON OFF P W H O L D Ë O P T L IN E IN M IC P LUG IN POW ER VO L REC LP MODE OPR OFF 1 9 1 1 OPR OFF 充電式電池を 入れる H O L D O P T L IN E IN M IC P LUG IN P ABC DEF 2 カ ナ MNO 3 サ 6 ハ W 9 ラ ABC DEF 2 カ ナ MNO 3 サ 6 ハ X 9 ラ W H O L D Ë O P T L IN E IN M ...

Страница 12: ...EDIT DEL UR EJECT H O L D O P T L IN E IN M IC P LUG IN POW ER VO L REC LP MODE OPR OFF 1 9 E Q R E C S E M O D E M A R R K M O D E MODE REC LP MODE OPR OFF 1 ホールド状態を解除する 本体に充電式電池を入れる 録音用 MD を入れる 23 RQT6558 C D な ど を 録 音 す る つ づ き 一時停止するには 右のときに自動的 に一時停止します シンクロ録音 停止するには 次のような場合 1 曲シンクロ録音はできません 1 CD を 2 曲目以降から再生したとき 2 2 枚組の CD などで 1 曲目の曲番が 1 と表示されない CD を録音しよ うとしたとき シンクロ録音 1 曲シンクロ録音中は 手動で操作して一時停止する...

Страница 13: ...し 耐 振機能を OFF にしてください 詳しくはお手持ちのポータブル CD プレ ーヤーの説明書をご覧ください 本機はサンプリングレートコンバーター内蔵のため CS BS チューナーや DAT デッキなどサンプリング周波数の異なるデジタル機器に接続しても 自 動的に本機の周波数に変換して デジタル録音できます マイクで録音する マイクで録音する H O L D O P T L IN E IN M IC P LUG IN POW ER EDIT GHI 1 ODE ア タ J ABC 2 カ 5 ナ 3 サ DISPLAY 4 PQRS 7 マ EDIT GHI 1 DELETE TER ア 4 タ QRS 7 マ J ABC 2 カ 5 ナ 3 サ OFF P H O L D Ë O P T L IN E IN M IC P LUG IN POW ER VO L REC LP MODE ...

Страница 14: ... 12dB から 4dB の間に達するように調節し てください レベルメーター レベルを低く レベルを高く 録音中に設定を変えることはできま せん ア ナ ロ グ マ イ ク 接 続 で 設 定 が REC SENS H L のとき 録音レベ ルは自動的に調節されます またお 好みに合わせて手動で調節すること もできます デジタル接続の場合 録音感度の設 定を変えてもインサイドホンから聞 こえる音の大きさは変化しません 録音もとの音量 が大きいとき 録音モードが LP2 LP4 の場合はそれ ぞれのモードに対応した残り時間が表 示されます リモコン操作のみ REC SENS H に適した録音 アナログ接続でポータブル機器から録音 デジタル接続で CS チューナー等か ら録音 マイク接続で会議等を録音 REC SENS L に適した録音 アナログ接続でシステム機器から録音 デジタル接続で通常...

Страница 15: ...す モノラル再生 モノラル録音モードで録音されたディスクを再生する ことができます 表示はされません ディスク再生時に 録音された方法によって通常ステレオ LP2 LP4 モノラル再生が自動的に切り換わります リジューム機能について 停止後 または電源が切れたあと 本体の 1 また はリモコンの 1 を押すと 停止したところから再生 します ただし ディスクを取り替えたり 電池を入れ 直した場合は 1 曲目から再生します 再生中に リモコンの表示が消えたり 表示内容に異 常が見られたときは いったんリモコンのプラグを本 体から抜き もう一度しっかりと差し込んでください 本機は振動に対して 音飛びしにくくなっていますが 連続した振動に対しては 音が途切れる場合があります LP 2 LP 2 ピッ ピッ ピッ T MARK EQ PLAY MODE LIGHT DISP HOLD Ë OPT ...

Страница 16: ...押したまま にすると 曲が連続して変わります 停止中に押す r 1 s 9 押して 選んだ曲を再生する 9 r s 1 選んだ曲からディスクの最終曲ま で順に再生します リモコン 本体 1 OPR OFF 9 ピピ ピピ ピピピ ピピピ ピッ ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ R L VOL CURSOR 1 本体に 充電式電池を入れる 13 ページ 2 本体をマルチクレードルに取 り付ける 13 ページ 3 AC アダプターをマルチクレ ードルに接続する 13 ページ 4 スピーカーをマルチクレード ルに接続する 16 ページ 操作はステレオインサイドホンで 聞くときと同様に 本体あるいは リモコンで行ってください 小さく 大きく 必ず AC アダプターを接続して ください 充電式電池だけでは スピーカーから音が出ません 録音中の音をスピーカーで聞く ことができます ただし マ...

Страница 17: ...が表示されたら これ以上の登録はできません 表 示 約 2 秒間 後 登録は自動的 に終了します END ディスクのすべての曲が登 録されました FULL 登録曲数が最大の 16 曲 になりました これ以上 登録できません 登録し直したいときは 停止中 MEMO と表示されて いる状態で T MARK EQ を約 5 秒間押す CLEAR と表示され 登録内容 は消えます その後 INTRO 表示になるので登録し直してくだ さい 32 ページ イントロスキャンを解除するには 停止中に PLAY MODE を押す INTRO の表示が消えると通常 の再生に戻っています 全曲取消 押す 登録順に再生が始まります メモリー再生中 リモコンでは 曲名の表示後 MEMO と表 示されます 1 を押すと 停止します メモリー再生を解除するには 登 録 内 容 は 消 え ま せ ん 再生中あるいは停止...

Страница 18: ...プ内で好みの曲から聞くには 1 停止中に 9 を押し て曲を選ぶ 2 1 本体 または 1 リモコン を押す 選んだ曲からグループの最終曲まで 順に再生します 音質を変える OPT LINE IN MIC PLUG IN POWER REC LP MODE 1 9 EQ R EC SE NS M O DE MA RR K MO DE OPR OFF VOL T MARK EQ PLAY MODE OPR OFF 1 9 EQ REC SENS イントロスキャン中 メモリー再生 停止中 32 33 ページ は 音質を変えることができません r 1 s 9 9 RK EQ PLAY MODE LIGH 9 r s 1 1 OPR OFF ピッ ピッ スピーカーで聞くときは 充電式電池を入れた本体をマルチクレ ードルに取り付けて AC アダプター を接続すると 以下のように切り換わ ります 押す...

Страница 19: ...態にする 16 ページ リモコン 本体 本体 9 1 r s VOL ピッ くり返し聞く リピートプレイ 順不同に聞く ランダムプレイ 再生中または停止 中に押す リモコン 本体 全曲リピートでは 再生中でもディス ク グループ の 1 曲目と最終曲をは さんでの曲のとび越し 早送り 早戻 しができます ランダムプレイ中は 再生し終わった 曲へのとび越し 早戻しはできません ディスクを取り替えたとき グループモ ードの切り換え 35 ページ を行った ときは もう一度設定し直してください 押すたびに 1 1 曲リピート 1 曲をくり返す 全曲リピート ディスク内 グループ内 の全曲をくり返す RANDOM ランダム ディスク内 グループ内 の全曲を順不同に 1 回再生し 自動的に停止 解除 表示なし は 35 ペー ジ の場合 グループモード RK EQ PLAY MODE LIGHT M...

Страница 20: ...内 総再生時間 グループ内 総曲数 グループモード ディスクモード REMAIN GRP REMAIN GRP 曲名 グループ内曲番 再生経過時間 再生残り時間 グループ内総再生時間 グループ内総曲数 グループ名 カナ 漢字で登録された曲名の表示 MD には文字を登録できる異なる 2 つの領域があります 半角文字領域 カタカナ アルファベット 数字 記号入力可能 全角文字領域 漢字 ひらがな カタカナ アルフ ァベット 数字 記号入力可能 全角 半角両方の領域にタイトル入 力されている場合 どちらの領域で 入力された文字を表示するか 選ぶ ことができます 本機では半角文字領域で入力された 文字も全角で表示されます 本機では 漢字 ひらがななど 全角 文字領域 の入力はできません 付属 のアプリケーションソフト BeatJam を使って入力してください 半角 全角それぞれ一方の領域にの み文...

Страница 21: ...L オ ー ル ERASE イ レ ー ス 43 ページ 1 度に全曲を消す 曲の消去後は 後ろの曲が前に詰 められ 曲番も1つずつ減ります A 曲 曲番1 B 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 A 曲 曲番1 B 曲 C 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 C 曲 グループ1 グループ2 曲をグループにまとめる GROUP グ ル ー プ 46 49 ページ 例 曲番 1 と曲番 2 曲番 4 をそれぞれグループにする 1 曲を 2 曲に分ける ディバイド 分 け た い 曲 の 再生中に押す EDIT 押す 分けた位置がずれていたら 押して位置を調整する 押した位置からの約 4 秒間が モノ ラル LP2 では約 8 秒間 LP4 で は 16 秒間 くり返し演奏されます 127 約8秒 128 約8秒 押す お知らせ タイトルがついている曲を分ける と 後ろの曲はタイトルなしとなり...

Страница 22: ...riting 点灯後 編集 が完了し停止状態になります 43 RQT6558 M D を 編 集 す る つ づ き 全曲を消す オール イレース お知らせ オール イレース機能は 再生 一時 停止 中に行うことはできません 1 移動したい曲の再生 一時停止 中に EDIT を押す 2 s r VOL CURSOR を押して MOVE を選び ENTER USB ON OFF を押す 3 s r VOL CURSOR を押して 移動先の曲番を選び ENTER USB ON OFF を押す 確認の表示が出ます 4 ENTER USB ON OFF を押す UTOC Writing 点灯後 編集 が完了し停止状態になります 再生 一時停止 中でもできます 停止中に押す EDIT 押して ALL ERASE を 選ぶ VOL CURSOR 押す ENTER USB ON OFF 押す ENTER...

Страница 23: ...1 曲にまとめる コンバイン 例 2 曲目と 3 曲目をまとめる 前の曲番 再生中の曲番 確認の表示が出ます 上記の場合 曲番 2 の終端 8 秒間 と 曲番 3 の曲頭 8 秒間が くり 返し演奏されます モノラル LP2 では 16 秒 LP4 では 32 秒 お知らせ 曲名は前の曲のものになります コンバインの操作ができない原因と して 次のようなものがあります 1 曲目の再生中に コンバイン の操作を行ったとき まとめようとする 2 曲が通常ス テレオ録音 モノラル LP2 LP4 それぞれ異なる録音モード で録音されているとき 1 停止中に EDIT を押す 2 s r VOL CURSOR を押して COMBINE を 選び ENTER USB ON OFF を押す まとめる 2 曲を選ぶ表示画面にな ります 3 s r VOL CURSOR を押して まとめる 2 曲の曲番を...

Страница 24: ... 押して最後の曲番を選ぶ VOL CURSOR 押す ENTER USB ON OFF グループ番号 文字を入力する 52 ページ ENTER USB ON OFF UTOC Writing 点灯後 編集 が完了し停止状態になります 途中で編集を止めるには EDIT を押す 1曲目 2曲目 3曲目 4曲目 グループ1 グループ2 5曲目 6曲目 1 曲だけでもグループにするこ とができます 例 5 曲目だけでグループ 2 をつ くる 1曲目 2曲目 3曲目 4曲目 グループ1 グループ3 5曲目 6曲目 グループ2 グループを追加する場合 曲の並 びの順にグループ番号が付きか わります 例 上図の 1 曲目と 2 曲目をグルー プにすると グループ 1 2 が それぞれグループ 2 3 になる お知らせ 連続していない曲どうしをグルー プにまとめることはできません 1曲目 2曲目 3曲目 ...

Страница 25: ...ます 本機でグループ編集を行った MD を グループ管理機能に対応してい ない機種で再生するとディスクタイ トルが下記のように正しく表示され ません 例 0 MY BEST 1 3 CLASSIC 4 8 押す ENTER USB ON OFF 押してタイトルを変えたいグル ープを選ぶ VOL CURSOR 押す ENTER USB ON OFF 文字を入力する 52 ページ ENTER USB ON OFF UTOC Writing 点灯後 編集 が完了し停止状態になります 途中で編集を止めるには EDIT を押す グループを解除する GROUP RELEASE 例 グループ 2 を削除する 停止中に押す EDIT 押して GROUP を選ぶ VOL CURSOR 押す ENTER USB ON OFF 押して RELEASE を選ぶ VOL CURSOR 押す ENTER USB ON...

Страница 26: ...NTER USB ON OFF UTOC Writing 点灯後 編集が 完了します その後 再び曲番を 選ぶ表示画面になり 続けてタイ トルを入力することができます 押す タイトル入力を途中で止めるには EDIT を押す 1 タイトルをつけたい曲の再生 一時停止 中に EDIT を押す 2 ENTER USB ON OFF を押す 文字入力画面になります 3 文字を入力する 52 ページ 4 ENTER USB ON OFF を押す UTOC Writing 点灯後 編集 が完了し停止状態になります お知らせ 再生中に曲のタイトルをつけたと き 編集が終わるまで その曲はく り返し演奏されます 再生 一時停止 中でもできます タイトル入力できる文字数 タイトル入力できる文字数 100 文字を超えるタイトルがつい ているディスクのタイトルを 本機 で変更すると TITLE OVER が 表...

Страница 27: ...ま せん を入力するには ボタン カタカナ 大文字 小文字 数字 アルファベット アイウエオ アイウエオ カキクケコ サシスセソ タチツテト ツ ナニヌネノ ハヒフへホ マミムメモ ヤユヨ ヤユヨ ラリルレロ ワヲン ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 ア ABC 2 カ DEF 3 サ GHI 4 タ JKL 5 ナ MNO 6 ハ QRS 7 マ P TUV 8 ヤ XYZ 9 ラ W 0 ワヲン ー SPACE 押す カーソル位置の文字が削除され 後ろに文字があるときは前に詰ま ります VOL CURSOR 左に移動 右に移動 DELETE 押してカーソルを動かし 挿入 位置の右の文字の上に置く VOL CURSOR 左に移動 右に移動 新し...

Страница 28: ...HI 1 CHA RA CHA RA MOD E MOD E ア タ JKL JKL ABC ABC DEF DEF 2 カ 5 ナ TUV TUV 8 ヤ 0 ワヲ ン ワヲ ン MNO MNO 3 サ 6 ハ WXY Z WXY Z 9 ラ DISP LA DISP LAY SEL ECT SEL ECT 4 PQR S PQR S 7 マ HO LD Ë OP T L INE IN MIC PL UG IN PO WE R VO L REC LP MOD E 1 9 EDIT GHI 1 DEL ETE SPA CE CHA RA ENT ER VOL CU RSO R ア 4 タ QRS 7 マ JKL ABC DEF 2 カ 5 ナ TUV 8 ヤ 0 ワヲ ン MNO 3 サ 6 ハ XYZ 9 ラ EJE CT USB ON O FF P W OPR OFF Net MD で...

Страница 29: ...に必要ですので 必ずそれぞれのユーザー登録を していただきますようお願いいたします 本機 SJ MR250 インターネットを利用して 当社ホームページで登録していただくか アド レス http www panasonic co jp products audio index html ハガキを使用して登録していただくことができます 詳しい登録方法につい ては 同梱の ユーザー登録について ハガキをご覧ください BeatJam インターネットを利用して登録するか または付属のユー ザー登録ハガキを使用して登録してください ハガキは CD ROM といっしょに透明の袋の中に入っています ユーザー登録が 必要です インストールする 初めて Net MD を使用する場合は まずアプリケーションソフト BeatJam と Net MD USB ドライバーをパソコン にインストールする必要があります ...

Страница 30: ...SB ドライバー 1 マルチクレードルの を押して Net MD を確立する 本体の表示パネルに Net MD が表示されます ENTER USB ON OFF インストールする つづき Windows 2000 Professional をご使用の場合 Windows XP Home Edition Professional をご使用の場合 1 スタート メニューから 設定 コントロールパネル を選びク リックする 2コ ン ト ロ ー ル パ ネ ル の 画 面 で システム のアイコンをダブルク リックする 3 ハ ー ド ウ ェ ア の タ ブ を 選 び デバイスマネージャ をクリックする 表示 が デバイス 種類別 に なっているか確認してください 4デバイスが認識されていることを 確認する USB Universal Serial Bus コン トローラ の項目の中に Net...

Страница 31: ... ケーブルで 接続する 58 ページ 3本機に録音用の MD と充電式電池を 入れ マルチクレードルに取り付ける MD の誤消去防止つまみを閉じておく 67 ページ 停止中または電 源切時に押す パソコンで BeatJam を起動し 録音したい曲 OpenMG 形式 を MD にチェックアウトする 詳しい操作については BeatJam の取扱説明書 15 23 ページを ご覧ください チェックアウトが終わると UTOC Writing 点灯後 録音が 終了します パ ソ コ ン と 組 み 合 わ せ て 使 う つ づ き 押す ENTER USB ON OFF Net MD が終了します パソコンの曲にタイトルが付いている場 合は タイトルも MD に記録されます ア タ マ カ ナ ヤ ワヲ チェックアウト中の曲を本機で再生 することはできません 録音が終了すると BeatJam の...

Страница 32: ...ウトされたデータは 元 のパソコンにしか チェックインでき ません パソコン上にチェックアウト元の曲が 無い状態で パソコン上で曲を削除し たり チェックアウト元以外のパソコ ンの場合 チェックインすると MD 内の曲は削除され パソコンにも曲は 戻らないのでご注意ください ア タ マ カ ナ ヤ ワヲ ENTER USB ON OFF 停止中または電 源切時に押す パソコンで BeatJam を起動し て 曲をチェックインする 詳しい操作については BeatJam の取扱説明書 24 25 ページを ご覧ください チェックインが終わると UTOC Writing 点灯後 停止し ます 押す ENTER USB ON OFF Net MD が終了します チェックイン チェックアウト中 編集中は 次のようなことはしな いでください 音楽データが壊れ ることがあります マルチクレードルの EJ...

Страница 33: ...ーニングクロス VUA7091 サービスルート扱い アルコールやシンナーは使わないで ください 化学ぞうきんをご使用の際は その 注意書に従ってください 良い音でお楽しみいただくために 別売りの専用クリーナーで時々清掃さ れることをおすすめします 推奨品 MD レンズクリーナー 品番 RP CL310 MD 録音ヘッドクリーナー 品番 RP CL320 使用上のお願い 使用上のお願い 他 の 機 器 と 組 み 合 わ せ て 使 う 別 売 り 品 の 紹 介 使 用 上 の お 願 い 他の機器と組み合わせて使う 他の機器と組み合わせて使う 接続する機器の説明書をあわせてご覧ください 本製品を正しく動作させるために 別売り品は必ず当社指定のものをお使い ください 当社指定以外のものをお使いになると 故障の原因になります ステレオ機器と接続する 本機の再生音を ステレオ機器で聞いたり 録...

Страница 34: ...ん MD の用語解説 トラックマーク 録音部分に記録される 区切り のことです ある区切りから次の 区切りまでが 1 曲と数えられます 本機では次のような方法でトラッ クマークをつけることができます オートマークモード レコーダー自体が自動的に曲の変 わり目を判断して トラックマー クをつけていきます マニュアルマークモード お好みの場所に 手動でトラック マークをつけることができます タイムマークモード ある一定時間の間隔でトラックマ ークを自動的につけることができ ます 会議などをこの方法でマイ クを使って録音すると 一定時間 の間隔で頭出しができます TOC ト ッ ク Table of Contents 音楽信号とは別に MD に記録さ れている情報のこと 曲数 総再 生時間 MD のタイトル 曲名な どをいいます UTOC ユ ー ト ッ ク User Table of Cont...

Страница 35: ...部 i 052 583 7590 北陸支部 i 076 221 3602 京都支部 i 075 251 0134 大阪支部 i 06 6244 0351 神戸支部 i 078 322 0561 中国支部 i 082 249 6362 四国支部 i 087 821 9191 九州支部 i 092 441 2285 鹿児島支部 i 099 224 6211 那覇支部 i 098 863 1228 著作権について 著作権について MD MD のシステム上の制約 のシステム上の制約 MD は カセットテープや DAT とは異なる方式で録音が行われます こ の方式には いくつかの制約があるため 次のような症状が出る場合があ ります これらは 故障ではありません ディスクの最大録音時間に満たな いのに UTOC FULL が表示 される 曲数や録音時間が最大ではないの に DISC FULL が表示さ...

Страница 36: ...Y MODE を長押しして ディスクモードにする 本体に 充電式電池を入 れる AC アダプターだけ では動きません 正しく取り付ける 接続端子の汚れをきれい にふく 29 29 50 53 13 15 61 63 35 14 13 こんなとき ここをチェック 処置 参照 ページ 故障かな 故障かな 修理を依頼される前に この表で症状を確かめてください なお これらの処置をし ても直らない場合や この表以外の症状は お買い上げの販売店にご相談ください 操作できない 再生できない 1 曲目から再 生できない 録 音 や 編 集 ができない ス ピ ー カ ー か ら 音 が 出 ない ホールド状態になってい ませんか ディスクが入っています か AC アダプターが正しく 接続されていますか 電池が消耗していません か 損傷しているディスクが 入っていませんか 録音したディスクが入っ ています...

Страница 37: ...atJam で設定できます LP を選び 曲のビットレート で 132 kbps 105 kbps を選ぶ と LP2 で 66 kbps を選ぶと LP4 で録音されます SP を選 ぶと通常ステレオ録音になります 44 21 28 16 61 Q 質問 A 回答 参照 ページ 故 障 か な つ づ き Q A よ く あ る ご 質 問 パ ソ コ ン に 接 続 し て い る の に 動 か ない 音 が 途 切 れ る パ ソ コ ン の 画 面 が かたまる Net MD で 録 音 中 に 音 が出ない 付 属 ア プ リ ケ ー シ ョ ン ソ フ ト BeatJam を イ ン ス ト ー ルできない 本機がパソコンに認識さ れていますか 音楽再生用ソフト以外の ソフトを開いていません か チェックアウト中は再生 音が聞こえません ご 使 用 の パ ソ コ ン は B...

Страница 38: ...を解除するか グループ タイトルを削除してください HOLD状態を解除してください 充電するか 乾電池を交換し てください 表示 意味 処置 75 RQT6558 こ ん な 表 示 が 出 た ら NO BATTERY NO BAT NO DISC NoDISC PLAYBACK DISC ERROR SYSTEM ERROR ERROR TOC ERROR ERROR TOC Reading T READ TrackNO NOT SAME TITLE FULL ERROR TITLE OVER ERROR TRACK PROTECT UTOC FULL FULL UTOC Writing WRITE 本体に充電式電池を入れずにマル チクレードルに取り付けました MD が入っていません 再生専用 MD を録音 編集し ようとしました 自己診断により故障と判断し ました MD に異常がある...

Страница 39: ...タブル MD レコーダー SJ MR250 お買い上げ日 故障の状況 年 月 日 できるだけ具体的に ご連絡いただきたい内容 77 RQT6558 保 証 と ア フ タ ー サ ー ビ ス 365日 受付9時 20時 0120 878 236 電 話 FAX 0120 878 365 パ ナ は 3 6 5 日 フリー ダイヤル フリー ダイヤル お客様ご相談センター ナショナル パナソニック 使いかた お買い物などのご相談 Help desk for foreign residents in Japan 外国人 海外仕様商品 ツーリスト商品他 等ご相談窓口 Tokyo 03 3256 5444 Osaka 06 6645 8787 Open 9 00 17 30 closedonSaturdays Sundays nationalholidays お客様がおかけになった場所から最寄りの...

Страница 40: ...北区本庄西 1丁目1 7 大和郡山市椎木町 404 2 和歌山市中島499 1 神戸市中央区 琴ノ緒町3丁目2 6 077 582 5021 075 672 9636 06 6359 6225 0743 59 2770 073 475 2984 078 272 6645 近 畿 地 区 修 理 ご 相 談 窓 口 ナショナル パナソニック 所在地 電話番号が変更になることがありますので あらかじめご了承ください 0102 沖縄 浦添市城間4丁目23 11 098 877 1207 沖 縄 地 区 鳥取 米子 松江 出雲 浜田 岡山 広島 山口 鳥取市安長295 1 米子市米原4丁目 2 33 松江市平成町 182番地14 出雲市渡橋町416 浜田市下府町 327 93 岡山県都窪郡早島町 矢尾807 広島市西区南観音 8丁目13 20 山口市鋳銭司 字鋳銭司団地北 447 23 0857 ...

Страница 41: ... LP MODE Rechargeable battery compartment cover 2 OPEN Multi cradle connection terminal A Connection terminal for battery case Multi cradle 1 Eject button EJECT 2 Edited contents set Net MD start up button ENTER USB ON OFF 3 Character delete button DELETE 4 Entering canceling editing mode button EDIT 5 Main body attachment hook 6 Main body attachment terminal 7 Numbers characters buttons 8 Charact...

Страница 42: ...s not numbered 1 on the second of a set of two CDs for example You cannot pause recording manually during synchronized and one track synchronized recording You cannot use synchronized recording when using a microphone The beginnings of tracks may be cut off when you use synchronized recording Use normal recording if this occurs Making good recordings It is best to run the unit off the AC mains as ...

Страница 43: ...ing Adjust again if necessary before starting the next recording Remote control only Refer to the illustrations on pages 26 and 27 of the Japanese text Ways of adding track marks Apart from auto marking where the unit automatically adds the track marks during recording there are also the manual and auto time marking methods Press MARK MODE while the unit is in the recording standby mode to select ...

Страница 44: ...is function only using remote control Scan the introductions of tracks and program a maximum of 16 tracks in the order you want to hear them Program the tracks 1 While stopped press PLAY MODE until INTRO appears The unit powers itself off in about 1 minute if you do not perform another operation 2 Press 1 The first 10 seconds of each track are played in order intro scan You can skip tracks during ...

Страница 45: ...each time the button is pressed 1 track repeat 1 One track is played over and over All track repeat All tracks on the disc or on the group while the unit is in the group mode are repeated Random RANDOM main unit Random RND remote control All tracks on the disc or on the group while the unit is in the group mode are played randomly once each then the unit stops automatically Intro scan memory INTRO...

Страница 46: ...s The text editing mode is entered 9 Enter the title See pages 92 to 93 10Press ENTER USB ON OFF When UTOC Writing goes out editing is complete and the unit stops To stop part way through an editing operation Press EDIT before confirming the operation in step 10 Operation Operating Instructions MOVE Moving tracks Rearrange the order of the tracks Refer to the illustration on page 42 of the Japanes...

Страница 47: ...to 97 characters One MD can hold a maximum of 1792 characters The number of characters an MD can hold reduces if you use LP2 or LP4 to record tracks and if you put tracks into groups 1 Press EDIT while stopped TITLE appears on the display 2 Press ENTER USB ON OFF DISC TITLE appears on the display 3 When titling a disc When titling a disc Press ENTER USB ON OFF again The text editing mode is entere...

Страница 48: ...nal See the illustrations on page 59 of the the Japanese text When using Windows XP Home Edition Professional See the illustrations on page 59 of the the Japanese text When using Windows 98 98 Second Edition or Windows Millennium Edition See the illustrations on page 60 of the the Japanese text Recording onto MD Checkout Refer to the illustration on pages 61 of the Japanese text Preparation Prepar...

Страница 49: ... H D 本 体 寸 法 最大外形寸法 質 量 約 3 時間 30 分 78 2 71 6 17 9 mm 80 4 74 6 20 1 mm JEITA 約 124 g 充電式電池含む 約 97 g 充電式電池含まず 電池持続時間は 水平に置き連 続して録音または再生した場合 の時間です 使用条件によって 短くなる場合があります この仕様は 性能向上のため変 更することがあります 電源 切 時消費電力 1 6 W AC のとき スピーカー 2個 インピーダンス 電 源 本 体 充電式電池 乾 電 池 マルチクレードル ACアダプター 8 Ω DC 1 2 V 専用充電式電池 DC 1 5 V 単3形アルカリ乾電池 1個 DC 4 5 V 付属ACアダプター 100 V AC 50 60 Hz 10 VA 使用時 ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品 ステレオ 通常 約...

Страница 50: ...る故 障及び損傷 ハ 火災 地震 水害 落雷 その他天災地変及び公害 塩害 ガス害 硫化ガスなど 異常電圧 指定外の使用電源 電圧 周波数 などによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ただし ポータブル CD プレーヤーなどの車載を目的とした 機器を車両に搭載された場合は無料 ホ 一般家庭用以外 例えば業務用など に使用された場合の 故障及び損傷 ヘ 本書のご添付がない場合 ト 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のな い場合 あるいは字句を書き替えられた場合 チ 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料 等はお客様の負担となります また 出張修理等を行った 場合には 出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口は取扱説明書の保...

Отзывы: