background image

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Instrucciones de funcionamiento

SDHC UHS-

I

 Memory Card

Model No.

 RP-SDUT32GAK/

RP-SDUT16GAK

Interface:

New standard SDHC memory card interface (New ultra high speed UHS-

I

 interface and conventional 

SD interface)

Clock frequency:

up to 50 MHz (UHS-

I

 Interface DDR50, conventional SD Interface)

up to 100 MHz (UHS-

I

 Interface SDR50)

up to 208 MHz (UHS-

I

 Interface SDR104)

Operating voltage:

2.7 V to 3.6 V

Dimensions (W

t

H

t

D):

24.0 mm

k

32.0 mm

k

2.1 mm

Mass:

g

Operating temperature:

j

25 

o

C to 

i

85 

o

C

When the operating temperature condition during the card operation such as read and write is 
different, since read time fluctuates or write error may occur, please use the card within the variable 
temperature width of 60

o

C.

Specifications are subject to change without notice.

Mass and dimensions are approximate.

Specifications

Your attention is drawn to the fact that recording pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast material may 
infringe copyright laws.

RP-SDUT32GAK

RP-SDUT16GAK

RP-SDUT32_16GAK_E2.book  1 ページ  2019年12月27日 金曜日 午前9時26分

Содержание RP-SDUT16GAK

Страница 1: ...6 V Dimensions WtHtD 24 0 mmk32 0 mmk2 1 mm Mass 2 g Operating temperature j25 oC to i85 oC When the operating temperature condition during the card operation such as read and write is different since read time fluctuates or write error may occur please use the card within the variable temperature width of 60 oC Specifications are subject to change without notice Mass and dimensions are approximat...

Страница 2: ... high speed bus interfaces of the SD standard The card will only operate in UHS I mode when used in a UHS I compliant device In non compliant devices the card will operate in the conventional SD interface mode This SDHC memory card can only be used with SDHC compatible equipment Before using this card please confirm that your equipment is compatible with SDHC memory cards You can write notes direc...

Страница 3: ... of static electricity on the card then remove the card from the host device and insert it again Do not use or store in humid or dusty locations Do not use or store in locations exposed to corrosive gases Switch the write protect switch a to LOCK Unlock when you want to record or edit the card again While data is being read or written do not remove the card or turn off any equipment using the card...

Страница 4: ... Bus Schnittstellen des SD Standards mit hoher Geschwindigkeit Die Platine arbeitet nur im UHS I Modus wenn Sie in einem zu UHS I konformen Gerät eingesetzt wird In nicht konformen Geräten arbeitet die Platin im herkömmlichen SD Schnittstellenmodus Diese SDHC Speicherkarte kann nur mit SDHC kompatiblen Geräten verwendet werden Überprüfen Sie bitte dass Ihr Gerät mit SDHC Speicherkarten kompatibel ...

Страница 5: ...t Funktioniert das Gerät auf Grund der Wirkung statischer Elektrizität auf der Karte nicht richtig muss die Karte aus dem Gerät entfernt und erneut eingesetzt werden Vermeiden Sie den Gebrauch und die Aufbewahrung der Karte an feuchten oder staubigen Orten Die Karte darf nicht an Orten benutzt oder aufbewahrt werden die ätzenden Gasen ausgesetzt sind Bringen Sie den Schreibschutzschieber a in Stel...

Страница 6: ...s interfaces de bus à grande vitesse de la norme SD Cette carte ne peut fonctionner qu en mode UHS I si un dispositif conforme à UHS I est utilisé Avec des appareils non conformes la carte fonctionnera avec le mode d interface SD conventionnel Cette carte mémoire SDHC peut être utilisée uniquement avec un appareil compatible SDHC Avant d utiliser cette carte veuillez vous assurer que votre apparei...

Страница 7: ...que sur la carte alors retirez la de l appareil hôte et introduisez la de nouveau N utilisez pas et ne rangez pas la carte dans un endroit humide ou poussiéreux N utilisez pas et ne rangez pas la carte dans un endroit exposé à des gaz corrosifs Placez le commutateur de protection contre l écriture a sur LOCK Déverrouillez la carte si vous désirez à nouveau enregistrer dessus ou modifier les donnée...

Страница 8: ...a velocidad del estándar SD La tarjeta solamente funcionará en el modo UHS I cuando se usa en un dispositivo conforme con el estándar UHS I En dispositivos no conformes la tarjeta funcionará en el modo de interfaz SD convencional Esta tarjeta de memoria SDHC sólo se puede usar en un equipo compatible con SDHC Antes de utilizar esta tarjeta compruebe si su equipo es compatible con tarjetas de memor...

Страница 9: ...arjeta extraiga la tarjeta del dispositivo central y vuelva a insertarla No la utilice ni la guarde en lugares húmedos o polvorientos No la utilice ni la guarde en lugares expuestos a gases corrosivos Ponga la perilla de protección contra escritura a en LOCK Desbloquee la perilla cuando quiera grabar o editar de nuevo la tarjeta Mientras los datos están siendo leídos o escritos no retire la tarjet...

Страница 10: ...ents usagés Applicable uniquement dans les pays membres de l Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage Apposé sur le produit lui même sur son emballage ou figurant dans la documentation qui l accompagne ce pictogramme indique que les appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères Afin de permettre le traitement la valorisation et le r...

Страница 11: ...Corporation Kadoma Osaka Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Manufactured by Authorized Representative in Europe Panasonic Corporation 2019 F0120SR0 RP SDUT32_16GAK_E2 book 11 ページ 2019年12月27日 金曜日 午前9時26分 ...

Отзывы: