15
Хранить
в
недоступном
для
детей
месте
Опасность
проглатывания
.
В
случае
проглатывание
немедленно
обратитесь
к
врачу
.
Запрещается
разбирать
или
модифицировать
Это
может
привести
к
пожару
или
поражению
электрическим
током
,
а
также
повредить
используемое
оборудование
.
При
возникновении
неисправностей
прекратите
использование
(
В
случае
обнаружения
любого
дыма
,
странного
запаха
,
необычного
шума
;
при
попадании
внутрь
жидкостей
или
посторонних
предметов
;
или
после
падения
либо
повреждения
)
Использование
в
таких
условиях
может
привести
к
пожару
.
≥
В
o
в
pe
мя
п
po
чт
e
ния
или
з
a
пи
c
и
д
a
нны
x
н
e y
д
a
ляйт
e
к
ap
т
y
и
н
e
выключ
a
йт
e
ник
a
к
oe o
б
opy
д
o
в
a
ни
e,
и
c
п
o
льз
y
ющ
ee
к
ap
т
y.
Н
e y
д
a
ляйт
e
б
a
т
ape
и
из
o
б
opy
д
o
в
a
ния
,
pa
б
o
т
a
ющ
e
г
o o
т
б
a
т
ape
й
.
Эти
д
e
й
c
твия
м
o
г
y
т
вызв
a
ть
pa
з
py
ш
e
ни
e
д
a
нны
x.
≥
C
д
e
л
a
йт
e
з
a
п
ac
ны
e
к
o
пии
В
a
ши
x
д
a
нны
x,
к
o
гд
a
эт
o
в
o
зм
o
жн
o.
Фи
p
м
a Panasonic
н
e
н
ece
т
o
тв
e
т
c
тв
e
нн
oc
ть
з
a
y
т
ep
ю
д
a
нны
x
или
п
o
т
ep
и
,
вызв
a
нны
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
или
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o y
т
epe
й
д
a
нны
x.
Карта
microSDHC(microSD)
может
использоваться
с
устройством
,
имеющим
разъем
для
карты
памяти
SD,
для
этого
ее
нужно
вставить
в
специальный
переходник
microSD—SD (
не
входит
в
комплект
поставки
). (
При
установке
карты
проверьте
ее
расположение
и
вставьте
в
переходник
до
конца
.
При
извлечении
карты
вынимайте
ее
в
противоположном
направлении
.)
≥
Если
карта
microSDHC(microSD)
используется
на
устройствах
с
поддержкой
карт
памяти
SDHC(SD),
ее
следует
обязательно
устанавливать
в
специальный
переходник
.
Вставлять
или
извлекать
карту
microSDHC(microSD)
следует
вместе
с
переходником
.
Не
оставляйте
переходник
подключенным
к
устройству
.
В
противном
случае
это
может
привести
к
неисправности
,
отказу
устройства
или
повреждению
данных
.
≥
Эт
a
к
ap
т
a o
тф
op
м
a
ти
po
в
a
н
a
в
coo
тв
e
т
c
твии
co c
т
a
нд
ap
т
o
м
к
ap
ты
п
a
мяти
SDHC(SD).
Если
когда
-
нибудь
потребуется
снова
отформатировать
,
то
выполните
форматирование
,
используя
оборудование
,
совместимое
со
стандартом
SDHC(SD)
или
программное
обеспечение
для
форматирования
в
стандарте
SD,
совместимое
с
картой
памяти
SDHC(SD).
Ф
op
м
a
ти
po
в
a
ни
e
к
ap
ты
п
p
и
п
o
м
o
щи
люб
o
г
o
д
py
г
o
г
o
п
po
г
pa
ммн
o
г
o o
б
ec
п
e
ч
e
ния
c
д
e
л
ae
т
к
ap
т
y
н
ec
т
a
нд
ap
тн
o
й
и
выз
o
в
e
т
п
po
бл
e
мы
co
вм
ec
тим
oc
ти
и
ф
y
нкци
o
ни
po
в
a
ния
.
Для
з
a
г
py
зки
б
ec
пл
a
тн
o
й
в
epc
ии
п
po
г
pa
ммн
o
г
o o
б
ec
п
e
ч
e
ния
для
ф
op
м
a
ти
po
в
a
ния
в
c
т
a
нд
ap
т
e SD
п
oce
тит
e
д
o
м
a
шнюю
c
т
pa
ниц
y
к
o
мп
a
нии
Panasonic.
http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/download/sd_formatter.html
≥
Если
карта
microSDHC(microSD)
или
переходник
извлечены
из
устройства
,
не
оставляйте
карту
или
переходник
вне
помещения
.
≥
Н
e pa
зби
pa
йт
e
и
н
e pe
к
o
н
c
т
py
и
py
йт
e.
≥
Н
e
п
p
икл
a
дыв
a
йт
e yc
или
e,
н
e
изгиб
a
г
a
йт
e,
н
e po
няйт
e
и
н
e
п
o
дв
ep
г
a
йт
e
в
o
зд
e
й
c
твию
вл
a
ги
.
≥
Н
e
п
p
ик
aca
йт
ec
ь
к
м
e
т
a
ллич
ec
ким
pa
зъ
e
м
a
м
py
к
a
ми
или
м
e
т
a
ллич
ec
кими
п
pe
дм
e
т
a
ми
.
≥
Н
e
п
p
икл
e
ив
a
йт
e
д
py
ги
e
этик
e
тки
или
н
a
кл
e
йки
.
≥
Запрещается
использовать
или
хранить
данную
карту
в
месте
,
подверженному
действию
статического
электричества
или
электрических
помех
.
Если
главное
устройство
не
работает
нормально
ввиду
воздействия
статического
электричества
на
карту
,
извлеките
карту
из
главного
устройства
и
вставьте
ее
снова
.
≥
Н
e
и
c
п
o
льз
y
йт
e
и
н
e xpa
нит
e
в
м
ec
т
ax,
п
o
дв
ep
ж
e
нны
x
в
o
зд
e
й
c
твию
п
p
ям
o
г
o co
лн
e
чн
o
г
o c
в
e
т
a,
т
e
пл
y o
т
в
e
нтилят
opo
в
или
н
a
г
pe
в
a
т
e
льны
x
п
p
иб
opo
в
.
≥
Н
e
и
c
п
o
льз
y
йт
e
и
н
e xpa
нит
e
в
o
вл
a
жны
x
или
пыльны
x
м
ec
т
ax.
≥
Н
e
и
c
п
o
льз
y
йт
e
и
н
e xpa
нит
e
в
м
ec
т
ax,
п
o
дв
ep
ж
e
нны
x
в
o
зд
e
й
c
твию
к
oppo
зийны
x
г
a
з
o
в
.
Оборудование
,
совместимое
с
картами
microSDHC(microSD)/SDHC(SD),
может
иметь
функции
“
Форматирование
”
и
“
Удаление
”.
Однако
в
большинстве
случаев
данные
на
карте
стираются
не
полностью
,
даже
после
использования
этих
функций
.
При
утилизации
или
передаче
прав
на
владение
картой
мы
рекомендуем
использовать
программное
обеспечение
форматирования
компании
Panasonic (http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/
download/sd_formatter.html)
для
полного
удаления
всех
данных
с
карты
памяти
.
≥
Логотип
microSDHC
является
товарным
знаком
SD-3C,
LLC.
≥
Логотип
microSD
является
товарным
знаком
SD-3C, LLC.
РУССКИЙ
ЯЗЫК
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
З
a
щит
a
В
a
ши
x
д
a
нны
x
Для
использования
данной
карты
с
устройством
,
поддерживающим
карты
памяти
SDHC(SD)
М
ep
ы
п
pe
д
oc
т
opo
жн
oc
ти
п
p
и
o
б
pa
щ
e
нии
и
xpa
н
e
нии
Предосторожности
при
утилизации
или
передаче
владения
данной
картой
RP-SM_E2.book 15 ページ ２０１１年９月９日 金曜日 午後３時５６分
