background image

3

 

Diese SDHC-Speicherkarte kann nur mit SDHC-kompatiblen 
Geräten verwendet werden. Überprüfen Sie bitte, dass Ihr Gerät 
mit SDHC-Speicherkarten kompatibel ist, bevor Sie diese Karte 
verwenden.

¢

Sie können eine SDHC-Speicherkarte zu 8 GB oder mehr 
direkt in den Steckplatz am unter Windows Vista arbeitenden 
Personalcomputer einfügen.
Jedoch muss Windows Vista unter Umständen aktualisiert 
werden, bevor die Speicherkarte verwendet werden kann. 
Siehe dazu:
http://support.microsoft.com/kb/936825
Windows Vista ist ein eingetragenes Warenzeichen der 
Microsoft Corporation.

Sie können Anmerkungen direkt mit einem 
Stift, usw. auf dieser Karte vornehmen.
Üben Sie keine zu starke Kraft aus, da die 
Karte dadurch beschädigt werden kann. 
Achten Sie darauf, die Metallkontakte nicht 
zu zerkratzen.

Bringen Sie den Schreibschutzschieber 

a

 

in Stellung „LOCK“. Um später erneut 
Daten auf der Karte aufzuzeichnen oder 
ihren Inhalt zu bearbeiten, bringen Sie den 
Schreibschutzschieber wieder in die 
entriegelte Stellung.

Während Daten von der Karte ausgelesen 
oder auf diese geschrieben werden, darf die Karte auf keinen 
Fall entfernt oder das Gerät ausgeschaltet werden. Bei 
Verwendung eines batteriebetriebenen Gerätes dürfen die 
Batterien während dieser Zeit nicht entfernt werden. Bei 
Missachtung dieser Maßregel können die Daten auf der Karte 
zerstört werden.

Es empfiehlt sich, grundsätzlich Sicherungskopien aller 
wichtigen Daten anzulegen. Panasonic übernimmt keinerlei 
Haftung für Datenverluste und direkte oder indirekte 
Folgeschäden, die auf Datenverluste zurückzuführen sind.

Halten Sie die Karte aus der Reichweite von Kindern. 
Suchen Sie unverzüglich ärztliche Behandlung auf, falls 
die Karte versehentlich verschluckt wurde.

Diese Karte ist gemäß SDHC(SD)-Speicherkarten- Norm 
formatiert. Falls eine Neuformatierung erforderlich werden 
sollte, formatieren Sie die Karte unter Verwendung eines 
SDHC(SD)-kompatiblen Geräts oder mit SD-Formatierungs-
Software, die mit SDHC(SD)-Speicherkarten kompatibel ist. 
Wird die Karte unter Verwendung einer nicht mit der SD-Norm 
kompatiblen Software formatiert, so wird eine nicht 
normgerechte Karte erhalten, was Probleme hinsichtlich 
Kompatibilität und Leistung verursacht. Sie können eine 
kostenlose Version der SD-Formatierungs-Software von der 
Panasonic-Homepage herunterladen.
http://panasonic.jp/support/audio/sd/download/sd_formatter_e.html

Vermeiden Sie den Gebrauch und die Aufbewahrung der Karte 
in der Nähe von Warmluftauslässen und Heizgeräten sowie an 
Orten, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.

Versuchen Sie auf keinen Fall, die Karte 
auseinanderzunehmen oder nachzugestalten.

Setzen Sie die Karte keinen Erschütterungen aus, verbiegen 
Sie sie nicht, lassen Sie sie nicht fallen und schützen Sie sie vor 
Nässe.

Vermeiden Sie eine Berührung der Metallkontakte mit den 
Händen oder Metallgegenständen.

Entfernen Sie das Etikett nicht von der Karte.

Bringen Sie keine anderen Etiketten oder Aufkleber an der 
Karte an.

Verwenden oder bewahren Sie diese Karte nicht an einem Ort 
auf, an dem Sie statischer Elektrizität oder elektrischen 
Störungen ausgesetzt ist. Funktioniert das Gerät auf Grund der 
Wirkung statischer Elektrizität auf der Karte nicht richtig, muss 
die Karte aus dem Gerät entfernt und erneut eingesetzt 
werden.

Vermeiden Sie den Gebrauch und die Aufbewahrung der Karte 
an feuchten oder staubigen Orten.

Die Karte darf nicht an Orten benutzt oder aufbewahrt werden, 
die ätzenden Gasen ausgesetzt sind.

SDHC(SD)-kompatible Geräte können die Funktionen 
„Formatieren“ und „Löschen“ umfassen. In den meisten Fällen 
werden aber auch nach der Durchführung dieser Funktionen 
nicht alle Daten auf der Karte vollständig gelöscht. Wir 
empfehlen Ihnen, Formatierungs-Software von Panasonic zu 
verwenden (http://panasonic.jp/support/audio/sd/download/
sd_formatter_e.html), wenn Sie die Karte entsorgen oder an 
einen anderen Besitzer weitergeben, um alle Daten vollständig 
von der Karte zu löschen.

Beim SDHC-Logo handelt es sich um ein Warenzeichen.

Beim SD-Logo handelt es sich um ein Warenzeichen.

DEUTSCH

Hinweise zu dieser SDHC-Speicherkarte 

(RP-SDP32GE1K, RP-SDP24GE1K, RP-SDP16GE1K, 
RP-SDP12GE1K, RP-SDP08GE1K, RP-SDP04GE1K, 
RP-SDR08GE1A, RP-SDR04GE1A)

Schreiben auf dieser Karte

Schutz Ihrer Daten

LOCK

Vorsichtshinweise zu Handhabung und 

Aufbewahrung

Warnung zur Entsorgung und 

Besitzübertragung dieser Karte

RP-SDP_SDR_E2.book  3 ページ  2009年10月21日 水曜日 午前10時4分

Содержание RP-SDP24GE1K

Страница 1: ...P16GE1K RP SDP12GE1K RP SDP08GE1K RP SDP04GE1K RP SDP02GE1K Тaктoвaя чacтoтa дo 50 МГц RP SDR08GE1A RP SDR04GE1A RP SDR02GE1A Тaктoвaя чacтoтa дo 25 МГц Paбoчee нaпpяжeниe oт 2 7 В дo 3 6 В Paзмepы ШtВtГ 24 0 ммk32 0 ммk2 1 мм Мacca 2 г Тexничecкиe xapaктepиcтики мoгyт быть измeнeны бeз yвeдoмлeния Мacca и paзмepы дaны пpиблизитeльнo Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzi...

Страница 2: ...n standard and cause problems with compatibility and performance For a free version of SD formatting software visit Panasonic s homepage http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Do not use or store in locations directly exposed to sunlight a heat vent or a heating appliance Do not disassemble or remodel Do not impact bend drop or wet Do not touch the metal terminals with you...

Страница 3: ... nicht normgerechte Karte erhalten was Probleme hinsichtlich Kompatibilität und Leistung verursacht Sie können eine kostenlose Version der SD Formatierungs Software von der Panasonic Homepage herunterladen http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Vermeiden Sie den Gebrauch und die Aufbewahrung der Karte in der Nähe von Warmluftauslässen und Heizgeräten sowie an Orten die dir...

Страница 4: ...ance Pour vous procurer une version gratuite du logiciel de formatage SD accédez à la page d accueil de Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html N utilisez pas et ne rangez pas la carte dans un endroit directement exposé au soleil à un souffle chaud ou à un appareil de chauffage Ne la démontez pas et ne la modifiez pas Ne la soumettez pas à des chocs ne la pliez pa...

Страница 5: ... scheda non standard e causa problemi di compatibilità e prestazioni Per una versione gratuita del software di formattazione SD visitare il sito Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Non usare o conservare in luoghi esposti alla luce diretta del sole agli sbocchi di calore o a una apparecchiatura di riscaldamento Non smontare o modificare Non urtare piegare far ...

Страница 6: ...roblem med kompatibilitet och prestanda Besök Panasonics hemsida för en fri version av en SD formaterande programvara http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Använd och förvara inte minneskortet på platser som utsätts för direkt solljus ett värmeutsläpp eller en uppvärmningsanordning Plocka inte isär minneskortet och försök inte bygga om det Låt det inte utsättas för slag b...

Страница 7: ...rma o num cartão não normalizado e provoca problemas de compatibilidade e desempenho Para obter uma versão grátis de software de formatação de SD visite o website da Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Não utilize nem guarde o cartão em locais expostos à luz solar directa a ventiladores de calor ou aquecedores Não desmonte nem modifique o cartão Não exponha o ...

Страница 8: ... niet standaard formaat zijn en zullen er problemen zijn met de compatibiliteit en de prestaties SD formatteringssoftware kunt u gratis downloaden vanaf de homepage van Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Gebruik of bewaar de kaart niet op plaatsen die direct zijn blootgesteld aan de warmte van het zonlicht een warmteuitlaat of een verwarmingstoestel Probeer n...

Страница 9: ...t történik a formázás ezért kompatibilitás és teljesítménybeli problémák fordulhatnak elő Az SD formázó szoftver ingyen letölthető változatáért látogassa meg a Panasonic honlapját http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Ne használja vagy tárolja a közvetlen napfénynek kitett helyen illetve szellőzőnyílás vagy fűtőberendezés közelében Ne szedje szét vagy alakítsa át Ne üsse ...

Страница 10: ... la norma y causará problemas con la compatibilidad y el rendimiento Para obtener una versión libre del software de formateado SD visite la página inicial de Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html No la utilice ni la guarde en lugares expuestos directamente a la luz solar a salidas de aire caliente o cerca de aparatos de calefacción No la desmonte ni la remodele ...

Страница 11: ...jiným software způsobí nestandardní stav karty a problémy s její kompatibilitou a výkonem Software zdarma k formátování SD karet naleznete na internetové stránce společnosti Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Nepoužívejte ani neskladujte kartu na místech vystavených přímému slunečnímu světlu nebo nadměrnému teplu sálajícímu z topných těles nebo výdechů horkéh...

Страница 12: ...ydelse Besøg Panasonics hjemmeside og få en fri version af SD formateringssoftwaren http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Lad være med at bruge eller opbevare kortet på steder hvor det udsættes for direkte sollys eller stærk varme Lad være med at adskille eller modificere kortet Lad være med at slå på kortet tabe det eller gøre det vådt Lad være med at berøre metalkontakt...

Страница 13: ... wersja oprogramowania formatującego SD znajduje się na stronie domowej Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Nie używaj lub nie przechowuj jej w miejscach bezpośrednio narażonych na światło słoneczne otwory grzewcze lub urządzenia grzewcze Nie rozbieraj ani nie przerabiaj jej Nie uderzaj nie zginaj nie upuszczaj i nie zamaczaj jej Nie dotykaj metalowych gniazd ...

Страница 14: ...ozacak ve uyumluluk ve performans problemlerine neden olacaktır Ücretsiz SD formatlama yazılımı için Panasonic in web sitesini ziyaret edebilirsiniz http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Direkt günışığına veya ısıya maruz yerlerde veya ısıtma cihazlarının önünde saklamayın Demonte etmeyin veya tekrar şekillendirmeye çalışmayın Darbelere maruz bırakmayın bükmeyin düşürmeyi...

Страница 15: ...ния cдeлaeт кapтy нecтaндapтнoй и вызoвeт пpoблeмы coвмecтимocти и фyнкциoниpoвaния Для зaгpyзки бecплaтнoй вepcии пpoгpaммнoгo oбecпeчeния для фopмaтиpoвaния в cтaндapтe SD пoceтитe дoмaшнюю cтpaницy кoмпaнии Panasonic http panasonic jp support audio sd download sd_formatter_e html Нe иcпoльзyйтe и нe xpaнитe в мecтax пoдвepжeнныx вoздeйcтвию пpямoгo coлнeчнoгo cвeтa тeплy oт вeнтилятopoв или нaг...

Страница 16: ...roniche obsolete per i nuclei familiari privati Questo simbolo sui prodotti e o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici Vi preghiamo di non smaltire questo prodotto come rifiuto domestico generico gettandolo in pattumiera ma di smaltirlo in quanto rifiuto elettronico in conformità a...

Страница 17: ... zemích Evropské unie Chcete li likvidovat elektrická a elektronická zařízení vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento symbol je platný jen v Evropské unii Chcete li tento výrobek zlikvidovat vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce Oplysninger ti...

Страница 18: ...t the directive 2004 108 EC article 9 2 Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Corporation 2009 En Ge Fr It Sw Pr Du Hu Sp Cz Da Po Tr Ru F0509RE1109 RP SDP_SDR_E2 book 16 ページ 2009年10月21日 水曜日 午前10時4分 ...

Отзывы: