12
RQ
T0
A3
8
74
Registrazione
Questo sistema può registrare fino a 800 cartelle
(massimo 999 brani in un album) o un totale di 8000 brani
a seconda della capacità di memorizzazione della
memoria interna o del dispositivo USB in
USB B
.
Per controllare lo spazio di memoria
In modalità di arresto, premere [DISPLAY].
• “UPDATE” viene visualizzato quando il sistema legge il
dispositivo.
• “NO DEVICE” viene visualizzato se non viene collegato
alcun dispositivo USB a
USB B
.
Nota:
•
Tutte le registrazioni sono in formato “.mp3”.
•
Non è possibile effettuare la registrazione quando si usa la
modalità di riproduzione casuale.
•
La funzione DJ viene disattivata durante la registrazione.
•
La modalità di riproduzione ripetuta viene disattivata
durante la registrazione.
•
Ogni volta che si esegue una registrazione si aggiunge un
nuovo album.
•
La sequenza dell’album può variare dopo la registrazione.
•
Le registrazioni vengono salvate in una cartella denominata
“REC_DATA” nel dispositivo USB.
•
L’indicatore di stato USB lampeggia in rosso durante la
registrazione USB.
Registrazione basilare
1
Selezionare la sorgente da registrare.
CD-DA
Preparare la modalità di riproduzione del disco.
Assicurarsi che il disco sia arrestato.
Radio
Sintonizzazione sulla stazione radio.
Apparecchi esterni
Collegare e avviare l’apparecchio (
Z
“Apparecchi
esterni”).
2
Premere [MEMORY REC
7
/
9
] o [USB REC
7
/
9
]
per cominciare la registrazione.
Viene visualizzato il nome della cartella in cui è
salvata la registrazione.
Nota:
•
Attendere qualche secondo che il sistema prepari il
dispositivo USB prima di avviare la registrazione.
•
Sul display viene visualizzato il brano successivo del disco
registrato.
█
Registrazione ad alta velocità
Velocità di registrazione CD-DA disco:
CD, CD-R: Tre volte (3x) la velocità normale.
CD-RW: Due volte (2x) la velocità normale.
1
Inserire il disco da registrare.
2
Premere [REC MODE] per selezionare “NORMAL”
o “HI-SPEED”, quindi premere [OK].
3
Premere [USB REC
7
/
9
] o [MEMORY REC
7
/
9
]
per cominciare la registrazione.
Nota:
•
Se non è possibile registrare ad alta velocità a causa delle
condizioni del disco, registrare a velocità normale.
•
L’audio viene passato in modalità muto durante la
registrazione ad alta velocità.
█
Aggiunta di segmenti traccia
Quando si effettua la registrazione da una radio o
apparecchiature esterne, è possibile suddividere i brani
mediante varie modalità.
Prima di registrare
Premere [REC MODE] per selezionare la modalità.
Nota:
•
Durante la registrazione, se si preme [OK] o si mette in
pausa la registrazione mentre si utilizza la modalità
“TIME MARK”, il conteggio dei 5 minuti viene azzerato.
•
Non è possibile aggiungere manualmente i segmenti
traccia in modalità “SYNCHRO”.
Registrazione di brani MP3
È possibile registrare brani MP3 da:
• Disco MP3 a
USB B
o memoria interna
•
USB A
a
USB B
o memoria interna
•
USB B
a memoria interna o viceversa
1
Preparare la sorgente da registrare.
Registra tutti i
brani
Selezionare “OFF PLAYMODE”
(
Z
“Menu di riproduzione”).
Registra un
brano specificato
Selezionare “1-TRACK”
(
Z
“Menu di riproduzione”).
Terminare la
registrazione
Premere [
8
]. Viene visualizzato
“WRITING”.
Pausa della
registrazione
Premere [MEMORY REC
7
/
9
] o
[USB REC
7
/
9
] durante la
registrazione.
Premere di nuovo per continuare la
registrazione.
Nota:
È possibile mettere in pausa durante la
registrazione dalla radio, da AUX 1 o
AUX 2 (ad eccezione della modalità
“SYNCHRO”). Ogni volta che si effettua
una pausa viene inserito un segmento
traccia (
Z
“Aggiunta di segmenti
traccia”).
MANUAL
Aggiungere manualmente un
segmento traccia.
Per aggiungere un segmento traccia,
premere [OK] durante la registrazione.
SYNCHRO
(Per sorgente
AUX 1 e AUX 2)
La registrazione si avvia
automaticamente quando l’altro
apparecchio inizia la riproduzione.
La registrazione viene messa in pausa
quando non viene rilevato alcun suono
per 3 secondi.
TIME MARK
Un brano viene automaticamente
suddiviso in intervalli di 5 minuti.
Registra tutti i
brani
Selezionare “OFF PLAYMODE”
(
Z
“Menu di riproduzione”).
Registra l’album
o il brano
specificato
Selezionare “1-ALBUM” o
“1-TRACK” (
Z
“Menu di
riproduzione”).
MAX4000E.book Page 12 Tuesday, April 21, 2015 4:57 PM
offset printing
