19
RQT8043
RQTV0079
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
Potencia de salida RMS
Distorsión armónica total 10%
1 kHz
(Canal bajo-ambos canales excitados)
90 W por canal (3
Ω
)
10 kHz
(Canal alto-ambos canales excitados)
90 W por canal (3
Ω
)
60 Hz
(Canal de subgraves)
180 W (8
Ω
)
Alimentación total de salida
540
W
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM/AM, TERMINALES
Emisoras presintonizadas
15 emisoras de FM
15 emisoras de AM
Modulación de frecuencia (FM)
Gama
de
frecuencias
87,50 a 108,00 MHz (en pasos de 50 kHz)
Sensibilidad
4,0 µV (IHF)
Relación señal a ruido de 26 dB
2,2
µV
Terminal(es) de antena
75
Ω
(desequilibrado)
Modulación de amplitud (AM)
Gama de frecuencias
522 a 1629 kHz (en pasos de 9 kHz)
520 a 1630 kHz (en pasos de 10 kHz)
Sensibilidad
Relación señal a ruido de 20 dB (en 999 kHz)
560
µV/m
Jack de entrada al puerto de música
Terminal
Estéreo, toma de 3,5 mm
Sensibilidad
100 mV, 4,7 k
Ω
Toma de auriculares
Terminal
Estéreo, toma de 3,5 mm
Toma de micrófono
Terminal
Mono, toma de 3,5 mm
Sensibilidad
0,7 mV, 680
Ω
SECCIÓN DE LA PLATINA DE CASETE
Sistema de pistas
4 pistas, 2 canales
Cabezas
Grabación/reproducción
Cabeza de permalloy sólida
Borrado
Cabeza de ferrita de doble entrehierro
Motor
Servomotor de CC
Sistema de grabación
Polarización de CA 100 kHz
Sistema de borrado
Borrado de CA 100 kHz
Velocidad de cinta
4,8
cm/s
Respuesta de frecuencias (+3 dB, –6 dB) en DECK OUT
NORMAL
35 Hz a 14 kHz
Relación señal a ruido
50 dB (A ponderada)
Fluctuación y trémolo
0,18%
(WRMS)
Tiempo de avance rápido y rebobinado
120 segundos aproximadamente con cinta de casete C-60
SECCIÓN DE DISCOS COMPACTOS
Discos reproducidos [8cm ó 12cm]
(1)
CD-Audio
(CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3, disco formateado con WMA)
(3)
MP3/WMA
Velocidad de transferencia de bits
MP3, WMA
32 kbps a 320 kbps
Frecuencia de muestreo
MP3/WMA
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
CD-DA
44,1
kHz
Descodifi cación
Lineal de 16 bits
Filtro digital
8
fs
Convertidor D/A
MASH (1 bit DAC)
Pickup
Longitud de onda
780
nm
Fuente de rayo láser
Láser de semiconductor
Salida de audio (Disco)
Número de canales
2 (Estéreo) (FL, FR)
Especifi caciones
SECCIÓN DE ALTAVOCES
Altavoces delanteros SB-AK640
Tipo
Sistema de 3 altavoces de 3 vías (Refl ejo de bajos)
Altavoces
Altavoz para graves
Tipo cónico de 16 cm
Altavoz para agudos
Tipo cónico de 6 cm
Altavoz para superagudos
Tipo
piezoeléctrico
Impedancia
HIGH (ALTA)
3
Ω
LOW (BAJA)
3
Ω
Potencia de entrada (IEC)
HIGH (ALTA)
105 W (Máx.)
LOW (BAJA)
105 W (Máx.)
Nivel de presión acústica de salida
83 dB/W (1,0 m)
Frecuencia de cruce
2 kHz, 10 kHz
Gama de frecuencias
37 Hz a 23 kHz (–16 dB)
44 Hz a 22 kHz (–10 dB)
Dimensiones (AnxAlxPrf)
247 x 330 x 221 mm
Peso
3,0
k
g
Altavoz de subgraves SB-WAK640
Tipo
Sistema de 1 altavoz de 1 vía (Refl ejo de bajos)
Altavoz
Altavoz de subgraves
Tipo cónico de 16 cm
Impedancia
8
Ω
Potencia de entrada (IEC)
180 W (Máx.)
Nivel de presión acústica de salida
80 dB/W (1,0 m)
Gama de frecuencias
40 Hz a 220 Hz (–16 dB)
45 Hz a 180 Hz (–10 dB)
Dimensiones (AnxAlxPrf)
248 x 330 x 256 mm
Peso
3,6
k
g
GENERALIDADES
Alimentación
110 a 127/220 a 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo
130
W
Dimensiones (AnxAlxPrf)
250 x 330 x 343 mm
Peso
7,1
k
g
Gama de temperaturas de funcionamiento
+5 a +35 °C
Gama de humedades de funcionamiento
5 a 90% humedad relativa (sin condensación)
Consumo en el modo de espera: 0,6 W
Nota:
1. Las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Los pesos y las dimensiones son aproximados.
2. La distorsión armónica total se mide con el analizador de
espectro digital.
3. Las etiquetas “HIGH” y “LOW” de la parte trasera de los
altavoces se refi eren a la frecuencia alta y baja.
RQTV0079-M_2SP.indd 19
RQTV0079-M_2SP.indd 19
12/16/05 4:26:49 PM
12/16/05 4:26:49 PM