background image

35

RQ

TX02

17

Getting S

tarted

Playing

 Discs

Ot

her Op

era

tions

Reference

VOLUME

SURROUND OUTPUT

MEMORY

EASY SETUP

Dock for iPod

OPEN CLOSE

TUNE MODE FM MODE

TUNE

SELECTOR

Dock for iPod

6

10

12 13

9

7

11

8

1

2

3

4

5

POWER

Pull open

1

Standby/on switch [POWER 

Í

/I]

Press to switch the unit from on to standby mode or vice 
versa. In standby mode, the unit is still consuming a small 
amount of power. (

B

14)

2

Open/Close the disc tray (

B

14)

3

Show the Easy setup (

B

9)

4

Stop playing / Select the tuning mode / Adjust the FM 
reception condition (

B

10, 14)

5

Play discs / Memorize the receiving radio stations 
(

B

10, 14)

6

Connect iPod (

B

22)

7

The indicator lights when there is surround sound effect 
(

B

12)

8

Remote control signal sensor

9

Select the source
DVD/CD

#

FM

#

AUX

§

#

D-IN

§

#

IPOD

^-----------------------------------------------------------}

§

“(TV)” will appear beside “AUX” or “D-IN”, indicating the TV audio 
setting for VIERA Link “HDAVI Control” (

B

20).

:

Skip or slow-search play / Select the radio stations 
(

B

10, 14)

;

Display

<

Adjust the volume of the main unit

=

Connect headphones (not included)

Headphone plug type: 

3.5 mm stereo mini plug

Reduce the volume before connecting.

Audio is automatically switched to 2-channel stereo.

To prevent hearing damage, avoid listening for prolonged periods of 
time.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can 
cause hearing loss.

Language code list

Abkhazian:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Albanian:

8381

Ameharic:

6577

Arabic:

6582

Armenian:

7289

Assamese:

6583

Aymara:

6589

Azerbaijani:

6590

Bashkir:

6665

Basque:

6985

Bengali, Bangla:

6678

Bhutani:

6890

Bihari:

6672

Breton:

6682

Bulgarian:

6671

Burmese:

7789

Byelorussian:

6669

Cambodian:

7577

Catalan:

6765

Chinese:

9072

Corsican:

6779

Croatian:

7282

Czech:

6783

Danish:

6865

Dutch:

7876

English:

6978

Esperanto:

6979

Estonian:

6984

Faroese:

7079

Fiji:

7074

Finnish:

7073

French:

7082

Frisian:

7089

Galician:

7176

Georgian:

7565

German:

6869

Greek:

6976

Greenlandic:

7576

Guarani:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebrew:

7387

Hindi:

7273

Hungarian:

7285

Icelandic:

7383

Indonesian:

7378

Interlingua:

7365

Irish:

7165

Italian:

7384

Japanese:

7465

Javanese:

7487

Kannada:

7578

Kashmiri:

7583

Kazakh:

7575

Kirghiz:

7589

Korean:

7579

Kurdish:

7585

Laotian:

7679

Latin:

7665

Latvian, Lettish:

7686

Lingala:

7678

Lithuanian:

7684

Macedonian:

7775

Malagasy:

7771

Malay:

7783

Malayalam:

7776

Maltese:

7784

Maori:

7773

Marathi:

7782

Moldavian:

7779

Mongolian:

7778

Nauru:

7865

Nepali:

7869

Norwegian:

7879

Oriya:

7982

Pashto, Pushto:

8083

Persian:

7065

Polish:

8076

Portuguese:

8084

Punjabi:

8065

Quechua:

8185

Rhaeto-Romance:

8277

Romanian:

8279

Russian:

8285

Samoan:

8377

Sanskrit:

8365

Scots Gaelic:

7168

Serbian:

8382

Serbo-Croatian:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singhalese:

8373

Slovak:

8375

Slovenian:

8376

Somali:

8379

Spanish:

6983

Sundanese:

8385

Swahili:

8387

Swedish:

8386

Tagalog:

8476

Tajik:

8471

Tamil:

8465

Tatar:

8484

Telugu:

8469

Thai:

8472

Tibetan:

6679

Tigrinya:

8473

Tonga:

8479

Turkish:

8482

Turkmen:

8475

Twi:

8487

Ukrainian:

8575

Urdu:

8582

Uzbek:

8590

Vietnamese:

8673

Volapük:

8679

Welsh:

6789

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yiddish:

7473

Yoruba:

8979

Zulu:

9085

SC-PT464_462P-RQTX0217-P_eng.book  Page 35  Friday, February 13, 2009  1:53 PM

Содержание SAPT464 - DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM

Страница 1: ...roduct please read the instructions completely Please keep this manual for future reference If you have any questions contact 1 800 211 PANA 7262 Region number The player plays DVD Video marked with labels containing the region number 1 or ALL Example 1 ALL 2 4 1 As an ENERGY STAR Partner Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency ...

Страница 2: ...SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be...

Страница 3: ...e control 15 Other modes of play 16 Repeat play 16 Program and Random play 16 Using navigation menus 17 Playing data discs 17 Playing RAM and DVD R RW DVD VR discs 17 Using on screen menus 18 Other Operations Using the VIERA Link HDAVI ControlTM 20 One touch play 20 Auto input switching 20 Power off link 20 Speaker control 21 VIERA Link Control only with TV s remote control for HDAVI Control 2 or ...

Страница 4: ...otected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation and third parties Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary and third parties HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC HDAVI ControlTM is a ...

Страница 5: ...e unit on or off If irregular coloring occurs on your TV The center speaker is designed to be used close to a TV but the picture may be affected with some TVs and setup combinations If this occurs turn the TV off for about 30 minutes The demagnetizing function of the TV should correct the problem If it persists move the speakers further away from the TV Caution Do not touch the front netted area o...

Страница 6: ...Be careful not to cross short circuit or reverse the polarity of the speaker wires as doing so may damage the speakers Insert the wire fully taking care not to insert beyond the wire insulation White Blue Push DO NOT e g Surround speaker L Speaker cable sticker included Using an indoor antenna FM ANT 75 Adhesive tape Main unit FM indoor antenna included Affix this end of the antenna where receptio...

Страница 7: ...picture than the VIDEO OUT terminal After making this connection select DARKER from the BLACK LEVEL in the VIDEO menu B 24 To enjoy progressive video Connect to a progressive output compatible TV Set VIDEO OUT I P in VIDEO menu to PROGRESSIVE and then follow the instructions on the menu screen B 24 Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AUX L R RF cable not included TV not included Set top box STB ...

Страница 8: ... can severely damage the remote control Remove the batteries if the remote control is not going to be used for a long period of time Store in a cool dark place Aim at the remote control signal sensor B 35 avoiding obstacles at a maximum range of 7 m 23 ft directly in front of the unit step 3 AC power supply cord connection AC IN Main unit To household AC outlet AC 120 V 60 Hz AC power supply cord ...

Страница 9: ...it is connected to a HDAVI Control 2 compatible TV via HDMI cable the menu language information will be retrieved via VIERA Link Settings in the Easy setup can also be changed in the player settings e g language TV aspect speaker level and TV audio B 24 step 5 EASY SETUP Preparation Turn on your TV and select the appropriate video input mode e g VIDEO 1 AV 1 HDMI etc to suit the connections to thi...

Страница 10: ...ons it can receive into the channels in ascending order 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 SEARCH SKIP SKIP SEARCH OK EXT IN RADIO F U N C T I O N S 10 MENU SEARCH Numbered buttons FUNCTIONS RADIO OK PLAY MODE MENU PLAYMODE SELECTOR TUNE MEMORY TUNE MODE FM MODE EXT IN RADIO MENU PLAY LIST OK Confirming the preset channels 1 Select FM Main unit Press SELECTOR 2 Select the channel To select a 2 digit number e g 1...

Страница 11: ... AUX or DIGITAL IN indicating the TV audio setting for VIERA Link HDAVI Control B 20 When a disc is loaded you can also access playback or menus from the START menu e g DVD V When the on screen control panel appears e g DVD V when Playback Disc is selected from the START menu You can operate the playback with the indicated controls Continued on next page Presetting stations manually 1 While listen...

Страница 12: ... SETUP RADIO EXT IN DVD EXT IN RADIO iPod Making settings for digital audio input 1 While in D IN mode Press SETUP to select MAIN SAP DRC or PCM FIX 2 While the selected mode is displayed Press 3 4 to make the setting MAIN SAP mode Only works with Dolby Dual Mono MAIN SAP MAIN SAP stereo audio SAP Secondary Audio Program Dynamic Range Compression DRC ON Adjust for clarity even when the volume is l...

Страница 13: ... or when ÎPLII lights in the main unit display You can make the sound of the center speaker seem like it is coming from within the TV C FOCUS ON C FOCUS OFF Whisper mode Surround lights when there is effect Each time you press the button WHISPER MODE SRD ON WHISPER MODE SRD OFF SOUND W SRD Adjusting the speaker output level manually 1 Enter test tone mode Test tone will be output to each channel i...

Страница 14: ... be displayed properly on iR iRW If you are experiencing problems refer to troubleshooting B 28 to 29 Using the main unit VOLUME VOLUME TUNE SELECTOR POWER 3 4 5 VOLUME OPEN CLOSE 2 1 SELECTOR TUNE MEMORY Stop Start play Turn s r VOLUME to adjust the volume Select DVD CD Turn on the unit Press to skip Press and hold to search during play start slow motion play during pause Press 1 Play to start no...

Страница 15: ... O P M E N U 10 4 6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU FL DISPLAY 1 2 5 SLOW SEARCH SKIP PAUSE STOP OK RETURN MENU PLAY LIST FL DISPLAY TOP MENU DIRECT NAVIGATOR Numbered buttons VOL PLAY STOP PAUSE SKIP SKIP SEARCH SLOW SEARCH OK On screen item select Enter number DVD VR DVD V VCD CD e g To select 12 S10 B 1 B 2 VCD with playback control Press STOP to cancel the PBC function and then press the numbered but...

Страница 16: ...ned off or another source is selected Repeat play During play Select an item to be repeated e g DVD V TITLE CHAP OFF b To cancel select OFF Program and Random play DVD V VCD CD WMA MP3 JPEG While stopped Select the play mode Program and random playback screens appear sequentially Program Random Exit program and random screens RETURN PLAY OK CANCEL PLAYMODE REPEAT OK RETURN CANCEL PLAY REPEAT PLAY ...

Страница 17: ...6 0 8 6 1 4 PLAY LIST MENU SKIP OK RETURN MENU PLAY LIST TOP MENU DIRECT NAVIGATOR DATA DISC ROOT OK Perfume My favorite1 My favorite2 My favorite3 Underwater Fantasy planet Starpersons1 Starpersons2 Group Folder Content File WMA MP3 JPEG OK 1 While picture is displayed e g 2 Select a picture Press 9 SKIP to skip page by page Playing RAM and DVD R RW DVD VR discs DVD VR Playing the programs 1 Whil...

Страница 18: ...elect OFF V1 V2 or V1 V2 for vocal selections Actual operations depend on the disc Read the disc s instructions for details Signal type data LPCM PPCM D DTS MP3 MPEG Signal type kHz Sampling frequency bit ch Number of channels PLAY SPEED DVD VR DVD V To change play speed from k0 6 to k1 4 in 0 1 unit steps Press 1 PLAY to return to normal play After you change the speed Dolby Pro Logic II has no e...

Страница 19: ...V Dolby Digital DTS 3 channel or higher with the dialogue recorded in the center channel OFF ON JPG DATE Menu 4 HDMI HDMI STATUS To show HDMI information B below Confirming HDMI information HD ENHANCER This works when the HDMI connection is being used with VIDEO PRIORITY B 25 HDMI menu set to ON To sharpen the 720p 1080i and 1080p picture quality OFF 1 weakest to 3 strongest VIDEO FORMAT This work...

Страница 20: ...X or D IN When using DVD CD as the source set TIME DELAY in VIDEO menu to 0 ms AUTO B 24 You can turn on this unit and the TV and start playing the disc with a single press of a button Note Playback may not be immediately displayed on the TV If you miss the beginning portion of playback press or 6 to go back to where playback started When you switch the TV input to TV tuner mode this unit will aut...

Страница 21: ... TV s remote control When operating the TV s remote control refer to the below illustration for operation buttons You can operate the playback with the indicated controls The on screen control panel can also be shown by using a button on the TV s remote control e g SUB MENU This works only during DVD CD playback and resume modes or while the iPod music playback screen is displayed on the TV Note D...

Страница 22: ...mode Other methods of playback Shuffle mode For music playback only Press PLAY MODE several times SONGS ALBUMS OFF Repeat mode Press REPEAT several times During the music video playback ONE ALL OFF RETURN STOP PLAYMODE SKIP SKIP PLAY PAUSE OK iPod F U N C T I O N S FUNCTIONS REPEAT REPEAT STOP OK RETURN PLAY MODE iPod PLAY SKIP PAUSE iPod Dock for iPod Main unit e g Pull out Dock adapter not inclu...

Страница 23: ...40GB 60GB iPod 4th generation color display 20GB 30GB iPod 4th generation 40GB iPod 4th generation 20GB iPod mini 4GB 6GB Compatibility depends on the software version of your iPod To use the iPod touch features 1 Press the Home button on the iPod touch 2 Select the iPod touch features on the touch screen to operate Speaker installation option You can attach all of the speakers except subwoofer to...

Страница 24: ...nu To return to the previous screen press RETURN 3 Select the item 4 Make the settings 5 Exit DISC menu AUDIO Choose the audio language ENGLISH FRENCH SPANISH ORIGINAL 1 OTHER 2 SUBTITLE Choose the subtitle language AUTO 3 ENGLISH FRENCH SPANISH OTHER 2 MENUS Choose the language for disc menus ENGLISH FRENCH SPANISH OTHER 2 RETURN OK SETUP RETURN SETUP OK CHSELECT SETUP SET MAIN DISC VIDEO AUDIO D...

Страница 25: ...AGE Choose the language for the on screen messages ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL HDMI menu VIDEO PRIORITY ON When using the HDMI AV OUT terminal for video output The resolution of the video output from the HDMI AV OUT terminal is optimized according to the capability of the connected equipment e g TV OFF When not using the HDMI AV OUT terminal for video output Video output will not depend on the connec...

Страница 26: ...d Photo CD DVD RAM that cannot be removed from their cartridge 2 6 GB and 5 2 GB DVD RAM and Chaoji VCD available on the market including CVD DVCD and SVCD that do not conform to IEC62107 Do not attach labels or stickers to discs This may cause disc warping rendering it unusable Do not write on the label side with a ball point pen or other writing instrument Do not use record cleaning sprays benzi...

Страница 27: ... Format Disc Extension Reference WMA CD R RW WMA wma Compatible compression rate between 48 kbps and 320 kbps You cannot play WMA files that are copy protected This unit does not support Multiple Bit Rate MBR an encoding process for audio content that produces an audio file encoded at several different bit rates MP3 DVD RAM DVD R RW CD R RW MP3 mp3 This unit does not support ID3 tags Sampling freq...

Страница 28: ... electricity or some other external factor Turn the unit off and then back on Alternatively turn the unit off disconnect the AC power supply cord and then reconnect it Condensation has formed Wait 1 to 2 hours for it to evaporate No response when remote control buttons are pressed Check that the batteries are installed correctly B 8 The batteries are depleted Replace them with new ones B 8 Aim the...

Страница 29: ...rent from the true native 1080p full HD sources This is not a malfunction of the main unit Picture size does not fit the screen Change TV ASPECT in the VIDEO menu B 24 Use the TV to change the aspect Change the zoom setting ZOOM in Menu 2 B 19 Menu is not displayed correctly Restore the zoom ratio to NORMAL ZOOM in Menu 2 B 19 Auto zoom function does not work well Turn off TV s zoom function Zoom ...

Страница 30: ...ts and 255 groups Excluding Root folder Pick up Wavelength DVD CD 655 785 nm Laser power DVD CD CLASS II CLASS I Audio output Disc Number of channels 5 1 ch FL FR C SL SR SW VIDEO SECTION Video system NTSC Composite video output Output level Terminal 1 Vp p 75 Pin jack 1 system Component video output Y output level PB output level PR output level Terminal 1 Vp p 75 0 7 Vp p 75 0 7 Vp p 75 Pin jack...

Страница 31: ...rsonnel 3 Replacement parts When parts need replacing ensure the servicer uses parts specified by the manufacturer or parts that have the same characteristics as the original parts Unauthorized substitutes may result in fire electric shock or other hazards 4 Safety check After repairs or service ask the servicer to perform safety checks to confirm that the unit is in proper working condition The s...

Страница 32: ... required I P B MPEG 2 the video compression standard adopted for use with DVD Video codes frames using these 3 picture types I Intra coded picture This picture has the best quality and is the best to use when adjusting the picture P Predictive coded picture This picture is calculated based on past I or P pictures B Bidirectionally predictive coded picture This picture is calculated by comparing p...

Страница 33: ...FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time travel to and from the servicer loss of media or images data or other memory content The items listed are not exclusive but are for illustration only ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY ...

Страница 34: ...ffects B 12 8 Show a disc top menu or program list B 15 17 9 Select or confirm menu items Frame by frame B 15 Show a disc menu or play list B 15 17 Show setup menu or select speaker channel B 13 24 Turn Whisper mode Surround on off B 13 TV operations Aim the remote control at the Panasonic TV and press the button Í Turn the TV on off INPUT Change the TV s video input mode r s Adjust the TV volume ...

Страница 35: ...nian 7289 Assamese 6583 Aymara 6589 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Bengali Bangla 6678 Bhutani 6890 Bihari 6672 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Fiji 7074 Finnish 7073 French 7082 Frisian 7089 Galician 7176...

Страница 36: ...ipment and easily accessible The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable To completely disconnect this apparatus from the AC Mains disconnect the power supply cord plug from AC receptacle If you see this symbol Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please co...

Отзывы: