ESPAÑOL
RQT7418
15
Casetes
Grabación
Protección contra borrado
Utilice un destornillador o herramienta similar para romper la
lengüeta.
Para volver a grabar en un casete protegido
Tape el agujero con cinta adhesiva.
Para borrar una cinta
1. Desconecte el micrófono.
2. Pulse [
;:
, TAPE] y luego [
L
, STOP].
3. Inserte la cinta grabada en la platina 2.
Asegúrese de que no haya una cinta en la platina 1.
4. Mantenga presionado [PLAY MODE] en el mando a distancia para
seleccionar el modo de inversión.
5. Pulse [
a
, REC].
Lengüeta del lado B
Lengüeta del lado A
Lado A
Cinta adhesiva
Pulse [PRESET EQ] para seleccionar un ajuste.
Cada vez que pulse el botón:
HEAVY
SOFT
CLEAR
EQ-OFF
(cancelado)
DISCO
LIVE
HALL
HEAVY (calidad de sonido) : Agrega fuerza a la música rock
SOFT (calidad de sonido)
: Para música de fondo
CLEAR (calidad de sonido) : Clarifica los sonidos más altos
DISCO (campo de sonido) : Produce un sonido con la misma clase
de reverberación extendida que la que
se oye en las discotecas
LIVE (campo de sonido)
: Da más vida a las voces
HALL (campo de sonido)
: Añade expansibilidad al sonido para
crear la atmósfera de una sala de
conciertos grande
Nota
No puede utilizar juntos PRESET EQ y SUPER SOUND EQ.
Para realzar la calidad del sonido
Para realzar los efectos graves y agudos del sonido.
Pulse [SUPER SOUND EQ].
Mando a distancia: Pulse [S.SOUND EQ].
La luz del botón se enciende.
Pulse otra vez el botón para cancelar.
La luz del botón se apaga.
Calidad de sonido/campo de sonido
KARAOKE
Disfrute de karaoke
Este aparato le permite disfrutar de KARAOKE cuando reproduzca
CDs o cintas.
1
Primero baje el volumen con [MIC VOL], luego conecte
el micrófono (no incluido).
Tipo de clavija: 3,5 mm monoaural
2
Pulse [SHIFT] + [KARAOKE] con el mando a distancia
para seleccionar el modo de voz.
Cada vez que pulse el botón:
Selección del modo de voz
Si quiere reproducir la función de KARAOKE, revise primero si su
programa está formateado para KARAOKE y luego seleccione el
modo de voz como se indica abajo.
_
: Apropiado
a
: Para practicar, etc.
Nota
El guión indica en la tabla de arriba cuándo el modo de voz es
menos efectivo. En estos casos es mejor no usar el modo.
Función V.MUTE:
La porción de la voz de la pista es bloqueada pero no la música
de fondo.
Necesita un programa grabado en sonido estéreo si desea usar
la función V.MUTE. La voz y/o ruidos de estatica, tal vez se
reproduzcan con los siguientes tipos de programas:
•
Programa grabado en monoaural
•
Música clásica o trabajos realizados por un número limitado de
instrumentos
•
Trabajo de coros o dúos
3
Inicie la reproducción (CD, etc.).
4
Ajuste el volumen con [VOLUME] y [MIC VOL] cante.
Para cancelar KARAOKE
Pulse [SHIFT] + [KARAOKE] en el mando a distancia para seleccionar
el modo de “(apagado)”.
Nota
•
Si un sonido extraño (ruido) es emitido durante su uso, retire el
micrófono de los altavoces, o baje el volumen del micrófono.
•
Cuando no use el micrófono, desconéctelo de la entrada (MIC) y
coloque el volumen del micrófono en MIN.
•
La calidad del sonido puede ajustarse cuando esté usando
KARAOKE pero la grabación no será afectada.
(Continúa en la siguiente página)
V.MUTE
MONO R
MONO L
(apagado)
a
a
(apagado)
(Música de
\
(Para cantar
fondo+voz)
solo)
V.MUTE
—
—
\
_
MONO L
(Música de
—
—
fondo)
MONO R
a
—
—
(Voz)
Sonido
múltiple
Estéreo
SIN
KARAOKE
Programa
Modo
de voz
KARAOKE
Ajuste de los graves
Pulse [SUBWOOFER].
Mando a distancia: Pulse [SHIFT] + [S.WOOFER].
La luz del botón se enciende.
Cada vez que pulse el botón:
MID
(medio)
MAX
(alto)
Luz apagada
(apagado)
Para cancelar
Pulse [SUBWOOFER] para apagar la luz.
Mando a distancia: Pulse [SHIFT] + [S.WOOFER].
Nota
No puede utilizar esta función cuando estén conectados los auriculares.
Utilización de los ajustes de calidad
de sonido/campo de sonido incorporado
